SIST EN 13055-2:2004
(Main)Lightweight aggregates - Part 2: Lightweight aggregates for bituminous mixtures and surface treatments and for unbound and bound applications
Lightweight aggregates - Part 2: Lightweight aggregates for bituminous mixtures and surface treatments and for unbound and bound applications
This European Standard specifies the properties of lightweight aggregates and fillers derived thereof obtained by processing natural, manufactured or recycled materials and mixtures of these aggregates for bituminous mixtures and surface treatments and for unbound and hydraulically bound applications other than concrete, mortar and grout.
This European Standard covers lightweight aggregates of mineral origin having particle densities not exceeding 2000 kg/m3 (2,00 Mg/m3) or loose bulk densities not exceeding 1200 kg/m3 (1,20 Mg/m3) including:
a) natural aggregates;
b) aggregates manufactured from natural materials and/or from by-products of industrial processes;
c) by-products of industrial processes;
d) recycled aggregates.
It provides for the evaluation of conformity of the products to this European Standard.
The requirements specified in this standard may not be relevant to all types of lightweight aggregates. For particular applications the requirements and tolerances can be adapted for the end use.
NOTE Aggregates used in construction should comply with all the requirements of this European Standard. As well as familiar and traditional natural and manufactured aggregates Mandate M/125 "Aggregates" included recycled aggregates and some materials from new or unfamiliar sources. Recycled aggregates are included in the standards and new test methods for them are at an advanced stage of preparation. For unfamiliar materials from secondary sources, however, the work on standardization has only started recently and more time is needed to define clearly the origins and characteristics of these materials. In the meantime such unfamiliar materials when placed on the market as aggregates should comply fully with this standard and national regulations for dangerous substances (see annex ZA) depending upon their intended use.
Leichte Gesteinskörnungen - Teil 2: Leichte Gesteinskörnungen für Asphalte und Oberflächenbehandlungen sowie für ungebundene und gebundene Verwendung
Diese Europäische Norm legt die Eigenschaften von leichten Gesteinskörnungen und daraus hergestelltem Füller fest, die durch Aufbereitung natürlicher, künstlicher oder recycelter Materialien und deren Mischungen gewonnen und für Asphalt und Oberflächenbehandlungen sowie für ungebundene und hydraulisch gebundene Anwendungen außer Beton, Mörtel und Einpressmörtel verwendet werden.
Diese Europäische Norm gilt für leichte Gesteinskörnungen mineralischen Ursprungs mit Rohdichten von nicht mehr als 2 000 kg/m3 (2,00 Mg/m3) oder Schüttdichten von nicht mehr als 1 200 kg/m3 (1,20 Mg/m3) und schließt ein:
a) natürliche Gesteinskörnungen;
b) aus natürlichen Rohstoffen und/oder aus industriellen Nebenprodukten hergestellte Gesteinskörnungen;
c) industrielle Nebenprodukte;
d) rezyklierte Gesteinskörnungen.
Sie enthält Festlegungen für die Bewertung der Konformität von Produkten nach dieser Europäischen Norm.
Die in dieser Norm festgelegten Anforderungen sind unter Umständen nicht auf jede Art von leichten Gesteinskörnungen anwendbar. Für besondere Anwendungen dürfen die Anforderungen und Toleranzen dem jeweiligen Verwendungszweck angepasst werden.
ANMERKUNG Gesteinskörnungen, die im Bauwesen verwendet werden, sollten alle Anforderungen dieser Europäischen Norm erfüllen. Das Mandat M/125 "Gesteinskörnungen" umfasst neben den bekannten und traditionsgemäß verwendeten natürlichen und industriell hergestellten Gesteinskörnungen auch Recycling-Gesteinskörnungen und einige Baustoffe aus neuen oder noch nicht genau bekannten Bezugsquellen. Die Recycling-Gesteinskörnungen wurden schon in die Normen aufgenommen, und neue Prüfverfahren für sie sind bereits in einem fortgeschrittenen Entwicklungsstadium.
Granulats légers - Partie 2 : Granulats légers pour mélanges hydrocarbonés, enduits superficiels et pour utilisation en couches traitées et non traitées
La présente Norme européenne spécifie les exigences techniques relatives aux granulats légers et aux fillers qui en sont issus, élaborés a partir de matériaux naturels, artificiels ou recyclés et des mélanges de ces granulats qui sont utilisés dans les mélanges hydrocarbonés et les enduits superficiels ainsi qu'en couches traitées ou non traitées, a l'exclusion des bétons, mortiers et coulis.
La présente Norme européenne traite des granulats légers d'origine minérale ayant une masse volumique réelle maximale de 2 000 kg/m3 (2,00 Mg/m3) ou une masse volumique en vrac maximale de 1 200 kg/m3 (1,20 Mg/m3), y compris :
a) les granulats naturels ;
b) les granulats artificiels issus de matériaux naturels et/ou de résidus de processus industriels ;
c) les résidus de processus industriels (a l'exclusion des résidus d'incinération) ;
d) les granulats recyclés.
Elle permet d'évaluer la conformité des produits a la présente Norme européenne.
Les exigences de la présente norme peuvent ne pas etre applicables a tous les types de granulats légers. Les exigences et tolérances peuvent etre adaptées a l'usage final dans l'application particuliere considérée.
NOTE Les granulats utilisés dans la construction doivent respecter toutes les exigences de la présente Norme européenne. Le mandat granulats M/125 "Granulats" couvre aussi bien des granulats naturels usuels et traditionnels, ou des granulats artificiels que des granulats recyclés ou de source nouvelle ou inhabituelle. Les granulats recyclés sont inclus dans les normes et de nouvelles méthodes d'essais les concernant sont a un stade avancé de leur préparation. Pour les granulats inhabituels de source secondaire, le travail de normalisation a commencé récemment et plus de temps est nécessaire pour définir clairement les origines et les caractéristiques de ces matériaux.
Lahki agregati – 2. del: Lahki agregati za bitumenske zmesi in površinske prevleke ter za uporabo v nevezanih in vezanih mešanicah
General Information
Relations
Standards Content (Sample)
2003-01.Slovenski inštitut za standardizacijo. Razmnoževanje celote ali delov tega standarda ni dovoljeno.Lightweight aggregates - Part 2: Lightweight aggregates for bituminous mixtures and surface treatments and for unbound and bound applicationsLahki agregati – 2. del: Lahki agregati za bitumenske zmesi in površinske prevleke ter za uporabo v nevezanih in vezanih mešanicahGranulats légers - Partie 2 : Granulats légers pour mélanges hydrocarbonés, enduits superficiels et pour utilisation en couches traitées et non traitéesLeichte Gesteinskörnungen - Teil 2: Leichte Gesteinskörnungen für Asphalte und Oberflächenbehandlungen sowie für ungebundene und gebundene VerwendungTa slovenski standard je istoveten z:EN 13055-2:2004SIST EN 13055-2:2004en,fr,de91.100.15ICS:SLOVENSKI
STANDARDSIST EN 13055-2:200401-oktober-2004
EUROPEAN STANDARDNORME EUROPÉENNEEUROPÄISCHE NORMEN 13055-2July 2004ICS 91.100.15English versionLightweight aggregates - Part 2: Lightweight aggregates forbituminous mixtures and surface treatments and for unboundand bound applicationsGranulats légers - Partie 2 : Granulats légers pourmélanges hydrocarbonés, enduits superficiels et pourutilisation en couches traitées et non traitéesLeichte Gesteinskörnungen - Teil 2: LeichteGesteinskörnungen für Asphalte undOberflächenbehandlungen sowie für ungebundene undgebundene VerwendungThis European Standard was approved by CEN on 23 April 2004.CEN members are bound to comply with the CEN/CENELEC Internal Regulations which stipulate the conditions for giving this EuropeanStandard the status of a national standard without any alteration. Up-to-date lists and bibliographical references concerning such nationalstandards may be obtained on application to the Central Secretariat or to any CEN member.This European Standard exists in three official versions (English, French, German). A version in any other language made by translationunder the responsibility of a CEN member into its own language and notified to the Central Secretariat has the same status as the officialversions.CEN members are the national standards bodies of Austria, Belgium, Cyprus, Czech Republic, Denmark, Estonia, Finland, France,Germany, Greece, Hungary, Iceland, Ireland, Italy, Latvia, Lithuania, Luxembourg, Malta, Netherlands, Norway, Poland, Portugal, Slovakia,Slovenia, Spain, Sweden, Switzerland and United Kingdom.EUROPEAN COMMITTEE FOR STANDARDIZATIONCOMITÉ EUROPÉEN DE NORMALISATIONEUROPÄISCHES KOMITEE FÜR NORMUNGManagement Centre: rue de Stassart, 36
B-1050 Brussels© 2004 CENAll rights of exploitation in any form and by any means reservedworldwide for CEN national Members.Ref. No. EN 13055-2:2004: E
EN 13055-2:2004 (E) 2 Contents page Foreword.4 1 Scope.5 2 Normative references.5 3 Terms, definitions and abbreviations.6 4 Requirements.7 4.1 General.7 4.2 Density.8 4.3 Aggregate size.8 4.4 Grading.9 4.5 Particle shape.9 4.6 Fines.9 4.7 Grading of LWA filler.9 4.8 Water content.9 4.9 Water absorption.9 4.10 Bulk crushing resistance.
...
Questions, Comments and Discussion
Ask us and Technical Secretary will try to provide an answer. You can facilitate discussion about the standard in here.