ISO 5892:1981
(Main)Rubber building gaskets — Materials for preformed solid vulcanized structural gaskets — Specification
Rubber building gaskets — Materials for preformed solid vulcanized structural gaskets — Specification
Specifies material requirements in sealing operations where both resistance to stress relaxation and resistance to weathering are essential. Relates particularly to gaskets of the lock-strip type. Does not give the material requirements for gaskets used for sealing glazing and panels. An annex with figures refers to lip seal pressure measurement.
Profilés en caoutchouc pour le bâtiment — Matériaux pour profilés de structure compacts préformés vulcanisés — Spécifications
General Information
Relations
Buy Standard
Standards Content (Sample)
International Standard
INTERNATIONAL ORGANIZATION FOR STANDARDIZATION~MEIK,IJYHAPO,QHAR OPrAHM3Ai.&lR l-l0 CTAH~APTM3AI#lM@ORGANISATION INTERNATIONALE DE NORMALISATION
Rubber building gaskets - Materials for preformed solid
vulcanized structural gaskets - Specification
Profil& en caoutchouc pour Ie batiment - Materiaux pour profil& de structure compacts prkformks vulcanistk - Sp&ifications
First edition - 1981-10-01
Ref. No. ISO5892-1981 (EI
UDC 624.078.3 : 678.063
w
-
Descriptors : gaskets, rubber, vulcanized rubber, specifications, construction, pressure measurement.
Price based on 5 pages
---------------------- Page: 1 ----------------------
Foreword
ISO (the international Organization for Standardization) is a worldwide federation of
national Standards institutes (ISO member bedies). The work of developing Inter-
national Standards is carried out through ISO technical committees. Every member
body interested in a subject for which a technical committee has been set up has the
right to be represented on that committee. International organizations, governmental
and non-governmental, in liaison with ISO, also take part in the work.
Draft International Standards adopted by the technical committees are circulated to
the member bodies for approval before their acceptance as International Standards by
the ISQ Council.
International Standard ISO 5892 was developed by Technical Committee ISCVTC 45,
Rubber and rubberproducts, and was circulated to the member bodies in August 1979.
lt has been approved by the member bodies of the following countries :
Belgium Italy Thailand
Canada Mexico Turkey
Poland United Kingdom
Czechoslovakia
Denmark Romania USA
South Africa, Rep. of USSR
Egypt, Arab Rep. of
Spain
Germany, F. R.
India Switzerland
disapproval of the document
The member bodies of the following cou ntries expressed
on technical grounds :
France
Hungary
Netherlands
International Organkation for Standardkation, 1981
Printed in Switzerland
---------------------- Page: 2 ----------------------
INTERNATIONAL STANDARD ISO 58924981 (EI
Materials for preformed solid
Rubber building gaskets -
vulcanized structural gaskets - Specification
1 Scope and field of application 3 Type of material
Two types of material are specified. Type E, with a nominal
This International Standard specifies material requirements for
hardness of 75 IRHD, is intended for the gaskets and for the
preformed, solid vulcanized rubber structural gaskets used in
lack-Strip. Type F, with a nominal hardness of 85 IRHD, is in-
sealing applications where both resistance to stress relaxation
tended for the lack-Strip only.
and resistance to weathering are essential. lt relates particularly
to gaskets of the lack-Strip type.
4 Material and workmanship
lt does not give the material requirements for gaskets used for
sealing glazing and Panels, which are the subject of ISO 3934.1)
4.1 All materials and workmanship shall be in accordance
with good commercial practice.
4.2 Gaskets shall be made from ozone-resistant rubber and
2 References
shall not depend for ozone resistance solely on surface protec-
tion which tan be removed by abrasion, detergents, or other
ISO 37, Rubber, vulcanized - Determination of tensile s tress-
means.
s train properties.
4.3 Gaskets shall be free from porosity, significant surface
ISO 48, Vulcanized rubbers - Determination of hardness
defects, and dimensional irregularities, particularly on the seal-
(Hardness between 30 and 85 IRHD).
ing faces.
ISO 188, Rubber, vulcanized - Accelerated ageing or heat-
resis tance tes ts.
5 Dimensions and tolerantes
ISO/R 812, Method of test for temperature limit of brittleness
Dimensions shall be the subject of agreement between the
for vulcanized rubbers.
interested Parties. Tolerantes shall be in accordance with the
specifications of ISO 3302.
ISO 815, Vulcanized rubbers - Determination o f compression
se t under cons tan t deflec tion at normal and high temperatures.
6 General requirements
ISO 1431/ 1, Rubber, vulcanized - Resistance to ozone crack-
ing - Part 7 : Sta tic s train tes t.
6.1 Test pieces
ISO 1653, Vulcanized rubbers - Determination of compres-
Test pieces shall be tut from the finished product. If they can-
sion set under constan t deflection at Io w temperatures.
not be so prepared, they shall be taken from moulded test slabs
of suitable dimensions made from the same batch of material
ISO 3302, Rubber - Dimensional tolerantes of solid moulded used for the gaskets and vulcanized under conditions which are
comparable with the conditions used in production.
and extruded products.
ISO 3387, Rubbers - Determination of crys talliza tion effec ts
6.2 Hardness
b y hardness measuremen ts.
When tested in accordance with the method specified in
Methods of test for staining in ISO 48, the hardness shall comply with the requirements of the
ISO 3865, Rubber, vulcanized -
con tat t with organic material. table.
1) ISO 3934, Rubber building gaskets - Materials in preformed solid vulcaniza tes used for seahg glazng and Panels - Specification.
---------------------- Page: 3 ----------------------
ISO 5892-1981 (E)
.3 Tensile strength and elongation at break 6.8 Lip seal pressure
Lip seal pressure should be measured according to the method
VVhen tested in accordance with the method specified in
described in the annex. This method is given as an example;
lSO 37 using a dumb-hell test piece, the tensile strength and
details of the procedure and requirements depend on the Profile
elongation at break shall comply with the requirements of the
of the gasket and shall be the subject of agreement be-
table.
tween the interested Parties.
.4 Compression set
7 Special requirements
When tested in accordance with the method specified in
These requirements are optional. Requirements and correspon-
set shall comply with the
ISO 815, the compression
ding test methods shall be the subject of agreement between
requirements of the table after 22 h at 100 OC.
the interested Parties.
65 Ozone resistance
7.1 Contact and migration staining
When tested in accordance with the method specified in A suitable test method is described in ISO 3865.
ISO 1431 /l, test pieces shall show no Cracks after 100 h at
40 OC, under 20 % elongation, at an ozone concentration of
7.2 Flammability
...
l
Norme internationale
INTERNATIONAL ORGANIZATION FOR STANDARDIZATION.ME)I(JIYHAPOJIHAR OPrAHM3ALWlR il0 CTAH~APTM3AL&lWORGANISATION INTERNATIONALE DE NORMALISATION
Profilés en caoutchouc pour le bâtiment - Matériaux
pour profilés de structure compacts préformés
- Spécifications
vulcanisés
Rubber building gaskets - Materials for preformed solid vulcanized structural gaskets - Specification
Première édition - 1981-10-01
CDU 624.078.3 : 678.063 Réf. no : ISO 5892-1981 (F)
Descripteurs : joint métallo-plastique, caoutchouc, caoutchouc vulcanisé, spécification, construction, mesurage de pression.
Prix basé sur 5 pages
---------------------- Page: 1 ----------------------
Avant-propos
L’ISO (Organisation internationale de normalisation) est une fédération mondiale
d’organismes nationaux de normalisation (comités membres de I’ISO). L’élaboration
des Normes internationales est confiée aux comités techniques de I’ISO. Chaque
comité membre intéresse par une étude a le droit de faire partie du comité technique
correspondant. Les organisations internationales, gouvernementales et non gouverne-
mentales, en liaison avec I’ISO, participent également aux travaux.
La Norme internationale ISO 5892 a été élaborée par le comité technique ISO/TC 45,
Élastomères et produits à base d’élastomères, et a été soumise aux comités membres
en août 1979.
Les comités membres des pays suivants l’ont approuvée :
Afrique du Sud, Rép. d’ Inde Tchécoslovaquie
Thaïlande
Allemagne, R. F. Italie
Belgique Mexique Turquie
Canada Pologne URSS
Danemark Roumanie USA
Royaume-Uni
Egypte, Rép. arabe d’
Suisse
Espagne
Les comités membres suivants l’ont désapprouvée pour des
Pays
techniques :
France
Hong rie
Pays- Bas
0 Organisation internationale de normalisation, 1981 0
Imprimé en Suisse
---------------------- Page: 2 ----------------------
60 5892-1981 (F)
NORME INTERNATIONALE
Profilés en caoutchouc pour le bâtiment - Matériaux
pour profilés de structure compacts préformés
- Spécifications
vulcanisés
1 Objet et domaine d’application ISO 3387, Caoutchoucs - Détermination des effets de la cris-
tallisation au moyen de mesurages de dureté.
La présente Norme internationale fixe les spécifications des
ISO 3865, Caoutchouc vulcanisé - Méthodes d’essai pour
matériaux pour les profilés de structure compacts préformés en
caoutchouc vulcanisé utilisés dans les applications d’obtura- déterminer le tachage lors du contact avec les matières organi-
tion, pour lesquels la relaxation de contrainte sous charge et la ques.
résistance aux intempéries sont essentielles. Ces profilés sont,
en particulier, ceux du type profilé à clé.
3 Type de matériau
Elle ne fixe pas les spécifications des matériaux pour les joints
utilisés pour les vitrages et les panneaux, qui font l’objet de
Deux types de matériau sont spécifiés. Le type E, avec une
I’ISO 3934.‘)
dureté nominale de 75 DIDC, est destiné aux joints et profilés à
clé. Le type F, avec une dureté nominale de 85 DIDC, est des-
tiné uniquement aux profilés à clé.
2 Références
ISO 37, Caoutchouc vulcanisé - Essai de traction-allon-
gement.
4 Matériaux et fini d’exécution
ISO 48, &astomères vulcanisés - Détermination de la dureté
(Dureté comprise entre 30 et 85 DIDC).
4.1 Tous les matériaux et le fini d’exécution doivent être
conformes aux bons usages commerciaux.
ISO 188, Caoutchouc vulcanisé - Essais de resistance au vieil-
lissement accéléré ou à la chaleur.
4.2 Le matériau pour profilés de structure doit être fabriqué à
ISOI R 812, Méthode d’essai pour la détermination de la tempé-
partir d’un caoutchouc résistant à l’ozone et ne doit pas dépen-
rature limite de non fragilité des caoutchoucs vulcanises.
dre, pour cette résistance, uniquement d’une protection de sur-
face qui peut être éliminée par abrasion, détergents ou autres
ISO 815, &astomères vulcanisés - Détermination de la défor-
moyens.
mation remanente après compression sous déformation cons-
tante aux températures normale et élevée.
4.3 Les profilés ne doivent pas présenter de porosités, de
‘ISO 143111, Caoutchouc vulcanise - Resistance au cra- défauts de surface importants, ni d’irrégularités dimensionnel-
quelage par l’ozone - Partie I : Essai sous allongement stati- les, en particulier sur la surface d’étanchéité.
que.
I SO 1653, Ejastomères vulcanisés - Détermination de la defor-
mation remanente après compression sous déformation cons- 5 Dimensions et tolérances
tante a basse température.
Les dimensions doivent faire l’objet d’un accord entre les par-
ISO 3302, Caoutchouc - Tolérances dimensionnelles des pro- ties intéressées. Les tolérances doivent être conformes aux spé-
duits compacts, moules et extrudés. cifications de I’ISO 3392.
1) ISO 3934, Joints de bâtiments en caoutchouc vulcanisé - Matériaux pour joints compacts préformés utik&s pour les vitrages et les panneaux -
Spécifications.
1
---------------------- Page: 3 ----------------------
ISO 58924981 (FI
6 Spécifications générales 6.7 Vieillissement accéléré
Lorsque les éprouvettes ont été vieillies dans l’air durant 14
6.1 Éprouvettes
jours à 100 OC selon la méthode spécifiée dans I’ISO 188, les
variations de dureté, de résistance et d’allongement à la rupture
Les éprouvettes doivent être découpées dans le produit ter-
doivent être conformes aux spécifications du tableau.
miné. Sinon, elles doivent être prélevées dans des plaques
d’essai de dimensions convenables, moulées à partir du lot de
6.8 Pression des lèvres
matériau à base de caoutchouc utilisé pour les profilés et vulca-
nisées dans des conditions qui sont comparables aux condi-
Elle devrait être mesurée par la méthode décrite dans l’annexe.
tions de production.
Cette méthode est donnée à titre d’exemple; les détails de
l’essai et les spécifications dépendent de la section du joint et
doivent faire l’objet d’un accord entre les parties intéressées.
6.2 Dureté
Lorsqu’elle est mesurée selon la méthode spécifiée dans
7 Spécifications particulières
I’ISO 48, la dureté doit être conforme aux spécifications du
tableau.
Ces spécifications sont facultatives. Les spécifications et les
méthodes d’essai correspondantes doivent faire l’objet d’un
63 . Résistance et allongement à la rupture
accord entre les parties intéressées.
Lorsqu’ils sont mesurés sur une éprouvette haltère selon la
7.1 Dégorgements de contact et de migration
méthode spécifiée dans I’ISO 37, la résistance et l’allongement
à la rupture doivent être conformes aux spécifications du
Une méthode d’essai convenable est spécifiée dans I’ISO 3865.
tableau.
7.2 Inflammabilité
64 . Déformation rémanente après compression
Les caractéristiques d’inflammabilité du matériau doivent
Lorsqu’elle est mesurée selon la méthode spécifiée dans
s’accorder avec les exigences des règlements nationaux
I’ISO 815, la déformation rémanente après compression durant
concernant les constructions dont il fait partie.
22 h à 100 OC doit être conforme aux spécifications du tableau.
7.3 Fragilité au froid
6.5 Résistance à l’ozone
Une méthode d’essai convenable est spécifiée dans
Lorsqu’elles sont essay
...
l
Norme internationale
INTERNATIONAL ORGANIZATION FOR STANDARDIZATION.ME)I(JIYHAPOJIHAR OPrAHM3ALWlR il0 CTAH~APTM3AL&lWORGANISATION INTERNATIONALE DE NORMALISATION
Profilés en caoutchouc pour le bâtiment - Matériaux
pour profilés de structure compacts préformés
- Spécifications
vulcanisés
Rubber building gaskets - Materials for preformed solid vulcanized structural gaskets - Specification
Première édition - 1981-10-01
CDU 624.078.3 : 678.063 Réf. no : ISO 5892-1981 (F)
Descripteurs : joint métallo-plastique, caoutchouc, caoutchouc vulcanisé, spécification, construction, mesurage de pression.
Prix basé sur 5 pages
---------------------- Page: 1 ----------------------
Avant-propos
L’ISO (Organisation internationale de normalisation) est une fédération mondiale
d’organismes nationaux de normalisation (comités membres de I’ISO). L’élaboration
des Normes internationales est confiée aux comités techniques de I’ISO. Chaque
comité membre intéresse par une étude a le droit de faire partie du comité technique
correspondant. Les organisations internationales, gouvernementales et non gouverne-
mentales, en liaison avec I’ISO, participent également aux travaux.
La Norme internationale ISO 5892 a été élaborée par le comité technique ISO/TC 45,
Élastomères et produits à base d’élastomères, et a été soumise aux comités membres
en août 1979.
Les comités membres des pays suivants l’ont approuvée :
Afrique du Sud, Rép. d’ Inde Tchécoslovaquie
Thaïlande
Allemagne, R. F. Italie
Belgique Mexique Turquie
Canada Pologne URSS
Danemark Roumanie USA
Royaume-Uni
Egypte, Rép. arabe d’
Suisse
Espagne
Les comités membres suivants l’ont désapprouvée pour des
Pays
techniques :
France
Hong rie
Pays- Bas
0 Organisation internationale de normalisation, 1981 0
Imprimé en Suisse
---------------------- Page: 2 ----------------------
60 5892-1981 (F)
NORME INTERNATIONALE
Profilés en caoutchouc pour le bâtiment - Matériaux
pour profilés de structure compacts préformés
- Spécifications
vulcanisés
1 Objet et domaine d’application ISO 3387, Caoutchoucs - Détermination des effets de la cris-
tallisation au moyen de mesurages de dureté.
La présente Norme internationale fixe les spécifications des
ISO 3865, Caoutchouc vulcanisé - Méthodes d’essai pour
matériaux pour les profilés de structure compacts préformés en
caoutchouc vulcanisé utilisés dans les applications d’obtura- déterminer le tachage lors du contact avec les matières organi-
tion, pour lesquels la relaxation de contrainte sous charge et la ques.
résistance aux intempéries sont essentielles. Ces profilés sont,
en particulier, ceux du type profilé à clé.
3 Type de matériau
Elle ne fixe pas les spécifications des matériaux pour les joints
utilisés pour les vitrages et les panneaux, qui font l’objet de
Deux types de matériau sont spécifiés. Le type E, avec une
I’ISO 3934.‘)
dureté nominale de 75 DIDC, est destiné aux joints et profilés à
clé. Le type F, avec une dureté nominale de 85 DIDC, est des-
tiné uniquement aux profilés à clé.
2 Références
ISO 37, Caoutchouc vulcanisé - Essai de traction-allon-
gement.
4 Matériaux et fini d’exécution
ISO 48, &astomères vulcanisés - Détermination de la dureté
(Dureté comprise entre 30 et 85 DIDC).
4.1 Tous les matériaux et le fini d’exécution doivent être
conformes aux bons usages commerciaux.
ISO 188, Caoutchouc vulcanisé - Essais de resistance au vieil-
lissement accéléré ou à la chaleur.
4.2 Le matériau pour profilés de structure doit être fabriqué à
ISOI R 812, Méthode d’essai pour la détermination de la tempé-
partir d’un caoutchouc résistant à l’ozone et ne doit pas dépen-
rature limite de non fragilité des caoutchoucs vulcanises.
dre, pour cette résistance, uniquement d’une protection de sur-
face qui peut être éliminée par abrasion, détergents ou autres
ISO 815, &astomères vulcanisés - Détermination de la défor-
moyens.
mation remanente après compression sous déformation cons-
tante aux températures normale et élevée.
4.3 Les profilés ne doivent pas présenter de porosités, de
‘ISO 143111, Caoutchouc vulcanise - Resistance au cra- défauts de surface importants, ni d’irrégularités dimensionnel-
quelage par l’ozone - Partie I : Essai sous allongement stati- les, en particulier sur la surface d’étanchéité.
que.
I SO 1653, Ejastomères vulcanisés - Détermination de la defor-
mation remanente après compression sous déformation cons- 5 Dimensions et tolérances
tante a basse température.
Les dimensions doivent faire l’objet d’un accord entre les par-
ISO 3302, Caoutchouc - Tolérances dimensionnelles des pro- ties intéressées. Les tolérances doivent être conformes aux spé-
duits compacts, moules et extrudés. cifications de I’ISO 3392.
1) ISO 3934, Joints de bâtiments en caoutchouc vulcanisé - Matériaux pour joints compacts préformés utik&s pour les vitrages et les panneaux -
Spécifications.
1
---------------------- Page: 3 ----------------------
ISO 58924981 (FI
6 Spécifications générales 6.7 Vieillissement accéléré
Lorsque les éprouvettes ont été vieillies dans l’air durant 14
6.1 Éprouvettes
jours à 100 OC selon la méthode spécifiée dans I’ISO 188, les
variations de dureté, de résistance et d’allongement à la rupture
Les éprouvettes doivent être découpées dans le produit ter-
doivent être conformes aux spécifications du tableau.
miné. Sinon, elles doivent être prélevées dans des plaques
d’essai de dimensions convenables, moulées à partir du lot de
6.8 Pression des lèvres
matériau à base de caoutchouc utilisé pour les profilés et vulca-
nisées dans des conditions qui sont comparables aux condi-
Elle devrait être mesurée par la méthode décrite dans l’annexe.
tions de production.
Cette méthode est donnée à titre d’exemple; les détails de
l’essai et les spécifications dépendent de la section du joint et
doivent faire l’objet d’un accord entre les parties intéressées.
6.2 Dureté
Lorsqu’elle est mesurée selon la méthode spécifiée dans
7 Spécifications particulières
I’ISO 48, la dureté doit être conforme aux spécifications du
tableau.
Ces spécifications sont facultatives. Les spécifications et les
méthodes d’essai correspondantes doivent faire l’objet d’un
63 . Résistance et allongement à la rupture
accord entre les parties intéressées.
Lorsqu’ils sont mesurés sur une éprouvette haltère selon la
7.1 Dégorgements de contact et de migration
méthode spécifiée dans I’ISO 37, la résistance et l’allongement
à la rupture doivent être conformes aux spécifications du
Une méthode d’essai convenable est spécifiée dans I’ISO 3865.
tableau.
7.2 Inflammabilité
64 . Déformation rémanente après compression
Les caractéristiques d’inflammabilité du matériau doivent
Lorsqu’elle est mesurée selon la méthode spécifiée dans
s’accorder avec les exigences des règlements nationaux
I’ISO 815, la déformation rémanente après compression durant
concernant les constructions dont il fait partie.
22 h à 100 OC doit être conforme aux spécifications du tableau.
7.3 Fragilité au froid
6.5 Résistance à l’ozone
Une méthode d’essai convenable est spécifiée dans
Lorsqu’elles sont essay
...
Questions, Comments and Discussion
Ask us and Technical Secretary will try to provide an answer. You can facilitate discussion about the standard in here.