ISO 16000-13:2008
(Main)Indoor air — Part 13: Determination of total (gas and particle-phase) polychlorinated dioxin-like biphenyls (PCBs) and polychlorinated dibenzo-p-dioxins/dibenzofurans (PCDDs/PCDFs) — Collection on sorbent-backed filters
Indoor air — Part 13: Determination of total (gas and particle-phase) polychlorinated dioxin-like biphenyls (PCBs) and polychlorinated dibenzo-p-dioxins/dibenzofurans (PCDDs/PCDFs) — Collection on sorbent-backed filters
ISO 16000-13:2008 specifies sampling and preparation of sampling media for dioxin-like polychlorinated biphenyls (PCBs), polychlorinated dibenzo-p-dioxins (PCDDs) and polychlorinated dibenzofurans (PCDFs) in indoor air. The method incorporates a sampling procedure that collects PCBs and PCDFs/PCDDs from air on a fine-particle filter backed up by a sorbent trap. The method cannot be used to separately determine gaseous PCBs and PCDFs/PCDDs and those that are particle-associated because some of the compounds will volatilize from the filter and be collected by the sorbent trap. ISO 16000-13:2008 does not address analytical methods for PCBs, PCDDs and PCDFs, which are included in ISO 16000-14.
Air intérieur — Partie 13: Dosage des polychlorobiphényles (PCB) de type dioxine et des polychlorodibenzo-p-dioxines (PCDD)/polychlorodibenzofuranes (PCDF) totaux (en phase gazeuse et en phase particulaire) — Collecte sur des filtres adsorbants
L'ISO 16000‑13:2008 spécifie l'échantillonnage et la préparation des supports d'échantillonnage des polychlorobiphényles (PCB) de type dioxine, des polychlorodibenzo-p-dioxines (PCDD) et des polychlorodibenzofuranes (PCDF) dans l'air intérieur. La méthode intègre un mode opératoire d'échantillonnage dans lequel les PCB et les PCDD/PCDF sont prélevés dans l'air sur un filtre à fines particules muni d'un piège adsorbant. La méthode ne convient pas au dosage séparé des PCB et des PCDD/PCDF gazeux et de ceux liés aux particules car certains composés qui s'évaporent du filtre sont recueillis par le piège adsorbant. L'ISO 16000‑13:2008 ne concerne pas les méthodes analytiques relatives aux PCB, PCDD et PCDF qui sont traitées dans l'ISO 16000‑14.
Notranji zrak - 13. del: Določevanje celotnih (v plinih in delcih) polikloriranih dioksinu podobnih bifenilov (PCB) in polikloriranih dibenzo-p-dioksinov/dibenzofuranov (PCDD/PCDF) - Zbiranje na filtrih z absorbentom
Ta del standarda ISO 16000 navaja vzorčenje in pripravo medija za vzorčenje dioksinom podobnih polikloriranih bifenilov (PCB), polikloriranih dibenzo-p-dioksinov (PCDD) in polikloriranih dibenzofluranov (PCDF) v notranjem zraku (glej preglednico C.1). Ta metoda vključuje postopek vzorčenja, s katerim se poliklorirani bifenili in poliklorirani dibenzo-p-dioksini/poliklorirani dibenzoflurani v zraku zbirajo na finem filtru, za katerim je absorbentna past. Te metode se ne more uporabiti za ločeno ugotavljanje plinastih polikloriranih bifenilov, polikloriranih dibenzo-p-dioksinov/polikloriranih dibenzofluranov in tistih spojin, ki so vezane na delce, ker bodo nekatere spojine izhlapele iz filtra in se bodo zbrale v absorbentni pasti. Ta del standarda ISO 16000 ne obravnava analiznih metod za poliklorirane bifenile, poliklorirane dibenzo-p-dioksine/poliklorirane dibenzoflurane, ki so vključeni v ISO 16000-14. ISO 16000-13 in ISO 16000-14 sta del celotnega meritvenega postopka za določevanje prisotnosti polikloriranih bifenilov, polikloriranih dibenzo-p-dioksinov/polikloriranih dibenzofluranov. Skupaj z analiznimi postopki, določenimi v standardu ISO 16000-14, ki vključuje posebne analize z visokoločljivostno plinsko kromatografijo v kombinaciji z visokoločljivostno masno spektrometrijo (HRGC/HRMS), je s to metodo mogoče zaznati koncentracije, enake ali nižje od 0,2 pg/m3, večine polikloriranih bifenilov, polikloriranih dibenzo-p-dioksinov/polikloriranih dibenzofluranov. Toda morda ni mogoče zaznati vseh analitov pri koncentraciji, enaki, ali nižji od 0,2 pg/m3, predvsem pri manjših količinah vzorcev. Za doseganje ustrezne meje zaznavnosti je potrebno vzorčiti vsaj 50 m3 zraka. Za običajne naloge vzorčenja se uporabi vzorce do 360 m3 (kar je enako vzorčenju v 24 urah pri 16 m3/h ali 7 dneh pri 2 m3/h). Ta metoda je bila validirana za obdobja vzorčenja do sedem dni. Z uporabo večjih absorbentnih pasti so bile validirane količine vzorcev do 1000 m3. Pod normalnimi pogoji se pričakuje, da bo natančnost vzorčenja 25 % ali več, negotovost pa 50 % ali boljša. Pri uporabi pravih omejitev se ta metoda lahko uporablja za majhne prostore, na primer otroške sobe in pisarne.
General Information
Buy Standard
Standards Content (Sample)
SLOVENSKI STANDARD
SIST ISO 16000-13:2013
01-december-2013
1RWUDQML]UDNGHO 'RORþHYDQMHFHORWQLK YSOLQLKLQGHOFLK SROLNORULUDQLK
GLRNVLQXSRGREQLKELIHQLORY 3&% LQSROLNORULUDQLKGLEHQ]RS
GLRNVLQRYGLEHQ]RIXUDQRY 3&''3&') =ELUDQMHQDILOWULK]DEVRUEHQWRP
Indoor air - Part 13: Determination of total (gas and particle-phase) polychlorinated dioxin
-like biphenyls (PCBs) and polychlorinated dibenzo-p-dioxins/dibenzofurans
(PCDDs/PCDFs) - Collection on sorbent-backed filters
Air intérieur - Partie 13: Dosage des polychlorobiphényles (PCB) de type dioxine et des
polychlorodibenzo-p-dioxines (PCDD)/polychlorodibenzofuranes (PCDF) totaux (en
phase gazeuse et en phase particulaire) - Collecte sur des filtres adsorbants
Ta slovenski standard je istoveten z: ISO 16000-13:2008
ICS:
13.040.20 Kakovost okoljskega zraka Ambient atmospheres
SIST ISO 16000-13:2013 en,fr
2003-01.Slovenski inštitut za standardizacijo. Razmnoževanje celote ali delov tega standarda ni dovoljeno.
---------------------- Page: 1 ----------------------
SIST ISO 16000-13:2013
---------------------- Page: 2 ----------------------
SIST ISO 16000-13:2013
INTERNATIONAL ISO
STANDARD 16000-13
First edition
2008-11-01
Indoor air —
Part 13:
Determination of total (gas and particle-
phase) polychlorinated dioxin-like
biphenyls (PCBs) and polychlorinated
dibenzo-p-dioxins/dibenzofurans
(PCDDs/PCDFs) — Collection on sorbent-
backed filters
Air intérieur —
Partie 13: Dosage des polychlorobiphényles (PCB) de type dioxine et
des polychlorodibenzo-p-dioxines (PCDD)/polychlorodibenzofuranes
(PCDF) totaux (en phase gazeuse et en phase particulaire) — Collecte
sur des filtres adsorbants
Reference number
ISO 16000-13:2008(E)
©
ISO 2008
---------------------- Page: 3 ----------------------
SIST ISO 16000-13:2013
ISO 16000-13:2008(E)
PDF disclaimer
This PDF file may contain embedded typefaces. In accordance with Adobe's licensing policy, this file may be printed or viewed but
shall not be edited unless the typefaces which are embedded are licensed to and installed on the computer performing the editing. In
downloading this file, parties accept therein the responsibility of not infringing Adobe's licensing policy. The ISO Central Secretariat
accepts no liability in this area.
Adobe is a trademark of Adobe Systems Incorporated.
Details of the software products used to create this PDF file can be found in the General Info relative to the file; the PDF-creation
parameters were optimized for printing. Every care has been taken to ensure that the file is suitable for use by ISO member bodies. In
the unlikely event that a problem relating to it is found, please inform the Central Secretariat at the address given below.
COPYRIGHT PROTECTED DOCUMENT
© ISO 2008
All rights reserved. Unless otherwise specified, no part of this publication may be reproduced or utilized in any form or by any means,
electronic or mechanical, including photocopying and microfilm, without permission in writing from either ISO at the address below or
ISO's member body in the country of the requester.
ISO copyright office
Case postale 56 • CH-1211 Geneva 20
Tel. + 41 22 749 01 11
Fax + 41 22 749 09 47
E-mail copyright@iso.org
Web www.iso.org
Published in Switzerland
ii © ISO 2008 – All rights reserved
---------------------- Page: 4 ----------------------
SIST ISO 16000-13:2013
ISO 16000-13:2008(E)
Contents Page
Foreword .iv
Introduction.vi
1 Scope.1
2 Normative references.1
3 Terms and definitions .2
4 Abbreviated terms .3
5 Principle.4
6 Apparatus and materials.4
7 Preparation of sampling media.9
8 Sampling.
...
INTERNATIONAL ISO
STANDARD 16000-13
First edition
2008-11-01
Indoor air —
Part 13:
Determination of total (gas and particle-
phase) polychlorinated dioxin-like
biphenyls (PCBs) and polychlorinated
dibenzo-p-dioxins/dibenzofurans
(PCDDs/PCDFs) — Collection on sorbent-
backed filters
Air intérieur —
Partie 13: Dosage des polychlorobiphényles (PCB) de type dioxine et
des polychlorodibenzo-p-dioxines (PCDD)/polychlorodibenzofuranes
(PCDF) totaux (en phase gazeuse et en phase particulaire) — Collecte
sur des filtres adsorbants
Reference number
ISO 16000-13:2008(E)
©
ISO 2008
---------------------- Page: 1 ----------------------
ISO 16000-13:2008(E)
PDF disclaimer
This PDF file may contain embedded typefaces. In accordance with Adobe's licensing policy, this file may be printed or viewed but
shall not be edited unless the typefaces which are embedded are licensed to and installed on the computer performing the editing. In
downloading this file, parties accept therein the responsibility of not infringing Adobe's licensing policy. The ISO Central Secretariat
accepts no liability in this area.
Adobe is a trademark of Adobe Systems Incorporated.
Details of the software products used to create this PDF file can be found in the General Info relative to the file; the PDF-creation
parameters were optimized for printing. Every care has been taken to ensure that the file is suitable for use by ISO member bodies. In
the unlikely event that a problem relating to it is found, please inform the Central Secretariat at the address given below.
COPYRIGHT PROTECTED DOCUMENT
© ISO 2008
All rights reserved. Unless otherwise specified, no part of this publication may be reproduced or utilized in any form or by any means,
electronic or mechanical, including photocopying and microfilm, without permission in writing from either ISO at the address below or
ISO's member body in the country of the requester.
ISO copyright office
Case postale 56 • CH-1211 Geneva 20
Tel. + 41 22 749 01 11
Fax + 41 22 749 09 47
E-mail copyright@iso.org
Web www.iso.org
Published in Switzerland
ii © ISO 2008 – All rights reserved
---------------------- Page: 2 ----------------------
ISO 16000-13:2008(E)
Contents Page
Foreword .iv
Introduction.vi
1 Scope.1
2 Normative references.1
3 Terms and definitions .2
4 Abbreviated terms .3
5 Principle.4
6 Apparatus and materials.4
7 Preparation of sampling media.9
8 Sampling.10
9 Minimum requirements for sampling .12
Annex A (informative) Details of samplers.13
Annex B (normative) Determination of sampling efficiency or dynamic retention efficiency.24
Annex C (informative) Structure, toxicity and calculation of toxicity equivalents.25
Bibliography.30
© ISO 2008 – All rights reserved iii
---------------------- Page: 3 ----------------------
ISO 16000-13:2008(E)
Foreword
ISO (the International Organization for Standardization) is a worldwide federation of national standards bodies
(ISO member bodies). The work of preparing International Standards is normally carried out through ISO
technical committees. Each member body interested in a subject for which a technical committee has been
established has the right to be rep
...
NORME ISO
INTERNATIONALE 16000-13
Première édition
2008-11-01
Air intérieur —
Partie 13:
Dosage des polychlorobiphényles (PCB)
de type dioxine et des
polychlorodibenzo-p-dioxines
(PCDD)/polychlorodibenzofuranes (PCDF)
totaux (en phase gazeuse et en phase
particulaire) — Collecte sur des filtres
adsorbants
Indoor air —
Part 13: Determination of total (gas and particle-phase) polychlorinated
dioxin-like biphenyls (PCBs) and polychlorinated
dibenzo-p-dioxins/dibenzofurans (PCDDs/PCDFs) — Collection on
sorbent-backed filters
Numéro de référence
ISO 16000-13:2008(F)
©
ISO 2008
---------------------- Page: 1 ----------------------
ISO 16000-13:2008(F)
PDF – Exonération de responsabilité
Le présent fichier PDF peut contenir des polices de caractères intégrées. Conformément aux conditions de licence d'Adobe, ce fichier
peut être imprimé ou visualisé, mais ne doit pas être modifié à moins que l'ordinateur employé à cet effet ne bénéficie d'une licence
autorisant l'utilisation de ces polices et que celles-ci y soient installées. Lors du téléchargement de ce fichier, les parties concernées
acceptent de fait la responsabilité de ne pas enfreindre les conditions de licence d'Adobe. Le Secrétariat central de l'ISO décline toute
responsabilité en la matière.
Adobe est une marque déposée d'Adobe Systems Incorporated.
Les détails relatifs aux produits logiciels utilisés pour la création du présent fichier PDF sont disponibles dans la rubrique General Info
du fichier; les paramètres de création PDF ont été optimisés pour l'impression. Toutes les mesures ont été prises pour garantir
l'exploitation de ce fichier par les comités membres de l'ISO. Dans le cas peu probable où surviendrait un problème d'utilisation,
veuillez en informer le Secrétariat central à l'adresse donnée ci-dessous.
DOCUMENT PROTÉGÉ PAR COPYRIGHT
© ISO 2008
Droits de reproduction réservés. Sauf prescription différente, aucune partie de cette publication ne peut être reproduite ni utilisée sous
quelque forme que ce soit et par aucun procédé, électronique ou mécanique, y compris la photocopie et les microfilms, sans l'accord écrit
de l'ISO à l'adresse ci-après ou du comité membre de l'ISO dans le pays du demandeur.
ISO copyright office
Case postale 56 • CH-1211 Geneva 20
Tel. + 41 22 749 01 11
Fax + 41 22 749 09 47
E-mail copyright@iso.org
Web www.iso.org
Publié en Suisse
ii © ISO 2008 – Tous droits réservés
---------------------- Page: 2 ----------------------
ISO 16000-13:2008(F)
Sommaire Page
Avant-propos .iv
Introduction.vi
1 Domaine d'application .1
2 Références normatives.2
3 Termes et définitions .2
4 Termes abrégés .4
5 Principe.4
6 Appareillage et matériels.5
7 Préparation des supports d'échantillonnage .10
8 Échantillonnage.11
9 Exigences minimales pour l'échantillonnage.13
Annexe A (informative) Description des échantillonneurs.14
Annexe B (normative) Détermination de l'efficacité de prélèvement ou de l'efficacité de rétention
dynamique.26
Annexe C (informative) Structure, toxicité et calcul des équivalents toxiques.28
Bibliographie.33
© ISO 2008 – Tous droits réservés iii
---------------------- Page: 3 ----------------------
ISO
...
Questions, Comments and Discussion
Ask us and Technical Secretary will try to provide an answer. You can facilitate discussion about the standard in here.