ISO/DIS 23592

Service excellence -- Principles and model

Excellence de service -- Principes et modèle

Standards Content (sample)

DRAFT INTERNATIONAL STANDARD
ISO/DIS 23592
ISO/TC 312 Secretariat: DIN
Voting begins on: Voting terminates on:
2020-08-19 2020-11-11
Service excellence — Principles and model
ICS: 03.080.01
THIS DOCUMENT IS A DRAFT CIRCULATED
FOR COMMENT AND APPROVAL. IT IS
THEREFORE SUBJECT TO CHANGE AND MAY
NOT BE REFERRED TO AS AN INTERNATIONAL
STANDARD UNTIL PUBLISHED AS SUCH.
IN ADDITION TO THEIR EVALUATION AS
BEING ACCEPTABLE FOR INDUSTRIAL,
This document is circulated as received from the committee secretariat.
TECHNOLOGICAL, COMMERCIAL AND
USER PURPOSES, DRAFT INTERNATIONAL
STANDARDS MAY ON OCCASION HAVE TO
BE CONSIDERED IN THE LIGHT OF THEIR
POTENTIAL TO BECOME STANDARDS TO
WHICH REFERENCE MAY BE MADE IN
Reference number
NATIONAL REGULATIONS.
ISO/DIS 23592:2020(E)
RECIPIENTS OF THIS DRAFT ARE INVITED
TO SUBMIT, WITH THEIR COMMENTS,
NOTIFICATION OF ANY RELEVANT PATENT
RIGHTS OF WHICH THEY ARE AWARE AND TO
PROVIDE SUPPORTING DOCUMENTATION. ISO 2020
---------------------- Page: 1 ----------------------
ISO/DIS 23592:2020(E)
COPYRIGHT PROTECTED DOCUMENT
© ISO 2020

All rights reserved. Unless otherwise specified, or required in the context of its implementation, no part of this publication may

be reproduced or utilized otherwise in any form or by any means, electronic or mechanical, including photocopying, or posting

on the internet or an intranet, without prior written permission. Permission can be requested from either ISO at the address

below or ISO’s member body in the country of the requester.
ISO copyright office
CP 401 • Ch. de Blandonnet 8
CH-1214 Vernier, Geneva
Phone: [phone]
Email: [e-mail]
Website: www.iso.org
Published in Switzerland
ii © ISO 2020 – All rights reserved
---------------------- Page: 2 ----------------------
ISO/DIS 23592:2020(E)
Contents Page

Foreword ........................................................................................................................................................................................................................................iv

Introduction ..................................................................................................................................................................................................................................v

1 Scope ................................................................................................................................................................................................................................. 1

2 Normative references ...................................................................................................................................................................................... 1

3 Terms and definitions ..................................................................................................................................................................................... 1

4 Relevance and benefits of service excellence ......................................................................................................................... 3

5 Principles of service excellence ............................................................................................................................................................ 4

6 Service excellence model ............................................................................................................................................................................. 4

7 Elements of the service excellence model .................................................................................................................................. 5

7.1 Service excellence leadership and strategy .................................................................................................................... 5

7.1.1 Service excellence vision, mission and strategy ................................................................................... 5

7.1.2 Leadership and management requirements ........................................................................................... 6

7.2 Service excellence culture and employee engagement ........................................................................................ 9

7.2.1 Service excellence culture ........................................................................................................................................ 9

7.2.2 Employee engagement .............................................................................................................................................10

7.3 Creating outstanding customer experiences .............................................................................................................13

7.3.1 Understanding customer needs, expectations and desires......................................................13

7.3.2 Designing and renewing outstanding customer experiences ................................................14

7.3.3 Service innovation management.....................................................................................................................16

7.4 Operational service excellence ...............................................................................................................................................17

7.4.1 Managing customer experience related efficient and effective processes

and organizational structure ..............................................................................................................................17

7.4.2 Monitoring service excellence activities and results .....................................................................19

Bibliography .............................................................................................................................................................................................................................22

© ISO 2020 – All rights reserved iii
---------------------- Page: 3 ----------------------
ISO/DIS 23592:2020(E)
Foreword

ISO (the International Organization for Standardization) is a worldwide federation of national standards

bodies (ISO member bodies). The work of preparing International Standards is normally carried out

through ISO technical committees. Each member body interested in a subject for which a technical

committee has been established has the right to be represented on that committee. International

organizations, governmental and non-governmental, in liaison with ISO, also take part in the work.

ISO collaborates closely with the International Electrotechnical Commission (IEC) on all matters of

electrotechnical standardization.

The procedures used to develop this document and those intended for its further maintenance are

described in the ISO/IEC Directives, Part 1. In particular, the different approval criteria needed for the

different types of ISO documents should be noted. This document was drafted in accordance with the

editorial rules of the ISO/IEC Directives, Part 2 (see www .iso .org/ directives).

Attention is drawn to the possibility that some of the elements of this document may be the subject of

patent rights. ISO shall not be held responsible for identifying any or all such patent rights. Details of

any patent rights identified during the development of the document will be in the Introduction and/or

on the ISO list of patent declarations received (see www .iso .org/ patents).

Any trade name used in this document is information given for the convenience of users and does not

constitute an endorsement.

For an explanation of the voluntary nature of standards, the meaning of ISO specific terms and

expressions related to conformity assessment, as well as information about ISO's adherence to the

World Trade Organization (WTO) principles in the Technical Barriers to Trade (TBT), see www .iso .org/

iso/ foreword .html.

This document was prepared by Technical Committee ISO/TC 312, Excellence in service.

Any feedback or questions on this document should be directed to the user’s national standards body. A

complete listing of these bodies can be found at www .iso .org/ members .html.
iv © ISO 2020 – All rights reserved
---------------------- Page: 4 ----------------------
ISO/DIS 23592:2020(E)
Introduction

Customer expectations in today’s competitive world have changed and are constantly evolving. Today,

globalization and digitalization and the increased variety of products and services allow customers

more freedom of choice. Every purchase and customer contact is a moment of truth.

Organizations often claim they put the customer at the centre of their business. However, in competitive

markets it is essential to manage the whole organization around the customer and the experience

offered. Organizations that do this will flourish. The optimal delivery of customer satisfaction can

no longer be achieved by the offering of basic products and services expected by the customer. To be

successful and to stay ahead of competitors, it is essential to delight customers by providing outstanding

and differentiating experiences. This is the objective of service excellence.

This document describes the principles, elements and sub-elements for creating outstanding customer

experiences. The basic foundations of implementing service excellence are the two lower levels of

the service excellence pyramid (see Figure 1). Level 1 and 2 are about meeting the expectations of

customers and fulfilling the promises. They lead to customer satisfaction. The core service provision

(Level 1) is perceived by customers as delivering on promises. The customer feedback management

(Level 2) results in dealing well with problems and queries. These are described in standards such as

EN ISO 9001, ISO 10002 and ISO/IEC 20000-1. This document deals with the upper levels which are:

— individual excellent service provision (Level 3);
— surprisingly excellent service provision (Level 4).

These two levels create an emotional connection with the customer and lead to customer delight. The

impact for the business is a strong brand image and attractiveness to new and existing customers as

well as competitive differentiation.

Individual excellent service provision (Level 3) results in service that is perceived by customers as

warm, genuine, personalized, tailor-made and value-creating. The customer experiences an emotional

reaction by feeling valued.

Surprisingly excellent service provision (Level 4) results in service that is tailor-made and leads to

emotions of surprise and joy. It is delivered by exceeding customer expectations. This can be achieved

by delivering unexpected outstanding customer experiences. However, various approaches can be used

to achieve customer delight.

The Service excellence pyramid should be used to explain to managers and employees why an

organization has to focus on both: Fulfilling the promises (Levels 1 and 2) and exceeding customer

expectations by delivering excellent services (Levels 3 and 4).
© ISO 2020 – All rights reserved v
---------------------- Page: 5 ----------------------
ISO/DIS 23592:2020(E)
Figure 1 — Service excellence pyramid

This document defines the essential terms, describes relevant principles and builds up a model on

service excellence. It delivers an all-embracing framework for further documents to deal with essential

elements of the service excellence model in more detail:

— The document “Service excellence — Designing excellent services to achieve outstanding customer

experiences” offers principles, strategies, and activities of designing excellent services. It specifies

the elements of the dimension “Creating outstanding customer experiences” of the service excellence

model. Thus, it is related to clause 7.3 of this core document.

— The document “Service excellence — Measurement and evaluation of service excellence” provides

an appropriate set of internal and external metrics that can be used to operationalize and measure

service excellence, particularly the influencers and substantial effects of outstanding customer

experiences and customer delight. It covers all the dimensions of the service excellence model. Thus,

it is related to clause 7.4 of this core document.
vi © ISO 2020 – All rights reserved
---------------------- Page: 6 ----------------------
DRAFT INTERNATIONAL STANDARD ISO/DIS 23592:2020(E)
Service excellence — Principles and model
1 Scope

This document specifies service excellence terminology, principles and model to achieve outstanding

customer experience and sustainable customer delight. It does not focus on the provision of basic

customer service but on the provision of excellent service.

This document applies to all organizations delivering services, such as commercial organizations,

public services and not-for-profit organizations.
2 Normative references
There are no normative references in this document.
3 Terms and definitions
For the purposes of this document, the following terms and definitions apply.

ISO and IEC maintain terminological databases for use in standardization at the following addresses:

— ISO Online browsing platform: available at https:// www .iso .org/ obp
— IEC Electropedia: available at http:// www .electropedia .org/
3.1
co-creation
active involvement of stakeholders in service design, delivery and innovation
3.2
customer

person or organization that could or does receive a product or service intended for, or required by, the

person or organization
EXAMPLE Consumer, client, end-user, patient, beneficiary and purchaser.
Note 1 to entry: A customer can be internal or external to the organization.
[SOURCE: ISO 9000:2015, 3.2.4]
3.3
customer delight

positive emotions experienced by the customer derived from either an intense feeling of being highly

valued and/or by expectations being exceeded

Note 1 to entry: Further emotions like surprise can intensify felt customer delight.

3.4
customer experience

perception by a customer about their interaction with an organization, its products or services

Note 1 to entry: An interaction is related to a customer journey or the whole relationship with an organization,

its products, systems, services or related networks. Interaction can be directly related or indirectly related to

the organization. If a customer uses a product, system or service it can be referred to as a user experience for

each interaction.
© ISO 2020 – All rights reserved 1
---------------------- Page: 7 ----------------------
ISO/DIS 23592:2020(E)
3.5
customer journey

series or sum of customer experiences when engaging with an organization, its products or services

Note 1 to entry: “Series” is based on processes; “sum” is based on results.
3.6
employee engagement

extent to which employees are committed to the organization, feel enthusiastic about their job and put

discretionary effort into their work

Note 1 to entry: Engaged employees are motivated to go above and beyond what they are expected to do for

customers and the organization.
3.7
excellent service

output of an organization with high level of service provision performed between the organization and

the customer to achieve outstanding customer experiences that lead to customer delight

Note 1 to entry: Examples of high level of service provision are individual excellent service provision (Level 3)

and surprisingly excellent service provision (Level 4) in the service excellence pyramid.

3.8
outstanding customer experience
significantly better than usual customer experience
3.9
service provision
delivery and management of a service
[SOURCE: ISO 41011:2017, 3.1.2]
3.10
satisfaction
perception of the degree to which expectations have been fulfilled
3.11
service

output of an organization with at least one activity necessarily performed between the organization

and the customer
[SOURCE: ISO 9000:2015, 3.7.7]
3.12
service excellence

capabilities of an organization to consistently deliver outstanding customer experiences to achieve

customer delight

Note 1 to entry: Capabilities reflect the four dimensions and nine elements of the service excellence model and

their interplay.
3.13
service excellence mission
commitment of an organization on how to achieve the service excellence vision
3.14
service excellence strategy

translation of the service excellence vision and mission into solid principles, objectives and actions in

order to realize the goals
2 © ISO 2020 – All rights reserved
---------------------- Page: 8 ----------------------
ISO/DIS 23592:2020(E)
3.15
service excellence vision
future aspiration of an organization for achieving service excellence
4 Relevance and benefits of service excellence

Some of the greatest challenges for service organizations today are the growing demands, needs and

expectations of customers and their declining loyalty. As customer needs and expectations expand,

organizations should concentrate on optimizing the experience, using innovation at all touch-points in

customer journeys. Services should be continuously and consistently improved, in co-creation with the

customer and all other interested parties.

Service excellence describes an approach that enables the creation of outstanding customer experiences

by individual and surprising service provision resulting in delighted customers. Consequently, service

excellence leads to strengthening customer loyalty and consequently improves business success.

This cause and effect chain is shown in Figure 2. This chain can be seen from the perspective of the

customer and the employees.
Figure 2 — Service excellence effect chain

Service excellence is a continuous process and requires investment in people, infrastructure and

research. The organization can benefit from this investment in a number of ways, for example:

— competitive differentiation;
— higher customer centricity reputation;
— customer preference;

— establishment and strengthening of long-term customer relationships (leading to a greater

propensity to remain, recommend and repurchase, and thereby reducing the churn rate);

— cost-saving potential in the long term (e.g. lower failure costs, easier sale conversions and reduced

advertising expenses for acquiring new customers);

— an excellent employer brand (leading to improved recruitment opportunities, higher levels of staff

engagement and improved employee retention);
— improved customer co-operation and engagement;
— brand strengths including positive brand awareness;
— helps to manage networks with subcontractors;
— boosting company efficiency;
— implementing agility in organizations.
© ISO 2020 – All rights reserved 3
---------------------- Page: 9 ----------------------
ISO/DIS 23592:2020(E)
5 Principles of service excellence
Principles of service excellence include:
a) Managing the organization from outside-in

The organization should design the desired experience from the customer’s perspective. Once

designed, resources and processes should be aligned in the sense of customer centricity on an

ongoing basis.
b) Deepening customer relationships

The organization should strive for a superior level of individual personalization and be focused

on the customer needs and expectations throughout the relationship. A strong relationship can

be fuelled by continuous communication, which should reflect the customer’s desired level of

interaction.
c) People make the difference

The engagement of everyone in the organization, including partners, in achieving customer delight

is of key importance.

d) Balanced attention to customers, employees, subcontractors and other stakeholders

Customers, employees, subcontractors and other stakeholders are important and the organization

should give a balanced focus of attention to them all.
e) Cross-functional management approach

The organization should work through customer journeys with an integrated cross-functional

approach.
f) Leveraging of technology

Appropriate technology should be used to create outstanding customer experiences, for staff,

customers and partners.
g) Create value for stakeholders

Implementing service excellence leads to additional sustainable value for stakeholders. Co-creation

with stakeholders should be used to create enhanced value. Value can be monetary as well as non-

monetary.
6 Service excellence model

The service excellence model (see Figure 3) contains four dimensions with nine elements which lead to

outstanding customer experiences and delight.
4 © ISO 2020 – All rights reserved
---------------------- Page: 10 ----------------------
ISO/DIS 23592:2020(E)
Figure 3 — Service excellence model

The objective of permanently achieving customer delight is at the centre of the model. The dimensions

and nine elements are equal with no sequence of implementation, although ideally a service excellence

strategy should be in place.
7 Elements of the service excellence model
7.1 Service excellence leadership and strategy
7.1.1 Service excellence vision, mission and strategy

An organization shall define their service excellence vision, mission and strategy in the long-term. The

elements of service excellence vision, mission and strategy frame and determine the organization’s

targeted customer experience. They translate the principles and the design of outstanding customer

experiences into all other elements of the service excellence model. Depending on the brand positioning

of an organization, e.g. low-budget, premium or luxury brand, customer expectations vary regarding

the aspiration level.

The service excellence vision, mission and strategy shall be aligned to each other and should be aligned

to the organization’s overall strategy. They should be created and reviewed by involving all stakeholders

including management, staff and customers. The vision, mission and strategy should be communicated

© ISO 2020 – All rights reserved 5
---------------------- Page: 11 ----------------------
ISO/DIS 23592:2020(E)

to and implemented by all parts of the organization to help create a service excellence culture and to

inform everyone about the decision making. This element is divided into three sub-elements:

a) Service excellence vision

The organization shall have a service excellence vision in the long-term which clearly states

its aspiration to consistently meet and exceed customers’ expectations and desires through

exceptional service delivery. The vision should embrace the whole organization and should be

based on a deep understanding of the needs and expectations of all relevant stakeholders as well as

the external environment.
b) Service excellence mission

The organization shall have a mission in the long-term which will enable the development of

a service excellence strategy that sets the goals and objectives to achieve the service excellence

vision. The organization should evaluate the proposed mission statements from a customer and a

feasibility point of view.
c) Service excellence strategy

The organization shall translate its service excellence vision and mission into a coherent strategy

in the form of documented strategic and operational objectives. The service excellence strategy

forms an integral part of the overall organizational strategy and describes what the organization

will achieve and how it will realize these objectives.

The service excellence strategy should be based on the seven principles and the other eight

elements to achieve the results. The strategy shall be translated into actionable objectives, goals,

programmes and other tools. Responsibilities and how the organization plans to implement these

should be defined. The governance of service excellence has to be drawn up as a system by which

the current use of service excellence is directed and controlled. The strategy shall be deployed to

all relevant parts of the organization and reviewed regularly and whenever it is deemed necessary.

This review should take into account any changes in the external environment that could potentially

affect service excellence.

Appropriate practices for the development and implementation of the service excellence vision,

mission and strategy can include:

1) the production of an inspiring vision document which is widely circulated and gains acceptance

by all stakeholders;

2) the realization of strategy workshops with key stakeholders in order to develop a service

excellence vision, mission and strategy;
3) the setting up of customer advisory boards.
7.1.2 Leadership and management requirements

All board members, and relevant managers at all levels have a vital role in determining, implementing

and sustaining the service excellence strategy and shall be committed to service excellence. They

should demonstrate their leadership by developing and deploying the service excellence vision, mission

and strategy in line with the overall strategic direction of the organization. They should develop the

necessary purpose and service excellence values and make sure that the whole organization including

its people are united towards achieving them. The mindset and commitment of top management to

create an environment which allows employees to realize their full service potential is crucial in order

to achieve service excellence.
6 © ISO 2020 – All rights reserved
---------------------- Page: 12 ----------------------
ISO/DIS 23592:2020(E)
This element is divided into three sub-elements:
a) Leadership

Relevant managers at all levels should focus on service excellence and create a service excellence

culture that captures the whole organization including its key stakeholders. They should link the

performance of the organizations directly with the performance on service excellence.

Managers should:

— develop the service excellence vision, mission, strategy and purpose and ensure that it is

communicated throughout the organization;

— regularly monitor and review the progress of implementation of the service excellence strategy

and objectives by defining and using a set of relevant performance indicators;

— inspire employees on service excellence and create an environment of ownership, engagement

and accountability;
— set the direction for service excellence innovation;

— receive regular customer feedback and use this information as an important input to the

performance of service excellence as well as the employee performance;

— ensure achievement of service excellence objectives through supporting and developing

employees' knowledge and skills.
Appropriate practices for implementation can include:

1) implementing organizational development programmes supported by change management for

service excellence conceived and/or delivered by a dedicated structure (e.g. service academies);

2) managers understanding and developing service excellence capabilities and using mentoring

programmes and coaching for service excellence;

3) effectively engaging stakeholders by organizing 360 degree feedback involving also customers,

peers and employees;

4) using feedback information as a key input for the development and review in the service

excellence objectives;

5) managers setting and communicating the direction and focus on service excellence as well as

sharing and promoting best practices;

6) creating a service excellence culture by involving managers for two days per year in a customer

facing unit at minimum.
b) sharing efforts, defined responsibilities and objectives

Managers, through strong leadership and leading by example, should create an environment in

which employees are able to deliver outstanding customer experiences.
Managers should:

— translate the strategy into actionable operational objectives and programmes for departments,

teams and employees so that each one is fully aware of their impact on service excellence

— establish and communicate motivational and agreed service excellence targets

— communicate the operational objectives to external stakeholders including subcontractors and

ensure that the specifications given to them are properly understood and executed

— develop the necessary service excellence governance so that:
© ISO 2020 – All rights reserved 7
---------------------- Page: 13 ----------------------
ISO/DIS 23592:2020(E)
— service excellence is promoted and implemented

— service excellence performance is monitored, reported and all necessary improvement actions

are initiated
Appropriate practices for implementation can include:

1) personal development programmes for all competencies and behaviours (e.g. training of

emotional and social competence);

2) the use of storytelling (e.g. recounting good or bad stories of service excellence);

3) cross-functional solution teams and customer experience board for monitoring service

excellence performance;

4) management encouraging everyone to take ownership in shared activities and results;

5) management deploying programmes that ensure the acknowledgement of all employees’

efforts as part of the results obtained;

6) translating the service excellence strategy (7.1.1c) into its organizational objectives with a

balanced top down/bottom up approach as a part of the organization’s regular planning and

control cycle. The outcome of such a process is that each department, team and employee is

able to link their own objectives and individual actions with the service excellence strategy.

Employees should be able to regularly review their objectives and results.

7) Management should assign roles and responsibilities relating to the provision of service

excellence
c) Employee empowerment and engagement

In a service excellence environment employees should go above and beyond of what they are

expected to do for customers in order to deliver outstanding and personalized experiences.

Managers should:
— empower employees;
— engage the employees by requesting the
...

PROJET DE NORME INTERNATIONALE
ISO/DIS 23592
ISO/TC 312 Secrétariat: DIN
Début de vote: Vote clos le:
2020-08-19 2020-11-11
Excellence de service — Principes et modèle
Service excellence — Principles and model
ICS: 03.080.01
CE DOCUMENT EST UN PROJET DIFFUSÉ POUR
OBSERVATIONS ET APPROBATION. IL EST DONC
SUSCEPTIBLE DE MODIFICATION ET NE PEUT
ÊTRE CITÉ COMME NORME INTERNATIONALE
AVANT SA PUBLICATION EN TANT QUE TELLE.
OUTRE LE FAIT D’ÊTRE EXAMINÉS POUR
ÉTABLIR S’ILS SONT ACCEPTABLES À DES
FINS INDUSTRIELLES, TECHNOLOGIQUES ET
COMMERCIALES, AINSI QUE DU POINT DE VUE

Le présent document est distribué tel qu’il est parvenu du secrétariat du comité.

DES UTILISATEURS, LES PROJETS DE NORMES
INTERNATIONALES DOIVENT PARFOIS ÊTRE
CONSIDÉRÉS DU POINT DE VUE DE LEUR
POSSIBILITÉ DE DEVENIR DES NORMES
POUVANT SERVIR DE RÉFÉRENCE DANS LA
RÉGLEMENTATION NATIONALE.
Numéro de référence
LES DESTINATAIRES DU PRÉSENT PROJET
ISO/DIS 23592:2020(F)
SONT INVITÉS À PRÉSENTER, AVEC LEURS
OBSERVATIONS, NOTIFICATION DES DROITS
DE PROPRIÉTÉ DONT ILS AURAIENT
ÉVENTUELLEMENT CONNAISSANCE ET À
FOURNIR UNE DOCUMENTATION EXPLICATIVE. ISO 2020
---------------------- Page: 1 ----------------------
ISO/DIS 23592:2020(F)
ISO/DIS 23592:2020(F)
Sommaire Page

Avant-propos ................................................................................................................................................................. iv

Introduction ..................................................................................................................................................................... v

1 Domaine d’application ...................................................................................................................................1

2 Références normatives ..................................................................................................................................1

3 Termes et définitions .....................................................................................................................................1

4 Pertinence et avantages de l’excellence de service .............................................................................3

5 Principes de l’excellence de service ..........................................................................................................4

6 Modèle d’excellence de service ...................................................................................................................5

7 Composantes du modèle d’excellence de service ................................................................................6

7.1 Leadership et stratégie d’excellence de service ...................................................................................6

7.1.1 Vision, mission et stratégie d’excellence de service ...........................................................................6

7.1.2 Exigences concernant le leadership et la direction .............................................................................7

7.2 Culture de l’excellence de service et implication des collaborateurs ....................................... 10

7.2.1 Culture d’excellence de service ............................................................................................................... 10

7.2.2 Implication des collaborateurs ................................................................................................................ 12

7.3 Création d’expériences client extraordinaires .................................................................................. 15

7.3.1 Compréhension des besoins, attentes et souhaits du client ......................................................... 15

7.3.2 Conception et renouvellement d’expériences client extraordinaires ....................................... 17

7.3.3 Management de l’innovation du service............................................................................................... 19

7.4 Excellence de service opérationnelle .................................................................................................... 20

7.4.1 Management des processus efficaces et efficients liés à l’expérience client et de la

structure organisationnelle ...................................................................................................................... 20

7.4.2 Surveillance des activités et des résultats de l’excellence de service ....................................... 22

Bibliographie ................................................................................................................................................................ 26

DOCUMENT PROTÉGÉ PAR COPYRIGHT
© ISO 2020

Tous droits réservés. Sauf prescription différente ou nécessité dans le contexte de sa mise en oeuvre, aucune partie de cette

publication ne peut être reproduite ni utilisée sous quelque forme que ce soit et par aucun procédé, électronique ou mécanique,

y compris la photocopie, ou la diffusion sur l’internet ou sur un intranet, sans autorisation écrite préalable. Une autorisation peut

être demandée à l’ISO à l’adresse ci-après ou au comité membre de l’ISO dans le pays du demandeur.

ISO copyright office
Case postale 401 • Ch. de Blandonnet 8
CH-1214 Vernier, Geneva
Tél.: [phone]
Fax: [phone]
E-mail: [e-mail]
Website: www.iso.org
© ISO 2020 – Tous droits réservés
iii
Publié en Suisse
ii © ISO 2020 – Tous droits réservés
---------------------- Page: 2 ----------------------
ISO/DIS 23592:2020(F)
Sommaire Page

Avant-propos ................................................................................................................................................................. iv

Introduction ..................................................................................................................................................................... v

1 Domaine d’application ...................................................................................................................................1

2 Références normatives ..................................................................................................................................1

3 Termes et définitions .....................................................................................................................................1

4 Pertinence et avantages de l’excellence de service .............................................................................3

5 Principes de l’excellence de service ..........................................................................................................4

6 Modèle d’excellence de service ...................................................................................................................5

7 Composantes du modèle d’excellence de service ................................................................................6

7.1 Leadership et stratégie d’excellence de service ...................................................................................6

7.1.1 Vision, mission et stratégie d’excellence de service ...........................................................................6

7.1.2 Exigences concernant le leadership et la direction .............................................................................7

7.2 Culture de l’excellence de service et implication des collaborateurs ....................................... 10

7.2.1 Culture d’excellence de service ............................................................................................................... 10

7.2.2 Implication des collaborateurs ................................................................................................................ 12

7.3 Création d’expériences client extraordinaires .................................................................................. 15

7.3.1 Compréhension des besoins, attentes et souhaits du client ......................................................... 15

7.3.2 Conception et renouvellement d’expériences client extraordinaires ....................................... 17

7.3.3 Management de l’innovation du service............................................................................................... 19

7.4 Excellence de service opérationnelle .................................................................................................... 20

7.4.1 Management des processus efficaces et efficients liés à l’expérience client et de la

structure organisationnelle ...................................................................................................................... 20

7.4.2 Surveillance des activités et des résultats de l’excellence de service ....................................... 22

Bibliographie ................................................................................................................................................................ 26

© ISO 2020 – Tous droits réservés
iii
---------------------- Page: 3 ----------------------
ISO/DIS 23592:2020(F)
Avant-propos

L’ISO (Organisation internationale de normalisation) est une fédération mondiale d’organismes

nationaux de normalisation (comités membres de l’ISO). L’élaboration des Normes internationales est

en général confiée aux comités techniques de l’ISO. Chaque comité membre intéressé par une étude a le

droit de faire partie du comité technique créé à cet effet. Les organisations internationales,

gouvernementales et non gouvernementales, en liaison avec l’ISO participent également aux travaux.

L’ISO collabore étroitement avec la Commission électrotechnique internationale (IEC) en ce qui

concerne la normalisation électrotechnique.

Les procédures utilisées pour élaborer le présent document et celles destinées à sa mise à jour sont

décrites dans les Directives ISO/IEC, Partie 1. Il convient, en particulier de prendre note des différents

critères d’approbation requis pour les différents types de documents ISO. Le présent document a été

rédigé conformément aux règles de rédaction données dans les Directives ISO/IEC, Partie 2

(voir www.iso.org/directives).

L’attention est attirée sur le fait que certains des éléments du présent document peuvent faire l’objet de

droits de propriété intellectuelle ou de droits analogues. L’ISO ne saurait être tenue pour responsable

de ne pas avoir identifié de tels droits de propriété et averti de leur existence. Les détails concernant les

références aux droits de propriété intellectuelle ou autres droits analogues identifiés lors de

l’élaboration du document sont indiqués dans l’Introduction et/ou dans la liste des déclarations de

brevets reçues par l’ISO (voir www.iso.org/brevets).

Les appellations commerciales éventuellement mentionnées dans le présent document sont données

pour information, par souci de commodité, à l’intention des utilisateurs et ne sauraient constituer un

engagement.

Pour une explication de la nature volontaire des normes, la signification des termes et expressions

spécifiques de l’ISO liés à l’évaluation de la conformité, ou pour toute information au sujet de l’adhésion

de l’ISO aux principes de l’Organisation mondiale du commerce (OMC) concernant les obstacles

techniques au commerce (OTC), voir le lien suivant : www.iso.org/iso/fr/avant-propos.html.

Le présent document a été élaboré par le comité technique ISO/TC 312, Excellence de service.

Il convient que l’utilisateur adresse tout retour d’information ou toute question concernant le présent

document à l’organisme national de normalisation de son pays. Une liste exhaustive desdits organismes

se trouve à l’adresse www.iso.org/fr/members.html.
© ISO 2020 – Tous droits réservés
---------------------- Page: 4 ----------------------
ISO/DIS 23592:2020(F)
Introduction

Dans le monde concurrentiel d’aujourd’hui, les attentes des clients ont changé et évoluent en

permanence. Aujourd’hui, la mondialisation et la digitalisation ainsi que la variété d’offres accrue de

produits et de services offrent une plus grande liberté de choix aux clients. Chaque achat et chaque

contact client est un moment de vérité.

Les organisations prétendent souvent placer le client au centre de leurs activités. Toutefois, sur des

marchés concurrentiels, il est essentiel d’orienter le management de l’ensemble de l’organisation autour

du client et de l’expérience client proposée. Les organisations qui adoptent cette approche

prospéreront. La satisfaction optimale du client ne peut plus être atteinte en lui proposant simplement

les produits et les services de base qu’il attend. Pour réussir et garder une longueur d’avance sur ses

concurrents, il est indispensable d’enchanter les clients en leur offrant des expériences client

extraordinaires et différenciées. Tel est l’objectif de l’excellence de service.

Le présent document décrit les principes, composantes et sous-composantes permettant de créer des

expériences client extraordinaires. Les deux niveaux du bas de la pyramide d’excellence de service

(Figure 1) constituent les principes fondamentaux de la mise en œuvre de l’excellence de service. Les

niveaux 1 et 2 concernent la réponse aux attentes des clients et le respect des promesses faites. Ils

conduisent à la satisfaction du client. La délivrance d’un service de base (Niveau 1) est perçue par les

clients comme le fait de tenir ses promesses. La gestion du retour d’information client (Niveau 2)

résulte du traitement correct des problèmes et demandes. Ceux-ci sont décrits dans des normes comme

l’EN ISO 9001, l’ISO 10002 et l’ISO/IEC 20000-1. Le présent document traite, quant à lui, des niveaux

supérieurs qui sont :
— la délivrance d’un excellent service personnalisé (Niveau 3) ;
— la délivrance d’un excellent service surprenant (Niveau 4).

Ces deux niveaux créent un lien émotionnel avec le client et débouchent sur l’enchantement du client.

Les résultantes pour l’entreprise en sont le renforcement de son image de marque et une forte

attractivité pour ses clients nouveaux et existants, tout en se différenciant de ses concurrents.

Délivrer un excellent service personnalisé (Niveau 3) signifie délivrer un service perçu par les clients

comme chaleureux, authentique, individualisé, sur mesure et créateur de valeur ajoutée. Le client

ressent une émotion en se sentant valorisé.

Délivrer un excellent service surprenant (Niveau 4) signifie délivrer un service sur mesure qui génère

des émotions de surprise et de joie. Ce service dépasse les attentes du client. Cela peut être réalisé en

délivrant des expériences client aussi extraordinaires qu’inattendues. Toutefois, diverses approches

peuvent être adoptées pour enchanter le client.

La pyramide d’excellence de service peut être utilisée pour expliquer aux managers et aux

collaborateurs pourquoi une organisation doit se concentrer sur les deux composantes suivantes : tenir

ses promesses (Niveaux 1 et 2) et dépasser les attentes du client en lui fournissant des services

excellents (Niveaux 3 et 4).
© ISO 2020 – Tous droits réservés
---------------------- Page: 5 ----------------------
ISO/DIS 23592:2020(F)
Figure 1 — Pyramide d’excellence de service

Le présent document définit les termes essentiels, décrit les principes pertinents et établit un modèle

d’excellence de service. Il fournit un cadre général pour des documents complémentaires afin de traiter

les composantes essentielles du modèle d’excellence de service de façon plus détaillée :

— le document « Excellence de service — Conception d’excellents services pour créer des expériences

client extraordinaires » propose des principes, des stratégies et des actions pour concevoir

d’excellents services. Il précise les composantes de la dimension « Création d’expériences client

extraordinaires » du modèle d’excellence de service. Il est donc lié au paragraphe 7.3 du présent

document de base ;

— le document « Excellence de service — Mesure et évaluation de l’excellence de service » fournit un

ensemble d’indicateurs internes et externes qui peuvent être utilisés pour mettre en œuvre et

mesurer l’excellence de service, notamment les facteurs influant et les effets substantiels des

expériences client extraordinaires et de l’enchantement du client. Il couvre toutes les dimensions

du modèle d’excellence de service. Il est donc lié au paragraphe 7.4 du présent document de base.

© ISO 2020 – Tous droits réservés
---------------------- Page: 6 ----------------------
PROJET DE NORME INTERNATIONALE ISO/DIS 23592:2020(F)
Excellence de service — Principes et modèle
1 Domaine d’application

Le présent document définit la terminologie, les principes et le modèle d’excellence de service

permettant de créer une expérience client extraordinaire, et d’atteindre un enchantement durable de ce

dernier. Il ne traite pas de la fourniture au client d’un service de base, mais de la délivrance d’un

excellent service.

Le présent document s’applique à toutes les organisations délivrant des services, comme les

organisations commerciales, les services publics et les organisations à but non lucratif.

2 Références normatives
Le présent document ne contient aucune référence normative.
3 Termes et définitions

Pour les besoins du présent document, les termes et définitions suivants s’appliquent.

L’ISO et l’IEC tiennent à jour des bases de données terminologiques destinées à être utilisées en

normalisation, consultables aux adresses suivantes :

— ISO Online browsing platform : disponible à l’adresse https://www.iso.org/obp ;

— IEC Electropedia : disponible à l’adresse http://www.electropedia.org/.
3.1
cocréation

implication active des parties prenantes dans la conception, la délivrance et l’innovation du service

3.2
client

personne ou organisation susceptible de recevoir ou qui reçoit un produit ou un service qui lui est

destiné ou qu’elle a demandé

EXEMPLE Consommateur, client, utilisateur final, patient, bénéficiaire et acheteur.

Note 1 à l’article : Le client peut être interne ou externe à l’organisation.

[SOURCE : ISO 9000:2015, 3.2.4, modifié — Le terme « organisme » a été remplacé par « organisation »]

3.3
enchantement du client

émotions positivement éprouvées par le client qui se sent hautement valorisé ou qui voit ses attentes

dépassées

Note 1 à l’article : D’autres émotions comme la surprise peuvent intensifier l’enchantement ressenti par le client.

© ISO 2020 – Tous droits réservés
---------------------- Page: 7 ----------------------
ISO/DIS 23592:2020(F)
3.4
expérience client

perception d’un client de son interaction avec une organisation, ses produits ou ses services

Note 1 à l’article : Une interaction est liée à un parcours client ou à l’ensemble de ses relations avec une

organisation, ses produits, ses systèmes, ses services ou ses réseaux associés. L’interaction avec l’organisation

peut être directe ou indirecte . Si un client utilise un produit, un système ou un service, ceci peut être considéré

comme une expérience client pour chaque interaction.
3.5
parcours client

série ou ensemble des expériences d’un client avec une organisation , ses produits ou ses services

Note 1 à l’article : Le terme « série » s’appuie sur des processus, le terme « ensemble » sur des résultats.

3.6
implication des collaborateurs

degré auquel les collaborateurs sont impliqués vis-à-vis de l’organisation, sont passionnés par leur

travail et déploient des efforts remarquables dans leur travail

Note 1 à l’article : Les collaborateurs engagés sont motivés à redoubler d’efforts et à se dépasser pour les clients

et l’organisation.
3.7
excellent service

élément de sortie d’une organisation fournissant un niveau de service élevé entre l’organisation et le

client pour créer des expériences client extraordinaires provoquant l’enchantement du client

Note 1 à l’article : Des exemples de niveau de fourniture de services élevé sont la fourniture de services

excellents personnalisés (Niveau 3) et la fourniture de services excellents surprenants (Niveau 4) dans la

pyramide d’excellence de service.
3.8
expérience client extraordinaire

expérience client significativement meilleure qu’une expérience client habituelle

3.9
fourniture de service
délivrance et management d’un service

[SOURCE : ISO 41011:2017, 3.1.2, modifié — Le terme « fourniture » a été remplacé par « délivrance »]

3.10
satisfaction
perception du client du degré auquel il a été répondu à ses attentes
3.11
service

produit d’une organisation avec au moins une activité nécessairement réalisée entre l’organisation et le

client

[SOURCE : ISO 9000:2015, 3.7.7, modifié — Le terme « élément de sortie » a été remplacé par

« produit » et le terme « organisme » a été remplacé par « organisation »]
© ISO 2020 – Tous droits réservés
---------------------- Page: 8 ----------------------
ISO/DIS 23592:2020(F)
3.12
excellence de service

capacités d’une organisation à produire en permanence des expériences client extraordinaires en vue

de provoquer l’enchantement du client

Note 1 à l’article : Les capacités reflètent les quatre dimensions et neuf composantes du modèle d’excellence de

service ainsi que leurs interactions.
3.13
mission d’excellence de service

engagement d’une organisation quant à la manière d’atteindre l’objectif de la vision d’excellence de

service
3.14
stratégie d’excellence de service

traduction de l’ambition et de la vision d’excellence de service en principes, objectifs et actions tangibles

afin d’atteindre ses buts
3.15
vision d’excellence de service
aspiration future d’une organisation pour atteindre l’excellence de service
4 Pertinence et avantages de l’excellence de service

De nos jours, un des plus grands défis des organisations de service consiste à répondre aux exigences,

attentes et besoins sans cesse croissants des clients, avec une fidélité en déclin. De fait, il convient que

les organisations concentrent leurs efforts sur l’optimisation de l’expérience client en innovant au

niveau de chaque point de contact du parcours client. Il convient que les services soient en permanence

améliorés dans la cohérence, en cocréation avec le client et toutes les autres parties prenantes.

L’excellence de service décrit une approche qui permet la production d’expériences client

extraordinaires grâce à un service individualisé et surprenant dont la finalité est de générer

l’enchantement des clients. Par conséquent, l’excellence de service conduit au renforcement de la

fidélité des clients et contribue fortement au succès de l’entreprise.

Cette chaine de cause à effet est illustrée à la Figure 2. Elle peut être considérée du point de vue du

client et des collaborateurs.
Figure 2 — Chaine de cause à effet de l’excellence de service
© ISO 2020 – Tous droits réservés
---------------------- Page: 9 ----------------------
ISO/DIS 23592:2020(F)

L’excellence de service est fondée sur un processus continu qui nécessite des investissements en

ressources humaines, infrastructures et recherche. L’organisation peut tirer profit de cet

investissement de plusieurs manières, par exemple :
— différenciation concurrentielle ;
— meilleure réputation en termes d’orientation client ;
— préférence client ;

— instauration et consolidation de relations à long terme avec le client (donnant lieu à une plus

grande propension à rester, racheter et recommander et réduisant, par conséquent, le taux de perte

de clients) ;

— possibilité de réduire des coûts sur le long terme (par exemple, réduction du coût des échecs,

conversions des prospects facilitées et réduction des dépenses publicitaires pour acquérir de

nouveaux clients) ;

— excellente image en tant qu’employeur (ayant pour effet une amélioration des opportunités de

recrutement, des niveaux plus élevés d’implication du personnel et un meilleur taux de fidélisation

des collaborateurs) ;
— coopération et engagement accrus des clients ;
— puissance de la marque, incluant une réputation positive ;
— facilitation de la gestion des réseaux avec les sous-traitants ;
— accroissement de la rentabilité de la société ;
— mise en œuvre de la flexibilité dans les organisations.
5 Principes de l’excellence de service
Les principes de l’excellence de service incluent les points suivants :
a) Management de l’organisation d’un point de vue client

Il convient que l’expérience client visée soit conçue du point de vue du client. Une fois conçus, il

convient que ces ressources et processus restent alignés de façon continue avec l’orientation client

de l’organisation.
b) Approfondissement de la relation client

Il convient que l’organisation s’efforce d’atteindre un niveau supérieur de personnalisation

individuelle et se concentre sur les besoins et attentes du client tout le long de leur relation. Une

relation forte peut être entretenue par une communication continue. Il convient qu’elle reflète le

niveau d’interaction souhaité par le client.
c) Partage de la conviction que l’humain fait la différence

L’implication de chacun au sein de l’organisation, y compris les partenaires, pour créer

l’enchantement du client a une importance clé.
© ISO 2020 – Tous droits réservés
---------------------- Page: 10 ----------------------
ISO/DIS 23592:2020(F)

d) Développement de l’équilibre des attentions entre les clients, les collaborateurs et les partenaires

Les clients, les collaborateurs et les partenaires sont tous importants ; il convient donc que

l’organisation leur accorde une attention équilibrée.
e) Développement d’une approche de management transversale

Il convient que l’organisation adopte une approche transversale intégrée en ce qui concerne les

parcours client.
f) Utilisation de l’effet levier de la technologie

Il convient d’utiliser la technologie appropriée pour produire des expériences extraordinaires, aussi

bien pour les collaborateurs que pour les clients et partenaires.
g) Création de valeur pour les parties prenantes

La mise en œuvre de l’excellence de service génère une valeur ajoutée supplémentaire durable pour

les parties prenantes. Il convient d’utiliser la cocréation avec les parties prenantes pour accroitre la

création de valeur. Cette valeur peut être financière ou non financière.
6 Modèle d’excellence de service

Le modèle d’excellence de service (voir Figure 3) comprend quatre dimensions et neuf composantes qui

permettent de produire des expériences client extraordinaires et de l’enchantement client.

Figure 3 — Modèle d’excellence de service
© ISO 2020 – Tous droits réservés
---------------------- Page: 11 ----------------------
ISO/DIS 23592:2020(F)

L’objectif d’enchantement permanent du client est au centre du modèle. Ses dimensions et ses neuf

composantes sont équivalentes et leur mise en œuvre ne suit aucun ordre séquentiel, même s’il

convient qu’une stratégie d’excellence de service, idéalement, soit en place.
7 Composantes du modèle d’excellence de service
7.1 Leadership et stratégie d’excellence de service
7.1.1 Vision, mission et stratégie d’excellence de service

Une organisation doit définir sa vision, sa mission et sa stratégie d’excellence de service sur le long

terme. Les composantes de la vision, la mission et la stratégie d’excellence de service délimitent et

déterminent l’expérience client que cible l’organisation. Elles traduisent les principes et la conception

d’expériences client extraordinaires à travers toutes les autres composantes du modèle d’excellence de

service. Selon le positionnement de la marque d’une organisation, par exemple, marque bon marché,

marque haut de gamme ou marque de luxe, le niveau des attentes du client varie.

La vision, la mission et la stratégie d’excellence de service doivent être en phase entre elles et il

convient qu’elles soient alignées avec la stratégie globale de l’organisation. Il convient qu’elles soient

créées et passées en revue en impliquant toutes les parties prenantes y compris la direction, les

collaborateurs et les clients. Il convient que la vision, la mission et la stratégie soient communiquées

auprès de toutes les parties de l’organisation et mises en œuvre par ces dernières pour contribuer à

créer une culture d’excellence de service et informer chacun de cette prise d’orientation. Cette

composante se divise elle-même en trois sous-composantes :
a) Vision d’excellence de service

L’organisation doit disposer d’une vision d’excellence de service à long terme qui annonce

clairement son aspiration à répondre, voire à aller au-delà des attentes et souhaits des clients, grâce

à la délivrance d’un service extraordinaire. Il convient que cette vision soit adoptée par l’ensemble

de l’organisation et fondée sur une compréhension approfondie des besoins et attentes de toutes

les parties prenantes pertinentes ainsi que de l’environnement externe.
b) Mission d’excellence de service

L’organisation doit avoir une mission à long terme qui permette le développement d’une stratégie

d’excellence de service fixant les buts et objectifs pour atteindre la vision d’excellence de service. Il

convient que l’organisation évalue les principes de cette mission en tenant compte du point de vue

du client et de leur faisabilité.
c) Stratégie d’excellence de service

L’organisation doit transposer sa vision et sa mission d’excellence de service en une stratégie

cohérente prenant la forme d’objectifs stratégiques et opérationnels documentés. La stratégie

d’excellence de service fait partie intégrante de la stratégie organisationnelle globale et décrit ce

que l’organisation compte réaliser ainsi que la manière dont elle compte atteindre ces objectifs.

Il convient que la stratégie d’excellence soit basée sur les sept principes et sur les autres huit

composantes pour attei
...