EN ISO 14389:2022

Textiles - Determination of the phthalate content - Tetrahydrofuran method (ISO 14389:2022)

This document specifies a method of determining phthalates in textiles with gas chromatography–mass spectrometry (GC-MS).
This document is applicable to textile products where there is a risk of the presence of some phthalates.

Textilien - Bestimmung des Phthalatanteils - Tetrahydrofuran-Verfahren (ISO 14389:2022)

Dieses Dokument legt ein Verfahren für die Bestimmung von Phthalaten in Textilien durch Gaschroma-tographie-Massenspektrometrie (GC-MS) fest.
Dieses Dokument ist für textile Erzeugnisse, bei denen die Gefahr des Vorhandenseins einiger Phthalate besteht, anzuwenden.
WARNUNG — Dieses Dokument verlangt die Verwendung von Substanzen und/oder die Anwendung von Verfahren, die gesundheitsschädlich sein können, wenn keine geeigneten Vorsichtsmaßnahmen ergriffen werden. Es bezieht sich nur auf die technische Eignung und spricht den Anwender zu keinem Zeitpunkt von gesetzlichen Verpflichtungen frei, die im Zusammenhang mit der Gesundheit und Sicherheit stehen. Bei der Erarbeitung dieses Dokuments wurde davon ausgegangen, dass entsprechend geschulte und erfahrene Mitarbeiter mit der Ausführung seiner Bestimmungen betraut werden.

Textiles - Détermination de la teneur en phtalates - Méthode au tétrahydrofurane (ISO 14389:2022)

Le présent document spécifie une méthode de dosage de phtalates dans les textiles par chromatographie en phase gazeuse et spectrométrie de masse (GC-MS).
Le présent document s’applique aux produits textiles susceptibles de contenir certains phtalates.

Tekstilije - Določevanje ftalatov - Tetrahidrofuranska metoda (ISO 14389:2022)

Ta dokument določa metodo za določevanje ftalatov v tekstilijah s plinsko kromatografijo
z masno spektrometrijo (GC-MS).
Ta dokument se uporablja za tekstilne izdelke, pri katerih obstaja tveganje za prisotnost nekaterih ftalatov.

General Information

• Status: Published
• Publication Date: 25-Oct-2022
• ICS: 59.060.01 - Textile fibres in general
• Technical Committee: CEN/TC 248 - Textiles and textile products
• Drafting Committee: CEN/TC 248/WG 26 - Methods of test for phthalates
• Current Stage: 6060 - Definitive text made available (DAV) - Publishing
• Start Date: 26-Oct-2022
• Completion Date: 26-Oct-2022
• Ref Project: SIST EN ISO 14389:2023 - Textiles - Determination of the phthalate content - Tetrahydrofuran method (ISO 14389:2022)

Relations

• Replaces: EN ISO 14389:2014 - Textiles - Determination of the phthalate content - Tetrahydrofuran method (ISO 14389:2014)
• Effective Date: 21-Jan-2020

Standards Content (Sample)

SLOVENSKI STANDARD
SIST EN ISO 14389:2023
01-januar-2023
Nadomešča:
SIST EN ISO 14389:2014
Tekstilije - Določevanje ftalatov - Tetrahidrofuranska metoda (ISO 14389:2022)
Textiles - Determination of the phthalate content - Tetrahydrofuran method (ISO
14389:2022)
Textilien - Bestimmung des Phthalatanteils - Tetrahydrofuran-Verfahren (ISO
14389:2022)
Textiles - Détermination de la teneur en phtalates - Méthode au tétrahydrofurane (ISO
14389:2022)
Ta slovenski standard je istoveten z: EN ISO 14389:2022
ICS:
59.060.01 Tekstilna vlakna na splošno Textile fibres in general
SIST EN ISO 14389:2023 en,fr,de
2003-01.Slovenski inštitut za standardizacijo. Razmnoževanje celote ali delov tega standarda ni dovoljeno.

---------------------- Page: 1 ----------------------
SIST EN ISO 14389:2023

---------------------- Page: 2 ----------------------
SIST EN ISO 14389:2023


EN ISO 14389
EUROPEAN STANDARD

NORME EUROPÉENNE

October 2022
EUROPÄISCHE NORM
ICS 59.060.01 Supersedes EN ISO 14389:2014
English Version

Textiles - Determination of the phthalate content -
Tetrahydrofuran method (ISO 14389:2022)
Textiles - Détermination de la teneur en phtalates - Textilien - Bestimmung des Phthalatanteils -
Méthode au tétrahydrofurane (ISO 14389:2022) Tetrahydrofuran-Verfahren (ISO 14389:2022)
This European Standard was approved by CEN on 18 September 2022.

CEN members are bound to comply with the CEN/CENELEC Internal Regulations which stipulate the conditions for giving this
European Standard the status of a national standard without any alteration. Up-to-date lists and bibliographical references
concerning such national standards may be obtained on application to the CEN-CENELEC Management Centre or to any CEN
member.

This European Standard exists in three official versions (English, French, German). A version in any other language made by
translation under the responsibility of a CEN member into its own language and notified to the CEN-CENELEC Management
Centre has the same status as the official versions.

CEN members are the national standards bodies of Austria, Belgium, Bulgaria, Croatia, Cyprus, Czech Republic, Denmark, Estonia,
Finland, France, Germany, Greece, Hungary, Iceland, Ireland, Italy, Latvia, Lithuania, Luxembourg, Malta, Netherlands, Norway,
Poland, Portugal, Republic of North Macedonia, Romania, Serbia, Slovakia, Slovenia, Spain, Sweden, Switzerland, Türkiye and
United Kingdom.





EUROPEAN COMMITTEE FOR STANDARDIZATION
COMITÉ EUROPÉEN DE NORMALISATION

EUROPÄISCHES KOMITEE FÜR NORMUNG

CEN-CENELEC Management Centre: Rue de la Science 23, B-1040 Brussels
© 2022 CEN All rights of exploitation in any form and by any means reserved Ref. No. EN ISO 14389:2022 E
worldwide for CEN national Members.

---------------------- Page: 3 ----------------------
SIST EN ISO 14389:2023
EN ISO 14389:2022 (E)
Contents Page
European foreword . 3

2

---------------------- Page: 4 ----------------------
SIST EN ISO 14389:2023
EN ISO 14389:2022 (E)
European foreword
This document (EN ISO 14389:2022) has been prepared by Technical Committee ISO/TC 38 "Textiles"
in collaboration with Technical Committee CEN/TC 248 “Textiles and textile products” the secretariat of
which is held by BSI.
This European Standard shall be given the status of a national standard, either by publication of an
identical text or by endorsement, at the latest by April 2023, and conflicting national standards shall be
withdrawn at the latest by April 2023.
Attention is drawn to the possibility that some of the elements of this document may be the subject of
patent rights. CEN shall not be held responsible for identifying any or all such patent rights.
This document supersedes EN ISO 14389:2014.
Any feedback and questions on this document should be directed to the users’ national standards
body/national committee. A complete listing of these bodies can be found on the CEN website.
According to the CEN-CENELEC Internal Regulations, the national standards organizations of the
following countries are bound to implement this European Standard: Austria, Belgium, Bulgaria,
Croatia, Cyprus, Czech Republic, Denmark, Estonia, Finland, France, Germany, Greece, Hungary, Iceland,
Ireland, Italy, Latvia, Lithuania, Luxembourg, Malta, Netherlands, Norway, Poland, Portugal, Republic of
North Macedonia, Romania, Serbia, Slovakia, Slovenia, Spain, Sweden, Switzerland, Türkiye and the
United Kingdom.
Endorsement notice
The text of ISO 14389:2022 has been approved by CEN as EN ISO 14389:2022 without any modification.


3

---------------------- Page: 5 ----------------------
SIST EN ISO 14389:2023

---------------------- Page: 6 ----------------------
SIST EN ISO 14389:2023
INTERNATIONAL ISO
STANDARD 14389
Second edition
2022-10
T
...