oSIST prEN IEC 60335-2-65:2026/oprAA:2026
(Amendment)Household and similar electrical appliances - Safety - Part 2-65: Particular requirements for air-cleaning appliances
- Abstract
This European Standard deals with the safety of electric air-cleaning appliances, their rated voltage being not more than 250 V for single phase and 480 V for other appliances, for household purposes. Also includes appliances intended to be used by laymen in shops, in light industry and on farms..
- Status
- Not Published
- Public Enquiry End Date
- 29-Nov-2026
- Technical Committee
- VGA - Safety of household and similar electrical appliances
- Current Stage
- 4020 - Public enquire (PE) (Adopted Project)
- Start Date
- 24-Sep-2026
- Due Date
- 11-Feb-2027
oSIST prEN IEC 60335-2-65:2026/oprAA:2026 is the Slovenian publication of the CENELEC draft amendment prEN IEC 60335-2-65:2026/prAA:2026. It modifies the safety requirements for electric air-cleaning appliances with rated voltages up to 250 V for single-phase appliances and 480 V for other appliances, for household use and for use by laymen in shops, light industry and farms. Manufacturers, test labs, certification teams and buyers can use it to apply the added European safety and instruction requirements for these appliances.
What does oSIST prEN IEC 60335-2-65:2026/oprAA:2026 specify?
oSIST prEN IEC 60335-2-65:2026/oprAA:2026 specifies amendments to the European safety standard for air-cleaning appliances. It is a draft amendment to be read together with prEN IEC 60335-2-65:2026, and it changes the scope, marking and instructions, selected safety tests, construction wording and the annexes.
The document is organized as a foreword, then modifications to the Introduction, Clause 1, Clause 2, Clause 7, Clause 11, Clause 16, Clause 22, Clause 32 and the annexes.
| Annex | What it covers |
|---|---|
| Annex ZA | Normative references and the corresponding European publications |
| Annex ZE | Additional requirements for appliances with power driven moving parts intended for commercial use |
What are the key requirements of oSIST prEN IEC 60335-2-65:2026/oprAA:2026?
The amendment tightens the safety and information requirements for air-cleaning appliances, especially where children, domestic animals, radio functions or commercial use are involved. In practice, it changes what manufacturers must state in instructions, how some hazards are assessed, and how commercial-use variants are tested.
Scope and intended use
Clause 1 broadens the hazard view to appliances encountered by all persons and domestic animals in and around the home. It also says the term appliance includes machine where applicable, and it adds requirements for appliances with radio function, remote communication and remote operation. For users, this means the design and risk assessment must cover normal household exposure and connected or remotely operated functions.
Instructions and user safeguards
Clause 7.12 adds instruction content for vulnerable users and children. The instructions must state that persons with reduced physical, sensory or mental capabilities may use the appliance only under supervision or instruction, children from 8 years may use it only under continuous supervision, children under 8 years shall not use it, and cleaning and user maintenance shall not be carried out by children. The instructions must also tell the user to supervise children and domestic animals and keep them away from the appliance.
Hazard and test wording
Clause 11 removes a permissive sentence about using any measuring instrument that gives the same results as the probe. Clauses 16 and 32 delete the word “approximately” from safety wording, and Clause 22 removes “easily” from a construction requirement. These edits matter because they make the test language and construction expectations more exact, which reduces room for interpretation in verification.
Commercial-use appliances with power driven parts
Annex ZE adds requirements for appliances and machines intended for expert or trained users in shops, light industry and farms, and for products declared for commercial use by lay persons. The manufacturer’s product information is used to determine the intended use, so the declared use has to match the foreseeable use of the product.
Commercial-use instructions and mechanical durability
Annex ZE requires the instructions to state that the appliance is designed for commercial areas and to state the A-weighted emission sound pressure level as no more than 70 dB(A). It also modifies the guard-interlock test in Clause 22.ZE.6 to 5 000 cycles at 5 cycles per minute. In practice, this checks whether guarded moving parts keep working after repeated use.
What terms does oSIST prEN IEC 60335-2-65:2026/oprAA:2026 define?
The amendment uses several terms in a specific way.
- Appliance - used with the same meaning as equipment in this document, and can include machine where applicable.
- Machine - included under appliance where the document applies to power driven moving parts.
- Radio appliance - used with the same meaning as radio equipment.
- Commercial use - use by expert or trained users in shops, light industry and farms, or use declared for commercial use by lay persons.
- Lay persons - non-expert users for whom some appliances may still be declared for commercial use.
- A-weighted emission sound pressure level - the sound level that Annex ZE requires the instructions to state, with a limit expressed as 70 dB(A).
Who uses oSIST prEN IEC 60335-2-65:2026/oprAA:2026?
Manufacturers of air-cleaning appliances use this amendment to design, label and document household and commercial products. Test laboratories use it for the safety checks on heating, leakage current, electric strength, construction and the guard-interlock cycle test. Certification and regulatory teams use it to check instructions, intended use and the added provisions for children, domestic animals and commercial areas. Buyers and quality managers use it to confirm that a product is being assessed against the right European safety requirements.
What changed in oSIST prEN IEC 60335-2-65:2026/oprAA:2026 from the previous edition?
The foreword says this draft amendment introduces requirements and instructions for children, people with disabilities and domestic animals, and that routine tests are not covered by this standard. It also states that, with European Amendment A11, EN 60335-2-65:2003 is superseded.
Which standards are used with oSIST prEN IEC 60335-2-65:2026/oprAA:2026?
oSIST prEN IEC 60335-2-65:2026/oprAA:2026 is read with prEN IEC 60335-2-65:2026, which is the base Part 2-65. Annex ZA names EN IEC 60335-1:2023, with A11:2023 and FprAB:2026, as the general safety standard that provides the Part 1 requirements. Annex ZA also names IEC 60584-1, which provides thermocouple EMF specifications and tolerances for temperature measurement.
What does the oSIST prEN IEC 60335-2-65:2026/oprAA:2026 document contain?
This document is a modification package rather than a full standalone safety standard. It contains the amended wording for the Introduction and Clauses 1, 2, 7, 11, 16, 22 and 32, plus Annex ZE for commercial-use appliances with power driven parts and Annex ZA for normative references.
It also includes the specific instruction text for children, domestic animals and vulnerable users, the sound-level statement for commercial-use products, and the repeated-cycle guard test in Annex ZE. For engineering and certification work, those are the parts that change product design, marking, manuals and verification.
Relations
- Effective Date
- 23-Jan-2024
Get Certified
Connect with accredited certification bodies for this standard
Institut za varilstvo d.o.o. (Welding Institute)
Slovenia's leading welding institute since 1952. ISO 3834, EN 1090, pressure equipment certification, NDT personnel, welder qualification. Only IIW Au
Sponsored listings
Frequently Asked Questions
oSIST prEN IEC 60335-2-65:2026/oprAA:2026 is a draft published by the Slovenian Institute for Standardization (SIST). Its full title is "Household and similar electrical appliances - Safety - Part 2-65: Particular requirements for air-cleaning appliances". This standard covers: This European Standard deals with the safety of electric air-cleaning appliances, their rated voltage being not more than 250 V for single phase and 480 V for other appliances, for household purposes. Also includes appliances intended to be used by laymen in shops, in light industry and on farms..
This European Standard deals with the safety of electric air-cleaning appliances, their rated voltage being not more than 250 V for single phase and 480 V for other appliances, for household purposes. Also includes appliances intended to be used by laymen in shops, in light industry and on farms..
oSIST prEN IEC 60335-2-65:2026/oprAA:2026 is classified under the following ICS (International Classification for Standards) categories: 23.120 - Ventilators. Fans. Air-conditioners. The ICS classification helps identify the subject area and facilitates finding related standards.
oSIST prEN IEC 60335-2-65:2026/oprAA:2026 has the following relationships with other standards: It is inter standard links to oSIST prEN IEC 60335-2-65:2026. Understanding these relationships helps ensure you are using the most current and applicable version of the standard.
oSIST prEN IEC 60335-2-65:2026/oprAA:2026 is associated with the following European legislation: EU Directives/Regulations: 2006/42/EC, 2014/35/EU, 2014/53/EU, 2023/1230; Standardization Mandates: M/396, M/511, M/536, M/605. When a standard is cited in the Official Journal of the European Union, products manufactured in conformity with it benefit from a presumption of conformity with the essential requirements of the corresponding EU directive or regulation.
oSIST prEN IEC 60335-2-65:2026/oprAA:2026 is available in PDF format for immediate download after purchase. The document can be added to your cart and obtained through the secure checkout process. Digital delivery ensures instant access to the complete standard document.
Standards Content (Sample)
SLOVENSKI STANDARD
01-november-2026
Gospodinjski in podobni električni aparati - Varnost - 2-65. del: Posebne zahteve
za aparate za čiščenje zraka - Dopolnilo AA
Household and similar electrical appliances - Safety - Part 2-65: Particular requirements
for air-cleaning appliances
Sicherheit elektrischer Geräte für den Hausgebrauch und ähnliche Zwecke - Teil 2-65:
Besondere Anforderungen für Luftreinigungsgeräte
Appareils électrodomestiques et analogues - Sécurité - Partie 2-65: Règles particulières
pour les épurateurs d'air
Ta slovenski standard je istoveten z: prEN IEC 60335-2-65:2026/prAA:2026
ICS:
23.120 Zračniki. Vetrniki. Klimatske Ventilators. Fans. Air-
naprave conditioners
oSIST prEN IEC 60335-2- en
65:2026/oprAA:2026
2003-01.Slovenski inštitut za standardizacijo. Razmnoževanje celote ali delov tega standarda ni dovoljeno.
EUROPEAN STANDARD DRAFT
prEN IEC 60335-2-65:2026
NORME EUROPÉENNE
EUROPÄISCHE NORM
prAA
September 2026
ICS 23.120 -
English Version
Household and similar electrical appliances - Safety - Part 2-65:
Particular requirements for air-cleaning appliances
Appareils électrodomestiques et analogues - Sécurité - Sicherheit elektrischer Geräte für den Hausgebrauch und
Partie 2-65: Règles particulières pour les épurateurs d'air ähnliche Zwecke - Teil 2-65: Besondere Anforderungen für
Luftreinigungsgeräte
This draft amendment prAA, if approved, will modify the European Standard prEN IEC 60335-2-65:2026; it is submitted to CENELEC
members for enquiry.
Deadline for CENELEC: 2026-12-11.
It has been drawn up by CLC/TC 61.
If this draft becomes an amendment, CENELEC members are bound to comply with the CEN/CENELEC Internal Regulations which
stipulate the conditions for giving this amendment the status of a national standard without any alteration.
This draft amendment was established by CENELEC in three official versions (English, French, German).
A version in any other language made by translation under the responsibility of a CENELEC member into its own language and notified to
the CEN-CENELEC Management Centre has the same status as the official versions.
CENELEC members are the national electrotechnical committees of Austria, Belgium, Bulgaria, Croatia, Cyprus, the Czech Republic,
Denmark, Estonia, Finland, France, Germany, Greece, Hungary, Iceland, Ireland, Italy, Latvia, Lithuania, Luxembourg, Malta, the
Netherlands, Norway, Poland, Portugal, Republic of North Macedonia, Romania, Serbia, Slovakia, Slovenia, Spain, Sweden, Switzerland,
Türkiye and the United Kingdom.
Recipients of this draft are invited to submit, with their comments, notification of any relevant patent rights of which they are aware and to
provide supporting documentation.
Warning : This document is not a European Standard. It is distributed for review and comments. It is subject to change without notice and
shall not be referred to as a European Standard.
European Committee for Electrotechnical Standardization
Comité Européen de Normalisation Electrotechnique
Europäisches Komitee für Elektrotechnische Normung
CEN-CENELEC Management Centre: Rue de la Science 23, B-1040 Brussels
© 2026 CENELEC All rights of exploitation in any form and by any means reserved worldwide for CENELEC Members.
Project: 79338 Ref. No. prEN IEC 60335-2-65:2026/prAA:2026 E
14 Contents Page
15 European foreword . 4
16 1 Modification to the Introduction . 5
17 2 Modification to Clause 1, “Scope” . 5
18 3 Modification to Clause 2, “Normative references” . 5
19 4 Modification to Clause 7, “ Marking and instructions” . 5
20 5 Modification to Clause 11, “Heating” . 6
21 6 Modification to Clause 16, “Leakage current and electric strength” . 6
22 7 Modification to Clause 22, “Construction” . 6
23 8 Modification to Clause 32, “ Radiation, toxicity and similar hazards” . 6
24 9 Modification to the annexes . 7
26 European foreword
27 This document (prEN IEC 60335-2-65:2026/prAA:2026) has been prepared by CLC/TC 61 “Safety of household
28 and similar electrical appliances”.
29 This document is currently submitted to the Enquiry.
30 The following dates are proposed:
— latest date by which the existence of this document has to be (doa) dav + 6 months
announced at national level
— latest date by which this document has to be implemented at (dop) dav + 12 months
national level by publication of an identical
national standard or by endorsement
— latest date by which the national standards conflicting with (dow) dav + 36 months
this document have to be withdrawn (to be confirmed or
modified when voting)
31 prEN IEC 60335-2-65:2026/prAA:2026 includes the following significant technical modifications:
32 — introduce requirements and instruction for children, people with disabilities and domestic animals;
33 — routine tests are not covered by this standard;
34 This document is read in conjunction with prEN IEC 60335-2-65:2026.
35 The numbering system for European clauses, subclauses, notes, tables, figures and annexes that are additional
36 to those in the IEC standard are prefixed with the letter “Z”.
Secretary’s note: The text contained in the Secretary’s notes will be removed from the standard before
publication, as it is provided solely to inform stakeholders about the reasons for introducing the European
common modifications.
37 1 Modification to the Introduction
38 Delete the words “manufacturer’s”.
39 2 Modification to Clause 1, “Scope”
40 Replace the fourth paragraph, starting from “As far as is practicable …” up to “…children playing with the
41 appliance.” with the following:
42 “This document deals with the reasonably foreseeable hazards presented by appliances which are encountered
43 by all persons and domestic animals, in and around the home.”
44 Delete the fifth paragraph, starting with “Attention is drawn to the fa
...



