FprEN 16034

Pedestrian doorsets, industrial, commercial, garage doors and windows - Product standard, performance characteristics - Fire resistance and/or smoke control characteristics

This European Standard specifies the performance characteristics for resistance to fire and/or smoke leakage characteristics of windows, pedestrian doorsets and Industrial, commercial and garage doors

Fenster, Türen und Tore - Produktnorm, Leistungseigenschaften - Feuer und/oder Rauchschutzeigenschaften

1.1   Allgemeines
Die vorliegende Europäische Norm gibt materialunabhängige, Sicherheits- und Leistungsanforderungen hinsichtlich der Feuer  und/oder Rauchschutzeigenschaften an, die für Tore (wie in EN 13241 1 festgelegt), Türen und zu öffnende Fenster (wie in EN 14351 1 und/oder prEN 14351 2 festgelegt) gelten.
Diese Norm ist auf alle feuerwiderstandsfähigen und rauchdichten Produkte anwendbar, entweder
   auf Rolltore, die in Räumlichkeiten für den Einzelhandel eingesetzt werden und die weniger für den Zugang von Fahrzeugen oder Waren als für den Zutritt von Personen bestimmt sind, oder
   Schranken mit Gewebevorhängen, wenn sie zum Schutz des Türeingangs angewendet werden, oder
   Industrie , Handels  und Garagentüren und Tore (Tore und Schranken), die für den Einbau im Personen-bereich vorgesehen sind, zum hauptsächlichen Zweck des Personenschutzes und zur sicheren Benutzung mit Waren und Fahrzeugen in industriellen, öffentlichen und in Wohnbereichen (einschließlich Tore und Schranken mit Feuer  und/oder Rauchschutzeigenschaften), oder
   Türen und/oder zu öffnende Fenster, die für den Einbau im Personenbereich vorgesehen sind und bei denen die sichere Benutzung für Personen im Wohnbereich als Hauptanwendung vorgesehen ist;
und die wie folgt funktionieren:
   Öffnen und Selbstschließen als normale Betriebsart, oder
   normalerweise offen gehalten, jedoch im Fall von Feuer oder Rauch selbstschließend, oder
   normalerweise in der Öffnungsposition verriegelt, oder
   normalerweise kraftbetätigt,
und die vollständig sind mit:
   Seitenteilen und/oder Oberteilen (Oberblenden, Oberpaneele und Oberlichter usw.) unabhängig davon, ob diese bündig oder mittels Kämpfer angebracht sind, die in einem einzelnen Rahmen für die Aufnahme in eine einzelne Öffnung enthalten sind, falls vorhanden;
   Baubeschläge;
   etwaige Dichtungen, z. B. zum Zwecke des Rauch  und Feuerschutzes, der Zugluftvermeidung, der Schalldämmung und der Witterungsregelung.

Blocs portes pour piétons, portes et fenêtres industrielles, commerciales et de garage - Norme de produit, caractéristiques de performance - Caractéristiques de résistance au feu et/ou d'étanchéité aux fumées

1.1   Généralités
La présente Norme européenne identifie les exigences de sécurité et de performance, indépendamment des matériaux, associées aux caractéristiques de résistance au feu et/ou d'étanchéité aux fumées applicables aux portes industrielles/commerciales/de garage (telles que définies dans l'EN 13241-1) et aux blocs portes pour piétons et aux fenêtres ouvrantes (tels que définis dans l'EN 14351-1 et/ou la prEN 14351-2).
La présente norme s'applique à tous les produits résistant au feu et étanches aux fumées que sont :
   les rideaux enroulables utilisés dans les locaux de vente au détail qui sont prévus principalement pour l'accès des personnes plutôt que des véhicules ou des marchandises ; ou
   les barrières rideaux lorsqu'elles sont utilisées pour protéger les entrées ; ou
   les portes industrielles/commerciales/de garage (portes et portails) destinées à être installées dans des zones accessibles aux personnes et dont l'usage principal est de fournir un accès sécurisé aux marchandises et aux véhicules accompagnés ou conduits par les personnes dans des locaux industriels, commerciaux ou résidentiels (y compris les portes et barrières présentant des caractéristiques de résistance au feu et/ou d'étanchéité aux fumées) ; ou
   les blocs portes pour piétons et/ou les fenêtres ouvrantes destinés à être installés dans des zones accessibles aux personnes et dont l'usage principal est de fournir un accès sûr aux personnes dans des locaux résidentiels,
et fonctionnant de la manière suivante :
   ouverts et fermés en mode de fonctionnement normal, la fermeture étant automatique ; ou
   normalement maintenus ouverts mais fermés automatiquement en cas de feu ou de fumées ; ou
   normalement maintenus verrouillés en position fermée ; ou
   manœuvrés manuellement ou de manière motorisée,

Vrata, okna, vrata v industrijske in javne prostore, garažna vrata in okna - Standard za proizvod, zahtevane lastnosti - Požarna odpornost in/ali dimotesnosti

General Information

• Status: Not Published
• Publication Date: 21-Jan-2013
• ICS: 13.220.50 - Fire-resistance of building materials and elements
• ICS: 91.060.50 - Doors and windows
• Technical Committee: CEN/TC 33 - Doors, windows, shutters and building hardware
• Drafting Committee: CEN/TC 33/WG 8 - Fire and smoke control
• Current Stage: 4598 - Decision to abandon - Finalization for Vote
• Start Date: 22-May-2013
• Completion Date: 22-May-2013
• Directive: 2004/108/EU - DIRECTIVE 2004/108/EC OF THE EUROPEAN PARLIAMENT AND OF THE COUNCIL of 15 December 2004 on the approximation of the laws of the Member States relating to electromagnetic compatibility and repealing Directive 89/336/EEC
• Directive: 2006/42/EC - Directive 2006/42/EC of the European Parliament and of the Council of 17 May 2006 on machinery, and amending Directive 95/16/EC (recast)
• Directive: 2006/95/EC - Directive 2006/95/EC of the European Parliament and of the Council of 12 December 2006 on the harmonisation of the laws of Member States relating to electrical equipment designed for use within certain voltage limits (codified version)
• Directive: 305/2011 - Regulation (eu) No 305/2011 of the European Parliament and of the Council of 9 march 2011 laying down harmonised conditions for the marketing of construction products and repealing council directive 89/106/eec
• Directive: 89/106/EEC - Construction products
• Mandate: M/101 - Mandate to CEN/CENELEC concerning the execution of standardization work for harmonized standards on doors, windows and related products
• Mandate: M/396 - Mandate to CEN and Cenelec for standardisation in the field of machinery
• Mandate: M/404 - Standardisation Mandate to CEN, CENELEC and ETSI for harmonized standard according to the Electro Magnetic Compatibility (EMC) Directive 2004/108/EC
• Ref Project: oSIST prEN 16034:2010 - Pedestrian doorsets, industrial, commercial, garage doors and windows - Product standard, performance characteristics - Fire resistance and/or smoke control characteristics

Standards Content (Sample)

SLOVENSKI STANDARD
01-marec-2010
Vrata, okna, vrata v industrijske in javne prostore, garažna vrata in okna - Standard
za proizvod, zahtevane lastnosti - Požarna odpornost in/ali dimotesnosti
Pedestrian doorsets, industrial, commercial, garage doors and windows - Product
standard, performance characteristics - Fire resistance and/or smoke control
characteristics
Fenster, Türen und Tore - Produktnorm, Leistungseigenschaften - Feuer und/oder
Rauchschutzeigenschaften
Blocs portes pour piétons, portes et fenêtres industrielles, commerciales et de garage -
Norme de produit, caractéristiques de performance - Caractéristiques de résistance au
feu et/ou d'étanchéité aux fumées
Ta slovenski standard je istoveten z: prEN 16034
ICS:
13.220.50 Požarna odpornost Fire-resistance of building
gradbenih materialov in materials and elements
elementov
91.060.50 Vrata in okna Doors and windows
2003-01.Slovenski inštitut za standardizacijo. Razmnoževanje celote ali delov tega standarda ni dovoljeno.

EUROPEAN STANDARD
DRAFT
prEN 16034
NORME EUROPÉENNE
EUROPÄISCHE NORM
December 2009
ICS
English Version
Pedestrian doorsets, industrial, commercial, garage doors and
windows - Product standard, performance characteristics - Fire
resistance and/or smoke control characteristics
Blocs portes pour piétons, portes et fenêtres industrielles, Fenster, Türen und Tore - Produktnorm,
commerciales et de garage - Norme de produit,
Leistungseigenschaften - Feuer und/oder
caractéristiques de performance - Caractéristiques de Rauchschutzeigenschaften
résistance au feu et/ou d'étanchéité aux fumées
This draft European Standard is submitted to CEN members for enquiry. It has been drawn up by the Technical Committee CEN/TC 33.

If this draft becomes a European Standard, CEN members are bound to comply with the CEN/CENELEC Internal Regulations which
stipulate the conditions for giving this European Standard the status of a national standard without any alteration.

This draft European Standard was established by CEN in three official versions (English, French, German). A version in any other language
made by translation under the responsibility of a CEN member into its own language and notified to the CEN Management Centre has the
same status as the official versions.

CEN members are the national standards bodies of Austria, Belgium, Bulgaria, Cyprus, Czech Republic, Denmark, Estonia, Finland,
France, Germany, Greece, Hungary, Iceland, Ireland, Italy, Latvia, Lithuania, Luxembourg, Malta, Netherlands, Norway, Poland, Portugal,
Romania, Slovakia, Slovenia, Spain, Sweden, Switzerland and United Kingdom.

Recipients of this draft are invited to submit, with their comments, notification of any relevant patent rights of which they are aware and to
provide supporting documentation.

Warning : This document is not a European Standard. It is distributed for review and comments. It is subject to change without notice and
shall not be referred to as a European Standard.

EUROPEAN COMMITTEE FOR STANDARDIZATION
COMITÉ EUROPÉEN DE NORMALISATION

EUROPÄISCHES KOMITEE FÜR NORMUNG

Management Centre: Avenue Marnix 17, B-1000 Brussels
© 2009 CEN All rights of exploitation in any form and by any means reserved Ref. No. prEN 16034:2009: E
worldwide for CEN national Members.

prEN 16034:2009 (E)
Contents
Page
Foreword . 3
Introduction . 5
1 Scope . 6
1.1 General . 6
1.2 Exclusions . 6
2 Normative references . 7
3 Terms and definitions . 7
4 Performance characteristics and special requirements . 8
4.1 General . 8
4.2 Characteristics related to fire resistance and smoke control . 8
4.3 Additional requirements for specific performance characteristics . 9
5 Classification and designation . 11
6 Instructions for installation, operation and maintenance . 11
6.1 General . 11
6.2 Additional Installation instructions . 12
6.3 Maintenance instructions . 12
7 Evaluation of conformity . 13
7.1 General . 13
7.2 Initial Type testing (ITT) . 13
7.3 Sampling and testing . 14
7.4 Testing . 16
7.5 Factory production control (FPC). 16
7.6 Initial inspection of factory and factory production control (FPC) . 18
7.7 Continuous surveillance and approval of FPC . 19
7.8 Pre-production products and/or Prototypes . 19
8 Cascading ITT and factory production control (FPC) . 20
8.1 General . 20
8.2 Licencer . 20
8.3 Licencee. 20
8.4 Requirements of cascading ITT and FPC . 20
9 Labeling and Marking . 21
Annex A (informative) Form for designation and classification of performances . 22
Annex B (normative) Inspection and maintenance . 23
Annex ZA (informative)  Clauses of this European Standard addressing the provisions of the EU
Construction Product Directive . 24
ZA.1 Scope and relevant characteristics . 24
ZA.2 Procedures for the attestation of conformity of doors / doorsets / openable windows . 25
ZA.3 CE-marking . 28
Annex ZB (Informative) Relationship of this European Standard and the Essential Requirements of
EU Directive 2006/42/EC . 31
Annex ZC (Informative) Relationship of this European Standard and the Essential Requirements of
EU Directive 2004/108/EC . 32
Annex ZD (informative) Relationship between this European Standard and the Essential
Requirements of EU Directive 2006/95/EC . 33

prEN 16034:2009 (E)
Foreword
This document (prEN 16034:2009) was prepared by CEN/TC 33, "Doors, windows, shutters, building
hardware and curtain walling," the secretariat of which is held by AFNOR.

This document is currently submitted to the CEN Enquiry.

This document has been prepared under a mandate given to CEN by the European Commission and the
European Free Trade Association, and supports essential requirements of EU Directives.

For relationship with EU Directives, see informative Annex ZA, B, C and D, which are integral parts of this
document.
This European Standard is one of a series of standards covering windows and pedestrian doorsets,
industrial, commercial and garage doors and gates (see Figure 1).
Annexes A and B are informative.

prEN 16034:2009 (E)
EN 14351-1 prEN 14351-2 prEN XXXXX EN 13241-1

(Harmonized standard) (Harmonized standard) (Harmonized standard) (Harmonized standard)

Windows and doors —
Windows and doors - Doors with resistance to fire Industrial, commercial and
Product standard,
Product standard, and/or smoke control garage doors and gates —
performance
EN 14600 prEN xxxHPS
Doorsets and openable A guide to producing a
windows with fire resisting summary of test evidence
and/or smoke control to facilitate the
characteristics - interchangeability of
Requirements and building hardware …
classification
EN 1634-1 EN 1634-2 EN 1634-3 EN 13501-2

…. …. …. ….
prEN 15269-1 prEN 15269-2 prEN 15269-…

EXAP … EXAP … EXAP …
Figure 1 — Relationship between various standards
prEN 16034:2009 (E)
Introduction
With the aim of clarifying the intentions of this European Standard and avoiding doubts when reading it, the
following assumptions were made when producing it:

a) The terms pedestrian doorsets (as defined in EN 14351-1 and/or prEN 14351-2) and industrial- /
commercial- / garage doors (as defined in EN 13241-1) have been replaced by the term doorset in
general as the original drafts prEN 14351-3 and prEN 13241-2 have been merged to this one European
product standard for fire and/or smoke control characteristics.

b) Doorsets / openable windows are:

ƒ designed in accordance with the usual engineering practice and calculation codes for intended
use, including all failure modes;
ƒ of sound mechanical and electrical construction;
ƒ made of materials with adequate strength and of suitable quality for intended use;
ƒ general electrical hazards are dealt with according to electrical safety standards such as EN
60204-1.
c) Doorsets / openable windows are kept in good repair and working order, so that the required
characteristics remain during the economical working life despite wear;

d) Fire resisting and smoke control doorsets / openable windows can only provide their designed fire
resistance or smoke control capability  when they are in the closed position.

e) For doorsets / openable windows built according to good practice and the requirements of this European
Standard to be fully effective it is assumed that;

ƒ negotiations occur between the manufacturer and the purchaser concerning particular conditions
for the use and places of use for the door related to health and safety;
ƒ the place of use/installation to be adequately lit;
ƒ the place of use/installation to allow safe use of the door.

These assumptions do not restrict the need for adequate information for use in this European Standard.

prEN 16034:2009 (E)
1 Scope
1.1 General
This European Standard identifies material independent, safety and performance requirements related to fire
resistance and / or smoke control characteristics that are applicable to industrial- / commercial- / garage
doors (as defined in EN 13241-1), pedestrian doorsets and openable windows (as defined in EN 14351-1
and/or prEN 14351-2).
This standard is applicable to all fire resisting and smoke control products which are either:

ƒ rolling shutters used in retail premises which are mainly provided for the access of persons rather
than vehicles or goods, or
ƒ fabric curtain barriers when they are used to protect doorways, or
ƒ industrial- / commercial- / garage doors (gates and barriers) intended for the installation in areas in
the reach of persons, and for which the main intended uses are giving safe access for goods and
vehicles accompanied or driven by persons in industrial, commercial or residential premises
(including gates and barriers with fire resistance and/or smoke control characteristic), or
ƒ pedestrian doorse
...