Static transfer systems (STS) - Part 1: General and safety requirements

applies to free standing a.c. static transfer systems (STS) intended to ensure the continuity of power to load by automatically or manually controlled transfer, with or without interruption, from two or several a.c. independent sources. includes requirements for the switching elements, their control and protective elements, where applicable. This part of EN 62310 also includes information for the overall integration of the STS and its accessories into the a.c. power distribution system

Statische Transferschalter (STS) - Teil 1: Allgemeine und Sicherheitsanforderungen

Systèmes de transfert statique (STS) - Partie 1: Exigences générales et règles de sécurité

aux systèmes de transfert statique (STS) à courant alternatif autonomes destinés à assurer la continuité de l'alimentation d'une charge par un transfert manuel ou automatique, avec ou sans coupure, à partir d'au moins deux sources indépendantes à courant alternatif.contient des exigences concernant les éléments de commutation et leur commande ainsi que les éléments de protection, le cas échéant. La présente partie de la EN 62310 contient également des informations relatives à l'intégration globale d'un STS et de ses accessoires dans un réseau de distribution de courant alternatif

Sistemi s statičnim prenosom (STS) – 1. del: Splošne in varnostne zahteve (IEC 62310-1:2005)

General Information

Status
Published
Publication Date
12-Apr-2005
Withdrawal Date
29-Feb-2008
Technical Committee
Drafting Committee
Parallel Committee
Current Stage
6060 - Document made available - Publishing
Start Date
13-Apr-2005
Completion Date
13-Apr-2005

Buy Standard

Standard
EN 62310-1:2006
English language
64 pages
sale 10% off
Preview
sale 10% off
Preview
e-Library read for
1 day

Standards Content (Sample)

SLOVENSKI SIST EN 62310-1:2006

STANDARD
marec 2006
Sistemi s statičnim prenosom (STS) – 1. del: Splošne in varnostne zahteve
(IEC 62310-1:2005)
Static transfer systems (STS) - Part 1: General and safety requirements (IEC
62310-1:2005)
ICS 29.240.99 Referenčna številka
SIST EN 62310-1:2006(en)
©  Standard je založil in izdal Slovenski inštitut za standardizacijo. Razmnoževanje ali kopiranje celote ali delov tega dokumenta ni dovoljeno

---------------------- Page: 1 ----------------------

EUROPEAN STANDARD EN 62310-1
NORME EUROPÉENNE
EUROPÄISCHE NORM April 2005

ICS 29.240.99


English version


Static transfer systems (STS)
Part 1: General and safety requirements
(IEC 62310-1:2005)


Systèmes de transfert statique (STS) Statische Transferschalter (STS)
Partie 1: Exigences générales et règles Teil 1: Allgemeine und
de sécurité Sicherheitsanforderungen
(CEI 62310-1:2005) (IEC 62310-1:2005)






This European Standard was approved by CENELEC on 2005-03-01. CENELEC members are bound to
comply with the CEN/CENELEC Internal Regulations which stipulate the conditions for giving this European
Standard the status of a national standard without any alteration.

Up-to-date lists and bibliographical references concerning such national standards may be obtained on
application to the Central Secretariat or to any CENELEC member.

This European Standard exists in three official versions (English, French, German). A version in any other
language made by translation under the responsibility of a CENELEC member into its own language and
notified to the Central Secretariat has the same status as the official versions.

CENELEC members are the national electrotechnical committees of Austria, Belgium, Cyprus, Czech
Republic, Denmark, Estonia, Finland, France, Germany, Greece, Hungary, Iceland, Ireland, Italy, Latvia,
Lithuania, Luxembourg, Malta, Netherlands, Norway, Poland, Portugal, Slovakia, Slovenia, Spain, Sweden,
Switzerland and United Kingdom.

CENELEC
European Committee for Electrotechnical Standardization
Comité Européen de Normalisation Electrotechnique
Europäisches Komitee für Elektrotechnische Normung

Central Secretariat: rue de Stassart 35, B - 1050 Brussels


© 2005 CENELEC - All rights of exploitation in any form and by any means reserved worldwide for CENELEC members.

Ref. No. EN 62310-1:2005 E

---------------------- Page: 2 ----------------------

EN 62310-1:2005 - 2 -
Foreword
The text of document 22H/66/FDIS, future edition 1 of IEC 62310-1, prepared by SC 22H,
Uninterruptible power systems (UPS), of IEC TC 22, Power electronic systems and equipment, was
submitted to the IEC-CENELEC parallel vote and was approved by CENELEC as EN 62310-1 on
2005-03-01.
The following dates were fixed:
– latest date by which the EN has to be implemented
at national level by publication of an identical
national standard or by endorsement (dop) 2005-12-01
– latest date by which the national standards conflicting
with the EN have to be withdrawn (dow) 2008-03-01
Annex ZA has been added by CENELEC.
__________
Endorsement notice
The text of the International Standard IEC 62310-1:2005 was approved by CENELEC as a European
Standard without any modification.
In the official version, for Bibliography, the following notes have to be added for the standards indicated:
IEC 60947-6-1 NOTE Harmonized as EN 60947-6-1:1991 (not modified).
IEC 61032 NOTE Harmonized as EN 61032:1998 (not modified).
IEC 61140 NOTE Harmonized as EN 61140:2002 (not modified).
IEC 62040 NOTE Harmonized in EN 62040 series (modified).
IEC 62040-1-1 NOTE Harmonized as EN 62040-1-1:2003 (not modified).
IEC 62040-1-2 NOTE Harmonized as EN 62040-1-2:2003 (not modified).
IEC 62040-3 NOTE Harmonized as EN 62040-3:2001 (modified).
__________

---------------------- Page: 3 ----------------------

- 3 - EN 62310-1:2005
Annex ZA
(normative)

Normative references to international publications
with their corresponding European publications
The following referenced documents are indispensable for the application of this document. For dated
references, only the edition cited applies. For undated references, the latest edition of the referenced
document (including any amendments) applies.
NOTE Where an international publication has been modified by common modifications, indicated by (mod), the relevant
EN/HD applies.
Publication Year Title EN/HD Year
IEC 60060-1 1989 High-voltage test techniques HD 588.1 S1 1991
+ corr. March 1990 Part 1: General definitions and test
requirements

1) 2)
IEC 60073 - Basic and safety principles for man- EN 60073 2002
machine interface, marking and
identification - Coding principles for
indicators and actuators

1)
IEC/TR 60083 - Plugs and socket-outlets for domestic - -
and similar general use standardized in
member countries of IEC

1) 2)
IEC 60085 - Electrical insulation - Thermal EN 60085 2004
cl
...

Questions, Comments and Discussion

Ask us and Technical Secretary will try to provide an answer. You can facilitate discussion about the standard in here.