ISO/R 1800:1971

Withdrawal of ISO/R 1800-1971

Annulation de l'ISO/R 1800-1971

General Information

• Status: Withdrawn
• Publication Date: 31-Dec-1970
• Withdrawal Date: 31-Dec-1970
• ICS: 49.020 - Aircraft and space vehicles in general
• Technical Committee: ISO/TC 20 - Aircraft and space vehicles
• Drafting Committee: ISO/TC 20 - Aircraft and space vehicles
• Current Stage: 9599 - Withdrawal of International Standard
• Completion Date: 01-Dec-1980

Standards Content (Sample)

Ref. No. : ISO/R 1800-1971 (E)
UDC 629.7.063 : 621.643.4.06 - 762
IS0
I N T ER N AT1 O N A L ORGANIZATION FOR STAND A RD IZATl ON
IS0 RECOMMENDATION
R 1800
DIMENSIONS OF ELASTOMERIC TOROIDAL SEALING RINGS
FOR AIRCRAFT
(INCH SERIES -- CLASS 2 TOLERANCES)
1st EDITION
January 1971
COPYRIGHT RESERVED
The copyright of IS0 Recommendations and IS0 Standards
belongs to IS0 Member Bodies. Reproduction of these
documents, in any country, may be authorized therefore only
by the national standards organization of that country, being
a member of ISO.
For each individual country the only valid standard is the national standard of that country.
Printed in Switzerland
Also issued in French and Russian. Copies to be obtained through the national standards organizations.

---------------------- Page: 1 ----------------------
-3-
BRIEF HISTORY
The IS0 Recommendation R 1800, Dimensions of ehstomeric toroidal sealing rings for aircraft (Inch series -
Chss 2 tolerances), was drawn up by Technical Committee ISO/TC 20, Aircraft and space vehicles, the Secretariat
of which is held by the British Standards Instutution (BSI).
Work on this question led to the adoption of Draft IS0 Recommendation No. 1800,which was circulated
to all the IS0 Member Bodies for enquiry in March 1969. It was approved, subject to a few modifications of
L
an editorial nature, by the following Member Bodies :
Belgium Italy Switzerland
Net he rlands Turkey
Brazil
Canada New Zealand U.A.R.
France Peru United Kingdom
Greece South Africa, Rep. of
Israel Spain
The following Member Body opposed the approval of the Draft :
U.S.S.R.
This Draft IS0 Recommendation was then submitted by correspondence to the IS0 Council, which decided
to accept it as an IS0 RECOMMENDATION.

---------------------- Page: 2 ----------------------
P sz
W'8E 1 8l'OPI
6PP'S 61 S'S
e52
10LEI
PZE'S P6E'S EZ'SEI
zsz
E8'EEI
692's SOZE1
661's
1 sz
99'OE 1
PLO'S w1.s 88'821
6ZP'E 052
8P'LZI EPI'O
6P6'P 610's OL'SZ 1
6PZ
I E'PZ I
PZ8.P 968'9 ES'ZZI
8PZ
8V61 I 1O'IZI
PO L'P P9 L'P
LPZ
1E.91 I E8'L11
6LS'P 6E9'P
9PZ
E1'EI I 99.91 I
PSP'P PI S'P
SPZ
SE1.O EPI'O 6ZP'E
68E'P 96'60 I 89.1 I I
6ZE'P
PP 2
992.9 8L.901 1E.801
POZ'P
€PZ
LE13 99' EO I 80'SOl
18O'P
ZPZ
ZlOP 8P'OO I 06'101
9S6'E
I PZ
L88'E IE'L6 EL'86
IE8.E
6ZP'E ZE9'E 0p2
SS'S6 SEI'O €9 1.0
90 L'E Z9L'E EI'P6
6EZ
LE9'E 96'06 8E.26
18S'E
8 €2
80S'E 88'L8 01'68
09P'E
LEZ
SEE'& E8E.E 1 L'P8 E6.B
9EZ
SLY8
OWE 8SZ'E ES18
s €2
€91'0 6ZP'E
EE1.E 9E.8 L 8S'6L SEI'O
S80'E
PE2
800'E 81'SL OP'9 L
096'2
EEZ
€88'2 IO'ZL EZ'EL
SE8.Z
z €2
8SL'Z €8'89 SOOL
O1 L'Z
TE2
68S'Z 629'2 9L'S9 8L.99
6ZP'E OEZ
SE 1.0 EPI'O
P9P'Z POS'Z 6SZ9 09'E9
622
EP'09
6EE'Z 6LE'Z IP'6S
822
PSZ'Z SZ'LS
Pl27 PZ'9S
LZZ
LZ 1.2 I l'ES EO"
160'2
922
2002 P6 6P S8'OS
996' I
5-22
SE1.O EPI'O 6ZP'E
9L.99 89'LP
lP8.1 LL8'1
PZZ
ZPW
6P L' I 99'EP
61 L.1
€22
PZ9'1 6P'OP SZ'IP
P6S'I
zzz
669' I I €'LE L0'8E
69P' I
122
6oP' I EEP'1 6L'SE w 9E
0z2
SEI'O €9 I 'O 6ZP'E
ILE'I I Z'ZE 28"
LPE' I
61 Z
ZZ'EE
P82'1 80E'l 19'ZE
812
S9'1E
222'1 P9 2' I PO' I E
112
SO'OE
6S1'1 €81'1 W6Z
912
LV8Z
L60 1 121.1 98'LZ
6ZP'E 512
28'92 SE 1'0 €9 1'0
9EO'I 9SO'I 1E.92
P1Z
P660 SZ'SZ
tL6'0 PL'PZ
E12
1E6.0 PI'EZ S9'EZ
I 16'0
212
698'0 9S'lZ LO'ZZ
6P8'0
112
I
L'O 908'0 9661 LP' oz 1
98
OTZ
EPI'O 6ZP'E
PZ L'O PP L'O 6E.81 06'8 I
'XEUI
'XEUI 'XEUI
'qui
UNI
U!
U!
3) iL61-0081 ü/OSI -6-

---------------------- Page: 3 ----------------------
-5- ISO/R 1800-1971 (I
IS0 Recommendation R 1800 January 1971
DIMENSIONS OF ELASTOMERIC TOROIDAL SEALING RINGS
FOR AIRCRAFT
(INCH SERIES - CLASS 2 TOLERANCES)
1. SCOPE
This IS0 Recommendation states the dimensions and a method of designation for a range of elastomeric
toroidal sealing rings in inch sizes with Class 2 tolerances for use in aircraft. It does not make reference to
materials to be used for the rings. Rings with Class 1 tolerances are the subject of IS0 Recommendation R 1078,
Dimensions of elastomeric toroidal sealing rings for aircmft (Inch series - Class 1 tolerances).
2. DIMENSIONS
The dimensions of toroidal sealing rings for aircraft should comply with the Table on the following pages.
3. DESIGNATION
The sealing rings should be designated by the ring size numbers quoted in the Table on the following pages.

---------------------- Page: 4 ----------------------
-6- ISO/R 1800-1971 (E
TABLE - Dimensions of elastomeric toroidal seaihg rings (Inch series - Class 2 tolerances)
Section A-A
t----
in mm in
Ring size mm
min. nux. min. max . min.
max. min. max.
0.89 0.58 0.035 0.023
O01
1.22 0.91 0.048 0.036
002
1.57 1.27 0.062 0.050
003
0.064
O04 1.93 1.63 0.076
2.72 2.41 0.107 0.095
005
3.05 2.74 0.120 O. 108
O06
3.84 3.53 0.151 0.139
007
0.170
4.62 4.32 O. 182
008
5.13 0.214 0.202
5.44
009
6.25 5.89 0.246 0.232
O10
7.82 7.47 0.308 0.294
O1 1
0.357
9.42 9.07 0.371
012
0.419
1 1 .O0 10.64 0.433
O1 3
0.496 0.482
12.60 12.24
014
13.82 0.558 0.544
0.073 0.067 14.17
O1 5
15.37 0.623 0.605
15.82
016
16.94 0.685 0.667
17.40
017
0.730
19.00 18.54 0.748
018
0.792
20.57 20.12 0.8 1 O
O1 9
0.855
22.17 2 1.72 0.873
020 0.073
0.9 17
23.75 23.29 0.935
02 1
0.999 0.979
25.37 24.87
022
1.061 1 .O41
26.95 26.44
023
28.04 1.124 1.104
28.5 5
024
29.59 1.187 1.165
0.073 0.067 30.15
025 1.854
31.19 1.250 1.228
31.75
026
32.77 1.3 12 1.290
33.32
027
1.351
34.98 34.32 1.377
028
1.476
38.15 37.49 1 so2
029
40.67 1.627 1.601
0.073 0.067 41.33
030 1.854 1.702
1.754 1.724
44.55 43.79
03 1
46.96 1.879 1.849
47.73
032
2.007 1.971
50.98 50.06
033
2.132 2.096
54.15 53.24
034

---------------------- Page: 5 ----------------------
-7- ISO/R 1800-1971 (1
TABLE - Dimensions of elastomeric toroidal sealing rings (Inch series - Class 2 tolerances) (continued)
Ring size mm in mm in
min. max . min. max . min. max . min.
03 5 0.073 57.33 56.4 1 2.257 2.221
036 60.50 2.346
59.59 2.382
03 7 63.68 62.76 2.507 2.471
038 66.90 65.89 2.634 2.5 94
039 70.08 69.06 2.759 2.719
040 1.854 1.702 0.073 0.067 73.25 72.24 2.884 2.844
041 76.53 75.31 3.013 2.965
042 82.88 8 1.66 3.263 3.215
043 89.23 88.01 3.5 13 3.465
044 95.66 94.28 3.766 3.712
045 0.073 102.01 100.63 4.016 3.962
046 108.43 106.91 4.269 4.209
047 114.78 113.26 4.5 19 4.459
048 121.13 119.61 4.769 4.709
049 I 127.66 125.78 5 .O26 4.952
05 O 0.07
...

CDU 629.7.063 : 621.643.4LM - 762
Réf. NO : ISO/R 1800-1971 (F)
IS0
ORGAN I SAT1 ON INTERN AT I ON A LE DE NORM A LI SAT1 ON
R E CO M M AN D AT1 O N I SO
R 1800
DIMENSIONS DES JOINTS D‘ÉTANCHÉITÉ TORIQUES EN ÉLASTOMÈRE,
POUR AÉRONEFS
(SÉRIE EN INCHES - TOLÉRANCES DE LA CLASSE 2)
iere EDITION
Janvier 1971
REPRODUCTION INTERDITE
Le droit de reproduction des Recommandations IS0 et des Nomes
IS0 est la propriété des Cornites Membres de 1’ISO. En conSe
quence, dans chaque pays, la reproduction de ces documents ne
peut être autorisée que par l’organisation nationale de normaii-
sation de ce pays, membre de I’ISO.
Seules les normes nationales sont valables dans leurs pays respectifs.
Imprimé en Suisse
Ce document est également éditk en anglais et en russe. I1 peut ëtre obtenu auprès des organisations
nationales de normalisation.

---------------------- Page: 1 ----------------------
-3-
HISTORIQUE
La Recommandation ISO/R 1800, Dimensions des joints d’étanchéité toriques en élastomère, pour aéronefs
(Série en inches - Tolérances de la classe 21, a été élaborée par le Comité Technique ISO/TC 20, Aéronautique et
espace, dont le Secrétariat est assuré par la British Standards Institution (BSI).
Les travaux relatifs à cette question aboutirent à l’adoption du Projet de Recommandation IS0 No 1800
qui fut soumis,en mars 1969,à l’enquête de tous les Comités Membres de I’ISO. I1 fut approuvé, sous réserve de
L
quelques modifications d’ordre rédactionnel, par les Comités Membres suivants :
Afrique du Sud, Rép. d’ Grèce R.A.U.
Israël Royaume-Uni
Belgique
Italie Suisse
Brésil
Nouvelle-Zélande Turquie
Canada
Espagne Pays-Bas
France Pérou
Le Comité Membre suivant se déclara opposé à l’approbation du Projet :
U.R.S.S.
Ce Projet de Recommandation IS0 fut alors soumis par correspondance au Conseil de I’ISO, qui décida de
l’accepter comme RECOMMANDATION ISO.

---------------------- Page: 2 ----------------------
e
-5- ISO/R 1800-1971 (I
Recommandation IS0 R 1800 Janvier 197 1
DIMENSIONS DES JOINTS D‘ÉTANCHÉITÉ TORIQUES EN ÉLASTOMÈRE,
POUR AÉRONEFS
(SÉRIE EN INCHES - TOLÉRANCES DE LA CLASSE 2)
1. OBJET
La présente Recommandation IS0 fme les dimensions et la méthode de désignation d’une série de joints
d’étanchéité toriques, en élastomère, de dimensions en inches avec tolérances de la Classe 2, utilisés à bord des
aéronefs. Elle ne mentionne pas les matériaux à utiliser pour les joints. Les joints avec tolérances de la
Classe 1 font l’objet de la Recommandation ISO/R 1078, Dimensions des joints d’étanchéité toriques, en
élastomère, pour aéronefs (Série en inches - Tolérances de la Classe 1).
2. DIMENSIONS
Les dimensions des joints d’étanchéité toriques pour aéronefs doivent être conformes au Tableau figurant sur
les pages suivantes.
3. DÉSIGNATION
Les joints d’étanchéité doivent être désignés par le numéro figurant au Tableau sur les pages suivantes.
l
1

---------------------- Page: 3 ----------------------
-6- ISOlR 1800-1971 (F
TABLEAU - Dimensions des pints d’étanchéité torques en élastomère
(Série en inches - Tolérances de la Classe 2)
Coupe A-A
Numéro mm in mm in
min. max. min. max. min. max. min.
001 0,89 0,58 0,035 0,023
1,22 0,91 0,048 0,036
002
137 1,27 0,062 0,050
003
004 1,93 1,63 0,076 0,064
005 2,72 2,41 O, 107 0,095
006 3,05 2,74 0,120 O, 108
007 3,84 333 0,15 1 0,139
008 4,62 4,32 0,182 0,170
009 5,13 0,214 0,202
5 344
6,25 5,89 0,246 0,232
O10
O1 1 7,82 7,47 0,308 0,294
9,42 9,07 0,371 0,357
O1 2
O1 3 11,00 10,64 0,433 0,419
014 12,60 12,24 0,496 0,482
O1 5 1,702 14,17 13,82 0,558 0,544
O1 6 15,82 15,37 0,623 0,605
O1 7 17,40 16,94 0,685 0,667
018 19,OO 18,54 0,748 0,730
019 20,57 20,12 0,8 10 0,792
21,72 0,873 0,855
020 22,17
23,75 23,29 0,935 0,9 17
02 1
022 25,37 24,87 O ,9 99 0,979
023 26,95 26,44 1 ,O6 1 1,041
024 28,55 28 ,O4 1,124 1,104
1,854 0,073 29,59 1,187 1,165
025 0,067 30,15
026 3 1,75 31,19 1,250 1,228
027 33,32 32,77 1,312 1,290
028 34,98 34,32 1,377 1,351
029 38,15 37,49 1,502 1,476
030 1,854 0,067 41,33 40,67 1,627 1,601
03 1 44,s 43,79 1,754 1,724
03 2 47,73 46,96 1,879 1,849
033 50,98 50,06 2,007 1,97 1
034 54,15 53,24 2,132 2,096

---------------------- Page: 4 ----------------------
-7- ISO/R 1800-1971 (F
TABLEAU - Dimensions des pints d’étanchéité torques en élastomère
(Série en inches - Tolérances de la Classe 2) (suite)
1
m
mm
in
Numéro
maX. min.
maX. min.
min.
maX. min.
2,257 2,22 1
57,33 56,41
0,067
1,854 1,702
03 5
2,382 2,346
60,50 5939
036
2,507 2,47 1
63,68 62,76
037
2,634 2,594
66,90 65,89
03 8
2,759 2,719
70,08 69 ,O6
039
2,884 2,844
73,25 72,24
0,073 0,067
1,854 1,702
040
3,013 2,965
76,53 75,3 1
04 1
3,263 3,215
82,88 81,66
042
3,5 13 3,465
89,23 88 ,O 1
043
3,766 3,712
95,66 94,28
044
4,016 3,962
102,Ol 1 00,63
0,067
045 1,854 1,702
4,209
106,91 4,269
108,43
046
4,459
1 13,26 4,5 19
114,78
047
4,709
119,61 4,769
121,13
048
4,952
127,66 125,78 5,026
1 1 i
049
5,202
134,Ol 132,13 5,276
0,067
1,854 1,702
O5 O
4,24 0,181 0,167
4,60
O, 1 O0
106 2,692 2,540
5 ,O5 0,2 13 0,199
5,41
107
5,84 0,244 0,230
6,20
108
0,292
7,77 7,42 0,306
109
I
I
I
0,355
9,37 9 ,O2 0,369
O, 1 O0
110 2,692 2,540
0,43 1 0,417
10,95 10,59
111
0,494 0,480
12,55 12,19
112
13,77 0,556 0,5 42
14,12
113
15,32 0,621 0,603
15,77
114
0,665
16,89 0,683
0,100 17,35
2,692 2,540
115
0,728
18,49 0.746
18,95
116
0,789
20,04 0,809
20,55
117
0,852
21,64 0,872
22,15
118
0,9 14
23,22 0,934
23,72
119
0,977
25,32 24,82 0,997
0,100
120 2,692 2,540
1,039
26,90 26,39 1,059
121
1,102
28,50 27,99 1,122
122
1,162
30,12 29,51 1,186
123
1,249 1,225
31,72 31,12
124
1,311 1,287
33,30 32,69
O, 1 O0
125 2,692 2,s 40
1,374 1,350
34,90 34,29
126
35,86 1,436 1,412
36,47
127
1,475
3746 1,499
38,07
128
1,534
38,96 1,564
39,73
129
1,597
41,33 40,56 1,627
O, 1 O0
130 2,692 2,540
1,689 1,659
42,90 42,14
131
43,74 1,752 1,722
44,SO
132
1,784
45,31 1,814
46,08
133
1,847
46,91 1,877
47,68
134

---------------------- Page: 5 ----------------------
-8- ISO/R 1800-1971 (F
TABLEAU - Dimensions des joints d’étanchéité torhues en élastomère
(Série en inches - Tolérances de la Classe 2)lsuiteJ
Numéro mm in mm in
WiX. min. maX. min. max. min. max. min.
135
2,692 0,100 49,33 48,46 1,942 1,908
136 50,90 1,970
50,04 2,004
137 52,50 5 1,64 2,067 2,033
138 54,08 2,129 2,095
53,21
139 55,68 54,8 1 2,192 2,158
140 2,692 40 0,100 57,25 56,39 2,254 2,220
2,s
141 58,93 57,91 2,320 2,280
142 60,50 59,49 2,382 2,342
143 62,lO 61 ,O9 2,445 2,405
144 b3,68 62,66 2,507 2,467
145 2,692 0,100 65,28 2,570 2,530
64,26
146 66,8
...