EN ISO/IEC 27019:2020
(Main)Information technology - Security techniques - Information security controls for the energy utility industry (ISO/IEC 27019:2017, Corrected version 2019-08)
Information technology - Security techniques - Information security controls for the energy utility industry (ISO/IEC 27019:2017, Corrected version 2019-08)
EN-ISO/IEC 27019 provides guidance based on ISO/IEC 27002:2013 applied to process control systems used by the energy utility industry for controlling and monitoring the production or generation, transmission, storage and distribution of electric power, gas, oil and heat, and for the control of associated supporting processes. This includes in particular the following: - central and distributed process control, monitoring and automation technology as well as information systems used for their operation, such as programming and parameterization devices; - digital controllers and automation components such as control and field devices or Programmable Logic Controllers (PLCs), including digital sensor and actuator elements; - all further supporting information systems used in the process control domain, e.g. for supplementary data visualization tasks and for controlling, monitoring, data archiving, historian logging, reporting and documentation purposes; - communication technology used in the process control domain, e.g. networks, telemetry, telecontrol applications and remote control technology; - Advanced Metering Infrastructure (AMI) components, e.g. smart meters; - measurement devices, e.g. for emission values; - digital protection and safety systems, e.g. protection relays, safety PLCs, emergency governor mechanisms; - energy management systems, e.g. of Distributed Energy Resources (DER), electric charging infrastructures, in private households, residential buildings or industrial customer installations; - distributed components of smart grid environments, e.g. in energy grids, in private households, residential buildings or industrial customer installations; - all software, firmware and applications installed on above-mentioned systems, e.g. DMS (Distribution Management System) applications or OMS (Outage Management System); - any premises housing the above-mentioned equipment and systems; - remote maintenance systems for above-mentioned systems.
Informationstechnik - Sicherheitsverfahren - Informationssicherheitsmaßnahmen für die Energieversorgung (ISO/IEC 27019:2017, korrigierte Fassung 2019-08)
Dieses Dokument gibt auf Basis von ISO/IEC 27002:2013 Hinweise für Systeme der Prozesssteuerung der Energieversorgung, die zur Steuerung, Regelung und Überwachung von Gewinnung oder Erzeugung, Übertragung, Speicherung und Verteilung von Strom, Gas, Öl und Wärme und für die Steuerung von unterstützenden Prozessen dienen. Dies umfasst insbesondere:
- zentrale und dezentrale Prozesssteuerungs-, Leit-, Automatisierungs- und Überwachungstechnik sowie die für ihren Betrieb genutzten Informationssysteme, wie z. B. Programmier- und Parametriergeräte;
- digitale Steuerungen und Automatisierungskomponenten wie Leit- und Feldgeräte oder Speicherpro-grammierbare Steuerungen (SPSen), inklusive digitaler Sensor- und Aktorelemente;
- alle weiteren in der Prozesstechnik genutzten unterstützenden Informationssysteme, z. B. für die Aufgabe der ergänzenden Datenvisualisierung und zur Steuerung, Überwachung, Datenarchivierung, Langzeitprotokollierung, Berichtswesen und zur Dokumentation;
- in der Prozesstechnik eingesetzte Kommunikationstechnik, z. B. Netzwerk-, Telemetrie-, Fernwirk- und Fernsteuertechnik;
- Advanced-Metering-Infrastruktur-(AMI)-Komponenten, z. B. intelligente Zähler;
- Mess- und Zählvorrichtungen, z. B. zur Emissionswerterfassung;
- digitale Schutz- und Safety-Systeme, z. B. Schutzgeräte, Sicherheits-Steuerungen und Notfallsteuerungsmechanismen;
- Energiemanagementsysteme, z. B. für dezentrale Energieerzeugungssysteme, elektrische Ladeinfra-strukturen, in Privathaushalten, Wohngebäuden oder industriellen Kundeninstallationen;
- verteilte Komponenten von Smart-Grid-Umgebungen, z. B. in Energienetzen, Privathaushalten, Wohn-gebäuden oder industriellen Kundeninstallationen;
- alle Arten von Software, Firmware und Anwendungen, die auf den vorgenannten Systemen eingesetzt werden, z. B. Netzführungs-Anwendungen oder Ausfallmanagementsysteme;
- jegliche Lokalität mit den oben erwähnten Anlagen oder Systemen;
- Fernwartungssysteme für die oben aufgeführten Systeme.
Nicht im Geltungsbereich dieses Dokuments liegt der Bereich der Prozesssteuerung von Kernenergie-anlagen. Dieser Bereich wird von IEC 62645 abgedeckt.
Darüber hinaus enthält dieses Dokument eine Anforderung, um die in ISO/IEC 27001:2013 beschriebenen Risikobeurteilungs- und -behandlungsprozesse an die in diesem Dokument enthaltenen energiesektor-spezifischen Empfehlungen anzupassen.
Technologies de l'information - Techniques de sécurité - Mesures de sécurité de l'information pour l'industrie des opérateurs de l'énergie (ISO/IEC 27019:2017, Version corrigée 2019-08)
Informacijska tehnologija - Varnostne tehnike - Kontrole informacijske varnosti za energetske operaterje (ISO/IEC 27019:2017, popravljena različica 2019-08)
General Information
Standards Content (Sample)
SLOVENSKI STANDARD
SIST EN ISO/IEC 27019:2020
01-maj-2020
Informacijska tehnologija - Varnostne tehnike - Kontrole informacijske varnosti za
energetske operaterje (ISO/IEC 27019:2017, popravljena različica 2019-08)
Information technology - Security techniques - Information security controls for the
energy utility industry (ISO/IEC 27019:2017, Corrected version 2019-08)
Informationstechnik - Sicherheitsverfahren - Informationssicherheitsmaßnahmen für die
Energieversorgung (ISO/IEC 27019:2017, korrigierte Fassung 2019-08)
Technologies de l'information - Techniques de sécurité - Mesures de sécurité de
l'information pour l'industrie des opérateurs de l'énergie (ISO/IEC 27019:2017, Version
corrigée 2019-08)
Ta slovenski standard je istoveten z: EN ISO/IEC 27019:2020
ICS:
03.100.70 Sistemi vodenja Management systems
27.010 Prenos energije in toplote na Energy and heat transfer
splošno engineering in general
35.030 Informacijska varnost IT Security
SIST EN ISO/IEC 27019:2020 en,fr,de
2003-01.Slovenski inštitut za standardizacijo. Razmnoževanje celote ali delov tega standarda ni dovoljeno.
---------------------- Page: 1 ----------------------
SIST EN ISO/IEC 27019:2020
---------------------- Page: 2 ----------------------
SIST EN ISO/IEC 27019:2020
EUROPEAN STANDARD
EN ISO/IEC 27019
NORME EUROPÉENNE
EUROPÄISCHE NORM
March 2020
ICS 03.100.70
English version
Information technology - Security techniques - Information
security controls for the energy utility industry (ISO/IEC
27019:2017, Corrected version 2019-08)
Technologies de l'information - Techniques de sécurité Informationstechnik - Sicherheitsverfahren -
- Mesures de sécurité de l'information pour l'industrie Informationssicherheitsmaßnahmen für die
des opérateurs de l'énergie (ISO/IEC 27019:2017, Energieversorgung (ISO/IEC 27019:2017, korrigierte
Version corrigée 2019-08) Fassung 2019-08)
This European Standard was approved by CEN on 2 March 2020.
CEN and CENELEC members are bound to comply with the CEN/CENELEC Internal Regulations which stipulate the conditions for
giving this European Standard the status of a national standard without any alteration. Up-to-date lists and bibliographical
references concerning such national standards may be obtained on application to the CEN-CENELEC Management Centre or to
any CEN and CENELEC member.
This European Standard exists in three official versions (English, French, German). A version in any other language made by
translation under the responsibility of a CEN and CENELEC member into its own language and notified to the CEN-CENELEC
Management Centre has the same status as the official versions.
CEN and CENELEC members are the national standards bodies and national electrotechnical committees of Austria, Belgium,
Bulgaria, Croatia, Cyprus, Czech Republic, Denmark, Estonia, Finland, France, Germany, Greece, Hungary, Iceland, Ireland, Italy,
Latvia, Lithuania, Luxembourg, Malta, Netherlands, Norway, Poland, Portugal, Republic of North Macedonia, Romania, Serbia,
Slovakia, Slovenia, Spain, Sweden, Switzerland, Turkey and United Kingdom.
CEN-CENELEC Management Centre:
Rue de la Science 23, B-1040 Brussels
© 2020 CEN/CENELEC All rights of exploitation in any form and by any means Ref. No. EN ISO/IEC 27019:2020 E
reserved worldwide for CEN national Members and for
CENELEC Members.
---------------------- Page: 3 ----------------------
SIST EN ISO/IEC 27019:2020
EN ISO/IEC 27019:2020 (E)
Contents Page
European foreword . 3
2
---------------------- Page: 4 ----------------------
SIST EN ISO/IEC 27019:2020
EN ISO/IEC 27019:2020 (E)
European foreword
The text of ISO/IEC 27019:2017 has been prepared by Technical Committee ISO/IEC JTC 1 "Information
technology” of the International Organization for Standardization (ISO) and has been taken over as
EN ISO/IEC 27019:2020 by Technical Committee CEN/CLC/JTC 13 “Cybersecurity and Data Protection”
the secretariat of which is held by DIN.
This European Standard shall be given the status of a national standard, either by publication of an
identical text or by endorsement, at the latest by September 2020, and conflicting national standards
shall be withdrawn at the latest by September 2020.
Attention is drawn to the possibility that some of the elements of this document may be the subject of
patent rights. CEN shall not be held responsible for identifying any or all such patent rights.
According to the CEN-CENELEC Internal Regulations, the national standards organizations of the
following countries are bound to implement this European Standard: Austria, Belgium, Bulgaria,
Croatia, Cyprus, Czech Republic, Denmark, Estonia, Finland, France, Germany, Greece, Hungary, Iceland,
Ireland, Italy, Latvia, Lithuania, Lu
...
SLOVENSKI STANDARD
SIST EN ISO/IEC 27019:2020
01-maj-2020
Informacijska tehnologija - Varnostne tehnike - Kontrole informacijske varnosti za
energetske operaterje (ISO/IEC 27019:2017, popravljena verzija 2019-08)
Information technology - Security techniques - Information security controls for the
energy utility industry (ISO/IEC 27019:2017, Corrected version 2019-08)
Informationstechnik - Sicherheitsverfahren - Informationssicherheitsmaßnahmen für die
Energieversorgung (ISO/IEC 27019:2017, korrigierte Fassung 2019-08)
Technologies de l'information - Techniques de sécurité - Mesures de sécurité de
l'information pour l'industrie des opérateurs de l'énergie (ISO/IEC 27019:2017, Version
corrigée 2019-08)
Ta slovenski standard je istoveten z: EN ISO/IEC 27019:2020
ICS:
03.100.70 Sistemi vodenja Management systems
27.010 Prenos energije in toplote na Energy and heat transfer
splošno engineering in general
35.030 Informacijska varnost IT Security
SIST EN ISO/IEC 27019:2020 en,fr,de
2003-01.Slovenski inštitut za standardizacijo. Razmnoževanje celote ali delov tega standarda ni dovoljeno.
---------------------- Page: 1 ----------------------
SIST EN ISO/IEC 27019:2020
---------------------- Page: 2 ----------------------
SIST EN ISO/IEC 27019:2020
EUROPEAN STANDARD
EN ISO/IEC 27019
NORME EUROPÉENNE
EUROPÄISCHE NORM
March 2020
ICS 03.100.70
English version
Information technology - Security techniques - Information
security controls for the energy utility industry (ISO/IEC
27019:2017, Corrected version 2019-08)
Technologies de l'information - Techniques de sécurité Informationstechnik - Sicherheitsverfahren -
- Mesures de sécurité de l'information pour l'industrie Informationssicherheitsmaßnahmen für die
des opérateurs de l'énergie (ISO/IEC 27019:2017, Energieversorgung (ISO/IEC 27019:2017, korrigierte
Version corrigée 2019-08) Fassung 2019-08)
This European Standard was approved by CEN on 2 March 2020.
CEN and CENELEC members are bound to comply with the CEN/CENELEC Internal Regulations which stipulate the conditions for
giving this European Standard the status of a national standard without any alteration. Up-to-date lists and bibliographical
references concerning such national standards may be obtained on application to the CEN-CENELEC Management Centre or to
any CEN and CENELEC member.
This European Standard exists in three official versions (English, French, German). A version in any other language made by
translation under the responsibility of a CEN and CENELEC member into its own language and notified to the CEN-CENELEC
Management Centre has the same status as the official versions.
CEN and CENELEC members are the national standards bodies and national electrotechnical committees of Austria, Belgium,
Bulgaria, Croatia, Cyprus, Czech Republic, Denmark, Estonia, Finland, France, Germany, Greece, Hungary, Iceland, Ireland, Italy,
Latvia, Lithuania, Luxembourg, Malta, Netherlands, Norway, Poland, Portugal, Republic of North Macedonia, Romania, Serbia,
Slovakia, Slovenia, Spain, Sweden, Switzerland, Turkey and United Kingdom.
CEN-CENELEC Management Centre:
Rue de la Science 23, B-1040 Brussels
© 2020 CEN/CENELEC All rights of exploitation in any form and by any means Ref. No. EN ISO/IEC 27019:2020 E
reserved worldwide for CEN national Members and for
CENELEC Members.
---------------------- Page: 3 ----------------------
SIST EN ISO/IEC 27019:2020
EN ISO/IEC 27019:2020 (E)
Contents Page
European foreword . 3
2
---------------------- Page: 4 ----------------------
SIST EN ISO/IEC 27019:2020
EN ISO/IEC 27019:2020 (E)
European foreword
The text of ISO/IEC 27019:2017 has been prepared by Technical Committee ISO/IEC JTC 1 "Information
technology” of the International Organization for Standardization (ISO) and has been taken over as
EN ISO/IEC 27019:2020 by Technical Committee CEN/CLC/JTC 13 “Cybersecurity and Data Protection”
the secretariat of which is held by DIN.
This European Standard shall be given the status of a national standard, either by publication of an
identical text or by endorsement, at the latest by September 2020, and conflicting national standards
shall be withdrawn at the latest by September 2020.
Attention is drawn to the possibility that some of the elements of this document may be the subject of
patent rights. CEN shall not be held responsible for identifying any or all such patent rights.
According to the CEN-CENELEC Internal Regulations, the national standards organizations of the
following countries are bound to implement this European Standard: Austria, Belgium, Bulgaria,
Croatia, Cyprus, Czech Republic, Denmark, Estonia, Finland, France, Germany, Greece, Hungary, Iceland,
Ireland, Italy, Latvia, Lithuania, Luxe
...
Questions, Comments and Discussion
Ask us and Technical Secretary will try to provide an answer. You can facilitate discussion about the standard in here.