iTeh StandardsiTeh Standards
EURUSD
Your shopping cart is empty.
CLC

EN 50553:2012/A2:2020

(Amendment)

Railway applications - Requirements for running capability in case of fire on board of rolling stock

Railway applications - Requirements for running capability in case of fire on board of rolling stock

2021: CLC legacy converted by DCLab NISOSTS

Bahnanwendungen - Anforderungen an die Fahrfähigkeit im Brandfall an Bord von Bahnfahrzeugen

Applications ferroviaires - Exigences en matière d’aptitude au roulement en cas d’incendie à bord des véhicules ferroviaires

[Not available]

Železniške naprave - Zahteve za sposobnost vožnje tirnih vozil v primeru požara - Dopolnilo A2

General Information

Status
Published
Publication Date
06-Feb-2020
Withdrawal Date
06-Aug-2020
ICS
13.220.50 - Fire-resistance of building materials and elements
45.060.01 - Railway rolling stock in general
Technical Committee
CLC/TC 9X - Electrical and electronic applications for railways
Drafting Committee
CLC/TC 9X - Electrical and electronic applications for railways
Current Stage
6060 - Document made available - Publishing
Start Date
07-Feb-2020
Completion Date
07-Feb-2020
Directive
2008/57/EC - Directive 2008/57/EC of the European Parliament and of the Council of 17 June 2008 on the interoperability of the rail system within the Community (Recast)
2016/797/EU - Directive (EU) 2016/797 of the European Parliament and of the Council of 11 May 2016 on the interoperability of the rail system within the European Union (Text with EEA relevance)
Mandate
M/483 - Mandate for programming and standardisation addressed to the European standardisation bodies under directive 2008/57/EC in the field of the interoperability of the rail system within the European Union
Ref Project
SIST EN 50553:2012/A2:2020 - Railway applications - Requirements for running capability in case of fire on board of rolling stock

Relations

Amends
EN 50553:2012 - Railway applications - Requirements for running capability in case of fire on board of rolling stock
Effective Date
30-Jul-2019

Buy Standard

EN 50553:2012/A2:2020EN 50553:2012/A2:2020
PreviousNext
Amendment
EN 50553:2012/A2:2020
English language
4 pages
sale 10% off
Preview
sale 10% off
Preview
e-Library read for
1 day

Standards Content (Sample)


SLOVENSKI STANDARD
01-maj-2020
Železniške naprave - Zahteve za sposobnost vožnje tirnih vozil v primeru požara -
Dopolnilo A2
Railway applications - Requirements for running capability in case of fire on board of
rolling stock
Bahnanwendungen - Anforderungen an die Fahrfähigkeit im Brandfall an Bord von
Bahnfahrzeugen
Applications ferroviaires - Exigences en matière daptitude au roulement en cas
dincendie à bord des véhicules ferroviaires
Ta slovenski standard je istoveten z: EN 50553:2012/A2:2020
ICS:
13.220.99 Drugi standardi v zvezi z Other standards related to
varstvom pred požarom protection against fire
45.060.01 Železniška vozila na splošno Railway rolling stock in
general
2003-01.Slovenski inštitut za standardizacijo. Razmnoževanje celote ali delov tega standarda ni dovoljeno.

EUROPEAN STANDARD EN 50553:2012/A2

NORME EUROPÉENNE
EUROPÄISCHE NORM
February 2020
ICS 13.220.50; 45.060.01
English Version
Railway applications - Requirements for running capability in
case of fire on board of rolling stock
Applications ferroviaires - Exigences en matière d¿aptitude Bahnanwendungen - Anforderungen an die Fahrfähigkeit im
au roulement en cas d¿incendie à bord des véhicules Brandfall an Bord von Bahnfahrzeugen
ferroviaires
This amendment A2 modifies the European Standard EN 50553:2012; it was approved by CENELEC on 2019-07-23. CENELEC members
are bound to comply with the CEN/CENELEC Internal Regulations which stipulate the conditions for giving this amendment the status of a
national standard without any alteration.
Up-to-date lists and bibliographical references concerning such national standards may be obtained on application to the CEN-CENELEC
Management Centre or to any CENELEC member.
This amendment exists in three official versions (English, French, German). A version in any other language made by translation under the
responsibility of a CENELEC member into its own language and notified to the CEN-CENELEC Management Centre has the same status as
the official versions.
CENELEC members are the national electrotechnical committees of Austria, Belgium, Bulgaria, Croatia, Cyprus, the Czech Republic,
Denmark, Estonia, Finland, France, Germany, Greece, Hungary, Iceland, Ireland, Italy, Latvia, Lithuania, Luxembourg, Malta, the
Netherlands, Norway, Poland, Portugal, Republic of North Macedonia, Romania, Serbia, Slovakia, Slovenia, Spain, Sweden, Switzerland,
Turkey and the United Kingdom.

European Committee for Electrotechnical Standardization
Comité Européen de Normalisation Electrotechnique
Europäisches Komitee für Elektrotechnische Normung
CEN-CENELEC Management Centre: Rue de la Science 23, B-1040 Brussels
© 2020 CENELEC All rights of exploitation in any form and by any means reserved worldwide for CENELEC Members.
Ref. No. EN 50553:2012/A2:2020 E

European foreword
This document (EN 50553:2012/A2:2020) has been prepared by CLC/SC 9XA
"Communication, signalling and processing systems".
The following dates are fixed:
• latest date by which this document (dop) 2020-08-07
has to be implemented at national
level by publication of an identical
national standard or by
endorsement
• latest date by which the national (dow) 2020-08-07
standards conflicting with this
document have to be withdrawn
Attention is drawn to the possibility that some of the elements of this document may be the
subject of patent rights. CENELEC shall not be held responsible for identifying any or all
such patent rights.
This document has been prepared under a mandate given to CENELEC by the European
Commission and the European Free Trade Association, and supports essential requirements
of EU Directive(s).
For the relationship with EU Directive(s) see informati
...

Questions, Comments and Discussion

Ask us and Technical Secretary will try to provide an answer. You can facilitate discussion about the standard in here.

This May Also Interest You

CLC
EN 50553:2012/A1:2016(Amendment)
Railway applications - Requirements for running capability in case of fire on board of rolling stock
SIST EN 50553:2012/A1:2016

2021: CLC legacy converted by DCLab NISOSTS

  • Amendment
    4 pages
    English language
    sale 10% off
    e-Library read for
    1 day
CLC
EN 50553:2012/AC:2013(Corrigendum)
Railway applications - Requirements for running capability in case of fire on board of rolling stock
SIST EN 50553:2012/AC:2014

This European Standard defines requirements for running capability under fire conditions which are applicable to passenger carrying railway rolling stock. In particular, technical measures are specified, compliance with which will contribute to conformity with the Directive and the relevant Technical Specifications for Interoperability (TSI). The standard specifies the fire conditions: - for which it is not necessary to define running capability requirements as there is no significant potential for serious injury or threat to life; - for which it is reasonable to expect trains to continue to run in a controlled manner; - for which it is not reasonably practicable to define requirements which give complete assurance of running in a controlled manner, due to the exceptional nature of the fire incident. The TSI SRT defines running capability requirements in respect of fires within technical areas/equipment only. However for general guidance the scope of this standard is extended to include fires from non-technical causes within passenger/staff areas which may impact train system functions adjacent to and/or passing through the affected area. This extension of applicability significantly increases the number of system functions which are potentially at risk and therefore requires that the "reasonably practicable" principles be extended to this new condition. The standard does not consider situations where a primary non-fire incident is likely to immobilise the train by definition; for example major mechanical defect leading to derailment, even when fire then occurs.

  • Corrigendum
    1 page
    English language
    sale 10% off
    e-Library read for
    1 day
CLC
EN 50553:2012(Main)
Railway applications - Requirements for running capability in case of fire on board of rolling stock
SIST EN 50553:2012

This European Standard defines requirements for running capability under fire conditions which are applicable to passenger carrying railway rolling stock. In particular, technical measures are specified, compliance with which will contribute to conformity with the Directive and the relevant Technical Specifications for Interoperability (TSI). The standard specifies the fire conditions: – for which it is not necessary to define running capability requirements as there is no significant potential for serious injury or threat to life; – for which it is reasonable to expect trains to continue to run in a controlled manner; – for which it is not reasonably practicable to define requirements due to the exceptional nature of the fire incident. The TSI SRT defines running capability requirements in respect of fires within technical areas/equipment only. However for general guidance the scope of this standard is extended to include fires from non-technical causes within passenger/staff areas which may impact train system functions adjacent to and/or passing through the affected area. This extension of applicability significantly increases the number of system functions which are potentially at risk and therefore requires that the "reasonably practicable" principles be extended to this new condition. The standard does not consider situations where a primary non-fire incident is likely to immobilise the train by definition; for example major mechanical defect leading to derailment, even when fire then occurs.

  • Standard
    38 pages
    English language
    sale 10% off
    e-Library read for
    1 day
CLC
EN 50553:2012/A1:2016(Amendment)
Railway applications - Requirements for running capability in case of fire on board of rolling stock
SIST EN 50553:2012/A1:2016

2021: CLC legacy converted by DCLab NISOSTS

  • Amendment
    4 pages
    English language
    sale 10% off
    e-Library read for
    1 day
CLC
EN 50553:2012/AC:2013(Corrigendum)
Railway applications - Requirements for running capability in case of fire on board of rolling stock
SIST EN 50553:2012/AC:2014

This European Standard defines requirements for running capability under fire conditions which are applicable to passenger carrying railway rolling stock. In particular, technical measures are specified, compliance with which will contribute to conformity with the Directive and the relevant Technical Specifications for Interoperability (TSI). The standard specifies the fire conditions: - for which it is not necessary to define running capability requirements as there is no significant potential for serious injury or threat to life; - for which it is reasonable to expect trains to continue to run in a controlled manner; - for which it is not reasonably practicable to define requirements which give complete assurance of running in a controlled manner, due to the exceptional nature of the fire incident. The TSI SRT defines running capability requirements in respect of fires within technical areas/equipment only. However for general guidance the scope of this standard is extended to include fires from non-technical causes within passenger/staff areas which may impact train system functions adjacent to and/or passing through the affected area. This extension of applicability significantly increases the number of system functions which are potentially at risk and therefore requires that the "reasonably practicable" principles be extended to this new condition. The standard does not consider situations where a primary non-fire incident is likely to immobilise the train by definition; for example major mechanical defect leading to derailment, even when fire then occurs.

  • Corrigendum
    1 page
    English language
    sale 10% off
    e-Library read for
    1 day
CLC
EN 50553:2012(Main)
Railway applications - Requirements for running capability in case of fire on board of rolling stock
SIST EN 50553:2012

This European Standard defines requirements for running capability under fire conditions which are applicable to passenger carrying railway rolling stock. In particular, technical measures are specified, compliance with which will contribute to conformity with the Directive and the relevant Technical Specifications for Interoperability (TSI). The standard specifies the fire conditions: – for which it is not necessary to define running capability requirements as there is no significant potential for serious injury or threat to life; – for which it is reasonable to expect trains to continue to run in a controlled manner; – for which it is not reasonably practicable to define requirements due to the exceptional nature of the fire incident. The TSI SRT defines running capability requirements in respect of fires within technical areas/equipment only. However for general guidance the scope of this standard is extended to include fires from non-technical causes within passenger/staff areas which may impact train system functions adjacent to and/or passing through the affected area. This extension of applicability significantly increases the number of system functions which are potentially at risk and therefore requires that the "reasonably practicable" principles be extended to this new condition. The standard does not consider situations where a primary non-fire incident is likely to immobilise the train by definition; for example major mechanical defect leading to derailment, even when fire then occurs.

  • Standard
    38 pages
    English language
    sale 10% off
    e-Library read for
    1 day
CLC
EN IEC 60335-2-39:2024(Main)
Household and similar electrical appliances - Safety - Part 2-39: Particular requirements for commercial electric multi-purpose cooking pans
kSIST FprEN 60335-2-39:2012

IEC 60335-2-39:2012 deals with the safety of electrically operated commercial multi-purpose cooking pans not intended for household and similar use, their rated voltage being not more than 250 V for single-phase appliances connected between one phase and neutral and 480 V for other appliances. This standard also deals with pressurized appliances and appliances with pressurized parts. These appliances are used for processing food for commercial consumption, for example in kitchens of restaurants, canteens, hospitals and in commercial enterprises such as bakeries, butcheries, etc. The electrical part of appliances making use of other forms of energy is also within the scope of this standard. As far as is practicable, this standard deals with the common hazards presented by these types of appliances. Attention is drawn to the fact that for appliances intended to be used in vehicles or on board ships or aircraft, additional requirements may be necessary. The principal changes in this edition as compared with the fifth edition of IEC 60335-2-39 are as follows (minor changes are not listed): - addition to definition of portable appliances, atmospheric multi-purpose cooking and rated pressure; - deletion of equipotential symbol 5021 of IEC 60417 covered by Part 1; - addition of instructions for multi-purpose cooking pans; - modification on leakage current permissible for portable class l appliances; - addition to abnormal test requirements; - addition to mechanical hazard test for multi-purpose cooking pans; - addition of construction test for multi-purpose cooking pans; - addition to construction requirements for lids and theirs grips; - addition to construction requirements for positioning of pressure reliefs; - addition to construction's fixed appliances which are moved forward and backward for cleaning purposes.
The attention of National Committees is drawn to the fact that equipment manufacturers and testing organizations may need a transitional period following publication of a new, amended or revised IEC publication in which to make products in accordance with the new requirements and to equip themselves for conducting new or revised tests. It is the recommendation of the committee that the content of this publication be adopted for implementation nationally not earlier than 12 months or later than 36 months from the date of publication. Keywords: Multi-purpose cooking pans.

  • Draft
    21 pages
    English language
    sale 10% off
    e-Library read for
    1 day
CLC
EN IEC 60034-9:2024(Main)
Rotating electrical machines - Part 9: Noise limits
SIST EN IEC 60034-9:2025

IEC 60034-9:2021 specifies test methods for the determination of sound power level of rotating electrical machines and specifies maximum A-weighted sound power levels for factory acceptance testing of network-supplied, rotating electrical machines in accordance with lEC 60034-1, having methods of cooling according to lEC 60034-6 and degrees of protection according to lEC 60034-5, and having the following characteristics: - standard design, either AC or DC, without additional special electrical, mechanical, or acoustical modifications intended to reduce the sound power level - rated output from 1 kW (or kVA) up to and including 5 500 kW (or kVA) - rated speed not greater than 3 750 min–1 This fifth edition cancels and replaces the fourth edition, published in 2003 and its amendment 1, published in 2007. This edition includes the following significant technical changes with respect to the previous edition: a) In Table 2 and Table 3 cooling methods IC01, IC11, IC21 and IC31, IC71, IC81 are now covered. b) This edition adds Table 3 for 60 Hz machines, whereas Table 2, which covers only 50 Hz machines, has no change in levels. c) In Table 3, grade A is added to harmonize the highest levels seen in IEC and NEMA, whereas grade B was added to harmonize the lowest, more restrictive levels seen in IEC and NEMA. d) The clause “Determination of noise increments caused by converter supply” has been shifted to Annex B and renamed “Information on typical noise increments caused by converter supply”.

  • Draft
    20 pages
    English language
    sale 10% off
    e-Library read for
    1 day
CLC
EN IEC 60034-12:2024(Main)
Rotating electrical machines - Part 12: Starting performance of single-speed three-phase cage induction motors
SIST EN IEC 60034-12:2025

IEC 60034-12:2024 is available as IEC 60034-12:2024 RLV which contains the International Standard and its Redline version, showing all changes of the technical content compared to the previous edition.IEC 60034-12:2024 specifies the parameters for eight designs of starting performance of single-speed three-phase 50 Hz or 60 Hz cage induction motors in accordance with IEC 60034‑1 that: - have a rated voltage up to 1 000 V; - are intended for direct-on-line or star-delta starting; - are rated on the basis of duty type S1; - are constructed to any degree of protection as defined in IEC 60034-5 and explosion protection. This document also applies to dual voltage motors provided that the flux saturation level is the same for both voltages. This fourth edition cancels and replaces the third edition published in 2016. Aligned with the requirements for explosion protected motors from TC31 WG27 - new clause on methods for measuring locked-rotor current and torque; - new informative annex on the general current and torque characteristics with locked rotor; - new informative annex on correction of voltage and frequency; - aligned with the requirements for explosion protected motors from TC31 WG27.

  • Draft
    20 pages
    English language
    sale 10% off
    e-Library read for
    1 day
CLC
EN IEC 60335-2-40:2024/A11:2024(Amendment)
Household and similar electrical appliances - Safety - Part 2-40: Particular requirements for electrical heat pumps, air-conditioners and dehumidifiers
kSIST prEN IEC 60335-2-40:2023/kFprAA:2024

This European Standard deals with the safety of electric heat pumps, sanitary hot water heat pumps and air conditioners, incorporating motor-compressors as well as hydronic fan coils units, dehumidifiers (with or without motor-compressors), thermoelectric heat pumps and partial units. Their maximum rated voltage being not more than 300 V for single phase appliances and 600 V for multi-phase appliances. Appliances not intended for normal household use but which nevertheless can be a source of danger to the public, such as appliances intended to be used by laymen in shops, in light industry and on farms, are within the scope of this standard.

  • Draft
    22 pages
    English language
    sale 10% off
    e-Library read for
    1 day