IEC 61800-3:1996
(Main)Adjustable speed electrical power drive systems - Part 3: EMC product standard including specific test methods
Adjustable speed electrical power drive systems - Part 3: EMC product standard including specific test methods
Specifies EMC requirements for adjustable speed a.c. or d.c. motor drives connected to mains supplies up to 1000v a.c.. Defines limits and test methods
Entraînements électriques de puissance à vitesse variable - Partie 3: Norme de produit relative à la CEM incluant des méthodes d'essais spécifiques
Spécifie les prescriptions CEM applicables aux entrainements à vitesse variable pour moteurs à courant alternatif ou continu raccordés a des réseaux alternatif ne dépassant pas 1000v. Définit les limites et les moyens d'essais
General Information
Relations
Standards Content (Sample)
− 2 − 1800-3 © CEI:1996
SOMMAIRE
Pages
AVANT-PROPOS . 6
Articles
1 Domaine d'application et objet . 8
2 Références normatives. 10
3 Définitions . 14
4 Prescriptions communes . 22
4.1 Aspects système . 22
4.2 Essais . 22
4.2.1 Conditions générales. 22
4.2.2 Rapport d’essais . 24
4.3 Documentation pour l’utilisateur . 24
5 Prescriptions d'immunité. 26
5.1 Conditions générales . 26
5.1.1 Critères de qualification (critères de performance). 26
5.1.2 Sélection des critères de qualification intrinsèque ou spécifique. 28
5.1.3 Conditions pendant l'essai. 30
5.2 Prescriptions d’immunité de base – perturbations basse fréquence . 30
5.2.1 Harmoniques et encoches de commutation / distorsion en tension . 30
5.2.2 Variations, fluctuations, creux de tension et coupures brèves. 32
5.2.3 Déséquilibre de tension et variations de fréquence . 34
5.2.4 Influences de l'alimentation . 34
5.3 Prescriptions d’immunité de base – perturbations haute fréquence. 36
5.3.1 Premier environnement . 36
5.3.2 Deuxième environnement . 38
5.3.3 Immunité contre les champs électromagnétiques. 40
5.4 Application des prescriptions d'immunité – aspect statistique . 44
6 Prescriptions d'émission . 44
6.1 Limites d'émission de base en de basse fréquence . 46
6.1.1 Encoches de commutation . 46
6.1.2 Harmoniques et interharmoniques . 48
6.1.3 Fluctuations de tension. 50
6.1.4 Emission harmonique de mode commun (tension de mode commun
à basse fréquence) . 50
6.2 Conditions pendant les essais en haute fréquence . 50
6.2.1 Prescriptions générales de mesure. 50
6.2.2 Prescriptions de raccordement . 52
1800-3 IEC:1996 − 3 −
CONTENTS
Pages
FOREWORD. 7
Clause
1 Scope and object. 9
2 Normative references . 11
3 Definitions . 15
4 Common requirements . 23
4.1 System aspects . 23
4.2 Tests . 23
4.2.1 General conditions . 23
4.2.2 Test report . 25
4.3 Documentation for the user. 25
5 Immunity requirements . 27
5.1 General conditions. 27
5.1.1 Acceptance criteria (performance criteria) . 27
5.1.2 Selection of intrinsic or specific performance . 29
5.1.3 Conditions during the test. 31
5.2 Basic immunity requirements – low-frequency disturbances . 31
5.2.1 Harmonics and commutation notches / voltage distortion . 31
5.2.2 Voltage changes, fluctuations, dips and short interruptions . 33
5.2.3 Voltage unbalance and frequency variations . 35
5.2.4 Supply influences . 35
5.3 Basic immunity requirements – high-frequency disturbances . 37
5.3.1 First environment . 37
5.3.2 Second environment. 39
5.3.3 Immunity against electromagnetic fields. 41
5.4 Application of immunity requirements – statistical aspect . 45
6 Emission requirements . 45
6.1 Basic emission limits in the low-frequency area. 47
6.1.1 Commutation notches. 47
6.1.2 Harmonics and interharmonics . 49
6.1.3 Voltage fluctuations. 51
6.1.4 Common mode harmonic emission (low-frequency
common mode voltage) . 51
6.2 Conditions during high-frequency tests. 51
6.2.1 General measurement requirements. 51
6.2.2 Connection requirements. 53
− 4 − 1800-3 © CEI:1996
Articles Pages
6.3 Limites d’émission de base en haute fréquence . 52
6.3.1 Premier environnement . 52
6.3.2 Deuxième environnement . 56
6.4 Application des prescriptions d'émission – aspects statistiques . 60
7 Prescriptions minimales sur les aspects de sécurité. 62
7.1 Sécurité pendant les essais d’immunité. 62
7.2 Sécurité pendant le fonctionnement . 62
7.3 Sécurité relative à cette norme . 62
Annexes
A Techniques de CEM . 64
B Phénomènes basse fréquence. 96
C Compensation de la puissance réactive – filtrage. 130
D Considérations sur l'émission en haute fréquence. 154
E Bibliographie . 170
1800-3 IEC:1996 − 5 −
Clause Page
6.3 Basic emission limits in the high-frequency area . 53
6.3.1 First environment . 53
6.3.2 Second environment. 57
6.4 Application of emission requirements – statistical aspects. 61
7 Minimum requirements for safety aspects . 63
7.1 Safety during immunity tests . 63
7.2 Safety during operation. 63
7.3 Safety related to this standard . 63
Annexes
A EMC techniques. 65
B Low-frequency phenomena. 97
C Reactive power compensation – filtering . 131
D Considerations on high-frequency emission . 155
E Bibliography . 171
− 6 − 1800-3 © CEI:1996
COMMISSION ÉLECTROTECHNIQUE INTERNATIONALE
______________
ENTRAÎNEMENTS ÉLECTRIQUES DE PUISSANCE
À VITESSE VARIABLE –
Partie 3: Norme de produit relative à la CEM
incluant des méthodes d'essais spécifiques
AVANT-PROPOS
1) La CEI (Commission Electrotechnique Internationale) est une organisation mondiale de normalisation
composée de l'ensemble des comités électrotechniques nationaux (Comités nationaux de la CEI). La CEI a
pour objet de favoriser la coopération internationale pour toutes les questions de normalisation dans les
domaines de l'électricité et de l'électronique. A cet effet, la CEI, entre autres activités, publie des Normes
Internationales. Leur élaboration est confiée à des comités d'études, aux travaux desquels tout Comité
national intéressé par le sujet traité peut participer. Les organisations internationales, gouvernementales et
non gouvernementales, en liaison avec la CEI, participent également aux travaux. La CEI collabore
étroitement avec l'Organisation Internationale de Normalisation (ISO), selon des conditions fixées par accord
entre les deux organisations.
2) Les décisions ou accords officiels de la CEI concernant les questions techniques, représentent, dans la
mesure du possible un accord international sur les sujets étudiés, étant donné que les Comités nationaux
intéressés sont représentés dans chaque comité d’études.
3) Les documents produits se présentent sous la forme de recommandations internationales. Ils sont publiés
comme normes, rapports techniques ou guides et agréés comme tels par les Comités nationaux.
4) Dans le but d'encourager l'unification internationale, les Comités nationaux de la CEI s'engagent à appliquer
de façon transparente, dans toute la mesure possible, les Normes internationales de la CEI dans leurs normes
nationales et régionales. Toute divergence entre la norme de la CEI et la norme nationale ou régionale
correspondante doit être indiquée en termes clairs dans cette dernière.
5) La CEI n’a fixé aucune procédure concernant le marquage comme indication d’approbation et sa
responsabilité n’est pas engagée quand un matériel est déclaré conforme à l’une de ses normes.
6) L’attention est attirée sur le fait que certains des éléments de la présente Norme internationale peuvent faire
l’objet de droits de propriété intellectuelle ou de droits analogues. La CEI ne saurait être tenue pour
responsable de ne pas avoir identifié de tels droits de propriété et de ne pas avoir signalé leur existence.
La Norme internationale CEI 1800-3 a été établie par le sous-comité d'études 22G de la CEI:
Convertisseurs à semiconducteurs pour les systèmes d’entraînement électriques à vitesse
variable, du comité d’études 22 de la CEI: Electronique de puissance.
Le texte de cette norme est issu des documents suivants:
FDIS Rapport de vote
22G/31/FDIS 22G/34/RVD
Le rapport de vote indiqué dans le tableau ci-dessus donne toute information sur le vote ayant
abouti à l'approbation de cette norme.
Les annexes A, B, C, D et E sont données uniquement à titre d’information.
1800-3 IEC:1996 − 7 −
INTERNATIONAL ELECTROTECHNICAL COMMISSION
____________
ADJUSTABLE SPEED ELECTRICAL POWER
DRIVE SYSTEMS –
Part 3: EMC product standard
including specific test methods
FOREWORD
1) The IEC (International Electrotechnical Commission) is a worldwide organization for standardization
comprising all national electrotechnical committees (IEC National Committees). The object of the IEC is to
promote international co-operation on all questions concerning standardization in the electrical and electronic
fields. To this end and in addition to other activities, the IEC publishes International Standards. Their
preparation is entrusted to technical committees; any IEC National Committee interested in the subject dealt
with may participate in this preparatory work. International, governmental and non-governmental organizations
liaising with the IEC also
...
Questions, Comments and Discussion
Ask us and Technical Secretary will try to provide an answer. You can facilitate discussion about the standard in here.