ISO 9239-1:2025

Reaction to fire tests for floorings — Part 1: Determination of the burning behaviour using a radiant heat source

This document specifies a method for assessing the wind-opposed burning behaviour and spread of flame of horizontally mounted floorings exposed to a heat flux radiant gradient in a test chamber, when ignited with pilot flames. Annex A gives details of assessing the smoke development, when required. This method is applicable to all types of flooring, e.g. textile carpet, cork, wood, rubber and plastics coverings as well as coatings. Results obtained by this method reflect the reaction to fire performance of the flooring, including any substrate if used. Modifications of the backing, bonding to a substrate, underlay or other changes of the flooring can affect test results. It cannot be used alone to describe or appraise the fire hazard or fire risk of floorings under actual fire conditions. Information on the precision of the test method is given in Annex B.

Essais de réaction au feu des revêtements de sol — Partie 1: Détermination du comportement au feu à l'aide d'une source de chaleur rayonnante

Le présent document prescrit une méthode d’évaluation du comportement au feu opposé au vent et de la propagation de flamme de revêtements de sol montés horizontalement et exposés à un gradient de densité de flux de chaleur dans une chambre d’essai, lorsqu’ils sont allumés avec des flammes pilotes. L’Annexe A fournit des détails sur l’évaluation du développement de la fumée, lorsque cela est exigé. La présente méthode s’applique à tous les types de revêtements de sol, comme la moquette textile, le liège, le bois et les revêtements en caoutchouc et en plastique ainsi que les enduits. Les résultats obtenus par la présente méthode reflètent les performances de réaction au feu du revêtement de sol, y compris son substrat, le cas échéant. Les résultats d’essai peuvent être affectés par des modifications apportées au support, au collage sur un substrat, à la sous-couche ou par d’autres changements du revêtement de sol. Elle ne peut pas être utilisée seule pour décrire ou évaluer les dangers ou le risque d’incendie des revêtements de sol dans des conditions réelles d’incendie. L’Annexe B fournit des informations sur la fidélité de la méthode d’essai.

General Information

• Status: Published
• Publication Date: 24-Jun-2025
• ICS: 13.220.40 - Ignitability and burning behaviour of materials and products
• ICS: 97.150 - Floor coverings
• Technical Committee: ISO/TC 92/SC 1 - Fire initiation and growth
• Drafting Committee: ISO/TC 92/SC 1 - Fire initiation and growth
• Current Stage: 6060 - International Standard published
• Start Date: 25-Jun-2025
• Due Date: 05-Aug-2025
• Completion Date: 25-Jun-2025

Relations

• Revises: ISO 9239-1:2010 - Reaction to fire tests for floorings — Part 1: Determination of the burning behaviour using a radiant heat source
• Effective Date: 06-Jun-2022

Standards Content (Sample)

International
Standard
ISO 9239-1
Fourth edition
Reaction to fire tests for floorings —
2025-06
Part 1:
Determination of the burning
behaviour using a radiant heat source
Essais de réaction au feu des revêtements de sol —
Partie 1: Détermination du comportement au feu à l'aide d'une
source de chaleur rayonnante
Reference number
© ISO 2025
All rights reserved. Unless otherwise specified, or required in the context of its implementation, no part of this publication may
be reproduced or utilized otherwise in any form or by any means, electronic or mechanical, including photocopying, or posting on
the internet or an intranet, without prior written permission. Permission can be requested from either ISO at the address below
or ISO’s member body in the country of the requester.
ISO copyright office
CP 401 • Ch. de Blandonnet 8
CH-1214 Vernier, Geneva
Phone: [phone]
Email: [e-mail]
Website: www.iso.org
Published in Switzerland
ii
Contents Page
Foreword .iv
Introduction .v
1 Scope . 1
2 Normative references . 1
3 Terms and definitions . 2
4 Principle . 3
5 Apparatus . 3
5.1 General .3
5.2 Test chamber .3
5.3 Specimen holder .3
5.4 Sliding platform .3
5.5 Steel scale .4
5.6 Gas-fired radiant panel .4
5.7 Pilot burner.4
5.8 Exhaust system .4
5.9 Anemometer .4
5.10 Radiation pyrometer .4
5.11 Thermocouples .5
5.12 Heat flux meter .5
5.13 Dummy specimen.5
5.14 Recording equipment .5
5.15 Timing device .5
5.16 Smoke measurements .5
6 Test specimens . 5
6.1 General and number .5
6.2 Substrates .6
6.3 Adhesives .6
6.4 Underlay .6
6.5 Tiles .6
6.6 Loose laid flooring . .6
6.7 Washing and cleaning.6
6.8 Formal test .6
7 Conditioning . 7
8 Test procedure . 7
8.1 Calibration procedure .7
8.2 Standard test procedure .8
9 Expression of results . 9
10 Test report . 9
Annex A (normative) Smoke measurement .20
Annex B (informative) Precision of test method .23
Annex C (normative) Gas and air supplies .24
Annex D (informative) Template report format for this document .25
Bibliography .30

iii
Foreword
ISO (the International Organization for Standardization) is a worldwide federation of national standards
bodies (ISO member bodies). The work of preparing International Standards is normally carried out through
ISO technical committees. Each member body interested in a subject for which a technical committee
has been established has the right to be represented on that committee. International organizations,
governmental and non-governmental, in liaison with ISO, also take part in the work. ISO collaborates closely
with the International Electrotechnical Commission (IEC) on all matters of electrotechnical standardization.
The procedures used to develop this document and those intended for its further maintenance are described
in the ISO/IEC Directives, Part 1. In particular, the different approval criteria needed for the different types
of ISO document should be noted. This document was drafted in accordance with the editorial rules of the
ISO/IEC Directives, Part 2 (see www.iso.org/directives).
ISO draws attention to the possibility that the implementation of this document may involve the use of (a)
patent(s). ISO takes no position concerning the evidence, validity or applicability of any claimed patent
rights in respect thereof. As of the date of publication of this document, ISO had not received notice of (a)
patent(s) which may be required to implement this document. However, implementers are cautioned that
this may not represent the latest information, which may be obtained from the patent database available at
www.iso.org/patents. ISO shall not be held responsible for identifying any or all such patent rights.
Any trade name used in this document is information given for the convenience of users and does not
constitute an endorsement.
For an explanation of the voluntary nature of standards, the meaning of ISO specific terms and expressions
related to conformity assessment, as well as information about ISO's adherence to the World Trade
Organization (WTO) principles in the Technical Barriers to Trade (TBT), see www.iso.org/iso/foreword.html.
This document was prepared by Technical Committee ISO/TC 92, Fire Safety, Subcommittee SC 1, Fire
initiation and growth, in collaboration with the European Committee for Standardization (CEN) Technical
Committee CEN/TC 127, Fire safety in buildings, in accordance with the Agreement on technical cooperation
between ISO and CEN (Vienna Agreement).
This fourth edition cancels and replaces the third edition (ISO 9239-1:2010), which has been technically
revised.
The main changes compared to the previous edition are as follows:
— change in definition of HF-E/CHF (3.2, 3.3, 3.4)
— change in definition of tiles (size) (3.11)
— adding information about generic adhesives (6.3)
— defining securing method for edges of tiles (6.5)
— securing of loose laid flooring (6.6)
— calculation is now made from HF-E and/or HF-30 values (8.2.6)
— reporting of values in the HF-E and/or HF-30 values, and calculate mean CHF from these (9.2)
— adding of explanation of what to do if sample re-ignites after extinguishment (9.3)
— adding references to LED light sources (A.3.2.)
— adding of Annex D “Example of report template”
A list of all parts in the ISO 9239 series can be found on the ISO website.
Any feedback or questions on this document should be directed to the user’s national standards body. A
complete listing of these bodies can be found at www.iso.org/members.html.

iv
Introduction
The measurements in the test method in this document provide a basis for estimating one aspect of fire
exposure behaviour of floorings. The imposed radiant flux simulates the thermal radiation levels likely to
impinge on the floor of a corridor whose upper surfaces are heated by flames or hot gases or both, during
the early stages of a developing fire in an adjacent room or compartment under wind-opposed flame-spread
conditions.
v
International Standard ISO 9239-1:2025(en)
Re
...

Norme
internationale
ISO 9239-1
Quatrième édition
Essais de réaction au feu des
2025-06
revêtements de sol —
Partie 1:
Détermination du comportement au
feu à l'aide d'une source de chaleur
rayonnante
Reaction to fire tests for floorings —
Part 1: Determination of the burning behaviour using a radiant
heat source
Numéro de référence
DOCUMENT PROTÉGÉ PAR COPYRIGHT
© ISO 2025
Tous droits réservés. Sauf prescription différente ou nécessité dans le contexte de sa mise en œuvre, aucune partie de cette
publication ne peut être reproduite ni utilisée sous quelque forme que ce soit et par aucun procédé, électronique ou mécanique,
y compris la photocopie, ou la diffusion sur l’internet ou sur un intranet, sans autorisation écrite préalable. Une autorisation peut
être demandée à l’ISO à l’adresse ci-après ou au comité membre de l’ISO dans le pays du demandeur.
ISO copyright office
Case postale 401 • Ch. de Blandonnet 8
CH-1214 Vernier, Genève
Tél.: [phone]
E-mail: [e-mail]
Web: www.iso.org
Publié en Suisse
ii
Sommaire Page
Avant-propos .iv
Introduction .vi
1 Domaine d’application . 1
2 Références normatives . 1
3 Termes et définitions . 2
4 Principe. 3
5 Appareillage . 3
5.1 Généralités .3
5.2 Chambre d’essai .3
5.3 Support d’éprouvette .4
5.4 Plateforme coulissante .4
5.5 Réglet en acier .4
5.6 Panneau rayonnant chauffé au gaz .4
5.7 Brûleur pilote .4
5.8 Système d’évacuation.5
5.9 Anémomètre .5
5.10 Pyromètre à rayonnement .5
5.11 Couples thermoélectriques .5
5.12 Fluxmètre thermique .5
5.13 Fausse éprouvette .5
5.14 Dispositif d’enregistrement .6
5.15 Dispositif de chronométrage.6
5.16 Mesurages de la fumée .6
6 Éprouvettes. 6
6.1 Généralités et nombre .6
6.2 Substrats .6
6.3 Adhésifs.6
6.4 Sous-couche .6
6.5 Dalles .6
6.6 Revêtements de sol posés non collés .7
6.7 Lavage et nettoyage .7
6.8 Essai formel .7
7 Conditionnement . 7
8 Mode opératoire d’essai . 7
8.1 Mode opératoire d’étalonnage .7
8.2 Mode opératoire d’essai standard .9
9 Expression des résultats . 10
10 Rapport d’essai . 10
Annexe A (normative) Mesurage de la fumée .20
Annexe B (informative) Fidélité de la méthode d’essai .23
Annexe C (normative) Alimentation de gaz et d’air .24
Annexe D (informative) Modèle de rapport pour le présent document .25
Bibliographie .30

iii
Avant-propos
L’ISO (Organisation internationale de normalisation) est une fédération mondiale d’organismes nationaux
de normalisation (comités membres de l’ISO). L’élaboration des Normes internationales est en général
confiée aux comités techniques de l’ISO. Chaque comité membre intéressé par une étude a le droit de faire
partie du comité technique créé à cet effet. Les organisations internationales, gouvernementales et non
gouvernementales, en liaison avec l’ISO participent également aux travaux. L’ISO collabore étroitement avec
la Commission électrotechnique internationale (IEC) en ce qui concerne la normalisation électrotechnique.
Les procédures utilisées pour élaborer le présent document et celles destinées à sa mise à jour sont
décrites dans les Directives ISO/IEC, Partie 1. Il convient, en particulier, de prendre note des différents
critères d’approbation requis pour les différents types de documents ISO. Le présent document
a été rédigé conformément aux règles de rédaction données dans les Directives ISO/IEC, Partie 2
(voir www.iso.org/directives).
L’ISO attire l’attention sur le fait que la mise en application du présent document peut entraîner l’utilisation
d’un ou de plusieurs brevets. L’ISO ne prend pas position quant à la preuve, à la validité et à l’applicabilité de
tout droit de propriété revendiqué à cet égard. À la date de publication du présent document, l’ISO n’avait pas
reçu notification qu’un ou plusieurs brevets pouvaient être nécessaires à sa mise en application. Toutefois,
il y a lieu d’avertir les responsables de la mise en application du présent document que des informations
plus récentes sont susceptibles de figurer dans la base de données de brevets, disponible à l’adresse
www.iso.org/brevets. L’ISO ne saurait être tenue pour responsable de ne pas avoir identifié tout ou partie de
tels droits de brevet.
Les appellations commerciales éventuellement mentionnées dans le présent document sont données pour
information, par souci de commodité, à l’intention des utilisateurs et ne sauraient constituer un engagement.
Pour une explication de la nature volontaire des normes, la signification des termes et expressions
spécifiques de l’ISO liés à l’évaluation de la conformité, ou pour toute information au sujet de l’adhésion de
l’ISO aux principes de l’Organisation mondiale du commerce (OMC) concernant les obstacles techniques au
commerce (OTC), voir www.iso.org/avant-propos.
Le présent document a été élaboré par le comité technique ISO/TC 92, Sécurité au feu, sous-comité SC 1,
Amorçage et développement du feu, en collaboration avec le comité technique CEN/TC 127, Sécurité incendie
dans le bâtiment, du Comité européen de normalisation (CEN), conformément à l’Accord de coopération
technique entre l’ISO et le CEN (Accord de Vienne).
Cette quatrième édition annule et remplace la troisième édition (ISO 9239-1:2010), qui a fait l’objet d’une
révision technique.
Les principales modifications par rapport à l’édition précédente sont les suivantes:
— modification de la définition de HF-E/CHF (3.2, 3.3, 3.4)
— modification de la définition des dalles (taille) (3.11)
— ajout d’informations sur les adhésifs génériques (6.3)
— définition de la méthode de fixation des bords des dalles (6.5)
— sécurisation des revêtements de sol posés non collés (6.6)
— calcul désormais effectué à partir des valeurs HF-E et/ou HF-30 (8.2.6)
— consignation des valeurs HF-E et/ou HF-30, et calcul du CHF moyen à partir de ces valeurs (9.2)
— ajout d’une explication sur la marche à suivre si l’échantillon se rallume après extinction (9.3)
— ajout de références aux sources lumineuses LED (A.3.2.)
— ajout de l’Annexe D «Exemple de modèle de rapport»

iv
Une liste de toutes les parties de la série ISO 9239 se trouve sur le site web de l’ISO.
Il convient que l’utilisateur adresse tout retour d’information ou toute question concernant le présent
document à l’organisme national de normalisation de son pays. Une liste exhaustive desdits organismes se
trouve à l’adresse www.iso.org/fr/members.html.

v
Introduction
Les mesurages dans la méthode d’essai du présent document donnent une base pour l’estimation d’un
aspect du comportemen
...