EN 62386-210:2011
(Main)Digital addressable lighting interface - Part 210: Particular requirements for control gear - Sequencer (device type 9)
Digital addressable lighting interface - Part 210: Particular requirements for control gear - Sequencer (device type 9)
IEC 62386-210:2011 specifies a protocol and test procedures for the control by digital signals of electronic control gear working as automatic sequencers. This publication is to be read in conjunction with IEC 62386-101:2009 and IEC 62386-102:2009.
Digital adressierbare Schnittstelle für die Beleuchtung - Teil 210: Besondere Anforderungen an Betriebsgeräte - Sequenzer (Gerätetyp 9)
Interface d'éclairage adressable numérique - Partie 210: Exigences particulières pour les appareillages de commande - Séquenceur (dispositifs de type 9)
La CEI 62386-210:2011 spécifie un protocole et des procédures d'essai applicables aux appareillages électroniques commandés par des signaux numériques fonctionnant comme des séquenceurs automatiques. Cette publication doit être lue conjointement avec la CEI 62386-101:2009 et la CEI 62386-102:2009.
Digitalni naslovljivi vmesnik za razsvetljavo - 210. del: Posebne zahteve za krmilne naprave - Zaporedje (element tipa 9)
Ta mednarodni standard določa protokol in preskusne postopke za nadzor z digitalnimi signali elektronskih krmilnih naprav, ki delujejo kot avtomatična zaporedja.
General Information
Standards Content (Sample)
2003-01.Slovenski inštitut za standardizacijo. Razmnoževanje celote ali delov tega standarda ni dovoljeno.Digitalni naslovljivi vmesnik za razsvetljavo - 210. del: Posebne zahteve za krmilne naprave - Zaporedje (element tipa 9)Digital adressierbare Schnittstelle für die Beleuchtung -- Teil 210: Besondere Anforderungen an Betriebsgeräte - Sequenzer (Gerätetyp 9)Interface d'éclairage adressable numérique - Partie 210: Exigences particulières pour les appareillages de commande - Séquenceur (dispositifs de type 9)Digital addressable lighting interface - Part 210: Particular requirements for control gear - Sequencer (device type 9)35.200Vmesniška in povezovalna opremaInterface and interconnection equipment29.140.50Instalacijski sistemi za razsvetljavoLighting installation systemsICS:Ta slovenski standard je istoveten z:EN 62386-210:2011SIST EN 62386-210:2011en01-september-2011SIST EN 62386-210:2011SLOVENSKI
STANDARD
EUROPEAN STANDARD EN 62386-210 NORME EUROPÉENNE
EUROPÄISCHE NORM June 2011
CENELEC European Committee for Electrotechnical Standardization Comité Européen de Normalisation Electrotechnique Europäisches Komitee für Elektrotechnische Normung
Management Centre: Avenue Marnix 17, B - 1000 Brussels
© 2011 CENELEC -
All rights of exploitation in any form and by any means reserved worldwide for CENELEC members.
Ref. No. EN 62386-210:2011 E
ICS 29.140.50; 29.140.99
English version
Digital addressable lighting interface -
Part 210: Particular requirements for control gear -
Sequencer (device type 9) (IEC 62386-210:2011)
Interface d'éclairage adressable numérique -
Partie 210: Exigences particulières pour les appareillages de commande -
Séquenceur (dispositifs de type 9) (CEI 62386-210:2011)
Digital adressierbare Schnittstelle für die Beleuchtung -
Teil 210: Besondere Anforderungen an Betriebsgeräte -
Sequenzer (Gerätetyp 9) (IEC 62386-210:2011)
This European Standard was approved by CENELEC on 2011-05-25. CENELEC members are bound to comply with the CEN/CENELEC Internal Regulations which stipulate the conditions for giving this European Standard the status of a national standard without any alteration.
Up-to-date lists and bibliographical references concerning such national standards may be obtained on application to the Central Secretariat or to any CENELEC member.
This European Standard exists in three official versions (English, French, German). A version in any other language made by translation under the responsibility of a CENELEC member into its own language and notified to the Central Secretariat has the same status as the official versions.
CENELEC members are the national electrotechnical committees of Austria, Belgium, Bulgaria, Croatia, Cyprus, the Czech Republic, Denmark, Estonia, Finland, France, Germany, Greece, Hungary, Iceland, Ireland, Italy, Latvia, Lithuania, Luxembourg, Malta, the Netherlands, Norway, Poland, Portugal, Romania, Slovakia, Slovenia, Spain, Sweden, Switzerland and the United Kingdom.
at national level by publication of an identical
national standard or by endorsement
(dop)
2012-02-25 – latest date by which the national standards conflicting
with the EN have to be withdrawn
(dow)
2014-05-25 Annex ZA has been added by CENELEC. __________ Endorsement notice The text of the International Standard IEC 62386-210:2011 was approved by CENELEC as a European Standard without any modification. In the official version, for Bibliography, the following notes have to be added for the standards indicated: IEC 60598-1 NOTE
Harmonized as EN 60598-1. IEC 60669-2-1 IEC 60921 IEC 60923 IEC 60925 IEC 60929 IEC 61347-1 IEC 61347-2-3 IEC 61547 CISPR 15 NOTE
Harmonized as EN 60669-2-1. NOTE
Harmonized as EN 60921. NOTE
Harmonized as EN 60923. NOTE
Harmonized as EN 60925. NOTE
Harmonized as EN 60929. NOTE
Harmonized as EN 61347-1. NOTE
Harmonized as EN 61347-2-3. NOTE
Harmonized as EN 61547. NOTE
Harmonized as EN 55015. __________ SIST EN 62386-210:2011
- 3 - EN 62386-210:2011 Annex ZA
(normative)
Normative references to international publications with their corresponding European publications
The following referenced documents are indispensable for the application of this document. For dated references, only the edition cited applies. For undated references, the latest edition of the referenced document (including any amendments) applies.
NOTE
When an international publication has been modified by common modifications, indicated by (mod), the relevant EN/HD applies.
Publication Year Title EN/HD Year
IEC 62386-101 2009 Digital addressable lighting interface -
Part 101: General requirements - System EN 62386-101 2009
IEC 62386-102 2009 Digital addressable lighting interface -
Part 102: General requirements - Control gearEN 62386-102 2009
IEC 62386-210 Edition 1.0 2011-04 INTERNATIONAL STANDARD NORME INTERNATIONALE Digital addressable lighting interface –
Part 210: Particular requirements for control gear – Sequencer (device type 9)
Interface d’éclairage adressable numérique –
Partie 210: Exigences particulières pour les appareillages de commande – Séquenceur (dispositifs de type 9)
INTERNATIONAL ELECTROTECHNICAL COMMISSION COMMISSION ELECTROTECHNIQUE INTERNATIONALE XB ICS 29.140.50; 29.140.99 PRICE CODE CODE PRIX ISBN 978-2-88912-467-1
– 2 – 62386-210 © IEC:2011
CONTENTS FOREWORD . 5 INTRODUCTION . 7 1 Scope . 8 2 Normative references . 8 3 Terms and definitions . 8 4 General description . 9 5 Electrical specifications . 9 6 Interface power supply . 9 7 Transmission protocol structure . 9 8 Timing . 9 9 Method of operation . 9 10 Declaration of variables . 14 11 Definition of commands . 15 12 Test procedures . 24 Bibliography . 62
Figure 1 – Timing example for an automatic sequence . 13 Figure 2 – Application extended configuration command sequence example . 16 Figure 3 – Test sequence "Physical address allocation" . 24 Figure 4 – Test sequence "QUERY FEATURES" . 25 Figure 5 – Test sequence "Configure POINT N" . 26 Figure 6 – Test sequence "Configuration – sent twice" . 27 Figure 7 – Test sequence "Configuration – time-out" . 28 Figure 8 – Test sequence "Configuration – command in-between 1" . 29 Figure 9 – Test sequence "Configuration – command in-between 2" . 30 Figure 10 – Test sequence "COPY TO POINT N" . 31 Figure 11 – Test sequence "COPY TO POINT N – sent twice" . 32 Figure 12 – Test sequence "COPY TO POINT N – time-out" . 33 Figure 13 – Test sequence "COPY TO POINT N – command in-between" . 34 Figure 14 – Test sequence "CHANNEL SELECTION" . 35 Figure 15 – Test sequence "CHANNEL SELECTION – sent twice / time-out" . 36 Figure 16 – Test sequence "CHANNEL SELECTION – command in-between" . 37 Figure 17 – Test sequence "CONFIGURE CONTROL N" . 38 Figure 18 – Test sequence "CONFIGURE CONTROL N – sent twice / time-out" . 39 Figure 19 – Test sequence "CONFIGURE CONTROL N – command in-between" . 40 Figure 20 – Test sequence "ENABLE DEVICE TYPE: Application extended commands" . 41 Figure 21 – Test sequence 'ENABLE DEVICE TYPE:
Application extended configuration commands 1' . 42 Figure 22 – Test sequence 'ENABLE DEVICE TYPE:
Application extended configuration commands 2' . 43 Figure 23 – Subsequence 'Configure sequence' . 44 Figure 24 – Test sequence 'GO TO POINT N' . 45 SIST EN 62386-210:2011
62386-210 © IEC:2011 – 3
–
Figure 25 – Test sequence 'GO TO NEXT POINT' . 46 Figure 26 – Test sequence 'GO TO PREVIOUS POINT' . 47 Figure 27 – Test sequence 'Automatic sequence' . 48 Figure 28 – Timing diagram for test 'Automatic sequence' . 49 Figure 29 – Test sequence 'Automatic sequence – pointer' . 50 Figure 30 – Test sequence 'Automatic sequence – number of runs' . 51 Figure 31 – Test sequence 'Automatic sequence – stopped by command' . 52 Figure 32 – Test sequence 'Sequencer performance' . 53 Figure 33 – Template for 'Sequencer performance' . 53 Figure 34 – Test sequence 'START AT POINT N – number of runs' . 54 Figure 35 – Test sequence 'RESET SEQUENCER' . 55 Figure 36 – Test sequence 'RESET SEQUENCER – send twice / time-out' . 56 Figure 37 – Test sequence 'RESET SEQUENCER – command in-between' . 57 Figure 38 – Test sequence 'RESET CONTROL N' . 58 Figure 39 – Test sequence 'FAULTY CHANNEL' . 59 Figure 40 – Test sequence 'QUERY EXTENDED VERSION NUMBER' . 60 Figure 41 – Test sequence 'RESERVED APPLICATION EXTENDED COMMANDS' . 61
Table 1 – Access to the sequencer variables . 11 Table 2 – Sequencer programming example . 12 Table 3 – Declaration of variables . 14 Table 4 – Summary of the application extended command set . 23 Table 5 – Parameters for test sequence "Configure POINT N" . 26 Table 6 – Parameters for test sequence "Configuration – sent twice" . 27 Table 7 – Parameters for test sequence "Configuration – time-out" . 28 Table 8 – Parameters for test sequence "Configuration – command in-between 1" . 29 Table 9 – Parameters for test sequence "Configuration – command in-between 2" . 30 Table 10 – Parameters for test sequence "COPY TO POINT N" . 31 Table 11 – Parameters for test sequence "COPY TO POINT N – sent twice" . 32 Table 12 – Parameters for test sequence "COPY TO POINT N – time-out" . 33 Table 13 – Parameters for test sequence "COPY TO POINT N – command in-between" . 34 Table 16 – Parameters for test sequence "CHANNEL SELECTION – command in-between". 37 Table 19 – Parameters for test sequence "CONFIGURE CONTROL N – command in-between". 40 Table 20 – Parameters for test sequence
"ENABLE DEVICE TYPE: Application extended commands" . 41 Table 21 – Parameters for test sequence 'ENABLE DEVICE TYPE:
Applicati
...
Questions, Comments and Discussion
Ask us and Technical Secretary will try to provide an answer. You can facilitate discussion about the standard in here.