CLC/TR 50600-99-1:2018
(Main)Information technology - Data centre facilities and infrastructures - Part 99-1: Recommended practices for energy management
Information technology - Data centre facilities and infrastructures - Part 99-1: Recommended practices for energy management
This document is a compilation of recommended Practices for improving the energy management (i.e. reduction of energy consumption and/or increases in energy efficiency) of data centres. It is aligned with the EU Code of Conduct for Data Centre Energy Efficiency (CoC) scheme operated by the Directorate-General Joint Research Centre (DG JRC) of the European Commission (EC). It is recognized that the Practices included might not be universally applicable to all scales and business models of data centres or be undertaken by all parties involved in data centre operation, ownership or use.
Informationstechnik - Einrichtungen und Infrastrukturen von Rechenzentren - Teil 99-1: Empfohlene Praktiken für das Energiemanagement
Bei diesem Technischen Bericht handelt es sich um eine Zusammenstellung empfohlener Praktiken zur Ver-besserung des Energiemanagements (d. h. die Reduzierung des Energieverbrauchs und/oder die Steigerung der Energieeffizienz) von Rechenzentren. Er steht in Einklang mit dem von der Generaldirektion Gemein¬same Forschungsstelle (DG JRC) der Europäischen Kommission (EK) unterhaltenen System des EU Code of Conduct for Data Centre Energy Efficiency (CoC). Es sei ausdrücklich erwähnt, dass sich die aufgenommenen Praktiken nicht notwendigerweise in allgemeiner Weise auf alle Größen und Geschäftsmodelle von Rechenzentren anwenden lassen, und dass sie mögli-cherweise nicht von allen am Betrieb, der Eigentümerschaft oder der Nutzung eines Rechenzentrums betei-ligten Parteien ausgeführt werden.
Technologies de l'information - Installations et infrastructures de centres de traitement de données - Partie 99-1 : Pratiques recommandées relatives à la gestion énergétique
Informacijska tehnologija - Naprave in infrastruktura podatkovnih centrov - 99-1. del: Priporočene prakse za upravljanje z energijo
Ta dokument je zbirka priporočenih praks za izboljšanje upravljanja z energijo (tj. zmanjšanje porabe energije in/ali povečanje energetske učinkovitosti) podatkovnih centrov. Skladen je s kodeksom ravnanja EU za energetsko učinkovitost podatkovnih centrov (CoC), ki ga upravlja Generalni direktorat Skupno raziskovalno središče (DG JRC) Evropske komisije (EK). Ugotovljeno je, da vključene prakse morda niso univerzalno veljavne za vse obsege in poslovne modele podatkovnih centrov ali jih izvajajo vse stranke, ki so vključene v delovanje, lastništvo ali uporabo podatkovnih centrov.
General Information
Relations
Standards Content (Sample)
SLOVENSKI STANDARD
SIST-TP CLC/TR 50600-99-1:2018
01-oktober-2018
1DGRPHãþD
SIST-TP CLC/TR 50600-99-1:2017
,QIRUPDFLMVNDWHKQRORJLMD1DSUDYHLQLQIUDVWUXNWXUDSRGDWNRYQLKFHQWURY
GHO 3ULSRURþHQHSUDNVH]DXSUDYOMDQMH]HQHUJLMR
Information technology - Data centre facilities and infrastructures - Part 99-1:
Recommended practices for energy management
Informationstechnik - Einrichtungen und Infrastrukturen von Rechenzentren - Teil 99-1:
Empfohlene Praktiken für das Energiemanagement
Technologies de l'information - Installations et infrastructures de centres de traitement de
données - Partie 99-1 : Pratiques recommandées relatives à la gestion énergétique
Ta slovenski standard je istoveten z: CLC/TR 50600-99-1:2018
ICS:
27.015 (QHUJLMVNDXþLQNRYLWRVW Energy efficiency. Energy
2KUDQMDQMHHQHUJLMHQD conservation in general
VSORãQR
35.110 Omreževanje Networking
SIST-TP CLC/TR 50600-99-1:2018 en
2003-01.Slovenski inštitut za standardizacijo. Razmnoževanje celote ali delov tega standarda ni dovoljeno.
---------------------- Page: 1 ----------------------
SIST-TP CLC/TR 50600-99-1:2018
---------------------- Page: 2 ----------------------
SIST-TP CLC/TR 50600-99-1:2018
TECHNICAL REPORT
CLC/TR 50600-99-1
RAPPORT TECHNIQUE
TECHNISCHER BERICHT
August 2018
ICS 35.020; 35.110; 35.160 Supersedes CLC/TR 50600-99-1:2017
English Version
Information technology - Data centre facilities and infrastructures
- Part 99-1: Recommended practices for energy management
Technologies de l'information - Installations et Informationstechnik - Einrichtungen und Infrastrukturen von
infrastructures de centres de traitement de données - Partie Rechenzentren - Teil 99-1: Empfohlene Praktiken für das
99-1 : Pratiques recommandées relatives à la gestion Energiemanagement
énergétique
This Technical Report was approved by CENELEC on 2018-06-26.
CENELEC members are the national electrotechnical committees of Austria, Belgium, Bulgaria, Croatia, Cyprus, the Czech Republic,
Denmark, Estonia, Finland, Former Yugoslav Republic of Macedonia, France, Germany, Greece, Hungary, Iceland, Ireland, Italy, Latvia,
Lithuania, Luxembourg, Malta, the Netherlands, Norway, Poland, Portugal, Romania, Serbia, Slovakia, Slovenia, Spain, Sweden,
Switzerland, Turkey and the United Kingdom.
European Committee for Electrotechnical Standardization
Comité Européen de Normalisation Electrotechnique
Europäisches Komitee für Elektrotechnische Normung
CEN-CENELEC Management Centre: Rue de la Science 23, B-1040 Brussels
© 2018 CENELEC All rights of exploitation in any form and by any means reserved worldwide for CENELEC Members.
Ref. No. CLC/TR 50600-99-1:2018 E
---------------------- Page: 3 ----------------------
SIST-TP CLC/TR 50600-99-1:2018
CLC/TR 50600-99-1:2018 (E)
Contents Page
European foreword .4
Introduction .5
Figure 1 — Schematic relationship between the EN 50600 series of documents .6
1 Scope .8
2 Normative references .8
3 Terms, definitions and abbreviations .8
3.1 Terms and definitions .8
3.2 Abbreviations .11
4 Principles .12
4.1 General .12
4.2 Data centre utilization, management and planning .13
4.3 Data centre ICT equipment and services .13
4.4 Data centre cooling equipment .14
4.5 Data centre power equipment .15
4.6 Other data centre equipment .
...
Questions, Comments and Discussion
Ask us and Technical Secretary will try to provide an answer. You can facilitate discussion about the standard in here.