SIST EN ISO 5470-1:2017
(Main)Rubber- or plastics-coated fabrics - Determination of abrasion resistance - Part 1: Taber abrader (ISO 5470-1:2016)
Rubber- or plastics-coated fabrics - Determination of abrasion resistance - Part 1: Taber abrader (ISO 5470-1:2016)
This part of ISO 5470 describes a method of assessing the abrasive wear resistance of coated fabrics
using the Taber abrader.
Mit Kautschuk oder Kunststoff beschichtete Textilien - Bestimmung des Abriebwiderstandes - Teil 1: Taber-Abriebprüfgerät (ISO 5470-1:2016)
Der vorliegende Teil von ISO 5470 beschreibt ein Verfahren zur Beurteilung des Abriebwiderstandes mit Hilfe des Taber-Abriebprüfgerätes von beschichteten Textilien.
Supports textiles revêtus de caoutchouc ou de plastique - Détermination de la résistance à l'usure - Partie 1 : Appareil d'essai d'abrasion Taber (ISO 5470-1:2016)
L'ISO 5470-1:2016 spécifie une méthode pour l'évaluation de la résistance à l'usure des textiles revêtus de caoutchouc ou de plastique à l'aide d'un appareil d'abrasion.
Gumirane ali plastificirane tekstilije - Ugotavljanje odpornosti proti drgnjenju - 1. del: Taberjev drgalnik (ISO 5470-1:2016)
Ta del standarda ISO 5470 opisuje metodo za ocenjevanje odpornosti prevlečenih tekstilij proti drgnjenju
s Taberjev drgalnikom.
General Information
Relations
Standards Content (Sample)
SLOVENSKI STANDARD
SIST EN ISO 5470-1:2017
01-februar-2017
1DGRPHãþD
SIST EN ISO 5470-1:1999
Gumirane ali plastificirane tekstilije - Ugotavljanje odpornosti proti drgnjenju - 1.
del: Taberjev drgalnik (ISO 5470-1:2016)
Rubber- or plastics-coated fabrics - Determination of abrasion resistance - Part 1: Taber
abrader (ISO 5470-1:2016)
Mit Kautschuk oder Kunststoff beschichtete Textilien - Bestimmung des
Abriebwiderstandes - Teil 1: Taber-Abriebprüfgerät (ISO 5470-1:2016)
Supports textiles revêtus de caoutchouc ou de plastique - Détermination de la résistance
à l'usure - Partie 1 : Appareil d'essai d'abrasion Taber (ISO 5470-1:2016)
Ta slovenski standard je istoveten z: EN ISO 5470-1:2016
ICS:
59.080.40 3RYUãLQVNRSUHYOHþHQH Coated fabrics
WHNVWLOLMH
SIST EN ISO 5470-1:2017 en,fr,de
2003-01.Slovenski inštitut za standardizacijo. Razmnoževanje celote ali delov tega standarda ni dovoljeno.
---------------------- Page: 1 ----------------------
SIST EN ISO 5470-1:2017
---------------------- Page: 2 ----------------------
SIST EN ISO 5470-1:2017
EN ISO 5470-1
EUROPEAN STANDARD
NORME EUROPÉENNE
December 2016
EUROPÄISCHE NORM
ICS 59.080.40 Supersedes EN ISO 5470-1:1999
English Version
Rubber- or plastics-coated fabrics - Determination of
abrasion resistance - Part 1: Taber abrader (ISO 5470-
1:2016)
Supports textiles revêtus de caoutchouc ou de Mit Kautschuk oder Kunststoff beschichtete Textilien -
plastique - Détermination de la résistance à l'usure - Bestimmung des Abriebwiderstandes - Teil 1: Taber-
Partie 1: Appareil d'essai d'abrasion Taber (ISO 5470- Abriebprüfgerät (ISO 5470-1:2016)
1:2016)
This European Standard was approved by CEN on 14 September 2016.
CEN members are bound to comply with the CEN/CENELEC Internal Regulations which stipulate the conditions for giving this
European Standard the status of a national standard without any alteration. Up-to-date lists and bibliographical references
concerning such national standards may be obtained on application to the CEN-CENELEC Management Centre or to any CEN
member.
This European Standard exists in three official versions (English, French, German). A version in any other language made by
translation under the responsibility of a CEN member into its own language and notified to the CEN-CENELEC Management
Centre has the same status as the official versions.
CEN members are the national standards bodies of Austria, Belgium, Bulgaria, Croatia, Cyprus, Czech Republic, Denmark, Estonia,
Finland, Former Yugoslav Republic of Macedonia, France, Germany, Greece, Hungary, Iceland, Ireland, Italy, Latvia, Lithuania,
Luxembourg, Malta, Netherlands, Norway, Poland, Portugal, Romania, Slovakia, Slovenia, Spain, Sweden, Switzerland, Turkey and
United Kingdom.
EUROPEAN COMMITTEE FOR STANDARDIZATION
COMITÉ EUROPÉEN DE NORMALISATION
EUROPÄISCHES KOMITEE FÜR NORMUNG
CEN-CENELEC Management Centre: Avenue Marnix 17, B-1000 Brussels
© 2016 CEN All rights of exploitation in any form and by any means reserved Ref. No. EN ISO 5470-1:2016 E
worldwide for CEN national Members.
---------------------- Page: 3 ----------------------
SIST EN ISO 5470-1:2017
EN ISO 5470-1:2016 (E)
Contents Page
European foreword . 3
2
---------------------- Page: 4 ----------------------
SIST EN ISO 5470-1:2017
EN ISO 5470-1:2016 (E)
European foreword
This document (EN ISO 5470-1:2016) has been prepared by Technical Committee ISO/TC 45 “Rubber
and rubber products” in collaboration with Technical Committee CEN/TC 248 “Textiles and textile
products” the secretariat of which is held by BSI.
This European Standard shall be given the status of a national standard, either by publication of an
identical text or by endorsement, at the latest by June 2017, and conflicting national standards shall be
withdrawn at the latest by June 2017.
Attention is drawn to the possibility that some of the elements of this document may be the subject of
patent rights. CEN [and/or CENELEC] shall not be held responsible for identifying any or all such patent
rights.
This document supersedes EN ISO 5470-1:1999.
According to the CEN-CENELEC Internal Regulations, the national standards organizations of the
following countries are bound to implement this European Standard: Austria, Belgium, Bulgaria,
Croatia, Cyprus, Czech Republic, Denmark, Estonia, Finland, Former Yugoslav Republic of Macedonia,
France, Germany, Greece, Hungary, Iceland, Ireland, Italy, Latvia, Lithuania, Luxembourg, Malta,
Netherlands, Norway, Poland, Portugal, Romania, Slovakia, Slovenia, Spain, Sweden, Switzerland,
Turkey and the United Kingdom.
Endorsement notice
The text of ISO 5470-1:2016 has been approved by CEN as EN ISO 5470-1:2016 without any
modification.
3
---------------------- Page: 5 ----------------------
SIST EN ISO 5470-1:2017
---------------------- Page: 6 ----------------------
SIST EN ISO 5470-1:2017
INTERNATIONAL ISO
STANDARD 5470-1
Second edition
2016-11-15
Rubber- or plastics-coated
fabrics — Determination of abrasion
resistance —
Part 1:
Taber abrader
Supports textiles revêtus de caoutchouc ou de plastique —
Détermination de la résistance à l’usure —
Partie 1: Appareil d’essai d’abrasion Taber
Reference number
ISO 5470-1:2016(E)
©
ISO 2016
---------------------- Page: 7 ----------------------
SIST EN ISO 5470-1:2017
ISO 5470-1:2016(E)
COPYRIGHT PROTECTED DOCUMENT
© ISO 2016, Published in Switzerland
All rights reserved. Unless otherwise specified, no part of this publication may be reproduced or utilized otherwise in any form
or by any means, electronic or mechanical, including photocopying, or posting on the internet or an intranet, without prior
written permission. Permission can be requested from either ISO at the address below or ISO’s member body in the country of
the requester.
ISO copyright office
Ch. de Blandonnet 8 • CP 401
CH-1214 Vernier, Geneva, Switzerland
Tel. +41 22 749 01 11
Fax +41 22 749 09 47
copyright@iso.org
www.iso.org
ii © ISO 2016 – All rights reserved
---------------------- Page: 8 ----------------------
SIST EN ISO 5470-1:2017
ISO 5470-1:2016(E)
Contents Page
Foreword .iv
Introduction .v
1 Scope . 1
2 Normative references . 1
3 Terms and definitions . 1
4 Apparatus . 2
5 Test pieces . 5
6 Atmosphere for conditioning and testing . 5
7 Procedure. 5
7.1 Preparation and mounting of test pieces . 5
7.2 Preparation of abrasive surface . 5
7.3 Operation . 6
8 Method of assessment . 6
8.1 Number of cycles to end-point . 6
8.2 Average rate of loss in mass . 6
9 Precision . 6
10 Test report . 6
Annex A (normative) Determination of the abrasive power of the abrasive wheels .8
Bibliography . 9
© ISO 2016 – All rights reserved iii
---------------------- Page: 9 ----------------------
SIST EN ISO 5470-1:2017
ISO 5470-1:2016(E)
Foreword
IISO (the International Organization for Standardization) is a worldwide federation of national
standards bodies (ISO member bodies). The work of preparing International Standards is normally
carried out through ISO technical committees. Each member body interested in a subject for which
a technical committee has been established has the right to be represented on that committee.
International organizations, governmental and non-governmental, in liaison with ISO, also take part
in the work. ISO collaborates closely with the International Electrotechnical Commission (IEC) on all
matters of electrotechnical standardization.
The procedures used to develop this document and those intended for its further maintenance are
described in the ISO/IEC Directives, Part 1. In particular the different approval criteria needed for the
different types of ISO documents should be noted. This document was drafted in accordance with the
editorial rules of the ISO/IEC Directives, Part 2 (see www.iso.org/directives).
Attention is drawn to the possibility that some of the elements of this document may be the subject of
patent rights. ISO shall not be held responsible for identifying any or all such patent rights. Details of
any patent rights identified during the development of the document will be in the Introduction and/or
on the ISO list of patent declarations received (see www.iso.org/patents).
Any trade name used in this document is information given for the convenience of users and does not
constitute an endorsement.
For an explanation on the meaning of ISO specific terms and expressions related to conformity assessment,
as well as information about ISO’s adherence to the World Trade Organization (WTO) principles in the
Technical Barriers to Trade (TBT) see the following URL: www.iso.org/iso/foreword.html
The committee responsible for this document is ISO/TC 45, Rubber and rubber products, SC 4, Products
(other than hoses).
This second edition cancels and replaces the first edition (ISO 5470-1:1999) which has been technically
revised. The changes are as follows:
— in Clause 4, a non-flexible cardboard support or a solid board equivalent to it for thin sample fixation
has been added as 4.9 and the part of the body text related to it in the third paragraph of 4.1 has also
been added accordingly;
— in Clause 5, the test piece diameter has been changed from 114 mm to the range of 105 mm to
115 mm and the key 2 in Figure 1 has been changed accordingly;
— the text in 7.2 has been revised.
ISO 5470 consists of the following parts, under the general title Rubber- or plastics-coated fabrics —
Determination of abrasion resistance:
— Part 1: Taber abrader
— Part 2: Martindale abrader
iv © ISO 2016 – All rights reserved
---------------------- Page: 10 ----------------------
SIST EN ISO 5470-1:2017
ISO 5470-1:2016(E)
Introduction
It has long been accepted that some of the parameters associated with the Taber test as given in
ISO 5470:1980 needed to be more closely specified if reasonable reproducibility (R) was to be obtained.
Much of the work is now completed and has been acknowledged by ISO/TC 61 in publishing ISO 9352,
which employs a zinc plate as a means of calibrating the initial abrasive power of the wheels. This does
not, however, entirely overcome the problem of clogging or maintaining abrasion properties between
and during tests. It may also be regarded as expensive and time-consuming.
This part of ISO 5470 permits the approach in ISO 9352 to be adopted if so desired. However, the major
disadvantages of the Taber abrader are that:
a) end points can be somewhat subjective unless a gravimetric technique is employed;
b) only a small strip of material is abraded;
c) because of the velocity of interfacial friction, localized heating of the coating polymer can cause
softening and thus be less representative of abrasive wear in service;
d) the 6 mm diameter hole in the centre of the test piece does not permit post-abrasion assessments of
properties such as hydrostatic heat resistance or resistance to chemical reagents.
© ISO 2016 – All rights reserved v
---------------------- Page: 11 ----------------------
SIST EN ISO 5470-1:2017
---------------------- Page: 12 ----------------------
SIST EN ISO 5470-1:2017
INTERNATIONAL STANDARD ISO 5470-1:2016(E)
Rubber- or plastics-coated fabrics — Determination of
abrasion resistance —
Part 1:
Taber abrader
WARNING — Persons using this International Standard should be familiar with normal
laboratory practice. This International Standard does not purport to address all of the
safety problems, if any, associated with its use. It is the responsibility of the user to establish
appropriate safety and health practices and to ensure compliance with any national regulatory
conditions.
1 Scope
This part of ISO 5470 describes a method of assessing the abrasive wear resistance of coated fabrics
using the Taber abrader.
2 Normative references
The following documents, in whole or in part, are normatively referenced in this document and are
indispensable for its application. For dated references, only the edition cited applies. For undated
references, the latest edition of the referenced document (including any amendments) applies.
ISO 48, Rubber, vulcanized or thermoplastic — Determination of hardness (hardness between 10 IRHD and
100 IRHD)
ISO 105-A02
...
SLOVENSKI STANDARD
oSIST prEN ISO 5470-1:2015
01-junij-2015
Gumirane ali plastificirane tekstilije - Ugotavljanje odpornosti proti drgnjenju - 1.
del: Taberjev drgalnik (ISO/DIS 5470-1:2015)
Rubber- or plastics-coated fabrics - Determination of abrasion resistance - Part 1: Taber
abrader (ISO/DIS 5470-1:2015)
Mit Kautschuk oder Kunststoff beschichtete Textilien - Bestimmung des
Abriebwiderstandes - Teil 1: Taber-Abriebprüfgerät (ISO/DIS 5470-1:2015)
Supports textiles revêtus de caoutchouc ou de plastique - Détermination de la résistance
à l'usure - Partie 1 : Appareil d'essai d'abrasion Taber (ISO/DIS 5470-1:2015)
Ta slovenski standard je istoveten z: prEN ISO 5470-1 rev
ICS:
59.080.40 3RYUãLQVNRSUHYOHþHQH Coated fabrics
WHNVWLOLMH
oSIST prEN ISO 5470-1:2015 de
2003-01.Slovenski inštitut za standardizacijo. Razmnoževanje celote ali delov tega standarda ni dovoljeno.
---------------------- Page: 1 ----------------------
oSIST prEN ISO 5470-1:2015
---------------------- Page: 2 ----------------------
oSIST prEN ISO 5470-1:2015
EUROPÄISCHE NORM
ENTWURF
prEN ISO 5470-1
EUROPEAN STANDARD
NORME EUROPÉENNE
April 2015
ICS 59.080.40 Vorgesehen als Ersatz für EN ISO 5470-1:1999
Deutsche Fassung
Mit Kautschuk oder Kunststoff beschichtete Textilien -
Bestimmung des Abriebwiderstandes - Teil 1: Taber-
Abriebprüfgerät (ISO/DIS 5470-1:2015)
Rubber- or plastics-coated fabrics - Determination of Supports textiles revêtus de caoutchouc ou de plastique -
abrasion resistance - Part 1: Taber abrader (ISO/DIS 5470- Détermination de la résistance à l'usure - Partie 1 : Appareil
1:2015) d'essai d'abrasion Taber (ISO/DIS 5470-1:2015)
Dieser Europäische Norm-Entwurf wird den CEN-Mitgliedern zur parallelen Umfrage vorgelegt. Er wurde vom Technischen Komitee
CEN/TC 248 erstellt.
Wenn aus diesem Norm-Entwurf eine Europäische Norm wird, sind die CEN-Mitglieder gehalten, die CEN-Geschäftsordnung zu erfüllen, in
der die Bedingungen festgelegt sind, unter denen dieser Europäischen Norm ohne jede Änderung der Status einer nationalen Norm zu
geben ist.
Dieser Europäische Norm-Entwurf wurde vom CEN in drei offiziellen Fassungen (Deutsch, Englisch, Französisch) erstellt. Eine Fassung in
einer anderen Sprache, die von einem CEN-Mitglied in eigener Verantwortung durch Übersetzung in seine Landessprache gemacht und
dem Management-Zentrum des CEN-CENELEC mitgeteilt worden ist, hat den gleichen Status wie die offiziellen Fassungen.
CEN-Mitglieder sind die nationalen Normungsinstitute von Belgien, Bulgarien, Dänemark, Deutschland, der ehemaligen jugoslawischen
Republik Mazedonien, Estland, Finnland, Frankreich, Griechenland, Irland, Island, Italien, Kroatien, Lettland, Litauen, Luxemburg, Malta,
den Niederlanden, Norwegen, Österreich, Polen, Portugal, Rumänien, Schweden, der Schweiz, der Slowakei, Slowenien, Spanien, der
Tschechischen Republik, der Türkei, Ungarn, dem Vereinigten Königreich und Zypern.
Die Empfänger dieses Norm-Entwurfs werden gebeten, mit ihren Kommentaren jegliche relevante Patentrechte, die sie kennen, mitzuteilen
und unterstützende Dokumentationen zur Verfügung zu stellen.
Warnvermerk : Dieses Schriftstück hat noch nicht den Status einer Europäischen Norm. Es wird zur Prüfung und Stellungnahme
vorgelegt. Es kann sich noch ohne Ankündigung ändern und darf nicht als Europäischen Norm in Bezug genommen werden.
EUROPÄISCHES KOMITEE FÜR NORMUNG
EUROPEAN COMMITTEE FOR STANDARDIZATION
COMITÉ EUROPÉEN DE NORMALISATION
CEN-CENELEC Management-Zentrum: Avenue Marnix 17, B-1000 Brüssel
© 2015 CEN Alle Rechte der Verwertung, gleich in welcher Form und in welchem Ref. Nr. prEN ISO 5470-1:2015 D
Verfahren, sind weltweit den nationalen Mitgliedern von CEN vorbehalten.
---------------------- Page: 3 ----------------------
oSIST prEN ISO 5470-1:2015
prEN ISO 5470-1:2015 (D)
Inhalt
Seite
Vorwort .3
Einleitung .4
1 Anwendungsbereich .5
2 Normative Verweisungen .5
3 Begriffe .5
4 Prüfgerät .6
5 Probekörper .9
6 Klima zur Konditionierung und Prüfung .9
7 Durchführung .9
7.1 Vorbereitung und Befestigung der Probekörper .9
7.2 Vorbereitung der Abriebfläche . 10
7.3 Ausführung . 10
8 Auswertung . 10
8.1 Anzahl der Zyklen bis zum Endpunkt . 10
8.2 Mittlere Rate des Masseverlustes . 10
9 Präzision . 10
10 Prüfbericht . 11
Anhang A (normativ) Bestimmung der Abriebkraft der Reibräder . 12
A.1 Kurzbeschreibung . 12
A.2 Referenzprobekörper . 12
A.3 Durchführung . 12
A.4 Auswertung . 12
A.5 Häufigkeit der Kalibrierung . 12
Literaturhinweise . 13
2
---------------------- Page: 4 ----------------------
oSIST prEN ISO 5470-1:2015
prEN ISO 5470-1:2015 (D)
Vorwort
Dieses Dokument (prEN ISO 5470-1:2015) wurde vom Technischen Komitee ISO/TC 45 „Rubber and rubber
products“ in Zusammenarbeit mit dem Technischen Komitee CEN/TC 248 „Textilien und textile Erzeugnisse“
erarbeitet, dessen Sekretariat vom BSI gehalten wird.
Dieses Dokument ist derzeit zur parallelen Umfrage vorgelegt.
Dieses Dokument wird EN ISO 5470-1:1999 ersetzen.
Anerkennungsnotiz
Der Text von ISO/DIS 5470-1:2015 wurde vom CEN als prEN ISO 5470-1:2015 ohne irgendeine Abänderung
genehmigt.
3
---------------------- Page: 5 ----------------------
oSIST prEN ISO 5470-1:2015
prEN ISO 5470-1:2015 (D)
Einleitung
Lange Zeit wurde hingenommen, dass dringend einige der mit der in ISO 5470:1980 beschriebenen Taber-
Prüfung verbundenen Parameter genauer festgelegt werden müssen, wenn eine vertretbare Vergleich-
präzision (R) erzielt werden soll. Der größte Teil der Arbeit ist nun beendet und wurde vom ISO/TC 61 durch
die Veröffentlichung von ISO 9352 bestätigt, in der ein Zinkblech als Mittel zur Kalibrierung der
Anfangsabriebstärke der Reibräder eingesetzt wird. Damit wird jedoch das Problem der Verstopfung oder
Beibehaltung der Abriebeigenschaften zwischen und bei den Prüfungen nicht vollständig überwunden. Die
Vorgehensweise kann auch als teuer und zeitaufwendig betrachtet werden.
Der vorliegende Teil von ISO 5470 ermöglicht, wahlweise das Verfahren aus ISO 9352 zu übernehmen. Die
wesentlichen Nachteile der Taber-Abriebprüfmaschine sind jedoch, dass
a) die Endpunkte etwas subjektiv sein können, falls kein gravimetrisches Verfahren angewendet wird;
b) nur ein schmaler Streifen des Materials abgerieben wird;
c) infolge der Geschwindigkeit der Grenzflächenreibung die örtliche Erwärmung der Polymerschicht eine
Erweichung hervorrufen kann und somit weniger repräsentativ für den Abrieb beim Einsatz ist;
d) die 6-mm-Bohrung in der Mitte des Probekörpers im Anschluss an die Abriebprüfung keine Beurteilung
von Eigenschaften wie hydrostatische Wärmebeständigkeit oder Chemikalienbeständigkeit ermöglicht.
4
---------------------- Page: 6 ----------------------
oSIST prEN ISO 5470-1:2015
prEN ISO 5470-1:2015 (D)
WARNUNG — Die Anwender dieses Teils von ISO 5470 sollten mit der üblichen Laborpraxis vertraut
sein. Dieser Teil von ISO 5470 beansprucht nicht, sämtliche mit seiner Anwendung verbundenen
Sicherheitsprobleme, soweit diese gegeben sind, zu behandeln. Es liegt in der Verantwortung des
Anwenders, die angemessenen Maßnahmen in Bezug auf den Gesundheits- und Arbeitsschutz
einzuleiten und die Einhaltung jeglicher nationaler gesetzlicher Vorschriften sicherzustellen.
1 Anwendungsbereich
Der vorliegende Teil von ISO 5470 beschreibt ein Verfahren zur Beurteilung des Abriebwiderstandes mit Hilfe
des Taber-Abriebprüfgerätes von beschichteten Textilien.
2 Normative Verweisungen
Die folgenden Dokumente, die in diesem Dokument teilweise oder als Ganzes zitiert werden, sind für die
Anwendung dieses Dokuments erforderlich. Bei datierten Verweisungen gilt nur die in Bezug genommene
Ausgabe. Bei undatierten Verweisungen gilt die letzte Ausgabe des in Bezug genommenen Dokuments
(einschließlich aller Änderungen).
ISO 48, Rubber, vulcanized or thermoplastic — Determination of hardness (hardness between 10 IRHD and
100 IRHD)
ISO 105-A02, Textiles — Tests for colour fastness — Part A02: Grey scale for assessing change in colour
ISO 525, Bonded abrasive products — General requirements
ISO 2231, Rubber- or plastics-coated fabrics — Standard atmospheres for conditioning and testing
ISO 2286 (alle Teile), Rubber- or plastics-coated fabrics — Determination of roll characteristics
ISO 5084, Textiles — Determination of thickness of textiles and textile products
ISO 6103, Bonded abrasive products — Permissible unbalances of grinding wheels as delivered — Static
testing
ISO 6506-1, Metallic materials — Brinell hardness test — Part 1: Test method
ISO 6507-1, Metallic materials — Vickers hardness test — Part 1: Test method
3 Begriffe
Für die Anwendung dieses Dokuments gelten die folgenden Begriffe.
3.1
Reibrad
eine kleine Schleifscheibe oder eine mit Schleifpapier versehene Walze
3.2
Abrieb
fortschreitender Materialverlust der abgeriebenen Oberfläche eines Kautschuk- oder Kunststoffmaterials, der
durch die schneidende oder kratzende Wirkung eines Reibrades hervorgerufen wird
5
---------------------- Page: 7 ----------------------
oSIST prEN ISO 5470-1:2015
prEN ISO 5470-1:2015 (D)
4 Prüfgerät
4.1 Abriebprüfgerat (siehe Bilder 1 und 2); es besteht aus einem kompakt ausgeführten Gehäuse, einem
ebenen, runden Probekörperteller, einem Paar Schwenkarme, an denen die Reibräder angebracht sind,
einem Motor zur Drehung des Probekörpertellers in der Ebene seiner Oberfläche, einem Zählwerk zur
Anzeige der Umdrehungen des Probekörpertellers, einer Einrichtung, die es ermöglicht, die Prüfung nach
einer vorgegebenen Anzahl von Umdrehungen automatisch zu beenden und einer Absaugeinrichtung zur
Entfernung des Abriebs.
Die an den freien Enden der Schwenkarme befestigten Reibräder müssen sich ungehindert drehen können.
Ihre umfänglichen Oberflächen liegen auf der Oberfläche des Probekörpers auf. Die Reibräder werden in
entgegengesetzten Richtungen durch die Reibung zwischen ihnen und dem sich drehenden Probekörper
gedreht. Am Berührungspunkt zwischen Reibrad und Probekörper bilden die Bewegungsrichtungen der
äußeren Reibradoberfläche und des Probekörpers einen spitzen Winkel, und dieser Winkel erweitert sich für
jedes Reibrad in entgegengesetzten Richtungen. Die Lage der Reibräder zur Mitte des Drehtellers wird in
Bild 1 gezeigt.
Der Probekörper wird auf dem Drehteller mit einer in der Mitte befindlichen Gewindeachse mit Nut und
Unterlegscheibe befestigt. Bei der Prüfung dünner Probekörper wird ein Klemmring oder ein doppelseitiges
Klebeband verwendet, um den Probekörper auf dem Drehteller zu
...
Questions, Comments and Discussion
Ask us and Technical Secretary will try to provide an answer. You can facilitate discussion about the standard in here.