Electronic portable and transportable apparatus designed to detect and measure carbon dioxide and/or carbon monoxide in indoor ambient air - Requirements and test methods

This European Standard specifies requirements for the construction, testing and performance of electronic portable and transportable apparatus for the detection and measurement of carbon dioxide (CO2) and/or carbon monoxide (CO) in indoor ambient air, which includes air entering mechanical ventilation systems in domestic residential, commercial and industrial premises and public buildings. This European Standard includes indoor air quality apparatus with CO and CO2 measuring capabilities. This European Standard excludes: • apparatus used in workplace atmospheres for the direct detection and direct concentration measurement of toxic gases and vapours (i.e. conforming to EN 45544 series); • electronic portable combustion gas analysers (i.e. conforming to EN 50379 series); • apparatus for the detection of carbon monoxide in domestic premises (i.e. conforming to EN 50291 series). NOTE 1 Examples of applications are monitoring indoor air quality, measuring CO and/or CO2 concentrations in commercial laundry and kitchen environments, assessing the safe operation of appliances installed in compartments. NOTE 2 When this apparatus is used in industrial premises national regulations may apply.

Tragbare und transportable elektrische Geräte für die Detektion und Messung von Kohlendioxid und/oder Kohlenmonoxid in Innenraumluft - Anforderungen und Prüfverfahren

Matériels électroniques portables et transportables de détection et de mesure du dioxyde de carbone et/ou du monoxyde de carbone dans l'air ambiant intérieur des locaux - Exigences et méthodes d’essai

Elektronske prenosne in premične naprave za zaznavanje in merjenje ogljikovega dioksida in/ali ogljikovega monoksida v zraku notranjih prostorov - Zahteve in preskusne metode

Ta evropski standard določa zahteve za gradnjo, preskušanje in delovanje elektronskih prenosnih in premičnih naprav za zaznavanje in merjenje ogljikovega dioksida (CO2) in/ali ogljikovega monoksida (CO) v zraku notranjih prostorov, ki vsebujejo mehanske ventilatorske sisteme za vstop zraka v bivalnih, gospodarskih in industrijskih poslopjih ter javnih zgradbah.
Ta evropski standard vključuje aparate za kakovost zraka notranjih prostorov z zmožnostmi merjenja CO in CO2.
Ta evropski standard izvzema:
• aparate, uporabljene v atmosferah delovnih prostorov za neposredno zaznavo in neposredno merjenje koncentracij strupenih plinov in hlapov (tj. v skladu s serijami EN 45544),
• elektronske prenosne analizatorje zgorevalnih plinov (tj. v skladu s serijami EN 50379),
• naprave za zaznavanje ogljikovega monoksida v gospodinjstvih (tj. v skladu s
serijami EN 50291).
OPOMBA 1: Primeri uporab so spremljanje kakovosti zraka v notranjosti, meritev koncentracij CO in/ali CO2 v gospodarskih pralnicah in kuhinjskih okoljih, ocenjevanje varnega delovanja naprav, vgrajenih v kabine.
OPOMBA 2: Kadar so te naprave uporabljene v industrijskih poslopjih, lahko veljajo državni predpisi.

General Information

Status
Published
Publication Date
17-Feb-2011
Withdrawal Date
31-Jan-2014
Current Stage
9093 - Decision to confirm - Review Enquiry
Completion Date
18-Jan-2023

Relations

Buy Standard

Standard
EN 50543:2011
English language
14 pages
sale 10% off
Preview
sale 10% off
Preview
e-Library read for
1 day

Standards Content (Sample)

SLOVENSKI STANDARD
SIST EN 50543:2011
01-april-2011
(OHNWURQVNHSUHQRVQHLQSUHPLþQHQDSUDYH]D]D]QDYDQMHLQPHUMHQMHRJOMLNRYHJD
GLRNVLGDLQDOLRJOMLNRYHJDPRQRNVLGDY]UDNXQRWUDQMLKSURVWRURY=DKWHYHLQ
SUHVNXVQHPHWRGH
Electronic portable and transportable apparatus designed to detect and measure carbon
dioxide and/or carbon monoxide in indoor ambient air - Requirements and test methods
Tragbare und transportable elektrische Geräte für die Detektion und Messung von
Kohlendioxid und/oder Kohlenmonoxid in Innenraumluft -Anforderungen und
Prüfverfahren
Matériels électroniques portables et transportables de détection et de mesure du dioxyde
de carbone et/ou du monoxyde de carbone dans l'air ambiant intérieur des locaux -
Exigences et méthodes d’essai
Ta slovenski standard je istoveten z: EN 50543:2011
ICS:
13.320 Alarmni in opozorilni sistemi Alarm and warning systems
SIST EN 50543:2011 en
2003-01.Slovenski inštitut za standardizacijo. Razmnoževanje celote ali delov tega standarda ni dovoljeno.

---------------------- Page: 1 ----------------------

SIST EN 50543:2011

---------------------- Page: 2 ----------------------

SIST EN 50543:2011

EUROPEAN STANDARD
EN 50543

NORME EUROPÉENNE
February 2011
EUROPÄISCHE NORM

ICS 13.320


English version


Electronic portable and transportable apparatus designed to detect and
measure carbon dioxide and/or carbon monoxide in indoor ambient air -
Requirements and test methods



Matériels électroniques portables et Tragbare und transportable elektrische
transportables de détection et de mesure Geräte für die Detektion und Messung von
du dioxyde de carbone et/ou du Kohlendioxid und/oder Kohlenmonoxid in
monoxyde de carbone dans l'air ambiant Innenraumluft - Anforderungen und
intérieur des locaux - Prüfverfahren
Exigences et méthodes d’essai



This European Standard was approved by CENELEC on 2011-02-01. CENELEC members are bound to comply
with the CEN/CENELEC Internal Regulations which stipulate the conditions for giving this European Standard
the status of a national standard without any alteration.

Up-to-date lists and bibliographical references concerning such national standards may be obtained on
application to the Central Secretariat or to any CENELEC member.

This European Standard exists in three official versions (English, French, German). A version in any other
language made by translation under the responsibility of a CENELEC member into its own language and notified
to the Central Secretariat has the same status as the official versions.

CENELEC members are the national electrotechnical committees of Austria, Belgium, Bulgaria, Croatia, Cyprus,
the Czech Republic, Denmark, Estonia, Finland, France, Germany, Greece, Hungary, Iceland, Ireland, Italy,
Latvia, Lithuania, Luxembourg, Malta, the Netherlands, Norway, Poland, Portugal, Romania, Slovakia, Slovenia,
Spain, Sweden, Switzerland and the United Kingdom.

CENELEC
European Committee for Electrotechnical Standardization
Comité Européen de Normalisation Electrotechnique
Europäisches Komitee für Elektrotechnische Normung

Management Centre: Avenue Marnix 17, B - 1000 Brussels


© 2011 CENELEC - All rights of exploitation in any form and by any means reserved worldwide for CENELEC members.
Ref. No. EN 50543:2011 E

---------------------- Page: 3 ----------------------

SIST EN 50543:2011
EN 50543:2011 - 2 -
Foreword

This European Standard was prepared by the Technical Committee CENELEC TC 216, Gas
detectors.

The text of the draft was submitted to the formal vote and was approved by CENELEC as EN 50543
on 2011-02-01.

Attention is drawn to the possibility that some of the elements of this document may be the subject
of patent rights. CEN and CENELEC shall not be held responsible for identifying any or all such
patent rights.

The following dates were fixed:

– latest date by which the EN has to be implemented
at national level by publication of an identical
national standard or by endorsement (dop) 2012-02-01

– latest date by which the national standards conflicting
with the EN have to be withdrawn (dow) 2014-02-01

__________

---------------------- Page: 4 ----------------------

SIST EN 50543:2011
- 3 - EN 50543:2011
Contents
For e wor d . 2
1  Scope . 4
2  Normative references . 4
3  Terms and definitions . 4
4  General requirements .
...

Questions, Comments and Discussion

Ask us and Technical Secretary will try to provide an answer. You can facilitate discussion about the standard in here.