SIST EN ISO 15753:2007/A1:2011
(Amendment)Animal and vegetable fats and oils - Determination of polycyclic aromatic hydrocarbons (ISO 15753:2006/DAM 1:2010)
Animal and vegetable fats and oils - Determination of polycyclic aromatic hydrocarbons (ISO 15753:2006/DAM 1:2010)
This standard describes two methods for the determination of 15 polycyclic aromatic hydrocarbons (PAHs) in animal and vegetable fats and oils: - a general method, and - a method specific for coconut oil and short-chain vegetable oils. These methods are not quantitative for the very volatile compounds such as naphthalene, acenaphthene and fluorene. Due to interferences provided by the matrix itself, palm oil and pomace olive oil cannot be analysed using this method. The polycyclic aromatic hydrocarbons are extracted with an acetonitrile/acetone mixture followed by purification on C18 phase and then Florisil-phase bonded catridges. Determination of the content of the individual polycyclic aromatic hydrocarbons after separation is achieved by means of high- pressure liquid chromatography (HPLC) by measuring the fluorescence at various excitation and emission wavelengths.
Tierische und pflanzliche Fette und Öle - Bestimmung von polycyclischen aromatischen Kohlenwasserstoffen (ISO 15753:2006/Amd.1:2010)
Corps gras d'origines animale et végétale - Détermination des hydrocarbures aromatiques polycycliques (ISO 15753:2006/DAM 1:2010)
Rastlinske in živalske maščobe in olja - Določevanje policikličnih aromatskih ogljikovodikov (ISO 15753:2006/DAM 1:2010)
Ta standard opisuje dve metodi za določevanje 15 policikličnih aromatskih ogljikovodikov (PAH) v živalskih in rastlinskih maščobah in oljih: - splošna metoda, in – metoda, specifična za kokosovo olje in rastlinska olja s kratkimi verigami. Te metode niso kvantitativne za zelo hlapne sestavine, kot so naftalen, acenaften in fluoren. Zaradi interference, ki jo zagotavlja sama matrica, z uporabo te metode ni mogoče analizirati palmovega olja in olja iz oljčnih tropin. Policiklični aromatski ogljikovodiki se ekstrahirajo z zmesjo acetonitrila/acetona, sledi prečiščevanje na fazi C18 in potem filtrih, vezanih na florisilno fazo. Določevanje vsebnosti posameznih policikličnih aromatskih ogljikovodikov po separaciji se doseže s tekočinsko kromatografijo visoke zmogljivosti (HPLC) z merjenjem fluorescence pri različnih valovnih dolžinah ekscitacije in emisije.
General Information
Relations
Standards Content (Sample)
SLOVENSKI STANDARD
SIST EN ISO 15753:2007/oprA1:2010
01-oktober-2010
5DVWOLQVNHLQåLYDOVNHPDãþREHLQROMD'RORþHYDQMHSROLFLNOLþQLKDURPDWVNLK
RJOMLNRYRGLNRY ,62 '$0
Animal and vegetable fats and oils - Determination of polycyclic aromatic hydrocarbons
(ISO 15753:2006/DAM 1:2010)
Tierische und pflanzliche Fette und Öle - Bestimmung von polycyclischen aromatischen
Kohlenwasserstoffen (ISO 15753:2006/Amd.1:2010)
Corps gras d'origines animale et végétale - Détermination des hydrocarbures
aromatiques polycycliques (ISO 15753:2006/DAM 1:2010)
Ta slovenski standard je istoveten z: EN ISO 15753:2006/prA1
ICS:
67.200.10 5DVWOLQVNHLQåLYDOVNH Animal and vegetable fats
PDãþREHLQROMD and oils
SIST EN ISO 15753:2007/oprA1:2010 en
2003-01.Slovenski inštitut za standardizacijo. Razmnoževanje celote ali delov tega standarda ni dovoljeno.
---------------------- Page: 1 ----------------------
SIST EN ISO 15753:2007/oprA1:2010
---------------------- Page: 2 ----------------------
SIST EN ISO 15753:2007/oprA1:2010
EUROPEAN STANDARD
DRAFT
EN ISO 15753:2006
NORME EUROPÉENNE
EUROPÄISCHE NORM
prA1
June 2010
ICS 67.200.10
English Version
Animal and vegetable fats and oils - Determination of polycyclic
aromatic hydrocarbons (ISO 15753:2006/DAM 1:2010)
Corps gras d'origines animale et végétale - Détermination Tierische und pflanzliche Fette und Öle - Bestimmung von
des hydrocarbures aromatiques polycycliques (ISO polycyclischen aromatischen Kohlenwasserstoffen (ISO
15753:2006/DAM 1:2010) 15753:2006/Amd.1:2010)
This draft amendment is submitted to CEN members for parallel enquiry. It has been drawn up by the Technical Committee CEN/TC 307.
This draft amendment A1, if approved, will modify the European Standard EN ISO 15753:2006. If this draft becomes an amendment, CEN
members are bound to comply with the CEN/CENELEC Internal Regulations which stipulate the conditions for inclusion of this amendment
into the relevant national standard without any alteration.
This draft amendment was established by CEN in three official versions (English, French, German). A version in any other language made
by translation under the responsibility of a CEN member into its own language and notified to the CEN Management Centre has the same
status as the official versions.
CEN members are the national standards bodies of Austria, Belgium, Bulgaria, Croatia, Cyprus, Czech Republic, Denmark, Estonia,
Finland, France, Germany, Greece, Hungary, Iceland, Ireland, Italy, Latvia, Lithuania, Luxembourg, Malta, Netherlands, Norway, Poland,
Portugal, Romania, Slovakia, Slovenia, Spain, Sweden, Switzerland and United Kingdom.
Recipients of this draft are invited to submit, with their comments, notification of any relevant patent rights of which they are aware and to
provide supporting documentation.
Warning : This document is not a European Standard. It is distributed for review and comments. It is subject to change without notice and
shall not be referred to as a European Standard.
EUROPEAN COMMITTEE FOR STANDARDIZATION
COMITÉ EUROPÉEN DE NORMALISATION
EUROPÄISCHES KOMITEE FÜR NORMUNG
Management Centre: Avenue Marnix 17, B-1000 Brussels
© 2010 CEN All rights of exploitation in any form and by any means reserved Ref. No. EN ISO 15753:2006/prA1:2010: E
worldwide for CEN national Members.
---------------------- Page: 3 ----------------------
SIST EN ISO 15753:2007/oprA1:2010
EN ISO 15753:2006/prA1:2010 (E)
Contents Page
Foreword .3
2
---------------------- Page: 4 ----------------------
SIST EN ISO 15753:2007/oprA1:2010
EN ISO 15753:2006/prA1:2010 (E)
Foreword
This document (EN ISO 15753:2006/prA1:2010) has been prepared by Technical Committee ISO/TC 34
"Food products" in collaboration with Technical Committee CEN/TC 307 “Oilseeds, vegetable and animal fats
and oils and their by-products - Methods of sampling and analysis” the secretariat of which is held by AFNOR.
This document is currently submitted to the parallel Enquiry.
Endorsement notice
The text of ISO 15753:2006/DAM 1:2010 has been approved by CEN as a EN ISO 15753:2006/prA1:2010
without any modification.
3
---------------------- Page: 5 ----------------------
SIST EN ISO 15753:2007/oprA1:2010
---------------------- Page: 6 ----------------------
SIST EN ISO 15753:2007/oprA1:2010
DRAFT AMENDMENT ISO 15753:2006/DAM 1
ISO/TC 34/SC 11 Secretariat: BSI
Voting begins on Voting terminates on
2010-06-10 2010-11-10
INTERNATIONAL ORGANIZATION FOR STANDARDIZATION • МЕЖДУНАРОДНАЯ ОРГАНИЗАЦИЯ ПО СТАНДАРТИЗАЦИИ • ORGANISATION INTERNATIONALE DE NORMALISATION
Animal and vegetable fats and oils — Determination of polycyclic
aromatic hydrocarbons
AMENDMENT 1
Corps gras d'origines animale et végétale
...
SLOVENSKI STANDARD
SIST EN ISO 15753:2007/A1:2011
01-oktober-2011
5DVWOLQVNHLQåLYDOVNHPDãþREHLQROMD'RORþHYDQMHSROLFLNOLþQLKDURPDWVNLK
RJOMLNRYRGLNRY ,62 '$0
Animal and vegetable fats and oils - Determination of polycyclic aromatic hydrocarbons
(ISO 15753:2006/DAM 1:2010)
Tierische und pflanzliche Fette und Öle - Bestimmung von polycyclischen aromatischen
Kohlenwasserstoffen (ISO 15753:2006/Amd.1:2010)
Corps gras d'origines animale et végétale - Détermination des hydrocarbures
aromatiques polycycliques (ISO 15753:2006/DAM 1:2010)
Ta slovenski standard je istoveten z: EN ISO 15753:2006/A1:2011
ICS:
67.200.10 5DVWOLQVNHLQåLYDOVNH Animal and vegetable fats
PDãþREHLQROMD and oils
SIST EN ISO 15753:2007/A1:2011 en
2003-01.Slovenski inštitut za standardizacijo. Razmnoževanje celote ali delov tega standarda ni dovoljeno.
---------------------- Page: 1 ----------------------
SIST EN ISO 15753:2007/A1:2011
---------------------- Page: 2 ----------------------
SIST EN ISO 15753:2007/A1:2011
EUROPEAN STANDARD
EN ISO 15753:2006/A1
NORME EUROPÉENNE
EUROPÄISCHE NORM
August 2011
ICS 67.200.10
English Version
Animal and vegetable fats and oils - Determination of polycyclic
aromatic hydrocarbons - Exclusion of olive pomace oil from the
scope (ISO 15753:2006/Amd 1:2011)
Corps gras d'origines animale et végétale - Détermination Tierische und pflanzliche Fette und Öle - Bestimmung von
des hydrocarbures aromatiques polycycliques- Exclusion polycyclischen aromatischen Kohlenwasserstoffen (ISO
de l'huile de grignons d'olive du domaine d'application (ISO 15753:2006/Amd 1:2011)
15753:2006/Amd 1:2011)
This amendment A1 modifies the European Standard EN ISO 15753:2006; it was approved by CEN on 29 July 2011.
CEN members are bound to comply with the CEN/CENELEC Internal Regulations which stipulate the conditions for inclusion of this
amendment into the relevant national standard without any alteration. Up-to-date lists and bibliographical references concerning such
national standards may be obtained on application to the CEN-CENELEC Management Centre or to any CEN member.
This amendment exists in three official versions (English, French, German). A version in any other language made by translation under the
responsibility of a CEN member into its own language and notified to the CEN-CENELEC Management Centre has the same status as the
official versions.
CEN members are the national standards bodies of Austria, Belgium, Bulgaria, Croatia, Cyprus, Czech Republic, Denmark, Estonia,
Finland, France, Germany, Greece, Hungary, Iceland, Ireland, Italy, Latvia, Lithuania, Luxembourg, Malta, Netherlands, Norway, Poland,
Portugal, Romania, Slovakia, Slovenia, Spain, Sweden, Switzerland and United Kingdom.
EUROPEAN COMMITTEE FOR STANDARDIZATION
COMITÉ EUROPÉEN DE NORMALISATION
EUROPÄISCHES KOMITEE FÜR NORMUNG
Management Centre: Avenue Marnix 17, B-1000 Brussels
© 2011 CEN All rights of exploitation in any form and by any means reserved Ref. No. EN ISO 15753:2006/A1:2011: E
worldwide for CEN national Members.
---------------------- Page: 3 ----------------------
SIST EN ISO 15753:2007/A1:2011
EN ISO 15753:2006/A1:2011 (E)
Contents Page
Foreword .3
2
---------------------- Page: 4 ----------------------
SIST EN ISO 15753:2007/A1:2011
EN ISO 15753:2006/A1:2011 (E)
Foreword
This document (EN ISO 15753:2006/A1:2011) has been prepared by Technical Committee ISO/TC 34 "Food
products" in collaboration with Technical Committee CEN/TC 307 “Oilseeds, vegetable and animal fats and
oils and their by-products - Methods of sampling and analysis” the secretariat of which is held by AFNOR.
This Amendment to the European Standard EN ISO 15753:2006 shall be given the status of a national
standard, either by publication of an identical text or by endorsement, at the latest by February 2012, and
conflicting national standards shall be withdrawn at the latest by February 2012.
Attention is drawn to the possibility that some of the elements of this document may be the subject of patent
rights. CEN [and/or CENELEC] shall not be held responsible for identifying any or all such patent rights.
According to the CEN/CENELEC Internal Regulations, the national standards organizations of the following
countries are bound to implement this European Standard: Austria, Belgium, Bulgaria, Croatia, Cyprus, Czech
Republic, Denmark, Estonia, Finland, France, Germany, Greece, Hungary, Iceland, Ireland, Italy, Latvia,
Lithuania, Luxembourg, Malta, Netherlands, Norway, Poland, Portugal, Romania, Slovakia, Slovenia, Spain,
Sweden, Switzerland and the United Kingdom.
Endorsement notice
The text of ISO 15753:2006/Amd 1:2011 has been approved by CEN as a EN ISO 15753:2006/A1:2011
without
...
Questions, Comments and Discussion
Ask us and Technical Secretary will try to provide an answer. You can facilitate discussion about the standard in here.