ISO 12098:1994/Cor 1:2001

Commercial vehicles with 24 V systems — 15-pole connectors between towing vehicles and trailers — Dimensions and contact allocation — Technical Corrigendum 1

Véhicules utilitaires équipés d'un système électrique 24 V — Connecteurs à 15 contacts pour liaison entre le véhicule tracteur et le véhicule tracté — Dimensions et affectation des contacts — Rectificatif technique 1

General Information

• Status: Withdrawn
• Publication Date: 28-Mar-2001
• Withdrawal Date: 28-Mar-2001
• ICS: 43.040.10 - Electrical and electronic equipment
• Technical Committee: ISO/TC 22 - Road vehicles
• Drafting Committee: ISO/TC 22 - Road vehicles
• Current Stage: 9599 - Withdrawal of International Standard
• Completion Date: 02-Feb-2004

Relations

• Revised: ISO 12098:2004 - Road vehicles — Connectors for the electrical connection of towing and towed vehicles — 15-pole connector for vehicles with 24 V nominal supply voltage
• Effective Date: 15-Apr-2008
• Corrects: ISO 12098:1994 - Commercial vehicles with 24 V systems — 15-pole connectors between towing vehicles and trailers — Dimensions and contact allocation
• Effective Date: 06-Jun-2022
• Child: ISO 12098:1994 - Commercial vehicles with 24 V systems — 15-pole connectors between towing vehicles and trailers — Dimensions and contact allocation
• Effective Date: 15-Apr-2008

Standards Content (Sample)

INTERNATIONAL STANDARD ISO 12098:1994
TECHNICAL CORRIGENDUM 1
Published 2001-03-15
INTERNATIONAL ORGANIZATION FOR STANDARDIZATION � МЕЖДУНАРОДНАЯОРГАНИЗАЦИЯПОСТАНДАРТИЗАЦИИ � ORGANISATION INTERNATIONALE DE NORMALISATION
Commercial vehicles with 24 V systems — 15-pole connectors
between towing vehicles and trailers — Dimensions and contact
allocation
TECHNICAL CORRIGENDUM 1
Véhicules utilitaires équipés d'un système électrique 24 V — Connecteurs à 15 contacts pour liaison entre le
véhicule tracteur et le véhicule tracté — Dimensions et affectation des contacts
RECTIFICATIF TECHNIQUE 1
Technical Corrigendum 1 to International Standard ISO 12098:1994 was prepared by Technical Committee
ISO/TC 22, Road vehicles, Subcommittee SC 3, Electrical and electronic equipment.
Pages 2, 3 and 4
Replace Figures 1, 2 and 3 with the following figures.
ICS 43.040.10 Ref. No. ISO 12098:1994/Cor.1:2001(E)
© ISO 2001 – All rights reserved
Printed in Switzerland

---------------------- Page: 1 ----------------------
ISO 12098:1994/Cor.1:2001(E)
Dimensions in millimetres
a
For existing products for which the cable outlet is mounted from the rear, the o
...

NORME INTERNATIONALE ISO 12098:1994
RECTIFICATIF TECHNIQUE 1
Publié 2001-03-15
INTERNATIONAL ORGANIZATION FOR STANDARDIZATION � МЕЖДУНАРОДНАЯОРГАНИЗАЦИЯПОСТАНДАРТИЗАЦИИ � ORGANISATION INTERNATIONALE DE NORMALISATION
Véhicules utilitaires équipés d'un système électrique 24 V —
Connecteurs à 15 contacts pour liaison entre le véhicule tracteur et
le véhicule tracté — Dimensions et affectation des contacts
RECTIFICATIF TECHNIQUE 1
Commercial vehicles with 24 V systems — 15-pole connectors between towing vehicles and trailers — Dimensions
and contact allocation
TECHNICAL CORRIGENDUM 1
Le Rectificatif technique 1 à la Norme internationale ISO 12098:1994 a été élaboré par le comité technique
ISO/TC 22, Véhicules routiers, sous-comité SC 3, Équipement électrique et électronique.
Pages 3, 4 et 5
Remplacer les Figures 1, 2 et 3 par les suivantes.
o
ICS 43.040.10 Réf. n ISO 12098:1994/Cor.1:2001(F)
© ISO 2001 – Tous droits réservés
ImpriméenSuisse

---------------------- Page: 1 ----------------------
ISO 12098:1994/Cor.1:2001(F)
Dimensions en millimètres
a
Pour les produits existants dont la sortie de câble est montée par l'arrière, le diamètre extérieur de cette sortie peut être
supérieur, si cela a été convenu avec le constructeur du véhicule. Pour assurer l'interch
...