EN IEC 61158-1:2019

Industrial communication networks - Fieldbus specifications - Part 1: Overview and guidance for the IEC 61158 and IEC 61784 series

IEC 61158-1:2019 (E) specifies the generic concept of fieldbuses. This document presents an overview and guidance for the IEC 61158 series explaining the structure and content of the IEC 61158 series, relating the structure of the IEC 61158 series to the ISO/IEC 7498-1 OSI Basic Reference Model and showing how to use parts of the IEC 61158 series in combination with the IEC 61784 series. It also provides explanations of some aspects of the IEC 61158 series that are common to the type specific parts of the IEC 61158 5 including the application layer service description concepts and the generic fieldbus data types. This second edition cancels and replaces the first edition published in 2014. This edition constitutes a technical revision. This edition includes the following significant changes with respect to the previous edition: • updates of the references to and information about the IEC 61158 series, IEC 61784 1, IEC 61784 3, IEC 61784-5 series and IEC 61918 throughout the document; • new Type 25 and the related profile family CPF 20; • new Type 26 and the related profile family CPF 21.

Industrielle Kommunikationsnetze - Feldbusse - Teil 1: Überblick und Leitfaden zu den Normen der Reihen IEC 61158 und IEC 61784

Réseaux de communication industriels - Spécifications des bus de terrain - Partie 1: Présentation et lignes directrices des séries CEI 61158 et CEI 61784

l’IEC 61158-1:2019 précise le concept générique de bus de terrain. Le présent document donne également une vue d’ensemble et des recommandations relatives à la série EC 61158 en: • expliquant la structure et le contenu de la série IEC 61158; • associant la structure de la série IEC 61158 à l’ISO/IEC 7498-1 Modèle de référence de base OSI; • présentant la structure logique de la série IEC 61784; • présentant la manière d’utiliser les parties de la série IEC 61158 en combinaison avec la série IEC 61784; • donnant des explications relatives à certains aspects de la série IEC 61158 communs aux parties spécifiques au type de l’IEC 61158 5, y compris les concepts de description de la couche d’application de service et les types de données de bus de terrain génériques Cette deuxième édition annule et remplace la première édition publiée en 2014. Cette édition constitue une révision technique. Cette édition inclut les modifications techniques majeures suivantes par rapport à l’édition précédente: • mises à jour des références et des informations relatives à la série IEC 61158, à l’IEC 61784 1, à l’IEC 61784 3, à la série IEC 61784-5 et à l’IEC 61918 tout au long du document; • nouveau Type 25 et la famille de profils CPF 20 associée; • nouveau Type 26 et la famille de profils CPF 21 associée;

Industrijska komunikacijska omrežja - Specifikacije za procesna vodila - 1. del: Pregled in navodila za skupini IEC 61158 in IEC 61784 (IEC 61158-1:2019)

Ta dokument določa generične pojme za generična vodila. Ta dokument predstavlja tudi pregled in smernice za skupino IEC 61158: – z razlago strukture in vsebine skupine IEC 61158; – s povezavo strukture skupine IEC 61158 z osnovnim referenčnim modelom OSI (ISO/IEC 7498-1); – s prikazom logične strukture skupine IEC 61784; – s prikazom uporabe delov skupine IEC 61158 v kombinaciji s skupino IEC 61784; – z zagotavljanjem razlag nekaterih vidikov skupine IEC 61158, ki so običajni za dele IEC 61158-5 za posamezen tip, vključno s pojmi opisa storitve aplikacijskega nivoja in generičnimi vrstami podatkov procesnih vodil.

General Information

• Status: Published
• Publication Date: 30-May-2019
• Withdrawal Date: 14-May-2022
• ICS: 25.040.40 - Industrial process measurement and control
• ICS: 33.040 - Telecommunication systems
• ICS: 35.100.05 - Multilayer applications
• Technical Committee: CLC/TC 65X - Industrial-process measurement, control and automation
• Drafting Committee: IEC/SC 65C - IEC_SC_65C
• Current Stage: 6060 - Document made available - Publishing
• Start Date: 31-May-2019
• Completion Date: 31-May-2019
• Mandate: M/490 - Standardisation mandate to the European Standardisation Organisations (ESOs) to support European Smart Grid deployment
• Ref Project: SIST EN IEC 61158-1:2019 - Industrial communication networks - Fieldbus specifications - Part 1: Overview and guidance for the IEC 61158 and IEC 61784 series (IEC 61158-1:2019)

Relations

• Replaces: EN 61158-1:2014 - Industrial communication networks - Fieldbus specifications - Part 1: Overview and guidance for the IEC 61158 and IEC 61784 series
• Effective Date: 07-Jun-2022
• Replaced By: EN IEC 61158-1:2023 - Industrial communication networks - Fieldbus specifications - Part 1: Overview and guidance for the IEC 61158 and IEC 61784 series
• Effective Date: 03-Aug-2021

Standards Content (Sample)

SLOVENSKI STANDARD
SIST EN IEC 61158-1:2019
01-november-2019
Nadomešča:
SIST EN 61158-1:2015
Industrijska komunikacijska omrežja - Specifikacije za procesna vodila - 1. del:
Pregled in navodila za skupini IEC 61158 in IEC 61784 (IEC 61158-1:2019)
Industrial communication networks - Fieldbus specifications - Part 1: Overview and
guidance for the IEC 61158 and IEC 61784 series (IEC 61158-1:2019)
Industrielle Kommunikationsnetze - Feldbusse - Teil 1: Überblick und Leitfaden zu den
Normen der Reihe IEC 61158 und IEC 61784 (IEC 61158-1:2019)
Réseaux de communication industriels - Spécifications des bus de terrain - Partie 1:
Présentation et lignes directrices des séries CEI 61158 et CEI 61784 (IEC 61158-1:2019)
Ta slovenski standard je istoveten z: EN IEC 61158-1:2019
ICS:
25.040.40 Merjenje in krmiljenje Industrial process
industrijskih postopkov measurement and control
35.100.05 Večslojne uporabniške Multilayer applications
rešitve
35.110 Omreževanje Networking
SIST EN IEC 61158-1:2019 en,fr,de
2003-01.Slovenski inštitut za standardizacijo. Razmnoževanje celote ali delov tega standarda ni dovoljeno.

---------------------- Page: 1 ----------------------
SIST EN IEC 61158-1:2019

---------------------- Page: 2 ----------------------
SIST EN IEC 61158-1:2019


EUROPEAN STANDARD EN IEC 61158-1

NORME EUROPÉENNE

EUROPÄISCHE NORM
May 2019
ICS 25.040.40; 33.040; 35.100.05 Supersedes EN 61158-1:2014
English Version
Industrial communication networks - Fieldbus specifications -
Part 1: Overview and guidance for the IEC 61158 and IEC 61784
series
(IEC 61158-1:2019)
Réseaux de communication industriels - Spécifications des Industrielle Kommunikationsnetze - Feldbusse - Teil 1:
bus de terrain - Partie 1: Présentation et lignes directrices Überblick und Leitfaden zu den Normen der Reihe IEC
des séries CEI 61158 et CEI 61784 61158 und IEC 61784
(IEC 61158-1:2019) (IEC 61158-1:2019)
This European Standard was approved by CENELEC on 2019-05-15. CENELEC members are bound to comply with the CEN/CENELEC
Internal Regulations which stipulate the conditions for giving this European Standard the status of a national standard without any alteration.
Up-to-date lists and bibliographical references concerning such national standards may be obtained on application to the CEN-CENELEC
Management Centre or to any CENELEC member.
This European Standard exists in three official versions (English, French, German). A version in any other language made by translation
under the responsibility of a CENELEC member into its own language and notified to the CEN-CENELEC Management Centre has the
same status as the official versions.
CENELEC members are the national electrotechnical committees of Austria, Belgium, Bulgaria, Croatia, Cyprus, the Czech Republic,
Denmark, Estonia, Finland, Former Yugoslav Republic of Macedonia, France, Germany, Greece, Hungary, Iceland, Ireland, Italy, Latvia,
Lithuania, Luxembourg, Malta, the Netherlands, Norway, Poland, Portugal, Romania, Serbia, Slovakia, Slovenia, Spain, Sweden,
Switzerland, Turkey and the United Kingdom.



European Committee for Electrotechnical Standardization
Comité Européen de Normalisation Electrotechnique
Europäisches Komitee für Elektrotechnische Normung
CEN-CENELEC Management Centre: Rue de la Science 23, B-1040 Brussels
© 2019 CENELEC All rights of exploitation in any form and by any means reserved worldwide for CENELEC Members.
 Ref. No. EN IEC 61158-1:2019 E

---------------------- Page: 3 ----------------------
SIST EN IEC 61158-1:2019
EN IEC 61158-1:2019 (E)
European foreword
The text of document 65C/944/FDIS, future edition 2 of IEC 61158-1, prepared by SC 65C "Industrial
networks" of IEC/TC 65 "Industrial-process measurement, control and automation" was submitted to
the IEC-CENELEC parallel vote and approved by CENELEC as EN IEC 61158-1:2019.
The following dates are fixed:
• latest date by which the document has to be implemented at national (dop) 2020-02-15
level by publication of an identical national standard or by endorsement
• latest date by which the national standards conflicting with the (dow) 2022-05-15
document have to be withdrawn

This document supersedes EN 61158-1:2014.
Attention is drawn to the possibility that some of the elements of this document may be the subject of
patent rights. CENELEC shall not be held responsible for identifying any or all such patent rights.
This document has been prepared under a mandate given to CENELEC by the European Commission
and the European Free Trade Association.
Endorsement notice
The text of the International Standard IEC 61158-1:2019 was approved by CENELEC as a European
Standard without any modification.
In the official version, for Bibliography, the following notes have to be added for the standards
indicated:
IEC 60793-2-30:2015 NOTE Harmonized as EN 60793-2-30:2015 (not modified)
IEC 60793-2-40:2015 NOTE Harmonized as EN 60793-2-40
...