iTeh StandardsiTeh Standards
EURUSD
Your shopping cart is empty.
CLC

EN 61310-3:1999

(Main)

Safety of machinery - Indication, marking and actuation - Part 3: Requirements for the location and operation of actuators

Safety of machinery - Indication, marking and actuation - Part 3: Requirements for the location and operation of actuators

Specifies safety-related requirements for actuators, operated by the hand or by other parts of the human body, at the man-machine interface. Gives general requirements for: - the standard direction of movement for actuators; - the arrangement of an actuator in relation to other actuators; - the correlation between an action and its final effects. Based on EN 60447, but is also applicable to non-electrotechnical technologies. Covers single actuators as well as groups of actuators forming part of an assembly.

Sicherheit von Maschinen - Anzeigen, Kennzeichen und Bedienen - Teil 3: Anforderungen an die Anordnung und den Betrieb von Bedienteilen (Stellteilen)

Sécurité des machines - Indication, marquage et manoeuvre - Partie 3: Spécifications sur la position et le fonctionnement des organes de service

Spécifie des règles relatives à la sécurité applicables aux organes de service (organes de commande actionnées à la main ou par d'autres parties du corps humain) au niveau de l'interface homme-machine. Donne des prescriptions générales sur: - la direction normalisée du mouvement des organes de services; - la disposition d'un organe de service par rapport à d'autres organes de service; - la corrélation entre une action et ses efffets finaux. Est basée sur la EN 60447, mais elle est aussi applicable aux technologies non-électrotechniques. Couvre aussi bien les organes de service seuls que les groupes d'organes faisant partie d'un jeu.

Safety of machinery - Indication, marking and actuation - Part 3: Requirements for the location and operation of actuators

General Information

Status
Withdrawn
Publication Date
11-Apr-1999
Withdrawal Date
31-Mar-2002
ICS
13.110 - Safety of machinery
Technical Committee
CLC/TC 44X - Safety of machinery: electrotchnical aspects
Drafting Committee
IEC/TC 44 - IEC_TC_44
Parallel Committee
IEC/TC 44 - IEC_TC_44
Current Stage
9960 - Withdrawal effective - Withdrawal
Start Date
01-Dec-2010
Completion Date
01-Dec-2010
Directive
2006/95/EC - Directive 2006/95/EC of the European Parliament and of the Council of 12 December 2006 on the harmonisation of the laws of Member States relating to electrical equipment designed for use within certain voltage limits (codified version)
73/23/EEC - Electrical equipment designed for use within certain voltage limits
98/37/EC - Machinery
Mandate
BC/CEN/13-88 - BC/CEN/13-88
Ref Project
SIST EN 61310-3:2000 - Safety of machinery - Indication, marking and actuation -- Part 3: Requirements for the location and operation of actuators

Relations

Replaced By
EN 61310-3:2008 - Safety of machinery - Indication, marking and actuation - Part 3: Requirements for the location and operation of actuators
Effective Date
28-Jan-2023

Buy Standard

EN 61310-3:2000EN 61310-3:2000
PreviousNext
Standard
EN 61310-3:2000
English language
16 pages
sale 10% off
Preview
sale 10% off
Preview
e-Library read for
1 day

Standards Content (Sample)


SLOVENSKI STANDARD
01-september-2000
Safety of machinery - Indication, marking and actuation - Part 3: Requirements for
the location and operation of actuators
Safety of machinery - Indication, marking and actuation -- Part 3: Requirements for the
location and operation of actuators
Sicherheit von Maschinen - Anzeigen, Kennzeichen und Bedienen -- Teil 3:
Anforderungen an die Anordnung und den Betrieb von Bedienteilen (St
...

Questions, Comments and Discussion

Ask us and Technical Secretary will try to provide an answer. You can facilitate discussion about the standard in here.

This May Also Interest You

CLC
EN IEC 62061:2021/A1:2024(Amendment)
Safety of machinery - Functional safety of safety-related control systems
SIST EN IEC 62061:2021/A1:2024
  • Amendment
    16 pages
    English language
    sale 10% off
    e-Library read for
    1 day
CLC
CLC IEC/TS 63074:2024(Main)
Safety of machinery - Security aspects related to functional safety of safety-related control systems
SIST-TS CLC IEC/TS 63074:2024

This technical specification identifies the relevant aspects of the IEC 62443 series related to security threats and vulnerabilities that are considered for the design and implementation of safety-related control systems (SCS) which can lead to the loss of the ability to maintain safe operation of a machine. Typical security aspects related to the machine with potential relation to SCS are: – vulnerabilities of the SCS either directly or indirectly through the other parts of the machine which can be exploited by security threats that can result in security attacks (security breach); – influence on the safety characteristics and ability of the SCS to properly perform its function(s); – typical use case definition and application of a corresponding threat model. Non-safety-related aspects of security threats and vulnerabilities are not considered in this document. The focus of this document is on intentional malicious actions. However, intentional hardware manipulation (e.g. wiring, exchange of components) or foreseeable misuse by physical manipulation of SCS (e.g. physical bypass) is not considered in this document. This document does not cover security requirements for information technology (IT) products and for the design of devices used in the SCS (e.g., product specific standards can be available, such as IEC TS 63208).

  • Technical specification
    33 pages
    English language
    sale 10% off
    e-Library read for
    1 day
CLC
CLC IEC/TS 63394:2024(Main)
Safety of machinery - Guidelines on functional safety of safety-related control system
SIST-TS CLC IEC/TS 63394:2024

In the context of the safety of machinery, the sector standard IEC 62061 as well as ISO 13849 1 provide requirements to manufacturers of machines for the design, development and integration of safety-related control systems (SCS) or safety-related parts of control systems (SRP/CS), depending on technology used (mechanical, pneumatic, hydraulic or electrical technologies) to perform safety function(s). This document does not replace ISO 13849-1 and IEC 62061. This document gives additional guidance to the application of IEC 62061 or ISO 13849-1. This document:  gives guidelines and specifies additional requirements for specific safety functions based on the methodology of ISO 12100, which are relevant in machinery and respecting typical boundary conditions of machinery;  considers safety functions which are designed for high demand mode of operation yet are rarely operated, called rarely activated safety functions; NOTE 1 IEC 62061:2021 completely covers high demand. However, other safety functions related to the protection of the machine itself and indirectly of persons are considered more in detail in this document.  gives additional information for the calculation of failure rates using other (non-electronic) technologies based e.g. on Weibull distribution, because all the formula defined in IEC 62061 and ISO 13849-1 are based on exponential distribution. Therefore, the basis for these guidelines and additional requirements is  a typical classification of safety functions;  a consideration of typical architectures used for designing safety functions;  a consideration of modes of operation of safety functions;  the derivation and evaluation of PFH formulas for subsystems considering the used technology. NOTE 2 These guidelines can also be used for application of ISO 13849-1 for the design process of SRP/CS. This document does not address low demand mode of operation according to IEC 61508. This document does not take into account either layer of protection analysis (LOPA) or basic process control system (BPCS), according to IEC 61511 as a risk reduction measure. This document considers all lifecycle phases of the machine regarding functional safety, and SCS or SRP/CS. NOTE 3 The user of the machine needs information from the machine manufacturer for the safe operation of the machine, e.g. useful lifetime of components, maintenance information, testing of safety functions if necessary.

  • Technical specification
    145 pages
    English language
    sale 10% off
    e-Library read for
    1 day
CLC
CLC IEC/TR 63161:2024(Main)
Assignment of safety integrity requirements - Basic rationale
SIST-TP CLC IEC/TR 63161:2024

This Technical Report is applicable, where a risk assessment according to ISO 12100 has been conducted for a machine or process plant and where a safety related control function has been selected for implementation as a protective measure against specified hazards. For the given case, this Technical Report describes the basic logical rationale, which is followed to assign a safety integrity requirement to the selected function. This Technical Report is applicable to safety related control functions in all modes of application: continuous mode, high demand mode and low demand mode of application

  • Technical report
    49 pages
    English language
    sale 10% off
    e-Library read for
    1 day
CLC
EN IEC 62061:2021(Main)
Safety of machinery - Functional safety of safety-related control systems
SIST EN IEC 62061:2021

This International Standard specifies requirements and makes recommendations for the design, integration and validation of safety-related control systems (SCS) for machines. It is applicable to control systems used, either singly or in combination, to carry out safety functions on machines that are not portable by hand while working, including a group of machines working together in a co-ordinated manner. This document is a machinery sector specific standard within the framework of IEC 61508 (all parts). The design of complex programmable electronic subsystems or subsystem elements is not within the scope of this document. This is in the scope of IEC 61508 or standards linked to it; see Figure 1. NOTE 1 Elements such as systems on chip or microcontroller boards are considered complex programmable electronic subsystems. The main body of this sector standard specifies general requirements for the design, and verification of a safety-related control system intended to be used in high/continuous demand mode. This document: - is concerned only with functional safety requirements intended to reduce the risk of hazardous situations; - is restricted to risks arising directly from the hazards of the machine itself or from a group of machines working together in a co-ordinated manner; NOTE 2 Requirements to mitigate risks arising from other hazards are provided in relevant sector standards. For example, where a machine(s) is part of a process activity, additional information is available in IEC 61511. This document does not cover - electrical hazards arising from the electrical control equipment itself (e.g. electric shock - see IEC 60204-1); - other safety requirements necessary at the machine level such as safeguarding; - specific measures for security aspects - see IEC TR 63074. This document is not intended to limit or inhibit technological advancement. Figure 1 illustrates the scope of this document. [Figure 1]

  • Standard
    148 pages
    English language
    sale 10% off
    e-Library read for
    1 day
CLC
EN IEC 61496-2:2020(Main)
Safety of machinery - Electro-sensitive protective equipment - Part 2: Particular requirements for equipment using active opto-electronic protective devices (AOPDs)
SIST EN IEC 61496-2:2020

IEC 61496-2:2020 specifies requirements for the design, construction and testing of electro-sensitive protective equipment (ESPE) designed specifically to detect persons as part of a safety-related system, employing active opto-electronic protective devices (AOPDs) for the sensing function. Special attention is directed to features which ensure that an appropriate safety-related performance is achieved. An ESPE can include optional safety-related functions, the requirements for which are given in Annex A of IEC 61496-1:2020 and of this document. This document does not specify the dimensions or configurations of the detection zone and its disposition in relation to hazardous parts for any particular application, nor what constitutes a hazardous state of any machine. It is restricted to the functioning of the ESPE and how it interfaces with the machine. Excluded from this document are AOPDs employing radiation at wavelengths outside the range 400 nm to 1 500 nm. This document can be relevant to applications other than those for the protection of persons, for example, the protection of machinery or products from mechanical damage. In those applications, additional requirements can be necessary, for example, when the materials that are to be recognized by the sensing function have different properties from those of persons. This document does not deal with electromagnetic compatibility (EMC) emission requirements. IEC 61496-2:2020 cancels and replaces the third edition published in 2013. This edition constitutes a technical revision. This edition includes the following significant technical changes with respect to the previous edition: a) Requirements and test procedures in Part 2 that were found to be common to all ESPEs have been moved to Part 1. Test procedures that are dependent on the sensing technology remain in Part 2.

  • Standard
    50 pages
    English language
    sale 10% off
    e-Library read for
    1 day
CLC
EN IEC 61496-1:2020(Main)
Safety of machinery - Electro-sensitive protective equipment - Part 1: General requirements and tests
SIST EN IEC 61496-1:2020

IEC 61486-1:2020 specifies general requirements for the design, construction and testing of non-contact electro-sensitive protective equipment (ESPE) designed specifically to detect persons or part of a person as part of a safety-related system. Special attention is directed to functional and design requirements that ensure an appropriate safety-related performance is achieved. An ESPE can include optional safety-related functions, the requirements for which are given in Annex A. This document is intended to be used with a subsequent part of IEC 61496 that provides particular requirements based on the sensing technology. Where a part covering the sensing technology does not exist, IEC TS 62998-1 is used. Where the IEC 61496 series does not contain all necessary provisions, IEC TS 62998-1 is used. It is an additional possibility to combine those aspects covered by the IEC 61496 series in addition to IEC TS 62998-1. This document does not specify the dimensions or configuration of the detection zone and its disposition in relation to hazards in any particular application, nor what constitutes a hazardous state of any machine. It is restricted to the functioning of the ESPE and how it interfaces with the machine. While a data interface can be used to control optional safety-related ESPE functions (Annex A), this document does not provide specific requirements. Requirements for these safety-related functions can be determined by consulting other standards (for example, IEC 61508 (all parts), IEC TS 62046, IEC 62061, and ISO 13849-1). This document can be relevant to applications other than those for the protection of persons, for example for the protection of machinery or products from mechanical damage. In those applications, different requirements can be appropriate, for example when the materials that have to be recognized by the sensing function have different properties from those of persons. This document does not deal with requirements for ESPE functions not related to the protection of persons (e.g. using sensing unit data for navigation). This document does not deal with electromagnetic compatibility (EMC) emission requirements. IEC 61486-1:2020 cancels and replaces the third edition published in 2012. This edition constitutes a technical revision. This edition includes the following significant technical changes with respect to the previous edition: a) It has been clarified that some requirements for ESPEs that are dependent on sensing technology are not included in IEC 61496-1. They are provided in a subsequent part of IEC 61496. b) Requirements for protection against environmental influences from subsequent parts of IEC 61496 that are common to all ESPEs have been consolidated into IEC 61496-1. c) Some test procedures in IEC 61496-1 were incomplete. They have been expanded with more detail and step by step procedures. d) Some requirements and procedures in IEC 61496-1 are now covered by new generic machine safety standards. The requirements in IEC 61496-1 have been harmonized with references to the new generic standards.

  • Standard
    63 pages
    English language
    sale 10% off
    e-Library read for
    1 day
CLC
EN 62745:2017/A11:2020(Amendment)
Safety of machinery - Requirements for cableless control systems of machinery
SIST EN 62745:2017/A11:2020

IEC 62745:2017(E) specifies requirements for the functionality and interfacing of cableless (for example, radio, infra-red) control systems that provide communication between operator control station(s) and the control system of a machine. Specific requirements are included for such operator control stations that are portable by the operator.

  • Amendment
    5 pages
    English language
    sale 10% off
    e-Library read for
    1 day
CLC
EN IEC 61496-3:2019(Main)
Safety of machinery - Electro-sensitive protective equipment - Part 3: Particular requirements for active opto-electronic protective devices responsive to diffuse Reflection (AOPDDR)
SIST EN IEC 61496-3:2019

This part of IEC 61496 specifies additional requirements for the design, construction and testing of electro-sensitive protective equipment (ESPE) designed specifically to detect persons or parts of persons as part of a safety-related system, employing active optoelectronic protective devices responsive to diffuse reflection (AOPDDRs) for the sensing function. Special attention is directed to requirements which ensure that an appropriate safety-related performance is achieved. An ESPEcan include optional safety-related functions, the requirements for which are given both in Annex A of this document and in Annex A of IEC 61496-1:2012. This document does not specify the dimensions or configurations of the detection zone and its disposition in relation to hazardous parts for any particular application, nor what constitutes a hazardous state of any machine. It is restricted to the functioning of the ESPE and how it interfaces with the machine. AOPDDRs are devices that have either - one or more detection zone(s) specified in two dimensions (AOPDDR-2D), or - one or more detection zone(s) specified in three dimensions (AOPDDR-3D) wherein radiation in the near infrared range is emitted by an emitting element(s). When the emitted radiation impinges on an object (for example, a person or part of a person), a portion of the emitted radiation is reflected to a receiving element(s) by diffuse reflection. This reflection is used to determine the position of the object. Opto-electronic devices that perform only a single one-dimensional spot-like distance measurement, for example, optical proximity switches, are not covered by this document. This document does not address those aspects required for complex classification or differentiation of the object detected. This document does not address requirements and tests for outdoor application. Excluded from this document are AOPDDRs employing radiation with the peak of wavelength outside the range 820 nm to 950 nm, and those employing radiation other than that generated by the AOPDDR itself. For sensing devices that employ radiation of wavelengths outside this range, this document can be used as a guide. This document is relevant for AOPDDRs having a minimum detectable object size in the range from 30 mm to 200 mm. This document can be relevant to applications other than those for the protection of persons, for example, for the protection of machinery or products from mechanical damage. In those applications, different requirements can be appropriate, for example when the materials that have to be recognized by the sensing function have different properties from those of persons and their clothing. This document does not deal with electromagnetic compatibility (EMC) emission requirements.

  • Standard
    93 pages
    English language
    sale 10% off
    e-Library read for
    1 day
CLC
EN IEC 60204-11:2019(Main)
Safety of machinery - Electrical equipment of machines - Part 11: Requirements for equipment for voltages above 1 000 V AC or 1 500 V DC and not exceeding 36 kV
SIST EN IEC 60204-11:2019

NEW!IEC 60204-11:2018 is available as IEC 60204-11:2018 RLV which contains the International Standard and its Redline version, showing all changes of the technical content compared to the previous edition.IEC 60204-11:2018 applies to electrical and electronic equipment and systems to machines, including a group of machines working together in a co-ordinated manner, which operate at nominal voltages above 1 000 V AC or 1 500 V DC and not exceeding 36 kV AC or DC with nominal frequencies not exceeding 60 Hz. IEC 60204-11:2018 cancels and replaces the first edition, published in 2000. This edition constitutes a technical revision. This edition contains significant technical changes with respect to the previous edition regarding the following: – aspects of risk assessment, which are mirrored from ISO 12100; – equipotential bonding and earthing; – EMC and power quality; – HV switchgear and controlgear; – creepage distances for conductors and slip-ring assemblies; – a list of machinery using HV equipment, in Annex A. IEC 60204-11:2018 has been updated and improved to reflect the experience gained with the first edition and the evolution of high-voltage equipment reflected in the relevant standards. Regarding formal requirements, IEC 60204-11 has been aligned with – IEC 60204-1:2016, – IEC 61936-1:2010 and IEC 61936-1:2010/AMD1:2014, – IEC 62271 (all parts). This document is intended to be used in conjunction with IEC 60204-1.

  • Standard
    64 pages
    English language
    sale 10% off
    e-Library read for
    1 day