EN 62282-6-300:2009
(Main)Fuel cell technologies - Part 6-300: Micro fuel cell power systems - Fuel cartridge interchangeability
Fuel cell technologies - Part 6-300: Micro fuel cell power systems - Fuel cartridge interchangeability
IEC 62282-6-300:2009 covers interchangeability of micro fuel cell (MFC) fuel cartridges to provide the cartridge compatibility for a variety of MFC power units while maintaining the safety and performance of MFC power systems. For this purpose, the standard covers fuel cartridges and their connector designs, fuel type, fuel concentration and fuel quality. Also provides for the means to avoid the miss-connection of an improper fuel cartridge. Test methods for verifying the compliance with the interchangeability requirements for fuel and fuel cartridges are also provided.
Brennstoffzellentechnologie – Teil 6-300: Mikrobrennstoffzellen-Energiesysteme – Austauschbarkeit der Brennstoffkartusche
Technologies des piles à combustible - Partie 6-300: Systèmes à micro piles à combustible - Interchangeabilité de la cartouche de combustible
La CEI 62282-6-300:2009 couvre l'interchangeabilité des cartouches de combustible des micro-piles à combustible (MFC) pour assurer la compatibilité des cartouches pour différents blocs d'alimentations électrique MFC tout en maintenant la sécurité et les performances des systèmes MFC. Dans ce but, la norme couvre les cartouches de combustible et leurs types de connecteurs, le type, la concentration et la qualité du combustible. Fournit aussi les moyens d'éviter le raccordement avec une cartouche de combustible inappropriée. Des méthodes d'essai pour vérifier la conformité aux exigences d'interchangeabilité des combustibles et des cartouches de combustible sont également données.
Tehnologije gorivnih celic - 6-300. del: Sistemi napajanja z mikro gorivnimi celicami - Medsebojna zamenljivost gorivnih vložkov (IEC 62282-6-300:2009)
Ta mednarodni standard zajema medsebojno zamenljivost gorivnih vložkov mikro gorivnih celic (MFC) in omogoča skladnost vložkov z različnimi energetskimi enotami MFC ter sočasno vzdržuje varnost in zmogljivost sistemov napajanja MFC. V ta namen standard zajema gorivne vložke in zasnove njihovih priključkov. Zajete so tudi vrste, koncentracije in kakovost goriva. Ta standard predvideva tudi način preprečevanja napačne povezave nepravega gorivnega vložka. Ta standard predvideva tudi preskusne metode za preverjanje skladnosti z zahtevami za medsebojno zamenljivost goriva in gorivnih vložkov. IEC/PAS 62282-6-1 in IEC 62282-6-200 ne zajemata gorivnih vložkov ali goriva iz vložka. IEC 62282-6-300 opisuje preskusne metode delovanja gorivnih vložkov, goriva iz vložkov in oznak za uresničevanje medsebojne zamenljivosti gorivnih vložkov. Metode vključujejo učinek delovanja gorivnih vložkov, kot je kakovost goriva, ki lahko vpliva na delovanje energetskih enot mikro gorivnih celic in na uporabni volumen goriva iz gorivnih vložkov. Shema sistema napajanja MFC je prikazana na Sliki 1. Sistemi napajanja in energetske enote MFC so opredeljeni kot tisti, ki se lahko nosijo ali brez težav ročno prenašajo in zagotavljajo izhodni enosmerni tok, ki ne presega 60 V, in izhodno moč, ki ne presega 240 VA. Ta standard zajema gorivne vložke za energetske enote MFC in mehanski vmesnik za povezovanje gorivnih vložkov in energetskih enot MFC. Glavni del tega standarda vključuje gorivne vložke s tekočim metanolom, vključno z metanolom in vodno raztopino. Priloga A prikazuje osnovo za določanje pričakovanih sil pri normalnem delovanju in predvidljivi napačni uporabi. Dodatek B prikazuje primer zasnove za preskusno opremo za preskušanje gorivnih priključkov in vrst gorivnih vložkov.
General Information
Relations
Standards Content (Sample)
2003-01.Slovenski inštitut za standardizacijo. Razmnoževanje celote ali delov tega standarda ni dovoljeno.Tehnologije gorivnih celic - 6-300. del: Sistemi napajanja z mikro gorivnimi celicami - Medsebojna zamenljivost gorivnih vložkov (IEC 62282-6-300:2009)Brennstoffzellentechnologie – Teil 6-300: Mikrobrennstoffzellen-Energiesysteme – Austauschbarkeit der BrennstoffkartuscheTechnologies des piles à combustible -- Partie 6-300: Systèmes à micro-piles à combustible - Interchangeabilité de la cartouche de combustibleFuel cell technologies -- Part 6-300: Micro fuel cell power systems - Fuel cartridge interchangeability27.070Gorilne celiceFuel cellsICS:Ta slovenski standard je istoveten z:EN 62282-6-300:2009SIST EN 62282-6-300:2010en01-marec-2010SIST EN 62282-6-300:2010SLOVENSKI
STANDARD
SIST EN 62282-6-300:2010
EUROPEAN STANDARD EN 62282-6-300 NORME EUROPÉENNE
EUROPÄISCHE NORM November 2009
CENELEC European Committee for Electrotechnical Standardization Comité Européen de Normalisation Electrotechnique Europäisches Komitee für Elektrotechnische Normung
Central Secretariat: Avenue Marnix 17, B - 1000 Brussels
© 2009 CENELEC -
All rights of exploitation in any form and by any means reserved worldwide for CENELEC members.
Ref. No. EN 62282-6-300:2009 E
ICS 27.070
English version
Fuel cell technologies -
Part 6-300: Micro fuel cell power systems -
Fuel cartridge interchangeability (IEC 62282-6-300:2009)
Technologies des piles à combustible -
Partie 6-300: Systèmes à micro-piles
à combustible -
Interchangeabilité de la cartouche
de combustible (CEI 62282-6-300:2009)
Brennstoffzellentechnologie -
Teil 6-300: Mikrobrennstoffzellen-Energiesysteme -
Austauschbarkeit der Brennstoffkartusche(IEC 62282-6-300:2009)
This European Standard was approved by CENELEC on 2009-09-01. CENELEC members are bound to comply with the CEN/CENELEC Internal Regulations which stipulate the conditions for giving this European Standard the status of a national standard without any alteration.
Up-to-date lists and bibliographical references concerning such national standards may be obtained on application to the Central Secretariat or to any CENELEC member.
This European Standard exists in three official versions (English, French, German). A version in any other language made by translation under the responsibility of a CENELEC member into its own language and notified to the Central Secretariat has the same status as the official versions.
CENELEC members are the national electrotechnical committees of Austria, Belgium, Bulgaria, Cyprus, the Czech Republic, Denmark, Estonia, Finland, France, Germany, Greece, Hungary, Iceland, Ireland, Italy, Latvia, Lithuania, Luxembourg, Malta, the Netherlands, Norway, Poland, Portugal, Romania, Slovakia, Slovenia, Spain, Sweden, Switzerland and the United Kingdom.
SIST EN 62282-6-300:2010
EN 62282-6-300:2009 - 2 -
Foreword The text of document 105/214/FDIS, future edition 1 of IEC 62282-6-300, prepared by IEC TC 105, Fuel cell technologies, was submitted to the IEC-CENELEC parallel vote and was approved by CENELEC as EN 62282-6-300 on 2009-09-01. The following dates were fixed: – latest date by which the EN has to be implemented
at national level by publication of an identical
national standard or by endorsement
(dop)
2010-06-01 – latest date by which the national standards conflicting
with the EN have to be withdrawn
(dow)
2012-09-01 Annex ZA has been added by CENELEC. __________ Endorsement notice The text of the International Standard IEC 62282-6-300:2009 was approved by CENELEC as a European Standard without any modification. __________
SIST EN 62282-6-300:2010
- 3 - EN 62282-6-300:2009 Annex ZA (normative)
Normative references to international publications with their corresponding European publications
The following referenced documents are indispensable for the application of this document. For dated references, only the edition cited applies. For undated references, the latest edition of the referenced document (including any amendments) applies.
NOTE
When an international publication has been modified by common modifications, indicated by (mod), the relevant EN/HD applies.
Publication Year Title EN/HD Year
IEC 60950-1 (mod) 2005 Information technology equipment - Safety -
Part 1: General requirements EN 60950-1 + A11 2006 2009
IEC/PAS 62282-6-1 2006 Fuel cell technologies -
Part 6-1: Micro fuel cell power systems - Safety - -
IEC 62282-6-200 2007 Fuel cell technologies -
Part 6-200: Micro fuel cell power systems - Performance test methods EN 62282-6-200 2008
ISO 1302 2002 Geometrical Product Specifications (GPS) - Indication of surface texture in technical product documentation EN ISO 1302 2002
SIST EN 62282-6-300:2010
SIST EN 62282-6-300:2010
IEC 62282-6-300Edition 1.0 2009-06INTERNATIONAL STANDARD NORME INTERNATIONALEFuel cell technologies –
Part 6-300: Micro fuel cell power systems – Fuel cartridge interchangeability
Technologies des piles à combustible –
Partie 6-300: Systèmes
...
Questions, Comments and Discussion
Ask us and Technical Secretary will try to provide an answer. You can facilitate discussion about the standard in here.