EN 15732:2012
(Main)Light weight fill and thermal insulation products for civil engineering applications (CEA) - Expanded clay lightweight aggregate products (LWA)
Light weight fill and thermal insulation products for civil engineering applications (CEA) - Expanded clay lightweight aggregate products (LWA)
This standard describes the product characteristics and includes procedures for testing, marking and labelling.
This European Standard specifies the requirements for loose-fill expanded clay lightweight aggregate (expanded clay LWA) products for Civil Engineering Applications excluding the use as thermal insulation in and under buildings which are covered by EN 14063-1. The standard covers the use of expanded clay LWA as lightweight fill and insulation materials in embankments for roads, railways and other trafficked areas and as lightweight backfill for structures.
This standard does not specify the required level of a given property to be achieved by a product to demonstrate fitness for purpose in a particular application. The levels required for a given application are to be found in regulations or non-conflicting standards.
Leichte Schütt- und Wärmedämmstoffe für bautechnische Anwendungen (CEA) - Produkte aus Blähton-Leichtzuschlagstoffen (LWA)
Diese Europäische Norm beschreibt die Produkteigenschaften und die Verfahren zur Prüfung, Kennzeichnung und Etikettierung. Diese Europäische Norm legt Anforderungen an Schüttdämmstoffe aus Blähton-Leichtzuschlagstoffen (Blähton-LWA) für bautechnische Zwecke fest. Ausgenommen sind Anwendungen als Wärmedämmung in und unter Gebäuden, die in EN 14063-1 erfasst werden. In der vorliegenden Norm wird die Anwendung von Blähton-Leichtzuschlagstoffen als leichte Schütt- und Dämmstoffe an Straßendämmen, Schienenwegen und anderen befahrbaren Bereichen sowie ihre Anwendung als leichte Hinterfüllung für Bauwerke beschrieben. Diese Norm legt keine Anforderungsstufen für eine bestimmte Eigenschaft fest, die ein Produkt erreichen muss, um für einen bestimmten Anwendungszweck gebrauchstauglich zu sein. Die erforderlichen Stufen sind den gesetzlichen Bestimmungen oder nicht entgegenstehenden Normen zu entnehmen.
Matériaux de remplissage légers et produits isolants thermiques pour les applications du génie civil - Produits à base de granulats légers d'argile expansée
La présente Norme européenne décrit les caractéristiques des produits et contient des modes opératoires d'essai, de marquage et d'étiquetage.
La présente norme spécifie les exigences concernant les produits en vrac à base de granulats légers d'argile expansée pour les applications en génie civil, à l'exclusion de l'utilisation comme isolant thermique dans et sous les bâtiments qui est traitée par l’EN 14063-1. La norme traite de l'utilisation de granulats légers d'argile expansée comme matériau de remplissage léger et matériau isolant dans les remblais pour les chaussées, les voies ferrées et d'autres zones de circulation et comme remblai léger pour les structures.
La présente norme ne spécifie pas le niveau requis d'une propriété donnée devant être atteint par un produit pour en démontrer l'aptitude à l'emploi dans une application particulière. Les niveaux requis pour une application particulière figurent dans les réglementations ou dans des normes non contradictoires.
Toplotnoizolacijski in lahki polnilni proizvodi za inženirske objekte (CEA) - Proizvodi iz ekspandiranega glinenega agregatnega proizvoda (LWA)
Ta evropski standard opisuje lastnosti proizvodov ter zajema postopke za preskušanje, označevanje in etiketiranje. Ta standard določa zahteve za lahke polnilne proizvode iz ekspandiranega glinenega agregatnega (ekspandirana glina LWA) proizvoda za inženirske objekte, razen za uporabo z namenom toplotne izolacije in pod stavbami, ki so zajete v standardu EN 14063-1. Standard zajema uporabo ekspandirane gline LWA kot lahkega polnila in izolacijskega materiala v nasipih za ceste, železnice in druga prometna območja ter kot lahkega zasipa za zgradbe. Ta standard ne določa zahtevanih ravni določene lastnosti, ki jo mora proizvod doseči, da se dokaže njegova primernost namenu za posamezno vrsto uporabe. Zahtevane ravni za posamezno uporabo so določene v uredbah ali standardih, ki niso v nasprotju s tem standardom.
General Information
Relations
Standards Content (Sample)
2003-01.Slovenski inštitut za standardizacijo. Razmnoževanje celote ali delov tega standarda ni dovoljeno.Toplotnoizolacijski in lahki polnilni proizvodi za inženirske objekte (CEA) - Proizvodi iz ekspandiranega glinenega agregatnega proizvoda (LWA)Leichte Schütt- und Wärmedämmstoffe für bautechnische Anwendungen (CEA) - Produkte aus Blähton-Leichtzuschlagstoffen (LWA)Matériaux de remplissage légers et produits isolants thermiques pour les applications du génie civil - Produits à base de granulats légers d'argile expanséeLight weight fill and thermal insulation products for civil engineering applications (CEA) - Expanded clay lightweight aggregate products (LWA)91.100.60Thermal and sound insulating materialsICS:Ta slovenski standard je istoveten z:EN 15732:2012SIST EN 15732:2013en,fr,de01-februar-2013SIST EN 15732:2013SLOVENSKI
STANDARD
EUROPEAN STANDARD NORME EUROPÉENNE EUROPÄISCHE NORM
EN 15732
October 2012 ICS 91.100.60 English Version
Light weight fill and thermal insulation products for civil engineering applications (CEA) - Expanded clay lightweight aggregate products (LWA)
Matériaux de remplissage légers et produits isolants thermiques pour les applications du génie civil - Produits à base de granulats légers d'argile expansée
Leichte Schütt- und Wärmedämmstoffe für bautechnische Anwendungen (CEA) - Produkte aus Blähton-Leichtzuschlagstoffen (LWA) This European Standard was approved by CEN on 9 September 2012.
CEN members are bound to comply with the CEN/CENELEC Internal Regulations which stipulate the conditions for giving this European Standard the status of a national standard without any alteration. Up-to-date lists and bibliographical references concerning such national standards may be obtained on application to the CEN-CENELEC Management Centre or to any CEN member.
This European Standard exists in three official versions (English, French, German). A version in any other language made by translation under the responsibility of a CEN member into its own language and notified to the CEN-CENELEC Management Centre has the same status as the official versions.
CEN members are the national standards bodies of Austria, Belgium, Bulgaria, Croatia, Cyprus, Czech Republic, Denmark, Estonia, Finland, Former Yugoslav Republic of Macedonia, France, Germany, Greece, Hungary, Iceland, Ireland, Italy, Latvia, Lithuania, Luxembourg, Malta, Netherlands, Norway, Poland, Portugal, Romania, Slovakia, Slovenia, Spain, Sweden, Switzerland, Turkey and United Kingdom.
EUROPEAN COMMITTEE FOR STANDARDIZATION
COMITÉ EUROPÉEN DE NORMALISATION EUROPÄISCHES KOMITEE FÜR NORMUNG
Management Centre:
Avenue Marnix 17,
B-1000 Brussels © 2012 CEN All rights of exploitation in any form and by any means reserved worldwide for CEN national Members. Ref. No. EN 15732:2012: ESIST EN 15732:2013
Test for mechanical and physical properties of expanded clay LWA –Static Triaxial Compression Test for determination of shear strength properties . 13A.1General . 13A.2Definitions, symbols and abbreviations . 13A.3Test principle . 14A.3.1Triaxial apparatus . 14A.3.2Loading device . 14A.3.3Confining pressure and vacuum-control device . 14A.3.4Displacement transducers . 15A.3.5Calibration . 15A.3.6Top cap and pedestal . 16A.3.7Porous discs . 16A.4Testing procedure. 18A.4.1Number of test specimens . 18A.4.2Procedures for compaction of laboratory test specimens . 18A.4.3Compaction using vibrations . 18A.4.4Other means of compaction . 18A.5Test report . 18Annex B (normative)
Test for mechanical and physical properties of expanded clay LWA — Determination of the resistance to cyclic compressive loading . 19B.1General . 19B.2Definitions . 19B.3Sampling . 19B.4Test method . 19B.4.1General . 19B.4.2Principle . 19B.4.3Equipment . 19SIST EN 15732:2013
Test for mechanical and physical properties of expanded clay LWA — Determination of the compressive creep . 25C.1General . 25C.2Principles. 25C.3Equipment . 25C.4Preparation of test specimens . 27C.5Testing . 27C.5.1Test procedure . 27C.5.2Calculations . 28C.5.3Expression of results . 28C.6Report . 28Annex D (normative)
Factory production control. 30Annex E (informative)
Tabulated λλλλ10,dry-values of expanded clay LWA in lightweight fill applications . 31Annex ZA (informative)
Clauses of this European Standard addressing the provisions of the EU Construction Products Directive . 32 SIST EN 15732:2013
According to the CEN/CENELEC Internal Regulations, the national standards organizations of the following countries are bound to implement this European Standard: Austria, Belgium, Bulgaria, Croatia, Cyprus, Czech Republic, Denmark, Estonia, Finland, Former Yugoslav Republic of Macedonia, France, Germany, Greece, Hungary, Iceland, Ireland, Italy, Latvia, Lithuania, Luxembourg, Malta, Netherlands, Norway, Poland, Portugal, Romania, Slovakia, Slovenia, Spain, Sweden, Switzerland, Turkey and the United Kingdom. SIST EN 15732:2013
...
Questions, Comments and Discussion
Ask us and Technical Secretary will try to provide an answer. You can facilitate discussion about the standard in here.