EN 6059-501:2010

Aerospace series - Electrical cables, installation - Protection sleeves - Test methods - Part 501: Voltage proof test

This standard specifies a method of performing voltage proof tests on finished protection sleeves.
It shall be used together with EN 6059-100.

Luft- und Raumfahrt - Elektrische Leitungen, Installation - Schutzschläuche - Prüfverfahren - Teil 501: Spannungsfestigkeit

Diese Norm legt ein Verfahren für die Prüfung der Spannungsfestigkeit von Schutzummantelungen fest.
Sie ist gemeinsam mit EN 6059-100 zu verwenden.

Série aérospatiale - Câbles électriques, installation - Gaines de protection - Méthodes d'essais - Partie 501 : Tenue en tension

Aeronavtika - Električni kabli, namestitev - Zaščitne obojke - Preskusne metode - 501. del: Preskušanje napetosti

Ta standard opredeljuje metodo za izvajanje preskusov napetosti na dokončanih zaščitnih obojkah. Uporablja se skupaj z EN 6059-100.

General Information

• Status: Published
• Publication Date: 06-Apr-2010
• Withdrawal Date: 30-Oct-2010
• ICS: 49.060 - Aerospace electric equipment and systems
• Technical Committee: ASD-STAN - Aerospace
• Drafting Committee: ASD-STAN/D 2 - Electrical
• Current Stage: 6060 - Definitive text made available (DAV) - Publishing
• Start Date: 07-Apr-2010
• Completion Date: 07-Apr-2010
• Ref Project: SIST EN 6059-501:2010 - Aerospace series - Electrical cables, installation - Protection sleeves - Test methods - Part 501: Voltage proof test

Standards Content (Sample)

SLOVENSKI STANDARD
SIST EN 6059-501:2010
01-junij-2010
$HURQDYWLND(OHNWULþQLNDEOLQDPHVWLWHY=DãþLWQHRERMNH3UHVNXVQHPHWRGH
GHO3UHVNXãDQMHQDSHWRVWL
Aerospace series - Electrical cables, installation - Protection sleeves - Test methods -
Part 501: Voltage proof test
Luft- und Raumfahrt - Elektrische Leitungen, Installation - Schutzschläuche -
Prüfverfahren - Teil 501: Spannungsfestigkeit
Série aérospatiale - Câbles électriques, installation - Gaines de protection - Méthodes
d'essais - Partie 501: Tenue en tension
Ta slovenski standard je istoveten z: EN 6059-501:2010
ICS:
49.060 /HWDOVNDLQYHVROMVND Aerospace electric
HOHNWULþQDRSUHPDLQVLVWHPL equipment and systems
SIST EN 6059-501:2010 en
2003-01.Slovenski inštitut za standardizacijo. Razmnoževanje celote ali delov tega standarda ni dovoljeno.

---------------------- Page: 1 ----------------------

SIST EN 6059-501:2010

---------------------- Page: 2 ----------------------

SIST EN 6059-501:2010


EUROPEAN STANDARD
EN 6059-501

NORME EUROPÉENNE

EUROPÄISCHE NORM
April 2010
ICS 49.060
English Version
Aerospace series - Electrical cables, installation - Protection
sleeves - Test methods - Part 501: Voltage proof test
Série aérospatiale - Câbles électriques, installation - Luft- und Raumfahrt - Elektrische Leitungen, Installation -
Gaines de protection - Méthodes d'essais - Partie 501 : Schutzschläuche - Prüfverfahren - Teil 501:
Tenue en tension Spannungsfestigkeit
This European Standard was approved by CEN on 16 January 2010.

CEN members are bound to comply with the CEN/CENELEC Internal Regulations which stipulate the conditions for giving this European
Standard the status of a national standard without any alteration. Up-to-date lists and bibliographical references concerning such national
standards may be obtained on application to the CEN Management Centre or to any CEN member.

This European Standard exists in three official versions (English, French, German). A version in any other language made by translation
under the responsibility of a CEN member into its own language and notified to the CEN Management Centre has the same status as the
official versions.

CEN members are the national standards bodies of Austria, Belgium, Bulgaria, Croatia, Cyprus, Czech Republic, Denmark, Estonia,
Finland, France, Germany, Greece, Hungary, Iceland, Ireland, Italy, Latvia, Lithuania, Luxembourg, Malta, Netherlands, Norway, Poland,
Portugal, Romania, Slovakia, Slovenia, Spain, Sweden, Switzerland and United Kingdom.






EUROPEAN COMMITTEE FOR STANDARDIZATION
COMITÉ EUROPÉEN DE NORMALISATION

EUROPÄISCHES KOMITEE FÜR NORMUNG

Management Centre: Avenue Marnix 17, B-1000 Brussels
© 2010 CEN All rights of exploitation in any form and by any means reserved Ref. No. EN 6059-501:2010: E
worldwide for CEN national Members.

---------------------- Page: 3 ----------------------

SIST EN 6059-501:2010
EN 6059-501:2010 (E)
Contents Page
Foreword .3
1 Scope .4
2 Normative references .4
3 Dielectric test .4
3.1 Equipment .4
3.2 Preparation of specimens .4
3.3 Test procedure .4
3.4 Requirement .4
Annex A (informative) Schematic drawing of the dielectric equipment .5

2

---------------------- Page: 4 ----------------------

SIST EN 6059-501:2010
EN 6059-501:2010 (E)
Foreword
This document (EN 6059-501:2010) has been prepared by the Aerospace and Defence Industries Association
of Europe - Standardization (ASD-STAN).
After enquiries and votes carried out in accordance with the rules of this Association, this Standard has
received the approval of the National Associations and the Official Services of the member countries of ASD,
prior to its presentation to CEN.
This European Standard shall be given the status of a national standard, eit
...