SIST EN 61162-420:2004

Maritime navigation and radiocommunication equipment and systems - Digital interfaces -- Part 420: Multiple talkers and multiple listeners - Ship systems interconnection - Companion standard requirements and basic companion standards

Specifies the requirement for and basic components of the EN 61162-4 series companion standards. These components are referred to as a) PCS (PISCES companion standards); b) PCSDL (PCS description language); c) function block description; d) PFS (PISCES foundation specifications).

Navigations- und Funkkommunikationsgeräte und -systeme für die Seeschifffahrt - Digitale Schnittstellen -- Teil 420: Mehrere Datensender und mehrere Datenempfänger - Schiffssystemzusammenschaltung - Anforderungen an Begleitnormen und Basisbegleitnormen

Matériels et systèmes de navigation et de radiocommunications maritimes - Interfaces numériques -- Partie 420: Emetteurs multiples et récepteurs multiples - Interconnexion des systèmes embarqués - Exigences standard de la couche utilisateur et standard utilisateurs de base

Pomorska navigacijska in radiokomunikacijska oprema in sistemi – Digitalni vmesniki - 420. del: Več govorcev (pošiljateljev) in več poslušalcev (prejemnikov); povezava sistemov - Zahteve spremljevalnega standarda in osnovni spremljevalni standardi

General Information

• Status: Published
• Publication Date: 31-Aug-2004
• ICS: 33.060.01 - Radiocommunications in general
• ICS: 47.020.70 - Navigation and control equipment
• Technical Committee: I09 - Imaginarni 09
• Current Stage: 6060 - National Implementation/Publication (Adopted Project)
• Start Date: 01-Sep-2004
• Due Date: 01-Sep-2004
• Completion Date: 01-Sep-2004
• Ref Project: EN 61162-420:2002 - Maritime navigation and radiocommunication equipment and systems - Digital interfaces - Part 420: Multiple talkers and multiple listeners - Ship systems interconnection - Companion standard requirements and basic companion standards

Standards Content (Sample)

SLOVENSKI STANDARD
SIST EN 61162-420:2004
01-september-2004
3RPRUVNDQDYLJDFLMVNDLQUDGLRNRPXQLNDFLMVNDRSUHPDLQVLVWHPL±'LJLWDOQL
YPHVQLNLGHO9HþJRYRUFHYSRãLOMDWHOMHYLQYHþSRVOXãDOFHYSUHMHPQLNRY
SRYH]DYDVLVWHPRY=DKWHYHVSUHPOMHYDOQHJDVWDQGDUGDLQRVQRYQLVSUHPOMHYDOQL
VWDQGDUGL
Maritime navigation and radiocommunication equipment and systems - Digital interfaces
-- Part 420: Multiple talkers and multiple listeners - Ship systems interconnection -
Companion standard requirements and basic companion standards
Navigations- und Funkkommunikationsgeräte und -systeme für die Seeschifffahrt -
Digitale Schnittstellen -- Teil 420: Mehrere Datensender und mehrere Datenempfänger -
Schiffssystemzusammenschaltung - Anforderungen an Begleitnormen und
Basisbegleitnormen
Matériels et systèmes de navigation et de radiocommunications maritimes - Interfaces
numériques -- Partie 420: Emetteurs multiples et récepteurs multiples - Interconnexion
des systèmes embarqués - Exigences standard de la couche utilisateur et standard
utilisateurs de base
Ta slovenski standard je istoveten z: EN 61162-420:2002
ICS:
33.060.01 Radijske komunikacije na Radiocommunications in
splošno general
47.020.70 Navigacijska in krmilna Navigation and control
oprema equipment
SIST EN 61162-420:2004 en
2003-01.Slovenski inštitut za standardizacijo. Razmnoževanje celote ali delov tega standarda ni dovoljeno.

---------------------- Page: 1 ----------------------

SIST EN 61162-420:2004

---------------------- Page: 2 ----------------------

SIST EN 61162-420:2004
EUROPEAN STANDARD EN 61162-420
NORME EUROPÉENNE
EUROPÄISCHE NORM February 2002
ICS 47.020.70
English version
Maritime navigation and radiocommunication equipment and systems -
Digital interfaces
Part 420: Multiple talkers and multiple listeners –
Ship systems interconnection –
Companion standard requirements and basic companion standards
(IEC 61162-420:2001)
Matériels et systèmes de navigation et Navigations- und Funkkommunikations-
de radiocommunications maritimes - geräte und -systeme für die Seeschifffahrt –
Interfaces numériques Digitale Schnittstellen
Partie 420: Emetteurs multiples et Teil 420: Mehrere Datensender und
récepteurs multiples – mehrere Datenempfänger -
Interconnexion des systèmes embarqués - Schiffssystemzusammenschaltung -
Exigences standard de la couche utilisateur Anforderungen an Begleitnormen und
et standard utilisateurs de base Basisbegleitnormen
(CEI 61162-420:2001) (IEC 61162-420:2001)
This European Standard was approved by CENELEC on 2002-02-01. CENELEC members are bound to
comply with the CEN/CENELEC Internal Regulations which stipulate the conditions for giving this European
Standard the status of a national standard without any alteration.
Up-to-date lists and bibliographical references concerning such national standards may be obtained on
application to the Central Secretariat or to any CENELEC member.
This European Standard exists in three official versions (English, French, German). A version in any other
language made by translation under the responsibility of a CENELEC member into its own language and
notified to the Central Secretariat has the same status as the official versions.
CENELEC members are the national electrotechnical committees of Austria, Belgium, Czech Republic,
Denmark, Finland, France, Germany, Greece, Iceland, Ireland, Italy, Luxembourg, Malta, Netherlands,
Norway, Portugal, Spain, Sweden, Switzerland and United Kingdom.
CENELEC
European Committee for Electrotechnical Standardization
Comité Européen de Normalisation Electrotechnique
Europäisches Komitee für Elektrotechnische Normung
Central Secretariat: rue de Stassart 35, B - 1050 Brussels
© 2002 CENELEC - All rights of exploitation in any form and by any means reserved worldwide for CENELEC members.
Ref. No. EN 61162-420:2002 E

---------------------- Page: 3 ----------------------

SIST EN 61162-420:2004
EN 61162-420:2002 - 2 -
Foreword
The text of document 80/312/FDIS, future edition 1 of IEC 61162-420, prepared by IEC TC 80,
Maritime navigation and radiocommunication equipment and systems, was submitted to the IEC-
CENELEC parallel vote and was approved by CENELEC as EN 61162-420 on 2002-02-01.
The following dates were fixed:
– latest date by which the EN has to be implemented
at national level by publication of an identical
national standard or by endorsement (dop) 2002-11-01
– latest date by which the national standards conflicting
with the EN have to be withdrawn (dow) 2005-02-01
Annexes designated "normative" are part of the body of the standard.
In this standard, annexes A, B, C, D, E, F and ZA are normative.
Annex ZA has been added by CENELEC.
__________
Endorsement notice
The text of the International Standard IEC 61162-420:2001 was approved by CENELEC as a
European Standard without any modification.
__________

---------------------- Page: 4 ----------------------

SIST EN 61162-420:2004
- 3 - EN 61162-420:2002
Annex ZA
(normative)
Normative references to international publications
with their corresponding European publications
This European Standard incorporates by dated or undated reference, provisions from other
publications. These normative references are cited at the appropriate places in the text and the
publications are listed hereafter. For dated references, subsequent amendments to or revisions of any
of these publications apply to this European Standard only when incorporated in it by amendment or
revision. For undated references the latest edition of the publication referred to applies (including
amendments).
NOTE When an international publication has been modified by common modifications, indicated by (mod), the relevant
EN/HD applies.
Publication Year Title EN/HD Year
IEC 61162-1 2000 Maritime navigation and EN 61162-1 2000
radiocommunication equipment and
systems - Digital interfaces
Part 1: Single talker and multiple
listeners
IEC 61162-2 1998 Part 2: Single talker and multiple EN 61162-2 1998
listeners, high-speed transmission
1)
IEC 61162-3 - Part 3: Serial data instrument network - -
2) 2)
IEC 61162-400 - Part 400: Multiple talkers and multiple EN 61162-400 -
listeners - Ship systems interconnection
- Introduction and general principles
2) 2)
IEC 61162-401 - Part 401: Multiple talkers and multiple EN 61162-401 -
listeners - Ship systems interconnection
- Application profile
ISO/IEC 8859-1 1998 Information technology - 8-bit single---
byte coded graphic character sets
Part 1: Latin alphabet No.1

1)
To be published.
2)
Undated reference.

---------------------- Page: 5 ----------------------

SIST EN 61162-420:2004

---------------------- Page: 6 ----------------------

SIST EN 61162-420:2004
INTERNATIONAL IEC
STANDARD
61162-420
First edition
2001-11
Maritime navigation and radiocommunication
equipment and systems –
Digital interfaces –
Part 420:
Multiple talkers and multiple listeners –
Ship systems interconnection –
Companion standard requirements
and basic companion standards
 IEC 2001  Copyright - all rights reserved
No part of this publication may be reproduced or utilized in any form or by any means, electronic or
mechanical, including photocopying and microfilm, without permission in writing from the publisher.
International Electrotechnical Commission 3, rue de Varembé Geneva, Switzerland
Telefax: [phone] e-mail: [e-mail] IEC web site http://www.iec.ch
Commission Electrotechnique Internationale
PRICE CODE
XD
International Electrotechnical Commission
For price, see current catalogue

---------------------- Page: 7 ----------------------

SIST EN 61162-420:2004
– 2 – 61162-420  IEC:2001(E)
CONTENTS
FOREWORD.6
INTRODUCTION.8
1 Scope and object .9
2 Normative references.10
3 Definitions .10
3.1 Terms and abbreviations .10
3.2 General typographical rules in this standard.12
4 General principles for the PCS.12
4.1 General structure.12
4.1.1 Purpose.12
4.1.2 Components of the PCSDL .12
4.1.3 Object based principles in the PCSDL .13
4.1.4 Generic and manufacturer specific companion standards .14
4.1.5 Generic companion standards (PFS).15
4.1.6 Manufacturer specific companion standards .15
4.1.7 Guidelines for using PCS .16
4.2 Products of the PCS .17
4.2.1 MAU name.17
4.2.2 Interface name.17
4.2.3 Interface class name.17
4.2.4 Data object name.18
4.2.5 Data object function .18
4.2.6 Data object structure.18
4.2.7 Data object information contents .18
4.2.8 Run-time library information items.18
4.2.9 PFS information items.19
4.3 The PISCES foundation specifications (PFS) .19
4.4 Generic interfaces in the PFS .19
5 The companion standard reference specification.19
5.1 Introduction .19
5.2 Basic concepts of the PCS.20
5.3 Conventions for companion standard specification files.21
5.3.1 General principles.21
5.3.2 Tokens .21
5.3.3 Name structure .23
5.3.4 Name scope .23
5.3.5 Configurable identifiers and literal .24
5.4 General structure of PCS specifications .24
5.4.1 General .24
5.4.2 The specification header .25
5.4.3 The specification body .26
5.5 Application specifications.26
5.5.1 Overview .26
5.5.2 General layout .26
5.5.3 Header .27
5.5.4 Body.28

---------------------- Page: 8 ----------------------

SIST EN 61162-420:2004
61162-420  IEC:2001(E) – 3 –
5.6 Interface component specifications .30
5.6.1 Overview .30
5.6.2 General layout .31
5.6.3 Header specification .31
5.6.4 Body specification.32
5.7 Information specifications .33
5.7.1 Overview .33
5.7.2 General layout .33
5.7.3 Header .34
5.7.4 Body.34
5.8 Data types .35
5.8.1 Overview .35
5.8.2 General layout .35
5.8.3 Header .36
5.8.4 Body.36
6 PISCES foundation specification (PFS) .38
6.1 Introduction .38
6.2 Naming conventions .39
6.3 Application classes .39
6.3.1 Introduction .39
6.3.2 Application base class: PACApplication.40
6.3.3 LNA MAU application: PACLNA.40
6.3.4 Managed applications: PACFullApplication .40
6.3.5 IEC 61162-1 and IEC 61162-2 interface application: PACNMEARelay.40
6.3.6 Console application: PACConsole .40
6.3.7 General alarm and monitoring application: PACServerApp.40
7 Specification requirements for PCS compliant applications.41
7.1 Introduction and general documentation format.41
7.2 Function block .41
7.2.1 Function block graphical view.41
7.2.2 Physical effects.41
7.2.3 Input variables .41
7.2.4 Output variables .42
7.2.5 Events .42
7.2.6 Commands .42
7.2.7 Status.42
7.2.8 Parameters.42
7.2.9 Indication of accept or connect functionality .42
7.3 Functional description.42
7.4 Companion standard descriptions .43

---------------------- Page: 9 ----------------------

SIST EN 61162-420:2004
– 4 – 61162-420  IEC:2001(E)
Annex A (normative) Defined keywords .44
Annex B (normative) Basic IEC 61162-4 data types .46
Annex C (normative) General application companion standards .47
C.1 Introduction and general principles.47
C.2 Functionality overview.47
C.2.1 General data definitions .47
C.2.2 Version codes.47
C.2.3 Manufacturer and model identification .47
C.2.4 Interface and MCP information.47
C.2.5 Authentication.47
C.2.6 File overview.48
C.2.7 Data types General .48
C.2.8 Application PACSimpleApplication.52
C.2.9 Application PACFullApplication .52
C.2.10 Interface PCCVersionCodes.53
C.2.11 Interface PCCApplicationInfo .54
C.2.12 Data types UserAuth .55
C.2.13 Interface PCCUserAuth.56
Annex D (normative) LNA-MAU companion standard .59
D.1 General principles.59
D.2 Companion standards.60
D.2.1 Data types LnaMau .60
D.2.2 Interface PCCLNAStats.62
Annex E (normative) General alarm and monitoring companion standards .64
E.1 Introduction and general principles.64
E.2 Alarm and monitoring system identifiers .64
E.3 Functionality overview.64
E.3.1 Companion standard for tag based monitoring and alarm system .64
E.3.2 Client-server architecture.65
E.3.3 Tag number .65
E.3.4 Tag sets .65
E.3.5 Tag information.65
E.3.6 Tag attributes .65
E.3.7 Tag data .65
E.3.8 Alarms.66
E.4 Application classes .66
E.5 Companion standard structure .67
E.6 File structure .67
E.7 Standard tag names .68
E.7.1 General .68
E.7.2 Structure of P tag name class .69
E.7.3 General structural rules.69
E.7.4 Main process codes .70
E.7.5 Process sub-codes .70
E.7.6 General sub-groups .70

---------------------- Page: 10 ----------------------

SIST EN 61162-420:2004
61162-420  IEC:2001(E) – 5 –
E.7.7 Automation related sub-group .71
E.7.8 Navigation sub-groups .71
E.7.9 Data type indication group.71
E.7.10 Use of engineering units .72
E.7.11 Sequence number.72
E.8 Structure of standard tags (S class) .73
E.9 Structure of yard tags (Y class).73
E.10 Structure of internal tags (I class) .73
E.11 New tag name classes.73
E.12 General quality indicators .73
E.13 Certification .73
E.14 Time stamp .73
E.15 Validity flag.74
E.16 Authentication.74
E.17 Companion standard specifications.74
E.17.1 DATA TYPES TagData .74
E.17.2 Application PACReadableServer .80
E.17.3 Application PACWritableServer .80
E.17.4 Application PACAlarmSystem.81
E.17.5 Interface PCCTagDatabase .82
E.17.6 Interface PCCTagText .84
E.17.7 Interface PCCTagStream .85
E.17.8 Interface PCCTagNetsearch .86
E.17.9 Interface PCCTagAttributes .87
E.17.10 Interface PCCTagSubscribe.88
E.17.11 Interface PCCTagWrite.89
E.17.12 Interface PCCTagAlarm.90
E.17.13 Interface PCCTagSet.91
E.17.14 Interface PCCTagAttributeWrite.92
Annex F (normative) Navigational interfaces.94
F.1 IEC 61162-1 relay function.94
F.2 Interface PCCNMEAIn .94
F.2.1 READ NoOfPorts .94
F.2.2 FUNCTION GetPortDescription .94
F.2.3 FUNCTION NoOfSentences .94
F.2.4 FUNCTION GetListOfSentences .94
F.2.5 FUNCTION GetSentence .94
F.2.6 SUBSCRIBE Port_ .95
F.2.7 SUBSCRIBE Port__.95
F.3 Interface PCCNMEAOut.95
F.3.1 READ NoOfPorts .95
F.3.2 FUNCTION GetPortDescription .95
F.3.3 NONACKED-WRITE Port_ .95
F.4 The IEC 61162-1/2 related companion standard documents .96
F.4.1 The IEC 61162-1/2 data type description.96
F.4.2 Description of Interface PCCNMEAIn .97
F.4.3 Description of Interface PCCNMEAOut. 100
F.4.4 Application Description . 101

---------------------- Page: 11 ----------------------

SIST EN 61162-420:2004
– 6 – 61162-420  IEC:2001(E)
INTERNATIONAL ELECTROTECHNICAL COMMISSION
____________
MARITIME NAVIGATION AND RADIOCOMMUNICATION
EQUIPMENT AND SYSTEMS –
DIGITAL INTERFACES –
Part 420: Multiple talkers and multiple listeners –
Ship systems interconnection – Companion standard requirements
and basic companion standards
FOREWORD
1) The IEC (International Electrotechnical Commission) is a worldwide organization for standardization comprising
all national electrotechnical committees (IEC National Committees). The object of the IEC is to promote
international co-operation on all questions concerning standardization in the electrical and electronic fields. To
this end and in addition to other activities, the IEC publishes International Standards. Their preparation is
entrusted to technical committees; any IEC National Committee interested in the subject dealt with may
participate in this preparatory work. International, governmental and non-governmental organizations liaising
with the IEC also participate in this preparation. The IEC collaborates closely with the International Organization
for Standardization (ISO) in accordance with conditions determined by agreement between the two
organizations.
2) The formal decisions or agreements of the IEC on technical matters express, as nearly as possible, an
international consensus of opinion on the relevant subjects since each technical committee has representation
from all interested National Committees.
3) The documents produced have the form of recommendations for international use and are published in the form
of standards, technical specifications, technical reports or guides and they are accepted by the National
Committees in that s
...