EN 12325-3:1999

Irrigation techniques - Centre pivot and moving lateral systems - Part 3: Terminology and classification

This Europeans Standard defines and specifies the different outstanding terms and classifications in the field of center pivots and moving laterals systems, necessary for the understanding of EN 12325-1 and prEN 12325-2. This standard is applicable to fixed and movable pivots, as well as to the different categories of moving laterals.

Bewässerungsverfahren - Kreis- und Linearberegnungsmaschinen - Teil 3: Terminologie und Klassifizierung

Diese Europäische Norm legt notwendige Hauptbegriffe und Klassifizierungen, die zum Verständnis der EN 12325-1 und prEN 12325-2 für Kreis- und Linearberegnungsmaschinen notwendig sind, fest. Diese Norm gilt für feste und bewegliche Drehpunkte sowie für unterschiedliche Arten von beweglichen Seitenteilen.

Techniques d'irrigation - Installations avec pivots et rampes frontales - Partie 3: Terminologie et classification

La présente Norme Européenne définit et précise les termes et classifications en cours dans le domaine des installations avec pivots et rampes frontales, nécessaires à la compréhension des EN 12325-1 et prEN 12325-2. La présente norme s'applique aux pivots fixes et déplaçables, ainsi qu'aux différentes catégories de rampes frontales.

Namakalna tehnika - Namakalne naprave z vrtljivimi in bočnimi krili - 3. del: Terminologija in razvrščanje

General Information

• Status: Published
• Publication Date: 17-Aug-1999
• Withdrawal Date: 28-Feb-2000
• ICS: 01.040.65 - Agriculture (Vocabularies)
• ICS: 65.060.35 - Irrigation and drainage equipment
• Technical Committee: CEN/TC 334 - Irrigation techniques
• Drafting Committee: CEN/TC 334/WG 2 - Centre pivot and moving laterals
• Current Stage: 9093 - Decision to confirm - Review Enquiry
• Start Date: 08-Apr-2024
• Completion Date: 11-Feb-2026
• Ref Project: SIST EN 12325-3:2000 - Irrigation techniques - Centre pivot and moving lateral systems - Part 3: Terminology and classification

Relations

• Refers: EN 12325-1:1998 - Irrigation techniques - Centre pivot and moving lateral systems - Part 1: Presentation of the technical characteristics
• Effective Date: 28-Jan-2026
• Refers: EN ISO 11810:2002 - Optics and optical instruments - Lasers and laser-related equipment - Test method for the laser-resistance of surgical drapes and/or patient-protective covers (ISO 11810:2002)
• Effective Date: 28-Jan-2026
• Refers: EN ISO 11545:2001 - Agricultural irrigation equipment - Centre-pivot and moving lateral irrigation machines with sprayer or sprinkler nozzles - Determination of uniformity of water distribution (ISO 11545:2001)
• Effective Date: 28-Jan-2026
• Referred By: EN 14049:2003 - Water application intensity - Calculation principles and measurement methods
• Effective Date: 28-Jan-2026
• Referred By: EN 12325-2:1999 - Irrigation techniques - Centre pivot and moving lateral systems - Part 2: Minimum performances and technical characteristics
• Effective Date: 28-Jan-2026
• Parent: EN 12325-1:1998 - Irrigation techniques - Centre pivot and moving lateral systems - Part 1: Presentation of the technical characteristics
• Effective Date: 22-Dec-2008

Overview

EN 12325-3:1999 is a key European standard published by CEN that defines terminology and classification relevant to irrigation techniques, focusing on centre pivot and moving lateral systems. By providing standardized terms and a systematic classification scheme, this document supports clear communication and harmonized understanding within the irrigation and agriculture sectors. EN 12325-3:1999 is essential for professionals working with centre pivots, linear move systems, fixed and movable pivots, and all categories of moving lateral irrigation equipment.

Key Topics

• Standardized Terminology: The standard defines critical terms used in the context of centre pivot and moving lateral irrigation systems, ensuring consistent communication across manufacturers, suppliers, and users.
• Classification Systems: EN 12325-3:1999 provides a structured approach to classifying different types of irrigation systems and their components, facilitating easier comparison, documentation, and specification.
• Coverage of Equipment Types: The document covers both fixed and movable pivots, as well as categories of moving laterals, making it comprehensive for various irrigation configurations.
• Support for Related Standards: The terminology and classification outlined are designed to be used alongside EN 12325-1 and prEN 12325-2, providing foundational understanding necessary for broader standardization in irrigation techniques.
• For the Agricultural Sector: The standard aligns with international classification systems related to irrigation and drainage equipment and agricultural vocabularies, ensuring compatibility and relevance for agricultural professionals across Europe and beyond.

Applications

The adoption of EN 12325-3:1999 offers several practical advantages in irrigation and agriculture, such as:

• Enhanced Communication: By using agreed terms and classifications, stakeholders including engineers, manufacturers, and farmers can avoid misunderstandings and ensure precise instructions and documentation.
• System Design and Specification: Clear classification assists in specifying the appropriate system types for different agricultural scenarios, enabling efficient system design and implementation.
• Training and Education: Consistent terminology simplifies training for operators and technical staff, supporting knowledge transfer and compliance with best practices.
• Procurement and Compliance: Standardized terms enable clearer procurement processes, helping buyers and suppliers better match requirements, and aiding compliance with European market regulations.
• Product Documentation: Manufacturers and distributors can more accurately describe, catalog and market their equipment, ensuring customers select products suitable for their needs.

Related Standards

For a holistic approach to irrigation system standardization, EN 12325-3:1999 is typically used in conjunction with related European and international standards:

• EN 12325-1 - Detailing additional requirements and specifications for centre pivot and moving lateral systems.
• prEN 12325-2 - Covering testing and performance methods for these irrigation systems.
• ICS 65.060.35 - Pertaining to irrigation and drainage equipment standards.
• ICS 01.040.65 - Covering vocabularies in the agricultural sector.

The alignment with these related standards ensures comprehensive coverage and consistent quality in irrigation system development, documentation, and application throughout the industry.

By implementing EN 12325-3:1999, organizations in the agricultural irrigation sector enhance efficiency, support harmonization, and bolster the effectiveness of water management techniques, underpinning sustainable and productive agricultural practices across Europe.

Standards Content (Sample)

2003-01.Slovenski inštitut za standardizacijo. Razmnoževanje celote ali delov tega standarda ni dovoljeno.Bewässerungsverfahren - Kreis- und Linearberegnungsmaschinen - Teil 3: Terminologie und KlassifizierungTechniques d'irrigation - Installations avec pivots et rampes frontales - Partie 3: Terminologie et classificationIrrigation techniques - Centre pivot and moving lateral systems - Part 3: Terminology and classification65.060.35Namakalna in
...