SIST-TP CEN ISO/TR 9241-100:2011
(Main)Ergonomics of human-system interaction - Part 100: Introduction to standards related to software ergonomics (ISO/TR 9241-100:2010)
Ergonomics of human-system interaction - Part 100: Introduction to standards related to software ergonomics (ISO/TR 9241-100:2010)
ISO 9241-100:2010 enables users of standards related to software ergonomics to identify ergonomics standards particularly relevant to software development, gain an overview on the content of software-ergonomics standards, understand the role of software-ergonomics standards in specifying user requirements as well as designing and evaluating user interfaces and understand the relationship between the various standards.
The software-ergonomics standards are applicable to all those software components of an interactive system affecting usability, including application software (including web-based applications), operating systems, embedded software, software development tools and assistive technologies.
Ergonomie der Mensch-System-Interaktion - Teil 100: Überblick über Normen zur Software-Ergonomie (ISO/TR 9241-100:2010)
Ergonomie de l'interaction homme-système - Partie 100: Introduction aux normes relatives à l'ergonomie des logiciels (ISO/TR 9241-100:2010)
L'ISO 9241-100:2010 permet aux utilisateurs de normes relatives � l'ergonomie des logiciels d'identifier les normes d'ergonomie qui s'appliquent particuli�rement au d�veloppement logiciel, d'avoir une vue d'ensemble du contenu des normes relatives � l'ergonomie des logiciels, de comprendre le r�le des normes relatives � l'ergonomie des logiciels dans la sp�cification des exigences utilisateur ainsi que dans la conception et l'�valuation des interfaces utilisateur et de comprendre les relations qui existent entre les diff�rentes normes.
Les normes relatives � l'ergonomie des logiciels s'appliquent � tous les composants logiciels d'un syst�me interactif affectant l'utilisabilit�, notamment les applications logicielles (y compris les applications Web), les syst�mes d'exploitation, les logiciels int�gr�s, les outils de d�veloppement logiciel et les technologies d'assistance.
Ergonomija medsebojnega vpliva človek-sistem - 100. del: Pregled standardov za ergonomijo, povezano s programsko opremo (ISO/TR 9241-100:2010)
ISO 9241-100:2010 omogoča uporabnikom standardov za ergonomijo, povezanih s programsko opremo za določanje standardov za ergonomijo, zlasti pomembnih za razvoj programske opreme, za pregled nad vsebimo standardov za programsko opremo in ergonomijo, za razumevanje vloge standardov za programsko opremo in ergonomijo pri določanju uporabniških zahtev in pri načrtovanju in ocenjevanju uporabniških vmesnikov ter razumevanju odnosa med različnimi standardi.
Standardi za programsko opremo in ergonomijo veljajo za vse sestavne dele programske opreme interaktivnega sistema, ki vplivajo na uporabnost, vključno z aplikativno programsko opremo (tudi spletne aplikacije), operacijske sisteme, vgrajeno programsko opremo, orodja za razvoj programske opreme in podporne tehnologije.
General Information
Relations
Standards Content (Sample)
SLOVENSKI STANDARD
SIST-TP CEN ISO/TR 9241-100:2011
01-julij-2011
(UJRQRPLMDPHGVHERMQHJDYSOLYDþORYHNVLVWHPGHO3UHJOHGVWDQGDUGRY]D
HUJRQRPLMRSRYH]DQRVSURJUDPVNRRSUHPR,6275
Ergonomics of human-system interaction - Part 100: Introduction to standards related to
software ergonomics (ISO/TR 9241-100:2010)
Ergonomie der Mensch-System-Interaktion - Teil 100: Überblick über Normen zur
Software-Ergonomie (ISO/TR 9241-100:2010)
Ergonomie de l'interaction homme-système - Partie 100: Introduction aux normes
relatives à l'ergonomie des logiciels (ISO/TR 9241-100:2010)
Ta slovenski standard je istoveten z: CEN ISO/TR 9241-100:2011
ICS:
13.180 Ergonomija Ergonomics
35.180 Terminalska in druga IT Terminal and other
periferna oprema IT peripheral equipment
SIST-TP CEN ISO/TR 9241-100:2011 en
2003-01.Slovenski inštitut za standardizacijo. Razmnoževanje celote ali delov tega standarda ni dovoljeno.
---------------------- Page: 1 ----------------------
SIST-TP CEN ISO/TR 9241-100:2011
---------------------- Page: 2 ----------------------
SIST-TP CEN ISO/TR 9241-100:2011
TECHNICAL REPORT
CEN ISO/TR 9241-100
RAPPORT TECHNIQUE
TECHNISCHER BERICHT
April 2011
ICS 35.180; 13.180
English Version
Ergonomics of human-system interaction - Part 100: Introduction
to standards related to software ergonomics (ISO/TR 9241-
100:2010)
Ergonomie de l'interaction homme-système - Partie 100: Ergonomie der Mensch-System-Interaktion - Teil 100:
Introduction aux normes relatives à l'ergonomie des Überblick über Normen zur Software-Ergonomie (ISO/TR
logiciels (ISO/TR 9241-100:2010) 9241-100:2010)
This Technical Report was approved by CEN on 3 April 2011. It has been drawn up by the Technical Committee CEN/TC 122.
CEN members are the national standards bodies of Austria, Belgium, Bulgaria, Croatia, Cyprus, Czech Republic, Denmark, Estonia,
Finland, France, Germany, Greece, Hungary, Iceland, Ireland, Italy, Latvia, Lithuania, Luxembourg, Malta, Netherlands, Norway, Poland,
Portugal, Romania, Slovakia, Slovenia, Spain, Sweden, Switzerland and United Kingdom.
EUROPEAN COMMITTEE FOR STANDARDIZATION
COMITÉ EUROPÉEN DE NORMALISATION
EUROPÄISCHES KOMITEE FÜR NORMUNG
Management Centre: Avenue Marnix 17, B-1000 Brussels
© 2011 CEN All rights of exploitation in any form and by any means reserved Ref. No. CEN ISO/TR 9241-100:2011: E
worldwide for CEN national Members.
---------------------- Page: 3 ----------------------
SIST-TP CEN ISO/TR 9241-100:2011
CEN ISO/TR 9241-100:2011 (E)
Contents Page
Foreword .3
2
---------------------- Page: 4 ----------------------
SIST-TP CEN ISO/TR 9241-100:2011
CEN ISO/TR 9241-100:2011 (E)
Foreword
The text of ISO/TR 9241-100:2010 has been prepared by Technical Committee ISO/TC 159 “Ergonomics” of
the International Organization for Standardization (ISO) and has been taken over as CEN ISO/TR 9241-
100:2011 by Technical Committee CEN/TC 122 “Ergonomics” the secretariat of which is held by DIN.
Attention is drawn to the possibility that some of the elements of this document may be the subject of patent
rights. CEN [and/or CENELEC] shall not be held responsible for identifying any or all such patent rights.
CEN ISO/TR 9241-100 is identical to ISO/TR 9241-100.
This part of EN ISO 9241 is an important introduction to the EN ISO 9241-100 subseries on software
ergonomics and facilitates the take-up and use of these standards. CEN ISO/TR 9241-100 closes a gap in its
subseries of European standards by providing an overview of relevant software ergonomics standards.
Furthermore, additional standards related to software ergonomics such as parts of the EN ISO 9241-200
subseries are also introduced.
Endorsement notice
The text of ISO/TR 9241-100:2010 has been approved by CEN as a CEN ISO/TR 9241-100:2011 without any
modification.
3
---------------------- Page: 5 ----------------------
SIST-TP CEN ISO/TR 9241-100:2011
---------------------- Page: 6 ----------------------
SIST-TP CEN ISO/TR 9241-100:2011
TECHNICAL ISO/TR
REPORT 9241-100
First edition
2010-01-15
Ergonomics of human-system
interaction —
Part 100:
Introduction to standards related to
software ergonomics
Ergonomie de l'interaction homme-système —
Partie 100: Introduction aux normes relatives à l'ergonomie des logiciels
Reference number
ISO/TR 9241-100:2010(E)
©
ISO 2010
---------------------- Page: 7 ----------------------
SIST-TP CEN ISO/TR 9241-100:2011
ISO/TR 9241-100:2010(E)
PDF disclaimer
This PDF file may contain embedded typefaces. In accordance with Adobe's licensing policy, this file may be printed or viewed but
shall not be edited unless the typefaces which are embedded are licensed to and installed on the computer performing the edi
...
SLOVENSKI STANDARD
kSIST-TP FprCEN ISO/TR 9241-100:2011
01-februar-2011
(UJRQRPLMDPHGVHERMQHJDYSOLYDþORYHNVLVWHPGHO3UHJOHGVWDQGDUGRY]D
HUJRQRPLMRSRYH]DQRVSURJUDPVNRRSUHPR,6275
Ergonomics of human-system interaction - Part 100: Introduction to standards related to
software ergonomics (ISO/TR 9241-100:2010)
Ergonomie der Mensch-System-Interaktion - Teil 100: Überblick über Normen zur
Software-Ergonomie (ISO/TR 9241-100:2010)
Ergonomie de l'interaction homme-système - Partie 100: Introduction aux normes
relatives à l'ergonomie des logiciels (ISO/TR 9241-100:2010)
Ta slovenski standard je istoveten z: FprCEN ISO/TR 9241-100
ICS:
13.180 Ergonomija Ergonomics
35.180 Terminalska in druga IT Terminal and other
periferna oprema IT peripheral equipment
kSIST-TP FprCEN ISO/TR 9241-100:2011 en,fr,de
2003-01.Slovenski inštitut za standardizacijo. Razmnoževanje celote ali delov tega standarda ni dovoljeno.
---------------------- Page: 1 ----------------------
kSIST-TP FprCEN ISO/TR 9241-100:2011
---------------------- Page: 2 ----------------------
kSIST-TP FprCEN ISO/TR 9241-100:2011
TECHNICAL REPORT
FINAL DRAFT
FprCEN ISO/TR 9241-100
RAPPORT TECHNIQUE
TECHNISCHER BERICHT
December 2010
ICS 35.180; 13.180
English Version
Ergonomics of human-system interaction - Part 100: Introduction
to standards related to software ergonomics (ISO/TR 9241-
100:2010)
Ergonomie de l'interaction homme-système - Partie 100: Ergonomie der Mensch-System-Interaktion - Teil 100:
Introduction aux normes relatives à l'ergonomie des Überblick über Normen zur Software-Ergonomie (ISO/TR
logiciels (ISO/TR 9241-100:2010) 9241-100:2010)
This draft Technical Report is submitted to CEN members for Technical Committee Approval. It has been drawn up by the Technical
Committee CEN/TC 122.
CEN members are the national standards bodies of Austria, Belgium, Bulgaria, Croatia, Cyprus, Czech Republic, Denmark, Estonia,
Finland, France, Germany, Greece, Hungary, Iceland, Ireland, Italy, Latvia, Lithuania, Luxembourg, Malta, Netherlands, Norway, Poland,
Portugal, Romania, Slovakia, Slovenia, Spain, Sweden, Switzerland and United Kingdom.
Recipients of this draft are invited to submit, with their comments, notification of any relevant patent rights of which they are aware and to
provide supporting documentation.
Warning : This document is not a Technical Report. It is distributed for review and comments. It is subject to change without notice and
shall not be referred to as a Technical Report.
EUROPEAN COMMITTEE FOR STANDARDIZATION
COMITÉ EUROPÉEN DE NORMALISATION
EUROPÄISCHES KOMITEE FÜR NORMUNG
Management Centre: Avenue Marnix 17, B-1000 Brussels
© 2010 CEN All rights of exploitation in any form and by any means reserved Ref. No. FprCEN ISO/TR 9241-100:2010: E
worldwide for CEN national Members.
---------------------- Page: 3 ----------------------
kSIST-TP FprCEN ISO/TR 9241-100:2011
FprCEN ISO/TR 9241-100:2010 (E)
Contents Page
Foreword .3
2
---------------------- Page: 4 ----------------------
kSIST-TP FprCEN ISO/TR 9241-100:2011
FprCEN ISO/TR 9241-100:2010 (E)
Foreword
The text of ISO/TR 9241-100:2010 has been prepared by Technical Committee ISO/TC 159 “Ergonomics” of
the International Organization for Standardization (ISO) and has been taken over as FprCEN ISO/TR 9241-
100:2010 by Technical Committee CEN/TC 122 “Ergonomics” the secretariat of which is held by DIN.
This document is currently submitted to the Technical Committee Approval.
Endorsement notice
The text of ISO/TR 9241-100:2010 has been approved by CEN as a FprCEN ISO/TR 9241-100:2010 without
any modification.
3
---------------------- Page: 5 ----------------------
kSIST-TP FprCEN ISO/TR 9241-100:2011
---------------------- Page: 6 ----------------------
kSIST-TP FprCEN ISO/TR 9241-100:2011
TECHNICAL ISO/TR
REPORT 9241-100
First edition
2010-01-15
Ergonomics of human-system
interaction —
Part 100:
Introduction to standards related to
software ergonomics
Ergonomie de l'interaction homme-système —
Partie 100: Introduction aux normes relatives à l'ergonomie des logiciels
Reference number
ISO/TR 9241-100:2010(E)
©
ISO 2010
---------------------- Page: 7 ----------------------
kSIST-TP FprCEN ISO/TR 9241-100:2011
ISO/TR 9241-100:2010(E)
PDF disclaimer
This PDF file may contain embedded typefaces. In accordance with Adobe's licensing policy, this file may be printed or viewed but
shall not be edited unless the typefaces which are embedded are licensed to and installed on the computer performing the editing. In
downloading this file, parties accept therein the responsibility of not infringing Adobe's licensing policy. The ISO Central Secretariat
accepts no liability in this area.
...
Questions, Comments and Discussion
Ask us and Technical Secretary will try to provide an answer. You can facilitate discussion about the standard in here.