iTeh StandardsiTeh Standards
EURUSD
Your shopping cart is empty.
SIST

SIST EN 50428:2006/A2:2009

(Amendment)

Switches for household and similar fixed electrical installations - Collateral standard - Switches and related accessories for use in home and building electronic systems (HBES)

Switches for household and similar fixed electrical installations - Collateral standard - Switches and related accessories for use in home and building electronic systems (HBES)

D131/C051: NWI approved * 2008-06 decision: UAP

Schalter für Haushalt und ähnliche ortsfeste elektrische Installationen - Ergänzungsnorm - Schalter und ähnliches Installationsmaterial zur Verwendung in elektronischer Systemtechnik für Heim und Gebäude (ESHG)

Interrupteurs pour installations électriques fixes domestiques et analogues - Norme collatérale - Interrupteurs et appareils associés pour usage dans les systèmes électroniques des foyers domestiques et bâtiments (HBES)

Stikala za gospodinjstva in podobne nepremične električne inštalacije - Spremljevalni standard - Stikala in pripadajoči pribor za uporabo elektronskih sistemov doma in v stavbah

General Information

Status
Withdrawn
Publication Date
16-Aug-2009
Withdrawal Date
03-Feb-2021
ICS
29.120.40 - Switches
97.120 - Automatic controls for household use
Technical Committee
EPR - Electrical accessories
Current Stage
9900 - Withdrawal (Adopted Project)
Start Date
03-Feb-2021
Due Date
26-Feb-2021
Completion Date
04-Feb-2021
Directive
2004/108/EU - DIRECTIVE 2004/108/EC OF THE EUROPEAN PARLIAMENT AND OF THE COUNCIL of 15 December 2004 on the approximation of the laws of the Member States relating to electromagnetic compatibility and repealing Directive 89/336/EEC
2006/95/EC - Directive 2006/95/EC of the European Parliament and of the Council of 12 December 2006 on the harmonisation of the laws of Member States relating to electrical equipment designed for use within certain voltage limits (codified version)
2014/30/EU - Directive 2014/30/EU of the European Parliament and of the Council of 26 February 2014 on the harmonisation of the laws of the Member States relating to electromagnetic compatibility (recast)
2014/35/EU - Directive 2014/35/EU of the European Parliament and of the Council of 26 February 2014 on the harmonisation of the laws of the Member States relating to the making available on the market of electrical equipment designed for use within certain voltage limits
89/336/EEC - Electromagnetic compatibility (EMC)
Ref Project
EN 50428:2005/A2:2009 - Switches for household and similar fixed electrical installations - Collateral standard - Switches and related accessories for use in home and building electronic systems (HBES)

Relations

Replaced By
SIST EN IEC 60669-2-1:2023 - Switches for household and similar fixed electrical installations - Part 2-1: Particular requirements - Electronic control devices (IEC 60669-2-1:2021)
Effective Date
20-Sep-2022
Amends
SIST EN 50428:2006 - Switches for household and similar fixed electrical installations - Collateral standard - Switches and related accessories for use in home and building electronic systems (HBES)
Effective Date
28-Jan-2023
Amends
SIST EN 50428:2006 - Switches for household and similar fixed electrical installations - Collateral standard - Switches and related accessories for use in home and building electronic systems (HBES)
Effective Date
21-Sep-2010
Replaced By
SIST EN 60669-2-5:2017 - Switches for household and similar fixed electrical installations - Part 2-5: Switches and related accessories for use in home and building electronic systems (HBES) (IEC 60669-2-5:2013 , modified)
Effective Date
13-May-2010
Amends
SIST EN 50428:2006 - Switches for household and similar fixed electrical installations - Collateral standard - Switches and related accessories for use in home and building electronic systems (HBES)
Effective Date
07-Jun-2022

Buy Standard

EN 50428:2006/A2:2009EN 50428:2006/A2:2009
PreviousNext
Amendment
EN 50428:2006/A2:2009
English language
3 pages
sale 10% off
Preview
sale 10% off
Preview
e-Library read for
1 day

Standards Content (Sample)

SLOVENSKI STANDARD
SIST EN 50428:2006/A2:2009
01-september-2009
6WLNDOD]DJRVSRGLQMVWYDLQSRGREQHQHSUHPLþQHHOHNWULþQHLQãWDODFLMH
6SUHPOMHYDOQLVWDQGDUG6WLNDODLQSULSDGDMRþLSULERU]DXSRUDERHOHNWURQVNLK
VLVWHPRYGRPDLQYVWDYEDK
Switches for household and similar fixed electrical installations - Collateral standard -
Switches and related accessories for use in home and building electronic systems
(HBES)
Schalter für Haushalt und ähnliche ortsfeste elektrische Installationen - Ergänzungsnorm
- Schalter und ähnliches Installationsmaterial zur Verwendung in elektronischer
Systemtechnik für Heim und Gebäude (ESHG)
Interrupteurs pour installations électriques fixes domestiques et analogues - Norme
collatérale - Interrupteurs et appareils associés pour usage dans les systèmes
électroniques des foyers domestiques et bâtiments (HBES)
Ta slovenski standard je istoveten z: EN 50428:2005/A2:2009
ICS:
29.120.40 Stikala Switches
97.120 Avtomatske krmilne naprave Automatic controls for
za dom household use
SIST EN 50428:2006/A2:2009 en,fr,de
2003-01.Slovenski inštitut za standardizacijo. Razmnoževanje celote ali delov tega standarda ni dovoljeno.

---------------------- Page: 1 ----------------------

SIST EN 50428:2006/A2:2009

---------------------- Page: 2 ----------------------

SIST EN 50428:2006/A2:2009

EUROPEAN STANDARD
EN 50428/A2

NORME EUROPÉENNE
June 2009
EUROPÄISCHE NORM

ICS 29.120.40; 97.120


English version


Switches for household and similar fixed electrical installations -
Collateral standard -
Switches and related accessories
for use in home and building electronic systems (HBES)



Interrupteurs pour installations électriques Schalter für Haushalt und ähnliche
fixes domestiques et analogues - ortsfeste elektrische Installationen -
Norme collatérale - Ergänzungsnorm -
Interrupteurs et appareils associés pour Schalter und ähnliches
usage dans les systèmes électroniques Installationsmaterial zur Verwendung
des foyers domestiques et bâtiments in elektronischer Systemtechnik
(HBES) für Heim und Gebäude (ESHG)





This amendment A2 modifies the European Standard EN 50428:2005; it was approved by CENELEC on
2009-06-01. CENELEC members are bound to comply with the CEN/CENELEC Internal Regulations which
stipulate the conditions for giving this amendment the status of a national standard without any alteration.

Up-to-date lists and bibliographical references concerning such national standards may be obtained on
application to the Central Secretariat or to any CENELEC member.

This amendment exists in three official versions (English, French, German). A version in any other language
made by translation under the responsibility of a CENELEC member into its own language and notified to the
Central Secretariat has the same status as the official versions.

CENELEC members are the national electrotechnical committees of Austria, Belgium, Bulgaria, Cyprus, the
Czech Republic, Denmark, Estonia, Finland, France, Germany, Greece, Hungary, Iceland, Ireland, Italy,
Latvia, Lithuania, Luxembourg, Malta, the Netherlands, Norway, Poland, Portugal, Romania, Slovakia,
Slovenia, Spain, Sweden, Switzerland and the United Kingdom.

CENELEC
European Committee for Electrotechnical Standardization
Comité Européen de Normali
...

Questions, Comments and Discussion

Ask us and Technical Secretary will try to provide an answer. You can facilitate discussion about the standard in here.

This May Also Interest You

SIST
SIST EN IEC 60669-2-1:2023(Main)
Switches for household and similar fixed electrical installations - Part 2-1: Particular requirements - Electronic control devices (IEC 60669-2-1:2021)
EN IEC 60669-2-1:2022

This clause of Part 1 is completely replaced by the following:
This part of IEC 60669 applies to electronic control devices, a general term to cover electronic switches, home and building electronic systems (HBES) / building automation and control systems (BACS) switches and electronic extension units.
It applies to electronic switches and to HBES/BACS switches, for alternating current (AC) only with a rated switching voltage not exceeding 250 V and a rated current not exceeding 16 A, intended for household and similar fixed electrical installations, either indoors or outdoors.
It also applies to electronic extension units with a rated supply voltage not exceeding 250 V AC and 120 V DC, such as sensors and push buttons.
This document also applies to electronic remote control switches (RCS) and electronic time delay switches (TDS). Particular requirements are given in Annex FF.
Switches including only passive components such as resistors, capacitors, inductors, positive temperature coefficient (PTC) and negative temperature coefficient (NTC) components, varistors, printed wiring boards and connectors are not considered as electronic control devices.
This document also applies to electronic switches and HBES/BACS switches for the operation of lighting equipment circuits and the control of the brightness of lighting equipment (dimmers) as well as the control of the speed of motors (for example, those used in ventilating fans) and for other purposes (for example, heating controls).
The operation and/or control as mentioned above can be transmitted by an electronic signal via several media, for example, powerline (mains), twisted pair, optical fibre, radio frequency, infrared, etc. and are performed:
- intentionally by a person via an actuating member, a key, a card, etc., via a sensing
surface or a sensing unit, by means of touch, proximity, turn, optical, acoustic, thermal;
- by physical means, for example, light, temperature, humidity, time, wind velocity, presence
of people;
- by any other influence.
This document also applies to electronic control devices which include integrated radio receivers and transmitters.
This document covers only those requirements for mounting boxes which are necessary for the tests on the electronic control devices.
Requirements for general purpose mounting boxes are given in the relevant part, if any, of IEC 60670.
This document is not intended to cover devices falling within the scope of IEC 60730 (all parts).
Electronic control devices complying with this document are suitable for use at ambient temperature not normally exceeding 25 °C but occasionally reaching 35 °C with a lower limit of the ambient air temperature of −5 °C.
NOTE 1 For lower temperatures, see Annex E.
Functional safety aspects are not covered by this document. Functional safety requirements are covered by the standards of the controlled devices.
In locations where special conditions prevail, such as in ships, vehicles and the like and in hazardous locations, for example where explosions are liable to occur, special construction and/or additional requirements may be required.
This document is not intended to cover devices which are designed to be incorporated in appliances or are intended to be delivered together with a specific appliance and which are within the scope of IEC 60730 (all parts) or IEC 61058-1.
Examples of designs of electronic switches and HBES/BACS switches and functions are shown in Annex AA.
Additional requirements for electronic control devices using DLT-technology in accordance with IEC 62756-1 are given in Annex CC.
Electrical interface specification for phase-cut dimmer used in phase-cut dimmed lighting systems are given for information only in Annex EE.
NOTE 2 Electronic switches and HBES/BACS switches without a mechanical switch in the main circuit do not provide a "full off-state". Therefore, the circuit on the load side are to be considered to be live.

  • Standard
    139 pages
    English language
    sale 10% off
    e-Library read for
    1 day
  • Draft
    120 pages
    English language
    sale 10% off
    e-Library read for
    1 day
SIST
SIST EN IEC 60669-2-1:2023/A11:2023(Amendment)
Switches for household and similar fixed electrical installations - Part 2-1: Particular requirements - Electronic control devices
EN IEC 60669-2-1:2022/A11:2022

To give requirements and tests for electronic control devices, a general term to cover electronic switches, HBES/BACS switches and electronic extension units.
It applies to electronic switches and to HBES/BACS switches, for alternating current (AC) only with a rated switching voltage not exceeding 250 V and a rated current not exceeding 16 A, intended for household and similar fixed electrical installations, either indoors or outdoors.
It also applies to electronic extension units with a rated supply voltage not exceeding 250 V AC and 120 V DC.
This Part of IEC 60669 also applies to electronic control devices which include integrated radio receivers and transmitters.

  • Amendment
    10 pages
    English language
    sale 10% off
    e-Library read for
    1 day
  • Draft
    6 pages
    English language
    sale 10% off
    e-Library read for
    1 day
SIST
SIST EN IEC 63180:2021(Main)
Methods of measurement and declaration of the detection range of detectors - Passive infrared detectors for major and minor motion detection (IEC 63180:2020)
EN IEC 63180:2020

This document provides a methodology and test procedures to be able to declare and verify
the detection area for motion detectors using passive infrared technology in electronic control
devices and appliance switches, whether stand-alone (direct control of one or more
applications) or as part of home and building electronic systems or building automation
control systems (HBES/BACS) or similar.
It also provides a uniform way to present the test results.
The purpose of these detectors is to detect the major and minor movements of persons.

  • Standard
    31 pages
    English language
    sale 10% off
    e-Library read for
    1 day
  • Draft
    23 pages
    English language
    sale 10% off
    e-Library read for
    1 day
SIST
SIST EN 60669-2-5:2017(Main)
Switches for household and similar fixed electrical installations - Part 2-5: Switches and related accessories for use in home and building electronic systems (HBES) (IEC 60669-2-5:2013 , modified)
EN 60669-2-5:2016

This part of IEC 60669 applies to HBES switches with a working voltage not exceeding 250 V
a.c. and a rated current up to and including 16 A for household and similar fixed electrical
installations either indoors or outdoors and to associated electronic extension units.
It applies to:
– HBES switches for the operation of lamp circuits and the control of the brightness of lamps
(dimmers) as well as the control of the speed of motors (e.g. those used in ventilating
fans) and for other purposes (e.g. heating installations);
– sensors, actuators, switched-socket-outlets, associated electronic extension units, etc.
In the present standard the word "HBES switch" is applied to describe all kinds of HBES
devices e.g. switches, sensors, actuators, switched-socket-outlets, associated electronic
extension units, etc.
The operation and control are performed:
– intentionally by a person via an actuating member, a key, a card, etc., via a sensing
surface or a sensing unit, by means of touch, proximity, turn, optical, acoustic, thermal;
– by physical means, e.g. light, temperature, humidity, time, wind velocity, presence of
people;
– by any other influence;
and transmitted:
– by an electronic signal via several media, e.g. powerline (mains), twisted pair, optical
fibre, radio frequency, infra-red, etc.
HBES switches complying with this standard are suitable for use at ambient temperatures not
normally exceeding 25 °C, but occasionally reaching 35 °C.
This part of IEC 60669also applies to mounting boxes for HBES switches, with the exception
of those for flush-type HBES switches which are covered by IEC 60670-1.
NOTE 1 In the following country flush mounted boxes are covered by both EN 60670-1 and BS 4662: UK
Functional safety aspects of HBES switches are not covered by this standard. Functional
safety requirements are covered by the standards of the devices which are controlled by the
HBES.
In locations where special conditions prevail, e.g. higher temperature, special constructions
may be required.
NOTE 2 This standard is not intended to cover devices falling within the scope of IEC 60730.
NOTE 3 Within this Part 2-5, for any reference to IEC 60669-2-1 and its Amendment 1:2008, the term “electronic
switches” is replaced by “HBES switches”.
NOTE 4 In the following country, HBES switches complying with this standard are suitable for use at ambient
temperatures not normally exceeding 35 °C, but occasionally reaching 40 °C: CN.

  • Standard
    54 pages
    English language
    sale 10% off
    e-Library read for
    1 day
SIST
SIST EN IEC 60669-2-1:2023(Main)
Switches for household and similar fixed electrical installations - Part 2-1: Particular requirements - Electronic control devices (IEC 60669-2-1:2021)
EN IEC 60669-2-1:2022

This clause of Part 1 is completely replaced by the following:
This part of IEC 60669 applies to electronic control devices, a general term to cover electronic switches, home and building electronic systems (HBES) / building automation and control systems (BACS) switches and electronic extension units.
It applies to electronic switches and to HBES/BACS switches, for alternating current (AC) only with a rated switching voltage not exceeding 250 V and a rated current not exceeding 16 A, intended for household and similar fixed electrical installations, either indoors or outdoors.
It also applies to electronic extension units with a rated supply voltage not exceeding 250 V AC and 120 V DC, such as sensors and push buttons.
This document also applies to electronic remote control switches (RCS) and electronic time delay switches (TDS). Particular requirements are given in Annex FF.
Switches including only passive components such as resistors, capacitors, inductors, positive temperature coefficient (PTC) and negative temperature coefficient (NTC) components, varistors, printed wiring boards and connectors are not considered as electronic control devices.
This document also applies to electronic switches and HBES/BACS switches for the operation of lighting equipment circuits and the control of the brightness of lighting equipment (dimmers) as well as the control of the speed of motors (for example, those used in ventilating fans) and for other purposes (for example, heating controls).
The operation and/or control as mentioned above can be transmitted by an electronic signal via several media, for example, powerline (mains), twisted pair, optical fibre, radio frequency, infrared, etc. and are performed:
- intentionally by a person via an actuating member, a key, a card, etc., via a sensing
surface or a sensing unit, by means of touch, proximity, turn, optical, acoustic, thermal;
- by physical means, for example, light, temperature, humidity, time, wind velocity, presence
of people;
- by any other influence.
This document also applies to electronic control devices which include integrated radio receivers and transmitters.
This document covers only those requirements for mounting boxes which are necessary for the tests on the electronic control devices.
Requirements for general purpose mounting boxes are given in the relevant part, if any, of IEC 60670.
This document is not intended to cover devices falling within the scope of IEC 60730 (all parts).
Electronic control devices complying with this document are suitable for use at ambient temperature not normally exceeding 25 °C but occasionally reaching 35 °C with a lower limit of the ambient air temperature of −5 °C.
NOTE 1 For lower temperatures, see Annex E.
Functional safety aspects are not covered by this document. Functional safety requirements are covered by the standards of the controlled devices.
In locations where special conditions prevail, such as in ships, vehicles and the like and in hazardous locations, for example where explosions are liable to occur, special construction and/or additional requirements may be required.
This document is not intended to cover devices which are designed to be incorporated in appliances or are intended to be delivered together with a specific appliance and which are within the scope of IEC 60730 (all parts) or IEC 61058-1.
Examples of designs of electronic switches and HBES/BACS switches and functions are shown in Annex AA.
Additional requirements for electronic control devices using DLT-technology in accordance with IEC 62756-1 are given in Annex CC.
Electrical interface specification for phase-cut dimmer used in phase-cut dimmed lighting systems are given for information only in Annex EE.
NOTE 2 Electronic switches and HBES/BACS switches without a mechanical switch in the main circuit do not provide a "full off-state". Therefore, the circuit on the load side are to be considered to be live.

  • Standard
    139 pages
    English language
    sale 10% off
    e-Library read for
    1 day
  • Draft
    120 pages
    English language
    sale 10% off
    e-Library read for
    1 day
SIST
SIST EN IEC 60669-2-1:2023/A11:2023(Amendment)
Switches for household and similar fixed electrical installations - Part 2-1: Particular requirements - Electronic control devices
EN IEC 60669-2-1:2022/A11:2022

To give requirements and tests for electronic control devices, a general term to cover electronic switches, HBES/BACS switches and electronic extension units.
It applies to electronic switches and to HBES/BACS switches, for alternating current (AC) only with a rated switching voltage not exceeding 250 V and a rated current not exceeding 16 A, intended for household and similar fixed electrical installations, either indoors or outdoors.
It also applies to electronic extension units with a rated supply voltage not exceeding 250 V AC and 120 V DC.
This Part of IEC 60669 also applies to electronic control devices which include integrated radio receivers and transmitters.

  • Amendment
    10 pages
    English language
    sale 10% off
    e-Library read for
    1 day
  • Draft
    6 pages
    English language
    sale 10% off
    e-Library read for
    1 day
SIST
SIST EN IEC 63180:2021(Main)
Methods of measurement and declaration of the detection range of detectors - Passive infrared detectors for major and minor motion detection (IEC 63180:2020)
EN IEC 63180:2020

This document provides a methodology and test procedures to be able to declare and verify
the detection area for motion detectors using passive infrared technology in electronic control
devices and appliance switches, whether stand-alone (direct control of one or more
applications) or as part of home and building electronic systems or building automation
control systems (HBES/BACS) or similar.
It also provides a uniform way to present the test results.
The purpose of these detectors is to detect the major and minor movements of persons.

  • Standard
    31 pages
    English language
    sale 10% off
    e-Library read for
    1 day
  • Draft
    23 pages
    English language
    sale 10% off
    e-Library read for
    1 day
SIST
SIST EN 60669-2-5:2017(Main)
Switches for household and similar fixed electrical installations - Part 2-5: Switches and related accessories for use in home and building electronic systems (HBES) (IEC 60669-2-5:2013 , modified)
EN 60669-2-5:2016

This part of IEC 60669 applies to HBES switches with a working voltage not exceeding 250 V
a.c. and a rated current up to and including 16 A for household and similar fixed electrical
installations either indoors or outdoors and to associated electronic extension units.
It applies to:
– HBES switches for the operation of lamp circuits and the control of the brightness of lamps
(dimmers) as well as the control of the speed of motors (e.g. those used in ventilating
fans) and for other purposes (e.g. heating installations);
– sensors, actuators, switched-socket-outlets, associated electronic extension units, etc.
In the present standard the word "HBES switch" is applied to describe all kinds of HBES
devices e.g. switches, sensors, actuators, switched-socket-outlets, associated electronic
extension units, etc.
The operation and control are performed:
– intentionally by a person via an actuating member, a key, a card, etc., via a sensing
surface or a sensing unit, by means of touch, proximity, turn, optical, acoustic, thermal;
– by physical means, e.g. light, temperature, humidity, time, wind velocity, presence of
people;
– by any other influence;
and transmitted:
– by an electronic signal via several media, e.g. powerline (mains), twisted pair, optical
fibre, radio frequency, infra-red, etc.
HBES switches complying with this standard are suitable for use at ambient temperatures not
normally exceeding 25 °C, but occasionally reaching 35 °C.
This part of IEC 60669also applies to mounting boxes for HBES switches, with the exception
of those for flush-type HBES switches which are covered by IEC 60670-1.
NOTE 1 In the following country flush mounted boxes are covered by both EN 60670-1 and BS 4662: UK
Functional safety aspects of HBES switches are not covered by this standard. Functional
safety requirements are covered by the standards of the devices which are controlled by the
HBES.
In locations where special conditions prevail, e.g. higher temperature, special constructions
may be required.
NOTE 2 This standard is not intended to cover devices falling within the scope of IEC 60730.
NOTE 3 Within this Part 2-5, for any reference to IEC 60669-2-1 and its Amendment 1:2008, the term “electronic
switches” is replaced by “HBES switches”.
NOTE 4 In the following country, HBES switches complying with this standard are suitable for use at ambient
temperatures not normally exceeding 35 °C, but occasionally reaching 40 °C: CN.

  • Standard
    54 pages
    English language
    sale 10% off
    e-Library read for
    1 day
SIST
SIST-TP CEN/TR 12349:2023(Main)
Mechanical vibration - Guide to the health effects of vibration on the human body
CEN/TR 12349:2023

The aim of this CEN report is to provide information on the possible adverse health effects caused by exposure to vibration at work.  the report addresses manufacturers as well as employers and employees using vibrating machinery in order to improve their understanding of the possible health problems arising from occupational exposure to vibration.

  • Technical report
    17 pages
    English language
    sale 10% off
    e-Library read for
    1 day
SIST
SIST EN ISO 80004-1:2023(Main)
Nanotechnologies - Vocabulary - Part 1: Core vocabulary (ISO 80004-1:2023)
EN ISO 80004-1:2023

This document defines core terms in the field of nanotechnology. This document is intended to facilitate communication between organizations and individuals in industry and those who interact with them.

  • Standard
    24 pages
    English language
    sale 10% off
    e-Library read for
    1 day
  • Draft
    25 pages
    English language
    sale 10% off
    e-Library read for
    1 day