SIST EN 1062-3:2008
(Main)Paints and varnishes - Coating materials and coating systems for exterior masonry and concrete - Part 3: Determination of liquid water permeability
Paints and varnishes - Coating materials and coating systems for exterior masonry and concrete - Part 3: Determination of liquid water permeability
This European Standard specifies a method for determining the liquid water permeability of coatings, coating systems and related products, intended for exterior masonry and classification according to EN 1062-1.
The method is applicable to coatings and coating systems on porous substrates such as brick, concrete and renderings.
A liquid water permeability w of more than 0,5 kg/(m² x h0,5) will not be accurately quantified by the test method described in this standard.
Beschichtungsstoffe - Beschichtungsstoffe und Beschichtungssysteme für mineralische Substrate und Beton im Außenbereich - Teil 3: Bestimmung der Wasserdurchlässigkeit
Diese Europäische Norm legt ein Verfahren zum Bestimmen der Durchlässigkeit für Wasser (Wasserdurch¬lässigkeit) von Beschichtungen, Beschichtungssystemen und ähnlichen Produkten für mineralische Untergründe im Außenbereich zur Einteilung in Klassen nach EN 1062-1 fest.
Das Verfahren ist anwendbar auf Beschichtungen und Beschichtungssysteme auf porösen Untergründen wie Mauerstein, Beton und Putzen.
Eine Wasserdurchlässigkeit w von mehr als 0,5 kg/(m2 - h0,5) lässt sich mit dem in dieser Norm beschriebenen Prüfverfahren nicht exakt bestimmen.
Peintures et vernis - Produits de peinture et systèmes de revêtements pour maçonnerie et béton extérieurs - Partie 3 : Détermination de la perméabilité à l'eau liquide
La présente Norme européenne spécifie une méthode de détermination de la perméabilité à l'eau liquide des
produits de peinture, systèmes de revêtement et produits assimilés, appliqués sur maçonnerie et béton
extérieurs et classés conformément à l’EN 1062-1.
Cette méthode est applicable aux produits de peinture et systèmes de revêtement pour supports poreux
comme par exemple la brique, le béton et les enduits.
La méthode décrite dans la présente Norme ne permet pas de quantifier avec exactitude les coefficients de
perméabilité à l'eau liquide w supérieurs à 0,05 kg/(m2 x h0,5).
Barve in laki - Premazi in premazni sistemi za zunanjo zaščito zidov in betona - 3. del: Določevanje prehajanja (prepuščanja) tekoče vode
General Information
Relations
Standards Content (Sample)
2003-01.Slovenski inštitut za standardizacijo. Razmnoževanje celote ali delov tega standarda ni dovoljeno.Paints and varnishes - Coating materials and coating systems for exterior masonry and concrete - Part 3: Determination of liquid water permeabilityPeintures et vernis - Produits de peinture et systèmes de revêtements pour maçonnerie et béton extérieurs - Partie 3 : Détermination de la perméabilité à l'eau liquideBeschichtungsstoffe - Beschichtungsstoffe und Beschichtungssysteme für mineralische Substrate und Beton im Außenbereich - Teil 3: Bestimmung der WasserdurchlässigkeitTa slovenski standard je istoveten z:EN 1062-3:2008SIST EN 1062-3:2008en,fr,de87.040ICS:SIST EN 1062-3:19991DGRPHãþDSLOVENSKI
STANDARDSIST EN 1062-3:200801-marec-2008
EUROPEAN STANDARDNORME EUROPÉENNEEUROPÄISCHE NORMEN 1062-3January 2008ICS 87.040Supersedes EN 1062-3:1998
English VersionPaints and varnishes - Coating materials and coating systemsfor exterior masonry and concrete - Part 3: Determination ofliquid water permeabilityPeintures et vernis - Produits de peinture et systèmes derevêtements pour maçonnerie et béton extérieurs - Partie 3: Détermination de la perméabilité à l'eau liquideBeschichtungsstoffe - Beschichtungsstoffe undBeschichtungssysteme für mineralische Substrate undBeton im Außenbereich - Teil 3: Bestimmung derWasserdurchlässigkeitThis European Standard was approved by CEN on 25 November 2007.CEN members are bound to comply with the CEN/CENELEC Internal Regulations which stipulate the conditions for giving this EuropeanStandard the status of a national standard without any alteration. Up-to-date lists and bibliographical references concerning such nationalstandards may be obtained on application to the CEN Management Centre or to any CEN member.This European Standard exists in three official versions (English, French, German). A version in any other language made by translationunder the responsibility of a CEN member into its own language and notified to the CEN Management Centre has the same status as theofficial versions.CEN members are the national standards bodies of Austria, Belgium, Bulgaria, Cyprus, Czech Republic, Denmark, Estonia, Finland,France, Germany, Greece, Hungary, Iceland, Ireland, Italy, Latvia, Lithuania, Luxembourg, Malta, Netherlands, Norway, Poland, Portugal,Romania, Slovakia, Slovenia, Spain, Sweden, Switzerland and United Kingdom.EUROPEAN COMMITTEE FOR STANDARDIZATIONCOMITÉ EUROPÉEN DE NORMALISATIONEUROPÄISCHES KOMITEE FÜR NORMUNGManagement Centre: rue de Stassart, 36
B-1050 Brussels© 2008 CENAll rights of exploitation in any form and by any means reservedworldwide for CEN national Members.Ref. No. EN 1062-3:2008: E
EN 1062-3:2008 (E) 2 Contents Page Foreword.3 Introduction.4 1 Scope.5 2 Normative references.5 3 Principle.5 4 Apparatus.5 5 Sampling.6 6 Test specimens.6 6.1 General.6 6.2 Substrate.6 6.3 Preparation and coating.6 6.4 Drying and conditioning.6 7 Procedure.7 8 Expression of results.7 9 Precision.7 9.1 Repeatability.7 9.2 Reproducibility.8 10 Test report.8
EN 1062-3:2008 (E) 3 Foreword This document (EN 1062-3:2008) has been prepared by Technical Committee CEN/TC 139 “Paints and varnishes”, the secretariat of which is held by DIN. This European Standard shall be given the status of a national standard, either by publication of an identical text or by endorsement, at the latest by July 2008, and conflicting national standards shall be withdrawn at the latest by July 2008. This document supersedes EN 1062-3:1998. Attention is drawn to the possibility that some of the elements of this document may be the subject of patent rights. CEN [and/or CENELEC] shall not be held responsible for identifying any or all such patent rights. According to the CEN/CENELEC Internal Regulations, the national standards organizations of the following countries are bound to implement this European Standard: Austria, Belgium, Bulgaria, Cyprus, Czech Republic, Denmark, Estonia, Finland, France, Germany, Greece, Hungary, Iceland, Ireland, Italy, Latvia, Lithuania, Luxembourg, Malta, Netherlands, Norway, Poland, Portugal, Romania, Slovakia, Slovenia, Spain, Sweden, Switzerland and United Kingdom.
EN 1062-3:2008 (E) 4 Introduction This document is one of a number of parts of EN 1062 dealing with test methods for coating materials and coating systems for exterior masonry and concrete. It should be read in conjunction with EN 1062-1.
EN 1062-3:2008 (E) 5
1 Scope This European Standard specifies a method for determining the liquid water permeability of coatings, coating systems and related products, intended for exterior masonry and classification according to EN 1062-1. The method is applicable to coatings and coating systems on porous substrates such as brick, concrete and renderings. A liquid water permeability w of more than 0,5 kg/(m² x h0,5) will not be accurately quantified by the test method described in this standard. 2 Normative references The following referenced documents are indispensable for the application of this document. For dated references, only the edition cited applies. For undated references, the latest edition of the referenced document (including any amendments) applies. EN 1062-1, Paints and varnishes – Coating material
...
Questions, Comments and Discussion
Ask us and Technical Secretary will try to provide an answer. You can facilitate discussion about the standard in here.