SIST EN 13356:2001
(Main)Visibility accessories for non-professional use - Test methods and requirements
Visibility accessories for non-professional use - Test methods and requirements
Scope
This standard specifies the optical performance requirements for accessories which are to be worn, attached to or carried by people and designed for non-professional use. Visibility accessories complying with this standard are intended to signal the user's presence visually when illuminated by vehicle headlight on dark roads. This standard is not applicable to garments.
Warn-Zubehör für den nichtprofessionellen Bereich - Prüfverfahren und Anforderungen
Anwendungsbereich
Diese Norm legt die Anforderungen an die optischen Leistungsanforderungen von Zubehör fest, das von
Personen angelegt oder getragen wird oder an ihnen befestigt ist und das für den nichtprofessionellen
Bereich bestimmt ist. Warn-Zubehör ist nach dieser Norm dazu vorgesehen, die Anwesenheit des
Trägers beim Anstrahlen mit Fahrzeugscheinwerfern auf dunklen Straßen visuell zu signalisieren. Diese
Norm ist nicht auf Kleidungsstücke anwendbar.
Accessoires de visualisation pour usage non-professionnel - Méthodes d'essai et exigences
La présente Norme européenne spécifie les exigences de performance optique pour les accessoires destinés a etre portés, attachés a, ou transportés par des personnes et conçus pour un usage non-professionnel. Les accessoires de visualisation conformes a la présente norme sont destinés a signaler visuellement la présence de l'utilisateur lorsqu'ils sont éclairés par les phares des véhicules sur des routes non éclairées. La présente norme ne s'applique pas aux vetements.
Opozorilni vidni pripomočki za nepoklicno uporabo - Preskusne metode in zahteve
General Information
Relations
Standards Content (Sample)
2003-01.Slovenski inštitut za standardizacijo. Razmnoževanje celote ali delov tega standarda ni dovoljeno.Visibility accessories for non-professional use - Test methods and requirementsAccessoires de visualisation pour usage non-professionnel - Méthodes d'essai et exigencesWarn-Zubehör für den nichtprofessionellen Bereich - Prüfverfahren und Anforderungen13.340.01Varovalna oprema na splošnoProtective equipment in generalICS:SIST EN 13356:2001enTa slovenski standard je istoveten z:EN 13356:200101-december-2001SIST EN 13356:2001SLOVENSKI
STANDARD
EUROPEAN STANDARDNORME EUROPÉENNEEUROPÄISCHE NORMEN 13356July 2001ICS 13.340.01English versionVisibility accessories for non-professional use - Test methodsand requirementsAccessoires de visualisation pour usage non-professionnel- Méthodes d'essai et exigencesWarn-Zubehör für den nichtprofessionellen Bereich -Prüfverfahren und AnforderungenThis European Standard was approved by CEN on 4 June 2001.CEN members are bound to comply with the CEN/CENELEC Internal Regulations which stipulate the conditions for giving this EuropeanStandard the status of a national standard without any alteration. Up-to-date lists and bibliographical references concerning such nationalstandards may be obtained on application to the Management Centre or to any CEN member.This European Standard exists in three official versions (English, French, German). A version in any other language made by translationunder the responsibility of a CEN member into its own language and notified to the Management Centre has the same status as the officialversions.CEN members are the national standards bodies of Austria, Belgium, Czech Republic, Denmark, Finland, France, Germany, Greece,Iceland, Ireland, Italy, Luxembourg, Netherlands, Norway, Portugal, Spain, Sweden, Switzerland and United Kingdom.EUROPEAN COMMITTEE FOR STANDARDIZATIONCOMITÉ EUROPÉEN DE NORMALISATIONEUROPÄISCHES KOMITEE FÜR NORMUNGManagement Centre: rue de Stassart, 36
B-1050 Brussels© 2001 CENAll rights of exploitation in any form and by any means reservedworldwide for CEN national Members.Ref. No. EN 13356:2001 E
EN 13356:2001 (E)2Contentspage0Introduction.41Scope.42Normative references.43Terms and definitions.54Requirements for accessories.54.1General requirements.54.2Specific requirements for different types of accessories.65Testing.75.1General.75.2Photometric testing.85.3Abrasion test (brushing).85.4Washing and dry cleaning test.95.5Low temperature test.95.6High temperature test.95.7Exposure to water.96Marking.107Manufacture information for use.10Annex A(normative)
Test method for brushing according to 5.3.11A.1Apparatus.11Annex ZA(informative)
Clauses of this European Standard addressing essential requirements or otherprovisions of EU Directives.12
EN 13356:2001 (E)3ForewordThis European Standard has been prepared by Technical Committee CEN/TC 162, "Protective clothing includinghand and arm protection and lifejackets", the secretariat of which is held by DIN.This European Standard shall be given the status of a national standard, either by publication of an identical text orby endorsement, at the latest by January 2002, and conflicting national standards shall be withdrawn at the latest byJanuary 2002.This European Standard has been prepared under a mandate given to CEN by the European Commission and theEuropean Free Trade Association, and supports essential requirements of EU Directive(s).Annex A is normative and contains test method for brushing according to 5.3.For relationship with EU Directive(s), see informative Annex ZA, which is an integral part of this standard.According to the CEN/CENELEC Internal Regulations, the national standards organizations of the followingcountries are bound to implement this European Standard: Austria, Belgium, Czech Republic, Denmark, Finland,France, Germany, Greece, Iceland, Ireland, Italy, Luxembourg, Netherlands, Norway, Portugal, Spain, Sweden,Switzerland and the United Kingdom.
EN 13356:2001 (E)40IntroductionThis European Standard relates to products primarily intended to be worn or carried by individuals to make themmore conspicuous to other road users under low light levels. The products rely upon retro-reflection for theirperformance. The products can be regarded as aids to conspicuity that perform best in circumstances of very lowambient lighting. On lit urban roads, products conforming to EN 471 : 1994 or EN 1150 are necessary to provideconspicuity. In any circumstance in which the failure of a vehicle driver to become aware of another road user couldresult in the serious injury or death of that road user, only high
conspicuity garments can be recommended for use.Products conforming to this European Standard have a utility when their movement and retro-reflection attractobservers' attention.1ScopeThis standard specifies the optical performance requirements for accessories which are to be worn, attached to orcarried by people and designed for non-professional use. Visibility accessories complying with this standard areintended to signal the user's presence visually when illuminated by vehicle headlight on dark roads. This standard isnot applicable to garments.2Normative referencesThis European Standard incorporates by dated or undated reference, provisions from other publications. Thesenormative references are cited at the appropriate places in the text and the publications are listed hereafter. Fordated references, subsequent amendments to or revisions of any of these publications apply to this EuropeanStandard only when incorporated in it by amendment or revision. For undated references the latest edition of thepublication referred to applies (including amendments).EN 471 : 1994High-visibility warning clothingEN 1150Protective clothing - Visibility clothing for non-professional use - Test methods and requirementsEN ISO 3175 : 1995Textiles - Evaluation of stability to machine dry-cleaning (ISO 3175:1995)EN ISO 6330 : 2000Textiles - Domestic washing and drying procedures for textile testing (ISO 6330:2000)CIE 17.4 :1987International lighting vocabulary – Chapter 845: LightingCIE 18.2 : 1983The basis of physical photometryCIE 54 :1982Retroreflection: Definition and measurementIEC 60068-2-32Basic environmental testing procedures – Part 2: Tests – Test Ed: Free fallISO 4675Rubber- or plastics-coated fabrics - Low-temperature bend test
EN 13356:2001 (E)53Terms and definitionsFor the purposes of this standard the definitions for photometric terms according to CIE 17.4 : 1987,CIE 18.2 : 1983 and CIE 54 : 1982 and the following definitions apply:3.1accessoryretroreflector to be used as an aid to enhance conspicuity and is a product other than a garment3.2type 1 - free hanging accessoryan item suspended from a garment or part of the body which is capable of hanging freely and of being removed by aconscious actionNOTEType 1 fasteners should be produced so that if subject to undue force they separate from the garment or body fromwhich they are suspended.3.3type 2 - removable accessoryan item which is temporarily attached to a garment or on to part of the body and is removable without the aid of tools.Requirements of type 2 reflectors should be specified by Table 23.4type 3 - mounted accessoryan item manufactured to be permanently affixed3.5flexible accessoryaccessory capable of being
wound around a 25 mm mandrel in all orientations without any visible deformation3.6rigid accessoryaccessory not capable of being
wound around a 25 mm mandrel in all orientations without any visible deformation3.7orientation sensitive materialmaterial having coefficients of retroreflection that
...
Questions, Comments and Discussion
Ask us and Technical Secretary will try to provide an answer. You can facilitate discussion about the standard in here.