ISO 8124-1:2012/DAmd 3
(Amendment)Cords
Cords
Cordages
General Information
RELATIONS
Standards Content (sample)
DRAFT AMENDMENT ISO 8124-1:2012/DAM 3
ISO/TC 181 Secretariat: DS
Voting begins on Voting terminates on
2013-04-08 2013-07-08
INTERNATIONAL ORGANIZATION FOR STANDARDIZATION • МЕЖДУНАРОДНАЯ ОРГАНИЗАЦИЯ ПО СТАНДАРТИЗАЦИИ • ORGANISATION INTERNATIONALE DE NORMALISATION
Safety of toys —Part 1:
Safety aspects related to mechanical and physical properties
AMENDMENT 3: Cords
Sécurité des jouets —
Partie 1: Aspects de sécurité relatifs aux propriétés mécaniques et physiques
AMENDEMENT 3: Cordages
ICS 97.200.50
To expedite distribution, this document is circulated as received from the committee
secretariat. ISO Central Secretariat work of editing and text composition will be undertaken at
publication stage.Pour accélérer la distribution, le présent document est distribué tel qu'il est parvenu du
secrétariat du comité. Le travail de rédaction et de composition de texte sera effectué au
Secrétariat central de l'ISO au stade de publication.THIS DOCUMENT IS A DRAFT CIRCULATED FOR COMMENT AND APPROVAL. IT IS THEREFORE SUBJECT TO CHANGE AND MAY NOT BE
REFERRED TO AS AN INTERNATIONAL STANDARD UNTIL PUBLISHED AS SUCH.IN ADDITION TO THEIR EVALUATION AS BEING ACCEPTABLE FOR INDUSTRIAL, TECHNOLOGICAL, COMMERCIAL AND USER PURPOSES, DRAFT
INTERNATIONAL STANDARDS MAY ON OCCASION HAVE TO BE CONSIDERED IN THE LIGHT OF THEIR POTENTIAL TO BECOME STANDARDS TO
WHICH REFERENCE MAY BE MADE IN NATIONAL REGULATIONS.RECIPIENTS OF THIS DRAFT ARE INVITED TO SUBMIT, WITH THEIR COMMENTS, NOTIFICATION OF ANY RELEVANT PATENT RIGHTS OF WHICH
THEY ARE AWARE AND TO PROVIDE SUPPORTING DOCUMENTATION.© International Organization for Standardization, 2013
---------------------- Page: 1 ----------------------
ISO 8124-1:2012/DAM 3
COPYRIGHT PROTECTED DOCUMENT
© ISO 2013
All rights reserved. Unless otherwise specified, no part of this publication may be reproduced or utilized otherwise in any form or by any
means, electronic or mechanical, including photocopying, or posting on the internet or an intranet, without prior written permission.
Permission can be requested from either ISO at the address below or ISO’s member body in the country of the requester.
ISO copyright officeCase postale 56 • CH-1211 Geneva 20
Tel. + 41 22 749 01 11
Fax + 41 22 749 09 47
E-mail copyright@iso.org
Web www.iso.org
Published in Switzerland
ii © ISO 2013 – All rights reserved
---------------------- Page: 2 ----------------------
ISO 8124-1:2012/DAM 3
Contents Page
Foreword ............................................................................................................................................................ iv
3 Terms and definitions ........................................................................................................................... 1
4 Requirements ......................................................................................................................................... 3
4.11 Cords and Chains ....................................................................................................................................... 3
4.31 Yo-yo balls (see E.45) ................................................................................................................................. 5
4.32 Straps intended to be worn fully or partially around the neck (see E.46) ............................................ 5
5 Test methods ......................................................................................................................................... 5
5.11.1 Determination of cord thickness ......................................................................................................... 5
5.11.2 Length of cords, chains and electrical cables (see 4.11.1 b), 4.11.1 c), 4.11.1 g), 4.11.1 h)
and 4.11.1 i)) ........................................................................................................................................... 6
5.11.3 Breakaway feature separation test (see 4.11.1 b), 4.11.1 c) and 4.XY) ............................................ 6
5.11.4 Perimeter of cords and chains (see 4.11 c) and 4.11 d)) ................................................................... 7
5.11.5 Self-retracting cords and chains (see 4.11.1 e)) ............................................................................... 10
5.37 Yo-yo balls measurements (see 4.31) ............................................................................................... 11
5.37.1 Measurement of elastic constant k .................................................................................................... 11
5.37.2 Measurement of initial length l0 ......................................................................................................... 12
Annex B SAFETY-LABELLING GUIDELINES AND MANUFACTURER'S MARKINGS ................................ 13
B 2.10 Toys intended to be strung across a cradle, cot, or perambulator (see 4.11 f)) ............................ 13
B.2.XX Toys with electric cables exceeding 300 mm in length (see 4.11 i) ............................................... 13
B.2.XY Toys with cords or chains intended for children of 18 months and over but under 36
months (see 4.11 b), 4.11 c) and 4.11 g)) ........................................................................................... 13
Annex E RATIONALE ....................................................................................................................................... 14
E.16 Cords and chains in toys (see 4.11) .................................................................................................. 14
E.45 Yo-yo balls (see 4.31) .......................................................................................................................... 16
E.46 Straps intended to be worn fully or partially around the neck (see 4.32) ...................................... 19
© ISO 2013 – All rights reserved iii---------------------- Page: 3 ----------------------
ISO 8124-1:2012/DAM 3
Foreword
ISO (the International Organization for Standardization) is a worldwide federation of national standards bodies
(ISO member bodies). The work of preparing International Standards is normally carried out through ISO
technical committees. Each member body interested in a subject for which a technical committee has been
established has the right to be represented on that committee. International organizations, governmental and
non-governmental, in liaison with ISO, also take part in the work. ISO collaborates closely with the
International Electrotechnical Commission (IEC) on all matters of electrotechnical standardization.
International Standards are drafted in accordance with the rules given in the ISO/IEC Directives, Part 2.
The main task of technical committees is to prepare International Standards. Draft International Standards
adopted by the technical committees are circulated to the member bodies for voting. Publication as an
International Standard requires approval by at least 75 % of the member bodies casting a vote.
Attention is drawn to the possibility that some of the elements of this document may be the subject of patent
rights. ISO shall not be held responsible for identifying any or all such patent rights.
Amendment 3 to ISO 8124-1:2012 was prepared by Technical Committee ISO/TC 181, Safety of toys.
iv © ISO 2013 – All rights reserved---------------------- Page: 4 ----------------------
DRAFT AMENDMENT ISO 8124-1:2012/DAM 3
Safety of toys — — Part 1: Safety aspects related to
mechanical and physical properties - Amendment 3: Cords
3 Terms and definitions
Replace term and definition 3.10 (including its Notes) with the following:
3.10
cord
length of flexible textile or non-textile material including elastic material, monofilament polymeric material,
tape, ribbon, rope, strap, chain, woven and twisted material and string.NOTE Electrical cables in toys are not considered to be cords.
Add the following new terms and definitions:
3.X1
elastic material
material or item that is stretchable when subjected to an external force and which is able to recover or nearly
recover its original length or shape when the force is removed3.X2
fixed loop
loop in a cord, the perimeter of which is fixed by any permanent means including a knot or knots
NOTE The fixed loop can include a part or parts of the toy (see Figure X1).Figure X1 — Example of fixed loops
3.X3
tangled loop
loop created by twisting or snagging a cord or chain or cords with attachments, knots or fixed loops
NOTE The tangled loop can include a part or parts of the toy (see Figure X2).© ISO 2013 – All rights reserved
---------------------- Page: 5 ----------------------
ISO 8124-1:2012/DAM 3
Figure X2 — Example of tangled loop
3.X4
noose
loop in a cord or chain which tightens as the cord or chain is pulled (see Figure X3)
Figure X3 — Example of a noose3.X5
ribbon
narrow piece of fabric or textile material the width of which is significantly greater than the thickness
3.X6strap
strip of flexible material used for fastening, securing, carrying or holding
3.X7
chain
connected series of links or rings
© ISO 2013 – All rights reserved
---------------------- Page: 6 ----------------------
ISO 8124-1:2012/DAM 3
3.X8
tape
narrow piece of flexible non textile material the width of which is significantly greater than the thickness
3.X9electrical cable
flexible insulated conductor used for connecting a toy to a supply of electricity or to a piece of electronic
equipment which is not itself a toy or part of a toyNOTE Electronic equipment includes computers and television sets which does not have a play value on their own.
3.X10yo-yo ball
toy with an elastic tether made from an elastic material usually having a loop at one end to place around a
finger, and a flexible object at the other end intended to be thrown and returned to the hand.
4 Requirements4.11 Cords and Chains
Replace 4.11.1 with the following and delete 4.11.2, 4.11.3, 4.11.5 and 4.11.6. Renumber remaining
clauses accordingly.4.11.1 Cords, chains and electrical cables in toys intended for children under 36 months
See E.16The requirements in this clause do not apply to:
ropes and chains that are covered by the diameter requirements of ISO 8124-4 (e.g. climbing and
swinging ropes). straps intended to be worn fully or partially around the neck (see 4.32),
straps in safety harnesses,
to backpack shoulder straps,
bag/bucket/box handles.
The requirements from 4.11.1 a) to 4.11.1 e) do not apply to:
toys intended to be strung across a cradle, cot or perambulator. However, any elements hanging down
from such toys, where the elements are intended to be within the reach of children, shall fulfil the
applicable requirements in 4.11.1 a) to 4.11.1 e) toys, intended to be attached to a cradle, cot or perambulator, where the cords of such toys are intended
to be out of reach of the childrena) Cords connected to a self-retraction mechanism and cords in pull toys shall have an average cross-
sectional dimension of 1,5 mm or more when measured according to 5.11.1 (cords cross-sectional
dimension).b) Cords or chains that can be reasonably expected to form a tangled loop or a noose shall either:
© ISO 2013 – All rights reserved---------------------- Page: 7 ----------------------
ISO 8124-1:2012/DAM 3
have a length not exceeding 220 mm (for toys intended for children under 18 months) or have a length
not exceeding 300 mm (for other toys) when measured according to 5.11.2 (length of cords and chains),
separate into parts with a length not exceeding 220 mm (for toys intended for children under 18 months)
or with a length not exceeding 300 mm (for other toys) when tested according to 5.11.3 (breakaway
feature separation test). It shall be possible to join the parts after they have been separated without
altering the characteristics of the joints (see Figure X4). The length of the separated parts shall be
measured according to 5.11.2 (length of cords and chains).Toys intended for children of 18 months and over, but under 36 months, and having cords or chains with a
length exceeding 220 mm (which do not separate into one or more parts with a length not exceeding 220 mm)
that can reasonably be expected to form a tangled loop or a noose, shall be accompanied by a warning (see
B.2.22), visible at the point of sale, on the toy itself or on its packaging.Figure X4 — Example of a joint on cords
c) Fixed loops of cords or chains shall either:
have a perimeter not exceeding 380 mm when measured according to 5.11.4.2.1 (cords and chains with
a single fixing point or with fixing points less than 94 mm apart), or a distance d not exceeding 96 mm
when measured according to 5.11.4.2.2 (cords and chains fixed to a toy at points of 94 mm or more
apart), or separate into parts with a length not exceeding 220 mm (for toys intended for children under 18 months)
or with a length not exceeding 300 mm (for other toys) when tested according to 5.11.3 (breakaway
feature separation test). The length of the separated parts shall be measured according to 5.11.2 (length
of cords and chains).Toys intended for children 18 months and over, but under 36 months, having a fixed loop that separates into
one or more parts with a length exceeding 220 mm, shall be accompanied by a warning (see B.2.22), visible
at the point of sale, on the toy itself or on its packaging.Where the distance between fixing points of cords and chains can change during play due to the flexibility of
the toy (e.g. cords on soft filled toys or on textile toys without rigid parts) the perimeter shall be determined
according to 5.11.4.2 regardless of the at-rest distance between the fixing points.
d) The perimeter of nooses: shall not exceed 380 mm when measured according to 5.11.4.2. 1 (cords and chains with a single fixing
point or with fixing points less than 94 mm apart), or the distance d shall not exceed 96 mm when measured according to 5.11.4.2.2(cords and chains fixed to
the toy at points of 94 mm or more apart).e) The force of self-retraction mechanisms for cords in toys shall not retract the cord more than 6,4 mm,
under any of the conditions specified when tested according to 5.11.5 (self-retracting cords).
f) Toys with cords and chains intended to be strung across or attached to a cradle, cot or perambulator shall
carry a warning (see B.2.10, B.3.2, B.3.3 and Annex C for guidance). This requirement applies also to
toys with cords and chains intended to be attached to a cradle, cot or perambulator where the cords and
chains of such toys are intended to be out of reach of the children and those cords and chains do not
© ISO 2013 – All rights reserved---------------------- Page: 8 ----------------------
ISO 8124-1:2012/DAM 3
comply with 4.11.1 a) to e). Such toys intended to be strung across a cradle, cot or perambulator will also
need to carry a warning (see B.3.2, B.3.3 and Annex C for guidance).g) Cords and chains with a free end (i.e. with no attachments) on toys (excluding pull toys) intended for
children under 18 months shall have a free length not exceeding 300 mm when measured according to
5.11.2 (length of cords and chains).Toys (excluding pull-along toys) intended for children over 18 months of age, but under 36 months of age,
and having cords or chains with a free end and a free length exceeding 300 mm, shall carry a warning
(see B.2.22).h) Cords and chains with a free end (i.e. with no attachments) on pull toys intended for children under 36
months shall have a free length not exceeding 800 mm when measured according to 5.11.2 (length of
cords and chains).i) Toys with accessible portions of electrical cables longer than 300 mm when measured according to
5.11.2 (length of cords and chains) shall carry a warning (see B.2.22).Add the following new sub-clause:
4.31 Yo-yo balls (see E.45)
The initial length l of the yo-yo ball tether, measured as described in 5.37.2 (measurement of initial length)
shall not be greater than 370 mm.The ratio of the mass m (in grams) to the elastic constant k of the yo-yo ball, measured as described in 5.37.1
(measurement of elastic constant) shall be less than 2,2 (see Equation 1):m/k< 2,2 (1)
where
m is the total mass of the ball and the tether made of elastic material;
k is the elastic constant of the yo-yo ball as measured in 5.37.1.
Add the following new sub-clause:
4.32 Straps intended to be worn fully or partially around the neck (see E.46)
Toys intended for children under 36 months with straps intended to be worn fully or partially around the neck
and which create a fixed loop shall have a breakaway feature which breaks when tested according to 5.11.3
(breakaway feature separation test).Safety harnesses, backpack shoulder straps, and the straps of bag/bucket/box handles are excluded.
5 Test methods5.11.1 Determination of cord thickness
Replace 5.11.1 with the following: Cords cross-sectional dimension (see 4.11.1 a))
Whilst under a tension of (25 ± 2) N, measure the maximum cross-sectional dimension of the cord (see Figure
X5) at between three and five points along its length using an instrument capable of measuring in units of 0,1
mm or less. Determine the average cross-sectional dimension to the nearest 0,1 mm. For cords approaching
1,5 mm in cross-sectional dimension, use a non-compressible measuring device, e.g. an optical projector.
© ISO 2013 – All rights reserved---------------------- Page: 9 ----------------------
ISO 8124-1:2012/DAM 3
Key
1 cord transversal section
2 cross-sectional dimensions
Figure X5 — Example of measurement of the cross-sectional dimension of a cord
Replace 5.11.2 with the following:
5.11.2 Length of cords, chains and electrical cables (see 4.11.1 b), 4.11.1 c), 4.11.1 g), 4.11.1 h) and
4.11.1 i))Fix one end of the cord or chain and apply a force of (25 ± 2) N to the other end along the axis of the cord or
chain. Measure, to an accuracy of ± 1 mm, the length of the cord or chain from the fixing point to the end of
the cord or chain. If the fixing point has the same shape or form as the cord or chain, this part is measured as
part of the entire cord or chain (see Figure X6).Key
1 length of cord or chain
Figure X6 — Measurement of the length of a cord or chain with attachments of the same shape or form
as the cord or chain.NOTE For the purposes of this test method an electrical cable is regarded as a cord.
Renumber the existing 5.11.3 as 5.11.6Replace 5.11.3 with the following:
5.11.3 Breakaway feature separation test (see 4.11.1 b), 4.11.1 c) and 4.XY)
Fix one end of the cord, chain or the strap. Apply a force of (25 ± 2) N to th
...
Questions, Comments and Discussion
Ask us and Technical Secretary will try to provide an answer. You can facilitate discussion about the standard in here.