ISO 17643:2015

Non-destructive testing of welds — Eddy current testing of welds by complex-plane analysis

ISO 17643:2015 defines eddy current testing techniques for detection of surface breaking and near surface planar discontinuities, mainly in ferritic materials (weld material, heat-affected zones, base material). Eddy current testing can also be specified for use with non-ferritic materials, for example in an application standard. The techniques can be applied to coated and uncoated objects during fabrication and in service, both onshore and offshore. Eddy current testing can be carried out on all accessible surfaces and on welds of almost any configuration. Unless otherwise specified at specific items in this International Standard, the general principles of ISO 15549 apply. NOTE Eddy current testing is usually performed in the as-welded condition. However, the accuracy of the results can be affected by very rough surface finishes.

Contrôle non destructif des assemblages soudés — Contrôle par courants de Foucault des assemblages soudés avec analyse des signaux dans le plan complexe

ISO 17643:2015 définit des techniques de contrôle par courants de Foucault utilisées pour la détection des discontinuités débouchantes et de discontinuités planes sous-jacentes, principalement pour les matériaux ferritiques (assemblages soudés, zones affectées thermiquement, matériau de base). Les contrôles par courants de Foucault peuvent aussi être appliqués à des matériaux non ferritiques par exemple dans des normes d'application. Les techniques peuvent être mises en ?uvre sur des objets revêtus ou non revêtus, aussi bien en fabrication qu'en service, à la fois à terre ou en mer. Les contrôles par courants de Foucault peuvent être effectués sur toutes les surfaces accessibles et sur les soudures qui peuvent avoir pratiquement n'importe quelle configuration. Sauf spécification particulière pour des points précis de la présente Norme internationale, les principes généraux de l'ISO 15549 s'appliquent. NOTE Les contrôles par courants de Foucault sont en général exécutés sur des pièces à l'état brut de soudage. Toutefois, l'exactitude des résultats peut-être affectée par un état de surface très rugueux.

General Information

• Status: Published
• Publication Date: 06-Sep-2015
• ICS: 25.160.40 - Welded joints and welds
• Technical Committee: ISO/TC 44/SC 5 - Testing and inspection of welds
• Drafting Committee: ISO/TC 44/SC 5 - Testing and inspection of welds
• Current Stage: 9093 - International Standard confirmed
• Completion Date: 03-Jul-2020

Relations

• Revises: ISO 17643:2005 - Non-destructive testing of welds — Eddy current testing of welds by complex-plane analysis
• Effective Date: 03-Dec-2011

Standards Content (Sample)

INTERNATIONAL ISO
STANDARD 17643
Second edition
2015-09-01
Non-destructive testing of welds —
Eddy current testing of welds by
complex-plane analysis
Contrôle non destructif des assemblages soudés — Contrôle par
courants de Foucault des assemblages soudés avec analyse des
signaux dans le plan complexe
Reference number
ISO 17643:2015(E)
©
ISO 2015

---------------------- Page: 1 ----------------------
ISO 17643:2015(E)

COPYRIGHT PROTECTED DOCUMENT
© ISO 2015, Published in Switzerland
All rights reserved. Unless otherwise specified, no part of this publication may be reproduced or utilized otherwise in any form
or by any means, electronic or mechanical, including photocopying, or posting on the internet or an intranet, without prior
written permission. Permission can be requested from either ISO at the address below or ISO’s member body in the country of
the requester.
ISO copyright office
Ch. de Blandonnet 8 • CP 401
CH-1214 Vernier, Geneva, Switzerland
Tel. [phone]
Fax [phone]
[e-mail]
www.iso.org
ii © ISO 2015 – All rights reserved

---------------------- Page: 2 ----------------------
ISO 17643:2015(E)

Contents Page
Foreword .iv
1 Scope . 1
2 Normative references . 1
3 Terms and definitions . 1
4 Personnel qualification . 1
5 Written procedures . 2
6 General applications . 2
6.1 Essential variables . 2
6.2 Additional information . 2
6.3 Surface conditions . 2
6.4 Equipment . 3
6.4.1 Instrumentation (excluding probe) . 3
6.4.2 Surface probes . 3
6.4.3 Accessories . 3
6.4.4 Systematic equipment maintenance . 5
6.5 Test procedure . 5
6.5.1 Evaluation mode . 5
6.5.2 Procedure for measuring coating thickness and material comparison
relative to calibration block . 5
6.5.3 Procedure for testing welds in ferritic materials . 6
6.6 Detectability of discontinuities .11
6.7 Procedure for testing welds in other materials .12
7 Test report .12
Annex A (informative) Recommended eddy current method flow diagram .14
© ISO 2015 – All rights reserved iii

---------------------- Page: 3 ----------------------
ISO 17643:2015(E)

Foreword
ISO (the International Organization for Standardization) is a worldwide federation of national standards
bodies (ISO member bodies). The work of preparing International Standards is normally carried out
through ISO technical committees. Each member body interested in a subject for which a technical
committee has been established has the right to be represented on that committee. International
organizations, governmental and non-governmental, in liaison with ISO, also take part in the work.
ISO collaborates closely with the International Electrotechnical Commission (IEC) on all matters of
electrotechnical standardization.
The procedures used to develop this document and those intended for its further maintenance are
described in the ISO/IEC Directives, Part 1. In particular the different approval criteria needed for the
different types of ISO documents should be noted. This document was drafted in accordance with the
editorial rules of the ISO/IEC Directives, Part 2 (see www.iso.org/directives).
Attention is drawn to the possibility that some of the elements of this document may be the subject of
patent rights. ISO shall not be held responsible for identifying any or all such patent rights. Details of
any patent rights identified during the development of the document will be in the Introduction and/or
on the ISO list of patent declarations received (see www.iso.org/patents).
Any trade name used in this document is information given for the convenience of users and does not
constitute an endorsement.
For an explanation on the meaning of ISO specific terms and expressions related to conformity
assessment, as well as information about ISO’s adherence to the WTO principles in the Technical
Barriers to Trade (TBT) see the following URL: Foreword - Supplementary information
The committee responsible for this document is ISO/TC 44, Welding and allied processes, Subcommittee
SC 5, Testing and inspection of welds.
This second edition cancels and replaces the first edition (ISO 17643:2005), which has been
technically revised.
iv © ISO 2015 – All rights reserved

---------------------- Page: 4 ----------------------
INTERNATIONAL STANDARD ISO 17643:2015(E)
Non-destructive testing of welds — Eddy current testing of
welds by complex-plane analysis
1 Scope
This International Standard defines eddy current testing techniques for detection of surface breaking
and near surface planar discontinuities, mainly in ferritic materials (weld material, heat-affected zones,
base material).
Eddy current testing can also be specified for use with non-ferritic materials, for example in an
application standard.
The techniques can be applied to coated and uncoated objects during fabrication and in service, both
onshore and offshore.
Eddy current testing can be carried out on all accessible surfaces and on welds of almost any
configuration.
Unless otherwise specified at specific items in this International Standard, the general principles of
ISO 15549 apply.
NOTE Eddy current testing is usually performed in the as-welded condition. However, the accuracy of the
results can be affected by very rough surface finishes.
2 Normative references
The following documents, in whole or in part, are normatively referenced in this document and are
indispensable for its application. For dated references, only the edition cited applies. For undated
references, the latest edition of the referenced document (including any amendments) applies.
ISO 9712, Non-destructive testing — Qualification and certification of NDT personnel
ISO 12718, Non-destructive testing — Eddy current testing — Vocabulary
ISO 15548-1, Non-destructive testing — Equipment for eddy current examination — Part 1: Instrument
characteristics and verification
ISO 15548-2, Non-destructive testing — Equipment for eddy current examination — Part 2: Probe
characteristics and verification
ISO 15548-3, Non-destructive testing — Equipment for eddy current examination — Part 3: System
characteristics and verification
ISO 15549, Non-destructive testing — Eddy current testing — General principles
3 Terms and definitions
For the purposes of this document, the terms and definitions given in ISO 12718 apply.
4 Personnel qualification
Non-destructive testing shall be performed by qualified and capable personnel. It is recommended that
personnel are qualified in accordance with ISO 9712 or an equivalent standard at an appropriate level
in the relevant industry sector.
© ISO 2015 – All rights reserved 1

---------------------- Page: 5 ----------------------
ISO 17643:2015(E)

5 Written procedures
If a written procedure is required, it should be prepared in accordance with ISO 15549. Otherwise, the
procedures detailed in this International Standard shall be followed.
6 General applications
6.1 Essential variables
Prior to eddy current testing, the following essential items shall be specified in accordance with ISO 15549:
— certification of testing personnel;
— testing plan;
— testing equipment;
— calibration of the equipment;
— calibration blocks;
— acceptance criteria;
— recording of indications;
— reporting format;
— actions necessary for non-acceptable indications.
6.2 Additional information
Prior to eddy current testing, the following information should be specified. Further information may
be necessary for determination of the nature of the discontinuities and the composition or grade of the
base material:
— type of filler metal;
— location and extent of welds to be tested;
— weld surface geometry;
— surface conditions;
— coating type and thickness.
6.3 Surface conditions
Eddy current testing can be used to detect surface cracks through non-metallic coatings up to a
thickness of 2 mm. For coating thicknesses greater than 2 mm, the sensitivity of the test method shall
be demonstrated in advance before eddy current testing is used.
NOTE 1 Eddy current testing is dependent on close contact between the probe and the test surface. For
effective eddy current testing of welds, it should be noted that local adverse weld form, excessive weld spatter,
scale, rust and loose paint can influence sensitivity by separating the probe from the test object and by inducing
noisy responses.
NOTE 2 It should be noted that some types of conductive coating, such as thermally sprayed aluminium and
lead, can seriously influence the results as they can deposit electrically conductive metallic material in cracks
open to the surface. Cracks covered with such a metallic deposit are not always indicated by this method.
2 © ISO 2015 – All rights reserved

---------------------- Page: 6 ----------------------
ISO 17643:2015(E)

6.4 Equipment
6.4.1 Instrumentation (excluding probe)
6.4.1.1 General
The instrument used for eddy current testing in accordance with this International Standard shall be
capable of analysis and display in the complex plane. The amplitude and phase of eddy current signals
shall be measurable.
6.4.1.2 Freque
...

NORME ISO
INTERNATIONALE 17643
Deuxième édition
2015-09-01
Contrôle non destructif des
assemblages soudés — Contrôle par
courants de Foucault des assemblages
soudés avec analyse des signaux dans
le plan complexe
Non-destructive testing of welds — Eddy current testing of welds by
complex-plane analysis
Numéro de référence
ISO 17643:2015(F)
©
ISO 2015

---------------------- Page: 1 ----------------------
ISO 17643:2015(F)

DOCUMENT PROTÉGÉ PAR COPYRIGHT
© ISO 2015, Publié en Suisse
Droits de reproduction réservés. Sauf indication contraire, aucune partie de cette publication ne peut être reproduite ni utilisée
sous quelque forme que ce soit et par aucun procédé, électronique ou mécanique, y compris la photocopie, l’affichage sur
l’internet ou sur un Intranet, sans autorisation écrite préalable. Les demandes d’autorisation peuvent être adressées à l’ISO à
l’adresse ci-après ou au comité membre de l’ISO dans le pays du demandeur.
ISO copyright office
Ch. de Blandonnet 8 • CP 401
CH-1214 Vernier, Geneva, Switzerland
Tel. [phone]
Fax [phone]
[e-mail]
www.iso.org
ii © ISO 2015 – Tous droits réservés

---------------------- Page: 2 ----------------------
ISO 17643:2015(F)

Sommaire Page
Avant-propos .iv
1 Domaine d’application . 1
2 Références normatives . 1
3 Termes et définitions . 1
4 Qualification du personnel . 2
5 Procédures écrites . 2
6 Applications générales . 2
6.1 Variables essentielles . 2
6.2 Informations complémentaires . 2
6.3 États de surface . 2
6.4 Matériel . 3
6.4.1 Appareil de contrôle (palpeur exclu) . 3
6.4.2 Palpeurs de surface. 3
6.4.3 Accessoires . . 4
6.4.4 Entretien systématique de l’équipement . 6
6.5 Mode opératoire de contrôle . 6
6.5.1 Mode d’évaluation . 6
6.5.2 Mode opératoire pour mesurer l’épaisseur du revêtement et pour la
comparaison du matériau à celui du bloc d’étalonnage . 6
6.5.3 Mode opératoire pour le contrôle des soudures sur matériaux ferritiques . 7
6.6 Détectabilité des discontinuités .13
6.7 Mode opératoire pour le contrôle des soudures sur d’autres matériaux .14
7 Rapport d’examen .14
Annexe A (informative) Organigramme recommandé pour la méthode par courants de Foucault 16
© ISO 2015 – Tous droits réservés iii

---------------------- Page: 3 ----------------------
ISO 17643:2015(F)

Avant-propos
L’ISO (Organisation internationale de normalisation) est une fédération mondiale d’organismes
nationaux de normalisation (comités membres de l’ISO). L’élaboration des Normes internationales est
en général confiée aux comités techniques de l’ISO. Chaque comité membre intéressé par une étude
a le droit de faire partie du comité technique créé à cet effet. Les organisations internationales,
gouvernementales et non gouvernementales, en liaison avec l’ISO participent également aux travaux.
L’ISO collabore étroitement avec la Commission électrotechnique internationale (IEC) en ce qui
concerne la normalisation électrotechnique.
Les procédures utilisées pour élaborer le présent document et celles destinées à sa mise à jour sont
décrites dans les Directives ISO/IEC, Partie 1. Il convient, en particulier de prendre note des différents
critères d’approbation requis pour les différents types de documents ISO. Le présent document a été
rédigé conformément aux règles de rédaction données dans les Directives ISO/IEC, Partie 2 (voir www.
iso.org/directives).
L’attention est appelée sur le fait que certains des éléments du présent document peuvent faire l’objet de
droits de propriété intellectuelle ou de droits analogues. L’ISO ne saurait être tenue pour responsable
de ne pas avoir identifié de tels droits de propriété et averti de leur existence. Les détails concernant
les références aux droits de propriété intellectuelle ou autres droits analogues identifiés lors de
l’élaboration du document sont indiqués dans l’Introduction et/ou dans la liste des déclarations de
brevets reçues par l’ISO (voir www.iso.org/brevets).
Les appellations commerciales éventuellement mentionnées dans le présent document sont données
pour information, par souci de commodité, à l’intention des utilisateurs et ne sauraient constituer
un engagement.
Pour une explication de la signification des termes et expressions spécifiques de l’ISO liés à
l’évaluation de la conformité, ou pour toute information au sujet de l’adhésion de l’ISO aux principes
de l’OMC concernant les obstacles techniques au commerce (OTC), voir le lien suivant: Avant-propos —
Informations supplémentaires.
Le comité chargé de l’élaboration du présent document est l’ISO/TC 44, Soudage et techniques connexes,
sous-comité 5, Essais et contrôle des soudures.
Cette deuxième édition annule et remplace la première édition (ISO 17643:2005), qui a fait l’objet d’une
révision technique.
iv © ISO 2015 – Tous droits réservés

---------------------- Page: 4 ----------------------
NORME INTERNATIONALE ISO 17643:2015(F)
Contrôle non destructif des assemblages soudés —
Contrôle par courants de Foucault des assemblages soudés
avec analyse des signaux dans le plan complexe
1 Domaine d’application
La présente Norme internationale définit des techniques de contrôle par courants de Foucault
utilisées pour la détection des discontinuités débouchantes et de discontinuités planes sous-jacentes,
principalement pour les matériaux ferritiques (assemblages soudés, zones affectées thermiquement,
matériau de base).
Les contrôles par courants de Foucault peuvent aussi être appliqués à des matériaux non ferritiques par
exemple dans des normes d’application.
Les techniques peuvent être mises en œuvre sur des objets revêtus ou non revêtus, aussi bien en
fabrication qu’en service, à la fois à terre ou en mer.
Les contrôles par courants de Foucault peuvent être effectués sur toutes les surfaces accessibles et sur
les soudures qui peuvent avoir pratiquement n’importe quelle configuration.
Sauf spécification particulière pour des points précis de la présente Norme internationale, les principes
généraux de l’ISO 15549 s’appliquent.
NOTE Les contrôles par courants de Foucault sont en général exécutés sur des pièces à l’état brut de soudage.
Toutefois, l’exactitude des résultats peut-être affectée par un état de surface très rugueux.
2 Références normatives
Les documents de référence suivants, en tout ou partie, sont référencés de manière normative dans le
présent document et sont indispensables à son application. Pour les références datées, seule l’édition
citée s’applique. Pour les références non datées, la dernière édition du document de référence s’applique
(y compris les éventuels amendements).
ISO 9712, Essais non destructifs — Qualification et certification du personnel END
ISO 12718, Essais non destructifs — Contrôle par courants de Foucault — Vocabulaire
ISO 15548-1, Essais non destructifs — Appareillage pour examen par courants de Foucault — Partie 1:
Caractéristiques de l’appareil et vérifications
ISO 15548-2, Essais non destructifs — Appareillage pour examen par courants de Foucault — Partie 2:
Caractéristiques des capteurs et vérifications
ISO 15548-3, Essais non destructifs — Appareillage pour examen par courants de Foucault — Partie 3:
Caractéristiques du système et vérifications
ISO 15549, Essais non destructifs — Contrôle par courants de Foucault — Principes généraux
3 Termes et définitions
Pour les besoins du présent document, les termes et définitions donnés dans l’ISO 12718 s’appliquent.
© ISO 2015 – Tous droits réservés 1

---------------------- Page: 5 ----------------------
ISO 17643:2015(F)

4 Qualification du personnel
Les contrôles non destructifs doivent être effectués par du personnel qualifié et compétent. Il est
recommandé que le personnel soit qualifié conformément à l’ISO 9712, ou équivalent, à un niveau
approprié dans le secteur industriel concerné.
5 Procédures écrites
Si une procédure écrite est requise, il convient qu’elle soit préparée conformément à l’ISO 15549. Dans
le cas contraire, les procédures détaillées dans la présente Norme internationale doivent être suivies.
6 Applications générales
6.1 Variables essentielles
Avant les contrôles par courants de Foucault, les points essentiels suivants doivent être spécifiés
conformément à l’ISO 15549:
— certification du personnel de contrôle;
— plan d’examen;
— matériel de contrôle;
— étalonnage du matériel;
— blocs d’étalonnage;
— critères d’acceptation;
— enregistrement des indications;
— format du rapport;
— mesures à prendre concernant les indications inacceptables.
6.2 Informations complémentaires
Avant les contrôles par courants de Foucault, il convient de spécifier les informations suivantes.
Des informations complémentaires peuvent être nécessaires pour la détermination de la nature des
discontinuités et la composition ou nuance du matériau de base:
— type du métal d’apport;
— emplacements et étendue des soudures à examiner;
— géométrie de la surface des soudures;
— états de surface;
— type et épaisseur des revêtements.
6.3 États de surface
Le contrôle par courants de Foucault peut être utilisé pour détecter des fissures superficielles à travers
des revêtements non métalliques ayant jusqu’à 2 mm d’épaisseur. Pour des épaisseurs de revêtements
2 © ISO 2015 – Tous droits réservés

---------------------- Page: 6 ----------------------
ISO 17643:2015(F)

supérieures à 2 mm, la sensibilité de la méthode d’essai doit être prouvée préalablement à l’utilisation
de la technique de contrôle par courants de Foucault.
NOTE 1 Le contrôle par courants de Foucault dépend du contact étroit entre le capteur et la surface à contrôler.
Pour un contrôle efficace des soudures par courants de Foucault, il convient de noter que des irrégularités de surface
telles que des projections de métal excessives, la calamine, la rouille et la peinture non adhérente peuvent influencer
la sensibilité car elles éloignent le capteur de la pièce à examiner et induisent des réponses comportant du bruit.
NOTE 2 Il convient également de noter que certains revêtements conducteurs, tels l’aluminium ou le plomb
projetés à chaud peuvent fortement perturber les résultats; en effet ils peuvent remplir de métal, conducteur
d’électricité, toutes les fissures débouchantes. Des fissures recouvertes par un tel revêtement métallique ne sont
pas toujours détectées par cette méthode.
6.4 Matériel
6.4.1 Appareil de contrôle (palpeur exclu)
6.4.1.1 Généralités
L’appareil utilisé pour un contrôle par courants de Foucault selon la présente Norme internationale
doit permettre la représentation et l’analyse dans le plan complexe. L’amplitude et la phase des signaux
courants de Foucault doivent être mesurables.
6.4.1.2 Fréquence
L’appareil à courants de Foucault doit pouvoir fonctionner dans une gamme de fréquences comprise
entre 1 kHz et 1 MHz.
6.4.1.3 Visualisation du signal
La visualisation doit inclure la possibilité de figer les signaux des courants de Foucault sur l’écran
jusqu’à ce que l’opérateur effectue la remise à zéro. La trace doit être clairement visible dans toutes les
conditions d’éclairage prévues au cours du contrôle.
6.4.1.4 Réglage de phase
Le réglage de phase doit être en mesure de donner la rotation complète (360°) des signaux visualisés
par incréments de 10° au maximum
...