SIST EN 528:1999

Rail dependent storage and retrieval equipment - Safety

This standard applies to all types of machines, restricted to the rails on which they travel within and outside of aisles, which embody lifting means and may embody lateral handling facilities, for the storage and retrieval of unit loads and/or long goods such as bar materials and/or for order picking or similar duties. Also included is the transfer equipment used to change between aisles. Control of machines may range from manual to fully automatic.  This standard does not apply to machines derived from cranes (e.g. overhead travelling cranes), industrial trucks with free ranging capability or robots.  Reference in this standard to racking, buildings and systems only applies where it is necessary to assess the hazards and risks at their interfaces with storage and retrieval machines.  This standard covers specific hazards which could occur during erection, commissioning, testing, operation, maintenance and dismantling of machines and equipment.  This standard applies to machines and equipment which are manufactured after the date of issue.  Illustrations of examples of machines and transfer equipment to which this standard applies are shown in Annex A.

Regalbediengeräte - Sicherheit

Diese Norm gilt für alle Arten von Geräten, die innerhalb und außerhalb der Regalgasse schienengebunden sind. Die Geräte umfassen Hubeinrichtungen und können Seitenschübe enthalten, um Lagereinheiten und/oder Langgut wie Stangenmaterial ein- und außulagern. Sie können auch für die Kommissionierung oder ähnliche Funktionen dienen. Eingeschlossen sind Umsetzeinrichtungen für den Gassenwechsel.

Transtockeurs - Sécurité

Cette norme s'applique a tous les types d'appareils appelés transtockeurs destinés au stockage et au déstockage de charges unitaires et/ou de produits longs comme des barres et/ou a la préparation de commandes ou des tâches similaires, dont les déplacements dans et en dehors des allées sont guidés en permanence par des rails. Ces appareils comprennent des moyens de levage et éventuellement des dispositifs de préhension latérale. Cette norme s'applique également au matériel permettant le transfert d'un transtockeur d'une allée a l'autre.

Regalna skladišča - Strežne naprave - Varnost

General Information

• Status: Withdrawn
• Publication Date: 31-Mar-1999
• Withdrawal Date: 23-Oct-2008
• ICS: 53.080 - Storage equipment
• Technical Committee: DTN - Lift and transport appliances
• Current Stage: 9900 - Withdrawal (Adopted Project)
• Start Date: 22-Oct-2008
• Due Date: 14-Nov-2008
• Completion Date: 24-Oct-2008
• Directive: 89/392/EEC - Machinery - Safety of machinery: general essential health and safety requirements
• Directive: 98/37/EC - Machinery
• Mandate: M/BC/CEN/88/13 - Standardization request to CEN/CENELEC relating to machinery
• Ref Project: EN 528:1996 - Rail dependent storage and retrieval equipment - Safety

Relations

• Amended By: SIST EN 528:1999/A1:2003 - Rail dependent storage and retrieval equipment - Safety
• Effective Date: 01-May-2003
• Replaced By: SIST EN 528:2008 - Rail dependent storage and retrieval equipment - Safety requirements
• Effective Date: 01-Dec-2008

Standards Content (Sample)

SLOVENSKI STANDARD
SIST EN 528:1999
01-april-1999
5HJDOQDVNODGLãþD6WUHåQHQDSUDYH9DUQRVW
Rail dependent storage and retrieval equipment - Safety
Regalbediengeräte - Sicherheit
Transtockeurs - Sécurité
Ta slovenski standard je istoveten z:
...