ISO 2744:1983

Vitreous and porcelain enamels — Determination of resistance to boiling water and water vapour

Émaux vitrifiés — Détermination de la résistance à l'eau bouillante et à sa vapeur

Steklasti in porcelanski emajli - Določanje obstojnosti na vrelo vodo in vodno paro

General Information

• Status: Withdrawn
• Publication Date: 30-Sep-1983
• Withdrawal Date: 30-Sep-1983
• ICS: 25.220.50 - Enamels
• Technical Committee: ISO/TC 107 - Metallic and other inorganic coatings
• Drafting Committee: ISO/TC 107/WG 2 - Vitreous and porcelain enamel coatings
• Current Stage: 9599 - Withdrawal of International Standard
• Completion Date: 19-Mar-1998
• Ref Project: SIST ISO 2744:1995 - Vitreous and porcelain enamels -- Determination of resistance to boiling water and water vapour

Relations

• Revised: ISO 2744:1998 - Vitreous and porcelain enamels — Determination of resistance to boiling water and water vapour
• Effective Date: 15-Apr-2008

Standards Content (Sample)

International Standard 2744
INTERNATIONAL ORGANIZATION FOR STANDARDIZATION*MEWYHAPOCLHAR OPrAHWlAUHR Il0 CTAHLIAPTH3AUHWRGANISAllON INTERNATIONALE DE NORMALISATION
Vitreous and porcelain enamels - Determination of
0
resistance to boiling water and water vapour
Emaux vitrifiés - Détermination de la résistance à l'eau bouillante et à sa vapeur
Second edition - 1983-10-15
UDC 666.293 : 620.193 : 546.212 Ref. No. IS0 2744-1983 (E)
- -
8
Descriptors : non-metallic coatings, vitreous enamels, tests, chemical tests, chemical resistance, water, high temperature tests, water vapour.
E
$
6
O
ic
Price based on 2 pages

---------------------- Page: 1 ----------------------
Foreword
IS0 (the International Organization for Standardization) is a worldwide federation of
(IS0 member bodies). The work of developing International
national standards bodies
Standards is carried out through IS0 technical committees. Every member body
interested in a subject for which a technical committee has been authorized has the
right to be represented on that committee. International organizations, governmental
and non-governmental, in liaison with EO, also take part in the work.
Draft International Standards adopted by the technical committees are circulated to
the member bodies for approval before their acceptance as International Standards by
the IS0 Council.
International Standard IS0 2744 was developed by Technical Committee ISO/TC 107,
Metallic and other non-organic coatings.
This second edition was submitted directly to the IS0 Council, in accordance with sub-
clause 6.11.2 of Part 1 of the Directives for the technical work of EO. It cancels and
replaces the first edition (i.e. IS0 2744-19731, which had been approved by the member
bodies of the following countries :
Australia Israel Spain
Chile Italy Sweden
Egypt, Arab Rep. of Japan Switzerland
France
Netherlands Thailand
Germany, F.R. New Zealand United Kingdom
Hungary Portugal USSR
India Romania
Ireland South Africa, Rep. of
No member body expressed disapproval of the document.
@ International Organization for Standardization, 1983 O
Printed in Switzerland

---------------------- Page: 2 ----------------------
INTERNATIONAL STANDARD IS0 2744-1983 (E)
Vitreous and porcelain enamels - Determination of
resistance to boiling water and water vapour
4.2 Acetic acid, 5 % (m/m) solution, for cleaning test ap-
1 Scope and field of application
paratus and specimens.
This international Standard specifies a method of test for deter-
mining the resistance of flat surfaces of vitreous and porcelain
4.3 Grease solvent, such as trichloroethene or acetone,
enamels to boiling water and/or water vapour.
suitable for cleaning the specimens when necessary.
C,
NOTE - If temperatures below the boiling point of water are used or if
other than distilled water is used, this should be stated in the test
report.
5 Apparatus
The method allows determination of the resistance of enamels
5.1 Testing apparatus and packing B or C, both in accor-
to the liquid and vapour phases of the corrosive medium.
dance with IS0 2733.
2 References
5.2 Hot-air oven, capable of maintaining a temperature of at
least 130 OC.
IS0 2723, Vitreous and porcelain enamels for sheet steel -
Production of specimens for testing.
Desiccator, for example with an internal diameter of
5.3
200 mm.
IS0 2724, Vitreous and porcelain enamels for cast iron - Pro-
duction of specimens for testing.
Graduated measuring cylinder, capacity 500 ml, com-
5.4
plying with the requirements of IS0 4788.
IS0 2733, Vitreous and porcelain enamels - Apparatus for
testing with acid and neutral liquids and their vapours.
5.5 Beakers.
IS0 4788, Laboratory glassware - Graduated measuring
e cylinders.
5.6 Balance, accurate to 0,2 mg.
3 Principle
5.7 Sponge, soft.
Each set of similarly enamelled specimens is exposed to attack
by boiling distilled or demineralized water for 48 h (2 days) or
6 Test specimens
336 h (14 days), the specimens being placed in the liquid
as
chamber and in the vapour chamber of the testing apparatus
required.
6.1 The specimens to be used shall be prepared in accor-
dance with the International Standards for the appropriate
The loss in mass is determined and the corr
...

SLOVENSKI STANDARD
SIST ISO 2744:1995
01-november-1995
6WHNODVWLLQSRUFHODQVNLHPDMOL'RORþDQMHREVWRMQRVWLQDYUHORYRGRLQYRGQRSDUR
Vitreous and porcelain enamels -- Determination of resistance to boiling water and water
vapour
Émaux vitrifiés -- Détermination de la résistance à l'eau bouillante et à sa vapeur
Ta slovenski standard je istoveten z: ISO 2744:1983
ICS:
25.220.50 Emajlne prevleke Enamels
SIST ISO 2744:1995 en
2003-01.Slovenski inštitut za standardizacijo. Razmnoževanje celote ali delov tega standarda ni dovoljeno.

---------------------- Page: 1 ----------------------

SIST ISO 2744:1995

---------------------- Page: 2 ----------------------

SIST ISO 2744:1995
International Standard 2744
INTERNATIONAL ORGANIZATION FOR STANDARDIZATION*MEWYHAPOCLHAR OPrAHWlAUHR Il0 CTAHLIAPTH3AUHWRGANISAllON INTERNATIONALE DE NORMALISATION
Vitreous and porcelain enamels - Determination of
0
resistance to boiling water and water vapour
Emaux vitrifiés - Détermination de la résistance à l'eau bouillante et à sa vapeur
Second edition - 1983-10-15
UDC 666.293 : 620.193 : 546.212 Ref. No. IS0 2744-1983 (E)
- -
8
Descriptors : non-metallic coatings, vitreous enamels, tests, chemical tests, chemical resistance, water, high temperature tests, water vapour.
E
$
6
O
ic
Price based on 2 pages

---------------------- Page: 3 ----------------------

SIST ISO 2744:1995
Foreword
IS0 (the International Organization for Standardization) is a worldwide federation of
(IS0 member bodies). The work of developing International
national standards bodies
Standards is carried out through IS0 technical committees. Every member body
interested in a subject for which a technical committee has been authorized has the
right to be represented on that committee. International organizations, governmental
and non-governmental, in liaison with EO, also take part in the work.
Draft International Standards adopted by the technical committees are circulated to
the member bodies for approval before their acceptance as International Standards by
the IS0 Council.
International Standard IS0 2744 was developed by Technical Committee ISO/TC 107,
Metallic and other non-organic coatings.
This second edition was submitted directly to the IS0 Council, in accordance with sub-
clause 6.11.2 of Part 1 of the Directives for the technical work of EO. It cancels and
replaces the first edition (i.e. IS0 2744-19731, which had been approved by the member
bodies of the following countries :
Australia Israel Spain
Chile Italy Sweden
Egypt, Arab Rep. of Japan Switzerland
France
Netherlands Thailand
Germany, F.R. New Zealand United Kingdom
Hungary Portugal USSR
India Romania
Ireland South Africa, Rep. of
No member body expressed disapproval of the document.
@ International Organization for Standardization, 1983 O
Printed in Switzerland

---------------------- Page: 4 ----------------------

SIST ISO 2744:1995
INTERNATIONAL STANDARD IS0 2744-1983 (E)
Vitreous and porcelain enamels - Determination of
resistance to boiling water and water vapour
4.2 Acetic acid, 5 % (m/m) solution, for cleaning test ap-
1 Scope and field of application
paratus and specimens.
This international Standard specifies a method of test for deter-
mining the resistance of flat surfaces of vitreous and porcelain
4.3 Grease solvent, such as trichloroethene or acetone,
enamels to boiling water and/or water vapour.
suitable for cleaning the specimens when necessary.
C,
NOTE - If temperatures below the boiling point of water are used or if
other than distilled water is used, this should be stated in the test
report.
5 Apparatus
The method allows determination of the resistance of enamels
5.1 Testing apparatus and packing B or C, both in accor-
to the liquid and vapour phases of the corrosive medium.
dance with IS0 2733.
2 References
5.2 Hot-air oven, capable of maintaining a temperature of at
least 130 OC.
IS0 2723, Vitreous and porcelain enamels for sheet steel -
Production of specimens for testing.
Desiccator, for example with an internal diameter of
5.3
200 mm.
IS0 2724, Vitreous and porcelain enamels for cast iron - Pro-
duction of specimens for testing.
Graduated measuring cylinder, capacity 500 ml, com-
5.4
plying with the requirements of IS0 4788.
IS0 2733, Vitreous and porcelain enamels - Apparatus for
testing with acid and neutral liquids and their vapours.
5.5 Beakers.
IS0 4788, Laboratory glassware - Graduated measuring
e cylinders.
5.6 Balance, accurate to 0,2 mg.
3 Principle
5.7 Sponge, soft.
Each set of similarly enamelled specimens is exposed to attack
by boiling distilled
...

Norme internationale 2744
~ ~~ ~
INTERNATIONAL ORGANIZATION FOR STANDARDIZATION*ME~YHAPOAHAR OPrAHHBAUIIR Il0 CTAHAAPTH3AUHH.ORGANlSATlON INTERNATIONALE DE NORMALEATION
Émaux vitrifiés - Détermination de la résistance à l'eau
bouillante et à sa vapeur
Vitreous and porcelain enamels - Determination of resistance to boiling water and water vapour
Deuxième édition - 1983-10-15
Ref. no : IS0 2744-1983 (FI
CDU 666.293 : 620.193 : 546.212
Descripteurs : revêtement non métallique, émail vitrifié, essai, essai chimique, résistance chimique, eau, essai à haute température, vapeur
d'eau.
Prix basé sur 2 pages

---------------------- Page: 1 ----------------------
Avant- propos
L'ISO (Organisation internationale de normalisation) est une fédération mondiale
d'organismes nationaux de normalisation (comités membres de I'ISO). L'élaboration
des Normes internationales est confiée aux comités techniques de I'ISO. Chaque
comité membre intéressé par une étude a le droit de faire partie du comité technique
correspondant. Les organisations internationales, gouvernementales et non gouverne-
mentales, en liaison avec I'ISO, participent également aux travaux.
Les projets de Normes internationales adoptés par les comités techniques sont soumis
aux comités membres pour approbation, avant leur acceptation comme Normes inter-
nationales par le Conseil de 1'60.
La Norme internationale IS0 2744 a été élaborée par le comité technique ISO/TC 107,
Revêtements métalliques et autres revêtements non organiques.
Cette deuxième édition fut soumise directement au Conseil de I'ISO, conformément au
paragraphe 6.11.2 de la partie 1 des Directives pour les travaux techniques de I'ISO.
Elle annule et remplace la première édition (IS0 274-1973], qui avait été approuvée par
les comités membres des pays suivants :
Afrique du Sud, Rép. d'
Inde Roumanie
Allemagne, R.F. Irlande Royaume- Uni
Australie Israël Suède
Chili Italie Suisse
Égypte, Rép. arabe d' Japon Thaïlande
Espagne URSS
Nouvelle-Zélande
France Pays-Bas
Hongrie
Portugal
Aucun comité membre ne l'avait désapprouvée.
O Organisation internationale de normalisation, 1983 0
Imprimé en Suisse

---------------------- Page: 2 ----------------------
IS0 2744-1983 (F)
NOR M E I NTE R NAT1 ON ALE
Émaux vitrifiés - Détermination de la résistance à l'eau
bouillante et sa vapeur
4.2 Acide acétique, solution à 5 % (rnirn), pour le net-
1 Objet et domaine d'application
toyage de l'appareil et des éprouvettes.
La présente Norme internationale spécifie une méthode d'essai
pour déterminer la résistance des surfaces planes des émaux
4.3 Solvant pour les graisses, tel que trichloréthène ou
vitrifiés à l'eau bouillante et/ou à sa vapeur.
acétone, convenant au nettoyage des éprouvettes si
nécessaire.
NOTE - Si l'on travaille à des températures inférieures à celle de I'eau
0 bouillante ou si l'on utilise de l'eau autre que de l'eau distillée, ceci doit
être indiqué dans le procès-verbal d'essai.
5 Appareillage
La méthode convient pour déterminer la résistance des émaux
vitrifiés aux phases liquide et vapeur du milieu corrosif.
5.1 Appareil d'essai et joints B ou C, tous deux conformes
aux spécifications de I'ISO 2733.
2 Références
5.2 Étuve, pouvant maintenir une température à au moins
130 OC.
IS0 2723, Emaux vitrifiés pour tôle d'acier - Fabrication des
échantillons pour essai.
5.3 Dessiccateur, d'un diamètre intérieur de 200 mm par
exemple.
IS0 2724, Émaux vitrifiés pour fonte - Fabrication des échan-
4
tillons pour essai.
5.4 Éprouvette graduée, non bouchée. de 500 ml de capa-
IS0 2733, Émaux vitrifiés - Appareil pour l'essai avec liquides
cité, conforme aux spécifications de I'ISO 4788.
acides ou neutres et à leurs vapeurs.
5.5 Béchers.
IS0 4788, Verrerie de laboratoire - Eprouvettes graduées
cylindriques.
5.6 Balance, précise ia 0.2 mg.
5.7 Éponge. douce.
3 Principe
Chaque série d'éprouvettes émaillées de la même facon est
à l'attaque de I'eau distillée ou déminéralisée bouillante
exposée
6 Éprouvettes
pendant 4% h (2 jours) ou 336 h (14 jours), les éprouvettes étant
placées dans la phase liquide et dans la phase vapeur de I'appa-
6.1 Les éprouvettes à utiliser doivent être préparées confor-
rei1 d'essai comme indiqué.
mément aux Normes internationales relatives au métal de base
approprié. Les éprouvettes qui ne sont pas émaillées sur les
La perte de masse est déterminée et la vitesse de corrosion est
deux faces doivent seulement être utili
...