EN 50615:2015

Household and similar electrical appliances - Safety - Particular requirements for devices for fire prevention and suppression for electric hobs (cooktops)

The first sentence in the Scope of EN 60335-1 is replaced by: This European standard deals with the safety of electric devices used for detection, prevention and suppression of fire originated: - from a cooking process, or - from flammable material left on the hob. NOTE The provisions of this document, duly adapted to the specific installation and conditions of use, may be taken into consideration as guidance also for the protection from fire originated from the use of portable cooking appliances or from grills in the oven cavity. The devices covered by this European Standard may operate by interaction with, or integration of, other devices such as smoke detectors, fire detectors, motion detectors, CO detectors and fire extinguishers that are covered by their specific applicable standards.

Prüfungen für Vorrichtungen zur Feuervermeidung und Feuerlöschung auf Kochmulden

Essais sur les dispositifs de prévention et d’extinction du feu pour les plaques de cuisson (tables de cuisson)

Preskusi na napravah za preprečevanje in gašenje požarov na kuhalnih ploščah

Prvi stavek v obsegu standarda EN 60335-1 se zamenja z naslednjim:
Ta evropski standard obravnava varnost električnih naprav, ki se uporabljajo za zaznavanje, preprečevanje in zatiranje požara, ki nastane:
• zaradi kuhanja ali
• zaradi vnetljivega materiala, odloženega na kuhalni plošči.
OPOMBA: Določbe tega dokumenta, ki je ustrezno prilagojen posamezni napravi in pogojem uporabe, se lahko upoštevajo tudi kot smernice za zaščito pred požarom, ki nastane pri uporabi prenosnih naprav za kuhanje
ali žarov v pečici.
Naprave, ki jih zajema ta evropski standard, lahko delujejo v interakciji z drugimi napravami ali so integrirane vanje: to so lahko detektorji dima, javljalniki požara, detektorji gibanja, detektorji CO in gasilni aparati, ki so zajeti v svojih posebnih veljavnih standardih.

General Information

• Status: Published
• Publication Date: 05-Mar-2015
• Withdrawal Date: 04-Jan-2018
• ICS: 97.040.20 - Cooking ranges, working tables, ovens and similar appliances
• Technical Committee: CLC/TC 61 - Safety of household and similar electrical appliances
• Drafting Committee: CLC/TC 61 - Safety of household and similar electrical appliances
• Current Stage: 6060 - Document made available - Publishing
• Start Date: 06-Mar-2015
• Due Date: 27-Mar-2016
• Completion Date: 06-Mar-2015
• Directive: 2006/95/EC - Directive 2006/95/EC of the European Parliament and of the Council of 12 December 2006 on the harmonisation of the laws of Member States relating to electrical equipment designed for use within certain voltage limits (codified version)
• Directive: 2014/35/EU - Directive 2014/35/EU of the European Parliament and of the Council of 26 February 2014 on the harmonisation of the laws of the Member States relating to the making available on the market of electrical equipment designed for use within certain voltage limits
• Directive: 2014/53/EU - Directive 2014/53/EU of The European Parliament and of the Council of 16 April 2014 on the harmonisation of the laws of the Member States relating to the making available on the market of radio equipment and repealing Directive 1999/5/EC
• Mandate: M/490 - Standardisation mandate to the European Standardisation Organisations (ESOs) to support European Smart Grid deployment
• Ref Project: SIST EN 50615:2015 - Tests on devices for fire prevention and suppression for hobs (cooktops)

Standards Content (Sample)

2003-01.Slovenski inštitut za standardizacijo. Razmnoževanje celote ali delov tega standarda ni dovoljeno.Essais sur les dispositifs de prévention et d’extinction du feu pour les plaques de cuisson (tables de cuisson)Tests on devices for fire prevention and suppression for hobs (cooktops)97.040.20Cooking ranges, working tables, ovens and similar appliances13.220.10Gašenje požaraFire-fightingICS:Ta slovenski standard je istoveten z:EN 50615:2015SIST EN 50615:2015en,fr01-maj-2015SIST EN 50615:2015SLOVENSKI
STANDARD



SIST EN 50615:2015



EUROPEAN STANDARD NORME EUROPÉENNE EUROPÄISCHE NORM
EN 50615
March 2015 ICS 97.040.20
English Version
Household and similar electrical appliances - Safety - Particular requirements for devices for fire prevention and suppression for electric hobs (cooktops)
Essais sur les dispositifs de prévention et d'extinction du feu pour les plaques de cuisson (tables de cuisson)
Prüfungen für Vorrichtungen zur Feuervermeidung und Feuerlöschung auf Kochmulden This European Standard was approved by CENELEC on 2015-01-05. CENELEC members are bound to comply with the CEN/CENELEC Internal Regulations which stipulate the conditions for giving this European Standard the status of a national standard without any alteration. Up-to-date lists and bibliographical references concerning such national standards may be obtained on application to the CEN-CENELEC Management Centre or to any CENELEC member.
This European Standard exists in three official versions (English, French, German). A version in any other language made by translation under the responsibility of a CENELEC member into its own language and notified to the CEN-CENELEC Management Centre has the same status as the official versions. CENELEC members are the national electrotechnical committees of Austria, Belgium, Bulgaria, Croatia, Cyprus, the Czech Republic, Denmark, Estonia, Finland, Former Yugoslav Republic of Macedonia, France, Germany, Greece, Hungary, Iceland, Ireland, Italy, Latvia, Lithuania, Luxembourg, Malta, the Netherlands, Norway, Poland, Portugal, Romania, Slovakia, Slovenia, Spain, Sweden, Switzerland, Turkey and the United Kingdom. European Committee for Electrotechnical Standardization
Comité Européen de Normalisation Electrotechnique Europäisches Komitee für Elektrotechnische Normung CEN-CENELEC Management Centre: Avenue Marnix 17,
B-1000 Brussels © 2015 CENELEC All rights of exploitation in any form and by any means reserved worldwide for CENELEC Members.
Ref. No. EN 50615:2015 E SIST EN 50615:2015



EN 50615:2015 - 2 -
Contents Foreword . 4 Introduction . 5 1 Scope . 6 2 Normative references. 6 3 Terms and definitions . 6 4 General requirement . 7 5 General conditions for the tests . 7 6 Classification . 7 7 Marking and instructions . 7 8 Protection against access to live parts. 8 9 Starting of motor-operated appliances . 8 10 Power input and current . 8 11 Heating . 8 12 Void . 14 13 Leakage current and electric strength at operating temperature . 14 14 Transient overvoltages . 14 15 Moisture resistance . 15 16 Leakage current and electric strength . 15 17 Overload protection ot transformers and associated circuits .
...