HD 60364-7-709:2009

Low-voltage electrical installations - Part 7-709: Requirements for special installations or locations - Marinas and similar locations

The particular requirements specified in this part of IEC 60364 apply only to circuits intended to supply pleasure craft or houseboats in marinas and similar locations. The particular requirements do not apply to the supply of house boats if they are directly supplied from the public network. The particular requirements do not apply to the internal electrical installations of pleasure craft or house boats. For the remainder of the electrical installation of marinas and similar locations the general requirements of IEC 60364 together with the relevant particular requirements of IEC 60364-7 apply. This second edition of IEC 60364-7-709 cancels and replaces the first edition, published in 1994. It constitutes a technical revision. The major changes with regard to the previous edition concern: - the removal of the requirements for the electrical installation in pleasure craft as these are now covered by IEC 60092-507; - the requirements of this part have been aligned with those in other parts of IEC 60364.

Errichten von Niederspannungsanlagen - Teil 7-709: Anforderungen für Betriebsstätten, Räume und Anlagen besonderer Art - Marinas und ähnliche Bereiche

Installations électriques à basse tension - Partie 7-709: Exigences pour les installations et emplacements spéciaux - Marinas et emplacements analogues

Les exigences particulières spécifiées dans la présente partie de la CEI 60364 s'appliquent seulement à l'alimentation des navires de plaisance ou fluviaux dans les marinas et emplacements analogues. Les exigences particulières ne s'appliquent pas à l'alimentation des navires de plaisance ou fluviaux si ils sont directement alimentés depuis le réseau public. Elles ne s'appliquent pas aux installations électriques intérieures des navires de plaisance ou fluviaux. Les installations électriques autres que celles concernant les circuits terminaux des marinas font l'objet des exigences générales de la CEI 60364, ainsi que des exigences particulières de la CEI 60364-7. Cette deuxième édition de la CEI 60364-7-709 annule et remplace la première édition, parue en 1994. Elle constitue une révision technique. Les modifications principales par rapport à l'édition précédente sont les suivantes: - la suppression des exigences pour les installations électriques des navires de plaisance car elles sont maintenant traitées dans la CEI 60092-507; - les exigences de cette partie ont été alignées avec celles des autres parties de la série CEI 60364.

Nizkonapetostne električne inštalacije - 7-709. del: Zahteve za posebne inštalacije ali lokacije - Marine in podobne lokacije (IEC 60364-7-709:2007, spremenjen)

Posebne zahteve, opredeljene v tem delu standarda HD 60364, se uporabljajo samo za tokokroge, namenjene za plovila za prosti čas ali bivalna plovila v marinah in na podobnih lokacijah.

General Information

• Status: Published
• Publication Date: 10-Sep-2009
• Withdrawal Date: 31-Mar-2012
• ICS: 29.020 - Electrical engineering in general
• ICS: 91.140.50 - Electricity supply systems
• Technical Committee: CLC/TC 64 - Electrical installations and protection against electric shock
• Drafting Committee: CLC/TC 64/WG 20 - Caravans, caravan parks and marinas
• Parallel Committee: IEC/TC 64 - IEC_TC_64
• Current Stage: 6060 - Document made available - Publishing
• Start Date: 11-Sep-2009
• Completion Date: 11-Sep-2009
• Ref Project: SIST HD 60364-7-709:2009 - Low-voltage electrical installations -- Part 7-709: Requirements for special installations or locations - Marinas and similar locations

Relations

• Amended By: HD 60364-7-709:2009/A1:2012 - Low-voltage electrical installations - Part 7-709: Requirements for special installations or locations - Marinas and similar locations
• Effective Date: 28-Jan-2023
• Amended By: HD 60364-7-709:2009/A11:2017 - Low-voltage electrical installations - Part 7-709: Requirements for special installations or locations - Marinas and similar locations
• Effective Date: 23-Jan-2023
• Amended By: HD 60364-7-709:2009/A12:2019 - Low-voltage electrical installations - Part 7-709: Requirements for special installations or locations - Harbours, marinas and similar locations - Special requirements for shore supply to ships
• Effective Date: 10-May-2016

Standards Content (Sample)

SLOVENSKI STANDARD
SIST HD 60364-7-709:2009
01-december-2009
1DGRPHãþD
SIST IEC 60364-7-709:2000
1L]NRQDSHWRVWQHHOHNWULþQHLQãWDODFLMHGHO=DKWHYH]DSRVHEQHLQãWDODFLMH
DOLORNDFLMH0DULQHLQSRGREQHORNDFLMH,(&VSUHPHQMHQ
Low-voltage electrical installations -- Part 7-709: Requirements for special installations or
locations - Marinas and similar locations
Errichten von Niederspannungsanlagen -- Teil 7-709: Anforderungen für Betriebsstätten,
Räume und Anlagen besonderer Art - Marinas und ähnliche Bereiche
Installations électriques à basse tension -- Partie 7-709: Exigences pour les installations
et emplacements spéciaux - Marinas et emplacements analogues
Ta slovenski standard je istoveten z: HD 60364-7-709:2009
ICS:
91.140.50 Sistemi za oskrbo z elektriko Electricity supply systems
93.140 *UDGQMDYRGQLKSRWLLQ Construction of waterways
SULVWDQLãþ and ports
SIST HD 60364-7-709:2009 en,fr,de
2003-01.Slovenski inštitut za standardizacijo. Razmnoževanje celote ali delov tega standarda ni dovoljeno.

---------------------- Page: 1 ----------------------

SIST HD 60364-7-709:2009

---------------------- Page: 2 ----------------------

SIST HD 60364-7-709:2009

HARMONIZATION DOCUMENT
HD 60364-7-709

DOCUMENT D'HARMONISATION
September 2009
HARMONISIERUNGSDOKUMENT

ICS 91.140.50; 29.020


English version


Low-voltage electrical installations -
Part 7-709: Requirements for special installations or locations -
Marinas and similar locations
(IEC 60364-7-709:2007, modified)


Installations électriques à basse tension - Errichten von Niederspannungsanlagen -
Partie 7-709: Exigences Teil 7-709: Anforderungen
pour les installations für Betriebsstätten, Räume
et emplacements spéciaux - und Anlagen besonderer Art -
Marinas et emplacements analogues Marinas und ähnliche Bereiche
(CEI 60364-7-709:2007, modifiée) (IEC 60364-7-709:2007, modifiziert)




This Harmonization Document was approved by CENELEC on 2009-04-01. CENELEC members are bound to
comply with the CEN/CENELEC Internal Regulations which stipulate the conditions for implementation of this
Harmonization Document at national level.

Up-to-date lists and bibliographical references concerning such national implementations may be obtained on
application to the Central Secretariat or to any CENELEC member.

This Harmonization Document exists in three official versions (English, French, German).

CENELEC members are the national electrotechnical committees of Austria, Belgium, Bulgaria, Cyprus, the
Czech Republic, Denmark, Estonia, Finland, France, Germany, Greece, Hungary, Iceland, Ireland, Italy, Latvia,
Lithuania, Luxembourg, Malta, the Netherlands, Norway, Poland, Portugal, Romania, Slovakia, Slovenia, Spain,
Sweden, Switzerland and the United Kingdom.

CENELEC
European Committee for Electrotechnical Standardization
Comité Européen de Normalisation Electrotechnique
Europäisches Komitee für Elektrotechnische Normung

Central Secretariat: Avenue Marnix 17, B - 1000 Brussels


© 2009 CENELEC - All rights of exploitation in any form and by any means reserved worldwide for CENELEC members.
Ref. No. HD 60364-7-709:2009 E

---------------------- Page: 3 ----------------------

SIST HD 60364-7-709:2009
HD 60364-7-709:2009 - 2 -
Foreword
The text of document 64/1573/FDIS, future edition 2 of IEC 60364-7-709, prepared by IEC TC 64,
Electrical installations and protection against electric shock, was submitted to the IEC-CENELEC
parallel vote.
A draft amendment, prepared by SC 64A, Protection against electric shock, of Technical Committee
CENELEC TC 64, Electrical installations and protection against electric shock, was submitted to the
formal vote.
The combined texts were approved by CENELEC as HD 60364-7-709 on 2009-04-01.
In this standard, the common modifications to the International Standard are indicated by a vertical
line in the left margin of the text.
The following dates were fixed:
- latest date by which the existence of the HD (doa) 2009-10-01
has to be announced at national level
- latest date by which the HD has to be implemented (dop) 2010-04-01
at national level by publication of a harmonized
national standard or by endorsement
- latest date by which the national standards conflicting (dow) 2012-04-01
with the HD have to be withdrawn
For this Harmonization Document, the informative Annex C of IEC 60364-7-709:2007 shall be
disregarded and has been replaced by the normative Annex ZA, Special national conditions; and
the informative Annex ZB, A-deviations.
Annexes ZA and ZB have been added by CENELEC.

---------------------- Page: 4 ----------------------

SIST HD 60364-7-709:2009
- 3 - HD 60364-7-709:2009
Introduction
The requirements of this part of HD 60364 supplement, modify or replace certain of the general
requirements contained in Parts 1 to 6 of HD 60364.
The clause numbering appearing after 709 refers t
...