EN IEC 60335-2-75:2023/A1:2023

Household and similar electrical appliances - Safety - Part 2-75: Particular requirements for commercial dispensing appliances and vending machines

NEXT ACTION: TB ACTION (provide next text) BY 2020-06-30
CLC/BT consultation by correspondence (to skip the vote): D165/C127 (April 2020)
2019-01-23 CV: blocked until ratification of pr64193 is completed
2017-05-02: D156/C084 - Ratified standards not being made available.
2016-01: Publication on the hold as the mother standard EN 60335-2-75:201X (pr=23927) is not published yet.

Sicherheit elektrischer Geräte für den Hausgebrauch und ähnliche Zwecke - Teil 2-75: Besondere Anforderungen für Ausgabegeräte und Warenautomaten für den gewerblichen Gebrauch

Appareils électrodomestiques et analogues - Sécurité - Partie 2-75: Exigences particulières pour les distributeurs commerciaux avec ou sans moyen de paiement

No scope available

Gospodinjski in podobni električni aparati - Varnost - 2-75. del: Posebne zahteve za komercialne dozirne in prodajne avtomate - Dopolnilo A1 (IEC 60335-2-75:2012/A1:2015)

General Information

• Status: Published
• Publication Date: 04-May-2023
• Withdrawal Date: 18-Jul-2021
• ICS: 55.230 - Distribution and vending machines
• Technical Committee: CLC/TC 61 - Safety of household and similar electrical appliances
• Drafting Committee: IEC/TC 61 - IEC_TC_61
• Current Stage: 6060 - Document made available - Publishing
• Start Date: 05-May-2023
• Completion Date: 05-May-2023
• Directive: 2006/42/EC - Directive 2006/42/EC of the European Parliament and of the Council of 17 May 2006 on machinery, and amending Directive 95/16/EC (recast)
• Directive: 2006/95/EC - Directive 2006/95/EC of the European Parliament and of the Council of 12 December 2006 on the harmonisation of the laws of Member States relating to electrical equipment designed for use within certain voltage limits (codified version)
• Directive: 2014/35/EU - Directive 2014/35/EU of the European Parliament and of the Council of 26 February 2014 on the harmonisation of the laws of the Member States relating to the making available on the market of electrical equipment designed for use within certain voltage limits
• Mandate: M/396 - Mandate to CEN and Cenelec for standardisation in the field of machinery
• Mandate: M/511 - Mandate to CEN, CENELEC and ETSI relating to harmonised standards in the field of the Low Voltage Directive
• Ref Project: SIST EN IEC 60335-2-75:2023/A1:2023 - Household and similar electrical appliances - Safety - Part 2-75: Particular requirements for commercial dispensing appliances and vending machines (IEC 60335-2-75:2012/A1:2015)

Relations

• Amends: EN IEC 60335-2-75:2023 - Household and similar electrical appliances - Safety - Part 2-75: Particular requirements for commercial dispensing appliances and vending machines
• Effective Date: 27-Aug-2019
• Amends: EN IEC 60335-2-75:2023/A11:2023 - Household and similar electrical appliances - Safety - Part 2-75: Particular requirements for commercial dispensing appliances and vending machines
• Effective Date: 24-Nov-2014

Overview

EN IEC 60335-2-75:2023/A1:2023 is the CENELEC adoption of IEC 60335-2-75:2012/A1:2015 and provides particular safety requirements for commercial dispensing appliances and vending machines. It is an amendment (A1) to the parent standard and is intended to be read together with EN IEC 60335-2-75:2023 and its other amendments. The document was approved for CENELEC adoption and is intended to support consistent national implementation across European members.

Key topics and requirements

This amendment A1 clarifies and updates selected technical and editorial elements of the base publication. Key points include:

• Scope expansion note: Addition of a dashed NOTE (104) stating that requirements for dispensed potentially hazardous food are addressed in many countries by national health regulations (i.e., food-safety matters may be outside the electrical-safety remit).
• Normative reference update: Replacement of ISO 1817:2011 with ISO 1817:2015 in the normative references.
• Marking and instructions: Deletion of Subclause 7.12.101.7 (removed from this amendment).
• Construction clause change: Clause 22.111 is explicitly replaced by VOID (no longer applicable in this amendment).
• General coverage remains focused on electrical safety, construction, testing and marking requirements specific to vending/dispenser equipment.

Applications and who should use this standard

This standard and its amendment are directly applicable to:

• Manufacturers and designers of vending machines and commercial dispensing appliances (with or without payment systems) for ensuring safe product design.
• Test laboratories and conformity assessment bodies performing safety testing and certification against EN/IEC 60335 series requirements.
• Safety engineers, product compliance managers and procurement teams evaluating machine safety and compliance for market access.
• National standards committees and regulators in Europe for harmonized implementation and referencing in national rules.
• Operators and maintenance personnel to understand marking and instruction expectations affecting safe operation and servicing.

Practical uses include design validation, compliance documentation, preparing technical files for market entry, and aligning product instructions and markings with European expectations.

Related standards and context

• Parent: EN IEC 60335-2-75:2023 (Particular requirements for commercial dispensing appliances and vending machines).
• Associated documents: EN IEC 60335-2-75:2023/A2:2023 and EN IEC 60335-2-75:2023/A11:2023 (to be read in conjunction).
• Normative reference updated to ISO 1817:2015.

This amendment supports consistent vending machines safety and commercial dispensing appliances compliance across CENELEC members and should be used alongside the base standard and national health regulations where food safety is concerned. Keywords: EN IEC 60335-2-75, vending machines safety, commercial dispensing appliances standard, IEC 60335-2-75 amendment A1, electrical appliance safety, CENELEC.

Standards Content (Sample)

SLOVENSKI STANDARD
01-julij-2023
Gospodinjski in podobni električni aparati - Varnost - 2-75. del: Posebne zahteve
za komercialne dozirne in prodajne avtomate - Dopolnilo A1 (IEC 60335-2-
75:2012/A1:2015)
Household and similar electrical appliances - Safety - Part 2-75: Particular requirements
for commercial dispensing appliances and vending machines (IEC 60335-2-
75:2012/A1:2015)
Sicherheit elektrischer Geräte für den Hausgebrauch und ähnliche Zwecke - Teil 2-75:
Besondere Anforderungen für Ausgabegeräte und Warenautomaten für den
gewerblichen Gebrauch (IEC 60335-2-75:2012/A1:2015)
Appareils électrodomestiques et analogues - Sécurité - Partie 2-75: Exigences
particulières pour les distributeurs commerciaux avec ou sans moyen de paiement (IEC
60335-2-75:2012/A1:2015)
Ta slovenski standard je istoveten z: EN IEC 60335-2-75:2023/A1:2023
ICS:
55.230 Razdelilni in prodajni Distribution and vending
avtomati machines
2003-01.Slovenski inštitut za standardizacijo. Razmnoževanje celote ali delov tega standarda ni dovoljeno.

EUROPEAN STANDARD
EN IEC 60335-2-75:2023/A1
NORME EUROPÉENNE
EUROPÄISCHE NORM
May 2023
ICS 55.230
English Version
Household and similar electrical appliances - Safety - Part 2-75:
Particular requirements for commercial dispensing appliances
and vending machines
(IEC 60335-2-75:2012/A1:2015)
Appareils électrodomestiques et analogues - Sécurité - Sicherheit elektrischer Geräte für den Hausgebrauch und
Partie 2-75: Exigences particulières pour les distributeurs ähnliche Zwecke - Teil 2-75: Besondere Anforderungen für
commerciaux avec ou sans moyen de paiement Ausgabegeräte und Warenautomaten für den gewerblichen
(IEC 60335-2-75:2012/A1:2015) Gebrauch
(IEC 60335-2-75:2012/A1:2015)
This amendment A1 modifies the European Standard EN IEC 60335-2-75:2023; it was approved by CENELEC on 2020-11-16. CENELEC
members are bound to comply with the CEN/CENELEC Internal Regulations which stipulate the conditions for giving this amendment the
status of a national standard without any alteration.
Up-to-date lists and bibliographical references concerning such national standards may be obtained on application to the CEN-CENELEC
Management Centre or to any CENELEC member.
This amendment exists in three official versions (English, French, German). A version in any other language made by translation under the
responsibility of a CENELEC member into its own language and notified to the CEN-CENELEC Management Centre has the same status
as the official versions.
CENELEC members are the national electrotechnical committees of Austria, Belgium, Bulgaria, Croatia, Cyprus, the Czech Republic,
Denmark, Estonia, Finland, France, Germany, Greece, Hungary, Iceland, Ireland, Italy, Latvia, Lithuania, Luxembourg, Malta, the
Netherlands, Norway, Poland, Portugal, Republic of North Macedonia, Romania, Serbia, Slovakia, Slovenia, Spain, Sweden, Switzerland,
Türkiye and the United Kingdom.

European Committee for Electrotechnical Standardization
Comité Européen de Normalisation Electrotechnique
Europäisches Komitee für Elektrotechnische Normung
CEN-CENELEC Management Centre: Rue de la Science 23, B-1040 Brussels
© 2023 CENELEC All rights of exploitation in any form and by any means reserved worldwide for CENELEC Members.
Ref. No. EN IEC 60335-2-75:2023/A1:2023 E

European foreword
This document EN IEC 60335-2-75:2023/A1:2023 consists of the text of IEC 60335-2-75:2012/A1:2015
prepared by IEC/TC 61 "Safety of household and similar electrical appliances".
The following dates are fixed:
• latest date by which this document has to be (dop) 2023-11-05
implemented
...