EN 62707-1:2014

LED-binning - Part 1: General requirements and white colour grid

IEC 62707-1:2013 specifies general requirements, a grid and a corresponding code for the colour binning of white LED packages emitting incoherent, visible radiation. It applies for LED packages. Other parts of the IEC 62707 series covering chromaticity of coloured LED packages, luminous flux/luminous intensity, colour rendering and forward voltage are in preparation or under consideration. This first edition cancels and replaces IEC/PAS 62707-1, published in 2011.

LED-Binning - Allgemeine Anforderungen und Weißfelder

Tri des LED - Partie 1: Exigences générales et matrice de couleur blanche

L'IEC 62707-1:2013 spécifie les exigences générales, une matrice et un code correspondant pour le tri de la couleur des ensembles de LED blanches qui émettent un rayonnement visible incohérent. Elle s'applique aux ensembles de LED. D'autres parties de la série CEI 62707 traitant de la chromaticité des ensembles de LED colorées, du flux lumineux/de l'intensité lumineuse, du rendu des couleurs et de la tension directe sont en préparation ou à l'étude. Cette première édition annule et la CEI/PAS 62707-1, parue en 2011.

LED - Razvrščanje po parametrih - 1. del: Splošne zahteve in bela mreža (IEC 62707-1:2013 )

Ta del standarda IEC 62707 določa splošne zahteve, mrežo in ustrezno kodo za barvno zbiranje belih paketov LED, ki oddajajo nedosledno, vidno sevanje. Uporablja se za pakete LED.
Drugi deli skupine standardov IEC 62707 zajemajo kromatske barvne pakete LED, svetlobni tok/intenzivnost svetilnosti, barvno upodobitev in napetost so predmet priprave ali presoje.
OPOMBA 1: Ta mednarodni standard se ne uporablja za module LED, sijalke LED in svetilke LED.
OPOMBA 2: Kljub uporabi izraza »bela svetloba«, namen tega mednarodnega standarda ni definirati »bele svetlobe«, ampak določiti mrežo in ustrezno kodo za barvno zbiranje belih paketov LED, ki oddajajo nedosledno, vidno sevanje. Območje mreže se lahko razlikuje od podane definicije bele svetlobe v drugih standardih ali predpisih.

General Information

• Status: Published
• Publication Date: 13-Mar-2014
• Withdrawal Date: 15-Jan-2017
• ICS: 29.140.99 - Other standards related to lamps
• Technical Committee: CLC/TC 34 - 'Lamps and related equipment
• Drafting Committee: IEC/SC 34A - IEC_SC_34A
• Current Stage: 6060 - Document made available - Publishing
• Start Date: 14-Mar-2014
• Completion Date: 14-Mar-2014
• Ref Project: SIST EN 62707-1:2016 - LED - Binning - Part 1: General requirements and white grid (IEC 62707-1:2013 )

Relations

• Amended By: EN 62707-1:2014/A1:2018 - LED-binning - Part 1: General requirements and white colour grid intended for automotive applications
• Effective Date: 02-May-2017

Standards Content (Sample)

SLOVENSKI STANDARD
SIST EN 62707-1:2016
01-november-2016
/('5D]YUãþDQMHSRSDUDPHWULKGHO6SORãQH]DKWHYHLQEHODPUHåD,(&

LED - Binning - Part 1: General requirements and white grid (IEC 62707-1:2013 )
Ta slovenski standard je istoveten z: EN 62707-1:2014
ICS:
29.140.01 Žarnice na splošno Lamps in general
SIST EN 62707-1:2016 en
2003-01.Slovenski inštitut za standardizacijo. Razmnoževanje celote ali delov tega standarda ni dovoljeno.

---------------------- Page: 1 ----------------------

SIST EN 62707-1:2016

---------------------- Page: 2 ----------------------

SIST EN 62707-1:2016

EUROPEAN STANDARD
EN 62707-1

NORME EUROPÉENNE
March 2014
EUROPÄISCHE NORM

ICS 29.140.99


English version


LED-binning -
Part 1: General requirements and white colour grid
(IEC 62707-1:2013)


Tri des LED -  LED-Binning -
Partie 1: Exigences générales et matrice Allgemeine Anforderungen und
de couleur blanche Weißfelder
(CEI 62707-1:2013) (IEC 62707-1:2013)





This European Standard was approved by CENELEC on 2014-01-16. CENELEC members are bound to comply
with the CEN/CENELEC Internal Regulations which stipulate the conditions for giving this European Standard
the status of a national standard without any alteration.

Up-to-date lists and bibliographical references concerning such national standards may be obtained on
application to the CEN-CENELEC Management Centre or to any CENELEC member.

This European Standard exists in three official versions (English, French, German). A version in any other
language made by translation under the responsibility of a CENELEC member into its own language and notified
to the CEN-CENELEC Management Centre has the same status as the official versions.

CENELEC members are the national electrotechnical committees of Austria, Belgium, Bulgaria, Croatia, Cyprus,
the Czech Republic, Denmark, Estonia, Finland, Former Yugoslav Republic of Macedonia, France, Germany,
Greece, Hungary, Iceland, Ireland, Italy, Latvia, Lithuania, Luxembourg, Malta, the Netherlands, Norway, Poland,
Portugal, Romania, Slovakia, Slovenia, Spain, Sweden, Switzerland, Turkey and the United Kingdom.

CENELEC
European Committee for Electrotechnical Standardization
Comité Européen de Normalisation Electrotechnique
Europäisches Komitee für Elektrotechnische Normung

CEN-CENELEC Management Centre: Avenue Marnix 17, B - 1000 Brussels


© 2014 CENELEC - All rights of exploitation in any form and by any means reserved worldwide for CENELEC members.
Ref. No. EN 62707-1:2014 E

---------------------- Page: 3 ----------------------

SIST EN 62707-1:2016
EN 62707-1:2014 - 2 -

Foreword
The text of document 34A/1702/FDIS, future edition 1 of IEC 62707-1, prepared by SC 34A, "Lamps",
of IEC/TC 34, "Lamps and related equipment" was submitted to the IEC-CENELEC parallel vote and
approved by CENELEC as EN 62707-1:2014.

The following dates are fixed:
(dop) 2014-10-16
• latest date by which the document has
to be implemented at national level by
publication of an identical national
standard or by endorsement
(dow) 2017-01-16
• latest date by which the national

standards conflicting with the
document have to be withdrawn

Attention is drawn to the possibility that some of the elements of this document may be the subject of
patent rights. CENELEC [and/or CEN] shall not be held responsible for identifying any or all such
patent rights.

Endorsement notice
The text of the International Standard IEC 62707-1:2013 was approved by CENELEC as a European
Standard without any modification.
In the official version, for Bibliography, the following notes have to be added for the standards
indicated:
ISO 11664-1 NOTE  Harmonized as EN ISO 11664-1.
ISO 11664-5 NOTE  Harmonized as EN ISO 11664-5.

---------------------- Page: 4 ----------------------

SIST EN 62707-1:2016
- 3 - EN 62707-1:2014

Annex ZA
(normative)

Normative references to international publications
with their corresponding European publications

The following documents, in whole or in part, are normatively referenced in this document and are
indispensable for its application. For dated references, only the edition cited applies. For undated
references, the latest edition of the referenced document (including any amendments) applies.

NOTE  When an international publication has been modified by common modifications, indicated by (mod), the relevant EN/HD
applies.

Publication Year Title EN/HD Year

IEC/TS 62504 - General lighting - LEDs and LED modules - - -
Terms and definitions

---------------------- Page: 5 ----------------------

SIST EN 62707-1:2016

---------------------- Page: 6 ----------------------

SIST EN 62707-1:2016




IEC 62707-1

®


Edition 1.0 2013-12




INTERNATIONAL



STANDARD




NORME



INTERNATIONALE
colour

inside










LED-binning –
...