EN IEC 62890:2020
(Main)Industrial-process measurement, control and automation - Life-cycle-management for systems and components
Industrial-process measurement, control and automation - Life-cycle-management for systems and components
IEC 62890:2020(E) establishes basic principles for Life-Cycle-Management of systems and components used for industrial-process measurement, control and automation. These principles are applicable to various industrial sectors. This standard provides definitions and reference models related to the life-cycle of a product type and the life time of a product instance, It defines a consistent set of generic reference models and terms. The key models defined are: – Life-Cycle-Model; – structure model; – compatibility model. This document also describes the application of these models for Life-Cycle-Management strategies. The content is used for technical aspects concerning the design, planning, development and maintenance of automation systems and components and the operation of the plant. The definitions of generic models and terms regarding Life-Cycle-Management are indispensable for a common understanding and application by all partners in the value chain such as plant user, product and system producer, service provider, and component supplier. The models and strategies described in this standard are also applicable for related management systems, i.e. MES and ERP
Industrielle Automatisierungs- und Leittechnik - Lebenszyklus-Management von Systemen und Komponenten
Mesure, commande et automation dans les processus industriels - Gestion du cycle de vie des systèmes et produits
L'IEC 62890:2020 établit des principes de base pour la gestion du cycle de vie des systèmes et des composants utilisés pour la mesure, la commande et l’automatisation dans les processus industriels. Ces principes sont applicables à différents secteurs de l’industrie. La présente norme fournit des définitions et des modèles de référence relatifs au cycle de vie d'un type de produit et à la durée de vie d’une instance de produits. Elle définit un ensemble cohérent de termes et de modèles de référence génériques. Les modèles clés définis sont: – le modèle de cycle de vie; – le modèle structurel; – le modèle de compatibilité. Le présent document décrit également l’application de ces modèles aux stratégies de gestion du cycle de vie. Le contenu est utilisé pour les aspects techniques relatifs à la conception, à la planification, au développement et à la maintenance des systèmes et des composants d’automatisation ainsi qu’à l’exploitation de l’installation. Les définitions des modèles et des termes génériques relatifs à la gestion du cycle de vie sont indispensables pour garantir une compréhension et une application communes de la part de l’ensemble des partenaires de la chaîne de valeur tels que l’utilisateur d’installations, le fabricant du produit et du système, le fournisseur de service et le fournisseur des composants. Les modèles et stratégies décrits dans la présente norme sont également applicables aux systèmes de gestion associés, c’est-à-dire aux systèmes d’exécution de la fabrication (MES) et aux progiciels de gestion intégrés (PGI).
Meritev, nadzor in avtomatizacija merilnega procesa - Upravljanje življenjskega ciklusa za sisteme in sestavne dele (IEC 62890:2020)
General Information
Standards Content (Sample)
SLOVENSKI STANDARD
SIST EN IEC 62890:2020
01-december-2020
Meritev, nadzor in avtomatizacija merilnega procesa - Upravljanje življenjskega
ciklusa za sisteme in sestavne dele (IEC 62890:2020)
Industrial-process measurement, control and automation - Life-cycle-management for
systems and components (IEC 62890:2020)
Industrielle Leittechnik - Life-cycle-Management von Systemen und Komponenten (IEC
62890:2020)
Mesure, commande et automation dans les processus industriels - Gestion du cycle de
vie des systèmes et produits (IEC 62890:2020)
Ta slovenski standard je istoveten z: EN IEC 62890:2020
ICS:
13.020.60 Življenjski ciklusi izdelkov Product life-cycles
25.040.40 Merjenje in krmiljenje Industrial process
industrijskih postopkov measurement and control
SIST EN IEC 62890:2020 en,fr,de
2003-01.Slovenski inštitut za standardizacijo. Razmnoževanje celote ali delov tega standarda ni dovoljeno.
---------------------- Page: 1 ----------------------
SIST EN IEC 62890:2020
---------------------- Page: 2 ----------------------
SIST EN IEC 62890:2020
EUROPEAN STANDARD EN IEC 62890
NORME EUROPÉENNE
EUROPÄISCHE NORM
September 2020
ICS 25.040.40
English Version
Industrial-process measurement, control and automation - Life-
cycle-management for systems and components
(IEC 62890:2020)
Mesure, commande et automation dans les processus Industrielle Leittechnik - Life-cycle-Management von
industriels - Gestion du cycle de vie des systèmes et Systemen und Komponenten
produits (IEC 62890:2020)
(IEC 62890:2020)
This European Standard was approved by CENELEC on 2020-08-26. CENELEC members are bound to comply with the CEN/CENELEC
Internal Regulations which stipulate the conditions for giving this European Standard the status of a national standard without any alteration.
Up-to-date lists and bibliographical references concerning such national standards may be obtained on application to the CEN-CENELEC
Management Centre or to any CENELEC member.
This European Standard exists in three official versions (English, French, German). A version in any other language made by translation
under the responsibility of a CENELEC member into its own language and notified to the CEN-CENELEC Management Centre has the
same status as the official versions.
CENELEC members are the national electrotechnical committees of Austria, Belgium, Bulgaria, Croatia, Cyprus, the Czech Republic,
Denmark, Estonia, Finland, France, Germany, Greece, Hungary, Iceland, Ireland, Italy, Latvia, Lithuania, Luxembourg, Malta, the
Netherlands, Norway, Poland, Portugal, Republic of North Macedonia, Romania, Serbia, Slovakia, Slovenia, Spain, Sweden, Switzerland,
Turkey and the United Kingdom.
European Committee for Electrotechnical Standardization
Comité Européen de Normalisation Electrotechnique
Europäisches Komitee für Elektrotechnische Normung
CEN-CENELEC Management Centre: Rue de la Science 23, B-1040 Brussels
© 2020 CENELEC All rights of exploitation in any form and by any means reserved worldwide for CENELEC Members.
Ref. No. EN IEC 62890:2020 E
---------------------- Page: 3 ----------------------
SIST EN IEC 62890:2020
EN IEC 62890:2020 (E)
European foreword
The text of document 65/805/FDIS, future edition 1 of IEC 62890, prepared by IEC/TC 65 "Industrial-
process measurement, control and automation" was submitted to the IEC-CENELEC parallel vote and
approved by CENELEC as EN IEC 62890:2020.
The following dates are fixed:
• latest date by which the document has to be implemented at national (dop) 2021-05-26
level by publication of an identical national standard or by endorsement
• latest date by which the national standards conflicting with the (dow) 2023-08-26
document have to be withdrawn
Attention is drawn to the possibility that some of the elements of this document may be the subject of
patent rights. CENELEC shall not be held responsible for identifying any or all such patent rights.
Endorsement notice
The text of the International Standard IEC 62890:2020 was approved by CENELEC as a European
Standard without any modification.
In the official version, for Bibliography, the following notes have to be added for the standards
indicated:
IEC 61804-2 NOTE Harmonized as EN IEC 61804-2
IEC 61804-3 NOTE Harmonized as EN 61804-3
IEC 61987 (series) NOTE Harmonized as EN IEC 61987 (series)
IEC 61987-10 NOTE Harmonized as EN 61987-10
IEC 62402:2019 NOTE Harmonized as EN IEC 62402:2019 (not modified)
IEC 62264-1 NOTE Harmonized as EN 62264-1
2
---------------------- Page: 4 ----------------------
SIST EN IEC 62890:2020
IEC 62890
®
Edition 1.0 2020-07
INTERNATIONAL
STANDARD
colour
inside
Industrial-process measurement, control and automation – Life-cycle-
management for systems and components
INTERNATIONAL
ELECTROTECHNICAL
COMMISSION
...
Questions, Comments and Discussion
Ask us and Technical Secretary will try to provide an answer. You can facilitate discussion about the standard in here.