ISO 2440:1997
(Main)Flexible and rigid cellular polymeric materials — Accelerated ageing tests
Flexible and rigid cellular polymeric materials — Accelerated ageing tests
Matériaux polymères alvéolaires souples et rigides — Essais de vieillissement accéléré
General Information
Relations
Buy Standard
Standards Content (Sample)
INTERNATIONAL IS0
STANDARD 2440
Third edition
1997-09-l 5
Flexible and rigid cellular polymeric
materials - Accelerated ageing tests
Mathriaux polymhres alv6olaires soup/es et rigides - Essais
de vieillissement acc&l&S
Reference number
IS0 2440:1997(E)
---------------------- Page: 1 ----------------------
IS0 2440: 1997(E)
IS0 (the International Organization for Standardization) is a worldwide federation of national standards bodies (IS0
member bodies). The work of preparing International Standards is normally carried out through IS0 technical
committees. Each member body interested in a subject for which a technical committee has been established has
the right to be represented on that committee. International organizations, governmental and non-governmental, in
liaison with ISO, also take part in the work. IS0 collaborates closely with the International Electrotechnical
Commission (IEC) on all matters of electrotechnical standardization.
Draft International Standards adopted by the technical committees are circulated to the member bodies for voting.
Publication as an International Standard requires approval by at least 75 % of the member bodies casting a vote.
International Standard IS0 2440 was prepared by Technical Committee ISO/TC 45, Rubber and rubber products.
This third edition cancels and replaces the second edition (IS0 2440:1983), which has been technically revised.
0 IS0 1997
All rights reserved. Unless otherwise specified, no part of this publication may be reproduced
or utilized in any form or by any means, electronic or mechanical, including photocopying and
microfilm, without permission in writing from the publisher.
International Organization for Standardization
Case postale 56 l CH-1211 Geneve 20 l Switzerland
Internet central @ isocs.iso.ch
x.400
c=ch; a=4OOnet; p=iso; o=isocs; s=central
Printed in Switzerland
ii
---------------------- Page: 2 ----------------------
IS0 2440:1997(E)
INTERNATIONAL STANDARD o IS0
Flexible and rigid cellular polymeric materials - Accelerated ageing
tests
WARNING - Persons using this International Standard should be familiar with normal laboratory practice.
This standard does not purport to address all of the safety problems, if any, associated with its use. It is the
responsibility of the user to establish appropriate safety and health practices and to ensure compliance
with any national regulatory conditions.
1 Scope
This International Standard specifies, for flexible and rigid cellular polymeric materials, laboratory procedures which
are intended to imitate the effects of naturally occurring reactions such as oxidation or hydrolysis by humidity. The
physical properties of interest are measured before and after the application of the specified treatments.
Test conditions are only given for open cellular latex, both open- and closed-cell polyurethane foams, and
closed-cell polyolefin foams. Conditions for other materials will be added as required.
The effect of the ageing procedures on any of the physical properties of the material may be examined, but those
normally tested are either the elongation and tensile properties, or the compression or indentation hardness
properties.
These tests do not necessarily correlate either with service behaviour or with ageing by exposure to light.
2 Normative reference
The following standard contains provisions which, through reference in this text, constitute provisions of this
International Standard. At the time of publication, the edition indicated was valid. All standards are subject to
revision, and parties to agreements based on this International Standard are encouraged to investigate the
possibility of applying the most recent edition of the standard indicated below. Members of IEC and IS0 maintain
registers of currently valid International Standards.
IS0 471 :1995, Rubber - Temperatures, humidities and times for conditioning and testing.
3 Apparatus
3.1 For heat ageing
3.1.1 Oven, with forced circulation, capable of maintaining the required temperature to within +l “C.
NOTE - It is recommended that a device be used to record the temperature, preferably continuously.
3.2 For humidity ageing
3.2.1 Ageing apparatus, of such a size that the total volume of the test pieces does not exceed 10 % of the free
air space, and such that the test pieces are free of strain, freely exposed to the ageing atmosphere on all sides and
not exposed to light.
3.2.2 Steam autoclave or similar vessel, capable of maintaining the required temperature to within +l “C and of
withstanding absolute pressures up to 300 kPa.
---------------------- Page: 3 ----------------------
0 IS0
IS0 2440: 1997(E)
3.2.3 Glass vessel, with a suitable closure, and a water-bath or drying oven for heating the vessel, capable of
maintaining the required temperature to within rtl ‘C.
3.3 For physical-property measurements
Use apparatus appropriate to the measurements of the physical property to be examined.
4 Test pieces
4.1 Number, size and shape
The number of test pieces, and their size and shape, shall be appropriate to the property being examined. They
shall be prep
...
NORME ISO
2440
IN-TERNATIONALE
Troisième édition
1997-09-I 5
Matériaux polymères alvéolaires souples
et rigides - Essais de vieillissement
accéléré
Flexible and rigid cellular polymeric materials - Accelerated ageing tests
Numéro de référence
ISO 2440:1997(F)
---------------------- Page: 1 ----------------------
ISO 2440: 1997(F)
Avant-propos
L’ISO (Organisation internationale de normalisation) est une fédération mondiale d’organismes nationaux de
normalisation (comités membres de I’ISO). L’élaboration des Normes internationales est en général confiée aux
comités techniques de I’ISO. Chaque comité membre intéressé par une étude a le droit de faire partie du comité
technique créé à cet effet. Les organisations internationales, gouvernementales et non gouvernementales, en
liaison avec I’ISO participent également aux travaux. L’ISO collabore étroitement avec la Commission
électrotechnique internationale (CEI) en ce qui concerne la normalisation électrotechnique.
Les projets de Normes internationales adoptés par les comités techniques sont soumis aux comités membres pour
vote. Leur publication comme Normes internationales requiert l’approbation de 75 % au moins des comités
membres votants.
La Norme internationale ISO 2440 a été élaborée par le comité technique ISO/TC 45, Nastomères et produits à
base d’élastomères.
Cette troisième édition annule et remplace la deuxième édition (ISO 2340:1983), dont elle constitue une révision
technique.
0 ISO 1997
Droits de reproduction réservés. Sauf prescription différente, aucune partie de cette publi-
cation ne peut être reproduite ni utilisée sous quelque forme que ce soit et par aucun pro-
cédé, électronique OU mécanique, y compris la photocopie et les microfilms, sans l’accord
écrit de l’éditeur.
Organisation internationale de normalisation
Case postale 56 l CH-121 1 Genève 20 l Suisse
Internet central @ isocs.iso.ch
x.400 c=ch; a=400net; p=iso; o=isocs; s=central
Imprimé en Suisse
ii
---------------------- Page: 2 ----------------------
ISO 2440:1997(F)
NORME INTERNATIONALE o ISO
Matériaux polymères alvéolaires souples et rigides - Essais de
vieillissement accéléré
- Les utilisateurs de la présente Norme internationale doivent être familiarisés avec les
AVERTISSEMENT
pratiques d’usage en laboratoire. La présente Norme internationale n’a pas la prétention d’aborder tous les
problèmes de sécurité concernés par son usage. Il est de la responsabilité de l’utilisateur de consulter et
d’établir les règles de sécurité et d’hygiène appropriés et de déterminer I’applicabilité des restrictions
réglementaires avant utilisation.
1 Domaine d’application
La présente Norme internationale pour les matériaux polymères alvéolaires souples et rigides, des méthodes de
laboratoire qui ont pour but de reproduire les effets des réactions se produisant naturellement, telles que l’oxydation
et l’hydrolyse causées par l’humidité. Les caractéristiques physiques considérées sont mesurées avant et après
l’application des traitements spécifiés.
Les conditions d’essai sont données uniquement pour le latex à alvéoles ouverts, aux mousses de polyuréthanne à
alvéoles ouverts et fermés, et aux mousses de polyoléfine à alvéoles fermés. Les conditions pour les autres
matériaux seront ajoutées suivant les besoins.
L’effet des méthodes de vieillissement sur l’une quelconque des caractéristiques physiques du matériau peut être
examiné, mais celles qui sont normalement vérifiées par les essais sont les caractéristiques de compression ou de
dureté par indentation.
Ces essais ne sont pas nécessairement en corrélation, soit avec le comportement en utilisation, soit avec le
vieillissement par exposition à la lumière.
2 Référence normative
La norme suivante contient des dispositions qui, par suite de la référence qui en est faite, constituent des
dispositions valables pour la présente Norme internationale. Au moment de la publication, l’édition indiquée était en
vigueur. Toute norme est sujette à révision, et les parties prenantes des accords fondés sur la présente Norme
internationale sont invitées à rechercher la possibilité d’appliquer l’édition la plus récente de la Norme indiquée
ci-après. Les membres de la CEI et de I’ISO possèdent le registre des Normes internationales en vigueur à un
moment donné.
Températures, humidité et durées pour le conditionnement et l’essai.
ISO 4713 995, Caoutchouc -
3 Appareillage
3.1 Pour le vieillissement en chaleur sèche
3.1.1 Étuve, à circulation forcée, à même de maintenir la température requise à kl OC.
NOTE - II est recommandé d’utiliser, de préférence en continu, un dispositif d’enregistrement de la température.
---------------------- Page: 3 ----------------------
0 ISO
ISO 2440: 1997(F)
3.2 Pour le vieillissement par l’humidité
3.2.1 Appareil pour le vieillissement, ayant des dimensions telles que le volume total des éprouvettes ne
dépasse pas 10 % de l’espace d’air libre et que les éprouvettes soient exemptes de contraintes, librement
exposées à l’atmosphère de vieillissement sur tous leurs côtés et no exposées à la lumière.
3.2.2 Autoclave à vapeur, ou récipient de maintenir la température requise à +l “C et de
analogue, à même
résister à des pressions absolues pouvant atteindre 300 OtPa.
3.2.3 Récipient en verre, muni d’une fermeture adéquate, et bain d’eau ou étuve de séchage pour chauffer le
récipient, à même de maintenir la température requise à +l “C.
3.3 Pour le mesurage des caractéristique physiques
Utiliser un appareillage approprié pour le mesurage de la caractéristique physique à étudier.
4 Éprouvettes
4.1 Nombre, forme et dimension
Le nombre d’éprouvettes et leurs forme et dimensions doivent être appropriés à la caractéristique à étudier. Le
...
NORME ISO
2440
IN-TERNATIONALE
Troisième édition
1997-09-I 5
Matériaux polymères alvéolaires souples
et rigides - Essais de vieillissement
accéléré
Flexible and rigid cellular polymeric materials - Accelerated ageing tests
Numéro de référence
ISO 2440:1997(F)
---------------------- Page: 1 ----------------------
ISO 2440: 1997(F)
Avant-propos
L’ISO (Organisation internationale de normalisation) est une fédération mondiale d’organismes nationaux de
normalisation (comités membres de I’ISO). L’élaboration des Normes internationales est en général confiée aux
comités techniques de I’ISO. Chaque comité membre intéressé par une étude a le droit de faire partie du comité
technique créé à cet effet. Les organisations internationales, gouvernementales et non gouvernementales, en
liaison avec I’ISO participent également aux travaux. L’ISO collabore étroitement avec la Commission
électrotechnique internationale (CEI) en ce qui concerne la normalisation électrotechnique.
Les projets de Normes internationales adoptés par les comités techniques sont soumis aux comités membres pour
vote. Leur publication comme Normes internationales requiert l’approbation de 75 % au moins des comités
membres votants.
La Norme internationale ISO 2440 a été élaborée par le comité technique ISO/TC 45, Nastomères et produits à
base d’élastomères.
Cette troisième édition annule et remplace la deuxième édition (ISO 2340:1983), dont elle constitue une révision
technique.
0 ISO 1997
Droits de reproduction réservés. Sauf prescription différente, aucune partie de cette publi-
cation ne peut être reproduite ni utilisée sous quelque forme que ce soit et par aucun pro-
cédé, électronique OU mécanique, y compris la photocopie et les microfilms, sans l’accord
écrit de l’éditeur.
Organisation internationale de normalisation
Case postale 56 l CH-121 1 Genève 20 l Suisse
Internet central @ isocs.iso.ch
x.400 c=ch; a=400net; p=iso; o=isocs; s=central
Imprimé en Suisse
ii
---------------------- Page: 2 ----------------------
ISO 2440:1997(F)
NORME INTERNATIONALE o ISO
Matériaux polymères alvéolaires souples et rigides - Essais de
vieillissement accéléré
- Les utilisateurs de la présente Norme internationale doivent être familiarisés avec les
AVERTISSEMENT
pratiques d’usage en laboratoire. La présente Norme internationale n’a pas la prétention d’aborder tous les
problèmes de sécurité concernés par son usage. Il est de la responsabilité de l’utilisateur de consulter et
d’établir les règles de sécurité et d’hygiène appropriés et de déterminer I’applicabilité des restrictions
réglementaires avant utilisation.
1 Domaine d’application
La présente Norme internationale pour les matériaux polymères alvéolaires souples et rigides, des méthodes de
laboratoire qui ont pour but de reproduire les effets des réactions se produisant naturellement, telles que l’oxydation
et l’hydrolyse causées par l’humidité. Les caractéristiques physiques considérées sont mesurées avant et après
l’application des traitements spécifiés.
Les conditions d’essai sont données uniquement pour le latex à alvéoles ouverts, aux mousses de polyuréthanne à
alvéoles ouverts et fermés, et aux mousses de polyoléfine à alvéoles fermés. Les conditions pour les autres
matériaux seront ajoutées suivant les besoins.
L’effet des méthodes de vieillissement sur l’une quelconque des caractéristiques physiques du matériau peut être
examiné, mais celles qui sont normalement vérifiées par les essais sont les caractéristiques de compression ou de
dureté par indentation.
Ces essais ne sont pas nécessairement en corrélation, soit avec le comportement en utilisation, soit avec le
vieillissement par exposition à la lumière.
2 Référence normative
La norme suivante contient des dispositions qui, par suite de la référence qui en est faite, constituent des
dispositions valables pour la présente Norme internationale. Au moment de la publication, l’édition indiquée était en
vigueur. Toute norme est sujette à révision, et les parties prenantes des accords fondés sur la présente Norme
internationale sont invitées à rechercher la possibilité d’appliquer l’édition la plus récente de la Norme indiquée
ci-après. Les membres de la CEI et de I’ISO possèdent le registre des Normes internationales en vigueur à un
moment donné.
Températures, humidité et durées pour le conditionnement et l’essai.
ISO 4713 995, Caoutchouc -
3 Appareillage
3.1 Pour le vieillissement en chaleur sèche
3.1.1 Étuve, à circulation forcée, à même de maintenir la température requise à kl OC.
NOTE - II est recommandé d’utiliser, de préférence en continu, un dispositif d’enregistrement de la température.
---------------------- Page: 3 ----------------------
0 ISO
ISO 2440: 1997(F)
3.2 Pour le vieillissement par l’humidité
3.2.1 Appareil pour le vieillissement, ayant des dimensions telles que le volume total des éprouvettes ne
dépasse pas 10 % de l’espace d’air libre et que les éprouvettes soient exemptes de contraintes, librement
exposées à l’atmosphère de vieillissement sur tous leurs côtés et no exposées à la lumière.
3.2.2 Autoclave à vapeur, ou récipient de maintenir la température requise à +l “C et de
analogue, à même
résister à des pressions absolues pouvant atteindre 300 OtPa.
3.2.3 Récipient en verre, muni d’une fermeture adéquate, et bain d’eau ou étuve de séchage pour chauffer le
récipient, à même de maintenir la température requise à +l “C.
3.3 Pour le mesurage des caractéristique physiques
Utiliser un appareillage approprié pour le mesurage de la caractéristique physique à étudier.
4 Éprouvettes
4.1 Nombre, forme et dimension
Le nombre d’éprouvettes et leurs forme et dimensions doivent être appropriés à la caractéristique à étudier. Le
...
Questions, Comments and Discussion
Ask us and Technical Secretary will try to provide an answer. You can facilitate discussion about the standard in here.