EN 13630-11:2002
(Main)Explosives for civil uses - Detonating cords and safety fuses - Part 11: Determination of velocity of detonation of detonating cords
Explosives for civil uses - Detonating cords and safety fuses - Part 11: Determination of velocity of detonation of detonating cords
This European Standard describes the method of measurement of the velocity of detonation of detonating cords.
Explosivstoffe für zivile Zwecke - Sprengschnüre und Sicherheitsanzündschnüre - Teil 11: Bestimmung der Detonationsgeschwindigkeit von Sprengschnüren
Diese Europäische Norm legt das Verfahren zur Bestimmung der Detonations- geschwindigkeit von Sprengschnüren fest.
Explosifs à usage civil - Cordeaux détonants et mèches de sûreté - Partie 11: Détermination de la vitesse de détonation des cordeaux détonants
La présente Norme européenne spécifie une méthode de détermination de la vitesse de détonation des cordeaux détonants.
Eksplozivi za civilno uporabo – Detonacijske in počasi goreče vžigalne vrvice – 11. del: Ugotavljanje detonacijske hitrosti detonacijskih vrvic
General Information
- Status
- Withdrawn
- Publication Date
- 24-Sep-2002
- Withdrawal Date
- 07-Oct-2025
- Technical Committee
- CEN/TC 321 - Explosives for civil uses
- Drafting Committee
- CEN/TC 321/WG 3 - Detonating cords, safety fuses and other fuses
- Current Stage
- 9093 - Decision to confirm - Review Enquiry
- Start Date
- 20-Jan-2018
- Completion Date
- 08-Oct-2025
Relations
- Effective Date
- 18-Jan-2023
Frequently Asked Questions
EN 13630-11:2002 is a standard published by the European Committee for Standardization (CEN). Its full title is "Explosives for civil uses - Detonating cords and safety fuses - Part 11: Determination of velocity of detonation of detonating cords". This standard covers: This European Standard describes the method of measurement of the velocity of detonation of detonating cords.
This European Standard describes the method of measurement of the velocity of detonation of detonating cords.
EN 13630-11:2002 is classified under the following ICS (International Classification for Standards) categories: 71.100.30 - Explosives. Pyrotechnics and fireworks. The ICS classification helps identify the subject area and facilitates finding related standards.
EN 13630-11:2002 has the following relationships with other standards: It is inter standard links to EN 13630-11:2025. Understanding these relationships helps ensure you are using the most current and applicable version of the standard.
EN 13630-11:2002 is associated with the following European legislation: EU Directives/Regulations: 2014/28/EU, 93/15/EEC; Standardization Mandates: M/055. When a standard is cited in the Official Journal of the European Union, products manufactured in conformity with it benefit from a presumption of conformity with the essential requirements of the corresponding EU directive or regulation.
You can purchase EN 13630-11:2002 directly from iTeh Standards. The document is available in PDF format and is delivered instantly after payment. Add the standard to your cart and complete the secure checkout process. iTeh Standards is an authorized distributor of CEN standards.
Standards Content (Sample)
2003-01.Slovenski inštitut za standardizacijo. Razmnoževanje celote ali delov tega standarda ni dovoljeno.Explosivstoffe für zivile Zwecke - Sprengschnüre und Sicherheitsanzündschnüre - Teil 11: Bestimmung der Detonationsgeschwindigkeit von SprengschnürenExplosifs a usage civil - Cordeaux détonants et meches de sureté - Partie 11: Détermination de la vitesse de détonation des cordeaux détonantsExplosives for civil uses - Detonating cords and safety fuses - Part 11: Determination of velocity of detonation of detonating cords71.100.30Eksplozivi. PirotehnikaExplosives. PyrotechnicsICS:Ta slovenski standard je istoveten z:EN 13630-11:2002SIST EN 13630-11:2002en01-december-2002SIST EN 13630-11:2002SLOVENSKI
STANDARD
EUROPEAN STANDARDNORME EUROPÉENNEEUROPÄISCHE NORMEN 13630-11September 2002ICS 71.100.30English versionExplosives for civil uses - Detonating cords and safety fuses -Part 11: Determination of velocity of detonation of detonatingcordsExplosifs à usage civil - Cordeaux détonants et mèches desûreté - Partie 11: Détermination de la vitesse dedétonation des cordeaux détonantsExplosivstoffe für zivile Zwecke - Sprengschnüre undSicherheitsanzündschnüre - Teil 11: Bestimmung derDetonationsgeschwindigkeit von SprengschnürenThis European Standard was approved by CEN on 11 July 2002.CEN members are bound to comply with the CEN/CENELEC Internal Regulations which stipulate the conditions for giving this EuropeanStandard the status of a national standard without any alteration. Up-to-date lists and bibliographical references concerning such nationalstandards may be obtained on application to the Management Centre or to any CEN member.This European Standard exists in three official versions (English, French, German). A version in any other language made by translationunder the responsibility of a CEN member into its own language and notified to the Management Centre has the same status as the officialversions.CEN members are the national standards bodies of Austria, Belgium, Czech Republic, Denmark, Finland, France, Germany, Greece,Iceland, Ireland, Italy, Luxembourg, Malta, Netherlands, Norway, Portugal, Spain, Sweden, Switzerland and United Kingdom.EUROPEAN COMMITTEE FOR STANDARDIZATIONCOMITÉ EUROPÉEN DE NORMALISATIONEUROPÄISCHES KOMITEE FÜR NORMUNGManagement Centre: rue de Stassart, 36
B-1050 Brussels© 2002 CENAll rights of exploitation in any form and by any means reservedworldwide for CEN national Members.Ref. No. EN 13630-11:2002 E
Range of applicability of the test method.7Annex ZA (informative)
Clauses of this European Standard addressing essential requirements or otherprovisions of EU Directives.8
...
La norme SIST EN 13630-11:2002 est un document essentiel qui traite de la mesure de la vitesse de détonation des cordes détonantes, un aspect critique dans le domaine des explosifs à usage civil. Cette norme européenne définit clairement la méthode d'évaluation, ce qui garantit une conformité uniforme et précise au sein de l'industrie. L'un des principaux atouts de cette norme est sa portée étendue, qui couvre non seulement les variations de vitesse de détonation sous différentes conditions, mais également les implications potentielles sur la sécurité lors de l'utilisation de cordes détonantes. Cela en fait un référentiel précieux pour les fabricants, les distributeurs et les utilisateurs des explosifs. En standardisant la méthode de mesure, la norme garantit des résultats fiables, ce qui est primordial pour assurer des opérations sûres et efficaces. De plus, la pertinence de la norme EN 13630-11:2002 dans le contexte actuel est indéniable. À mesure que les applications des explosifs pour des usages civils se diversifient, le besoin d'efficacité et de sécurité dans la détermination de la vitesse de détonation devient crucial. En fournissant un cadre normatif, cette norme permet non seulement de respecter les exigences réglementaires, mais également de renforcer la confiance dans les pratiques de l'industrie. En somme, cette norme se distingue par sa méthode rigoureuse, sa capacité à s'adapter aux besoins du secteur, et son rôle dans l'amélioration des standards de sécurité dans une industrie où la précision est de mise.
Die Norm SIST EN 13630-11:2002 behandelt die Bestimmung der Detonationsgeschwindigkeit von Detonierleitungen und Sicherheitszündern und stellt eine wesentliche Referenz innerhalb der Kategorie der Explosivstoffe für zivile Anwendungen dar. Der Schwerpunkt dieser Norm liegt auf der eindeutigen und präzisen Messung der Detonationsgeschwindigkeit, einem kritischen Parameter für die Sicherheit und Effektivität von explosiven Materialien. Die Stärke dieser Norm liegt in ihrer klaren Methodik, die die Durchführung von Messungen standardisiert und so eine konsistente und wiederholbare Bewertung ermöglicht. Durch die detaillierte Beschreibung von Experimenten und Verfahren sorgt die Norm dafür, dass Anwender in der Lage sind, verlässliche Daten zu erhalten, die für die Konstruktion und den Einsatz von Detonierleitungen unerlässlich sind. Dies erhöht nicht nur die Sicherheitsstandards in der Branche, sondern fördert auch das Vertrauen in die Produkte, die auf dieser Norm basieren. Die Relevanz der SIST EN 13630-11:2002 ist insbesondere im Hinblick auf die Regulierung und die Einhaltung von Sicherheitsvorschriften zu sehen. Die Norm stellt sicher, dass Hersteller und Anwender die erforderlichen Standards einhalten und somit das Risiko von Unfällen minimieren. Darüber hinaus ist die Norm ein wichtiges Werkzeug für Forschungs- und Entwicklungsabteilungen, die an der Verbesserung der Leistung und Sicherheit von Detonierleitungen und Sicherheitszündern arbeiten. Insgesamt bietet die Norm einen wertvollen Rahmen für die Bestimmung der Detonationsgeschwindigkeit von Detonierleitungen und ist entscheidend für die Weiterentwicklung der Sicherheitsstandards in der Nutzung von explosiven Materialien für zivile Zwecke.
The EN 13630-11:2002 standard is a critical document in the field of explosives for civil uses, specifically focusing on detonating cords and safety fuses. This standard provides a comprehensive methodology for determining the velocity of detonation of detonating cords, which is essential for ensuring the safe and effective application of these materials in various civil operations. One of the primary strengths of the standard is its clear and precise measurement procedures, which facilitate consistency and reliability in testing across different laboratories and industries. By standardizing the method for measuring the velocity of detonation, the EN 13630-11:2002 enhances the accuracy of data collected, thereby improving safety measures and regulatory compliance in the use of explosives. Additionally, the relevance of this standard extends beyond simple compliance; it plays a pivotal role in fostering innovation within the industry. With a robust understanding of detonation velocity, manufacturers and engineers can optimize the formulation and use of detonating cords, leading to advancements in blasting techniques and overall project efficacy. Furthermore, the standard's alignment with European regulations underscores its international significance. It not only addresses safety concerns but also ensures that the products meet a recognized benchmark for quality and performance. This facilitates trade and cooperation among European nations and beyond, knowing that all practitioners adhere to the same rigorous testing protocols. Overall, the EN 13630-11:2002 standard stands as a foundational document for professionals engaged in explosives for civil uses. Its detailed scope, methodological strengths, and relevance to industry safety and performance make it an indispensable resource in the explosives sector.
EN 13630-11:2002は、民間用途の爆薬に関連する非常に重要な標準であり、特に起爆コードおよび安全信号の分野において、起爆コードの威力を測定する方法を詳細に記載しています。この標準の範囲は、適切な試験手法を通じて、起爆コードの伝播速度を正確に評価することにあります。 この標準の強みは、その具体的かつ体系的な測定プロセスにあります。EN 13630-11:2002は、信頼性の高いデータ取得を可能にし、爆薬の安全性および効率性に関する理解を深めるための基盤を提供します。また、この標準は、ヨーロッパ全体での一貫したアプローチを促進し、業界内でのベストプラクティスを確立する役割を果たしています。 さらに、この標準の関連性は、民間用途の爆薬技術が進化する中でますます高まっています。安全な作業環境の確保と、法規制に準拠するためには、起爆コードの速度を正確に測定することが不可欠です。EN 13630-11:2002は、この指針を提供し、業界の信頼性と安全性向上に寄与しています。
SIST EN 13630-11:2002 표준은 민간 용도로 사용되는 폭발물에 대한 상세한 내용을 제공합니다. 특히, 이 표준은 발파용 코드의 폭발 속도를 측정하는 방법을 설명하고 있어, 폭발물 안전과 효율성을 확보하는 데 중요한 역할을 합니다. 이 표준의 강점은 명확한 측정 방법론을 제공한다는 점입니다. 발파용 코드의 폭발 속도를 정확하게 평가함으로써, 다양한 적용 분야에서의 폭발물 사용의 안전성을 높일 수 있습니다. 이는 건설, 채광 및 기타 산업에서 폭발물 사용 시 핵심적인 요소로 작용합니다. 또한, EN 13630-11:2002 표준의 적합성은 산업 전반에 걸친 안전 규정 준수 및 품질 보증 관점에서도 중요합니다. 표준의 일관된 적용은 사고를 예방하고, 작업자의 안전을 유지하며, 환경 보호에도 기여합니다. 결론적으로, SIST EN 13630-11:2002 표준은 발파용 코드의 폭발 속도를 과학적이고 신뢰성 있게 측정하는 기준을 제시하여, 폭발물 사용의 안전성과 효율성을 높이는 데 매우 유용한 도구입니다. 이를 통해 관련 산업의 발전과 안전 확보에 기여할 수 있습니다.
Questions, Comments and Discussion
Ask us and Technical Secretary will try to provide an answer. You can facilitate discussion about the standard in here.
Loading comments...