SIST ISO 6145-4:1995
(Main)Gas analysis -- Preparation of calibration gas mixtures -- Dynamic volumetric methods -- Part 4: Continuous injection method
Gas analysis -- Preparation of calibration gas mixtures -- Dynamic volumetric methods -- Part 4: Continuous injection method
Describes the preparation of mixtures by continuos mixing of volume flows, whereby the precision of the concentration of each constituent in the range from 10 000 to 10 ppm (V/V) amounts to about 5%. Includes a practical example with figure.
Analyse des gaz -- Préparation des mélanges de gaz pour étalonnage -- Méthodes volumétriques dynamiques -- Partie 4: Méthode d'injection continue
La présente Norme internationale constitue la partie 4 de l'ISO 6145, qui traite des diverses méthodes volumétriques dynamiques utilisées pour la préparation des mélanges de gaz pour étalonnage. Elle décrit la production de mélanges de gaz pour étalonnage par un mélange continu de débits de volumes de gaz et où la précision de la concentration de chaque constituant, dans la gamme de 10 000 à 10 ppm (V/V), est d'environ 5 %.
Analiza plinov - Priprava kalibrirnih plinskih zmesi - Dinamične volumetrijske metode - 4. del: Metoda z zveznim vbrizgavanjem
General Information
Relations
Buy Standard
Standards Content (Sample)
International Standard 614514
INTERNATIONAL ORGANIZATION FOR STANDARDIZATIONWlEW~Yt4APO~HAR OPTAHH3AUMR IlO CTAH~APTt43Ai@l~.ORGANlSATlON INTERNATIONALE DE NORMALISATION
Gas analysis - Preparation of calibration gas mixtures -
Dynamic volumetric methods -
Part 4 : Continuous injection method
Analyse des gaz - Prhparation des mhlanges de gaz pour dtalonnage - Mbhodes vofumhtriques dynamiques - Partie 4:
M&bode #injection continue
First edition - 1986-11-01
UDC 543.27 : 53.089.68 Ref. No. IS0 6145/4-1986 (E)
Descriptors : gas analysis, calibration, gas mixtures, reference sample, preparation.
Price based on 5 pages
---------------------- Page: 1 ----------------------
Foreword
IS0 (the International Organization for Standardization) is a worldwide federation of
national standards bodies (IS0 member bodies). The work of preparing International
Standards is normally carried out through IS0 technical committees. Each member
body interested in a subject for which a technical committee has been established has
the right to be represented on that committee. International organizations, govern-
mental and non-governmental, in liaison with ISO, also take part in the work.
Draft International Standards adopted by the technical committees are circulated to
the member bodies for approval before their acceptance as International Standards by
the IS0 Council. They are approved in accordance with IS0 procedures requiring at
least 75 % approval by the member bodies voting.
International Standard IS0 6145/4 was prepared by Technical Committee
ISO/TC 158, Analysis of gases.
Users should note that all International Standards undergo revision from time to time
and that any reference made herein to any other International Standard implies its
latest edition, unless otherwise stated.
0
0 International Organization for Standardization, 1986
Printed in Switzerland
---------------------- Page: 2 ----------------------
IS0 6145/4-1986 (E)
INTERNATIONAL STANDARD
Gas analysis - Preparation of calibration gas mixtures -
Dynamic volumetric methods -
Part 4 : Continuous injection method
1 Scope and field of application where
qA is the gas volume flow rate of the injected component;
This International Standard constitutes part 4 of IS0 6145,
which deals with the various dynamic volumetric techniques
qB is the volume flow rate of complementary gas, express-
used for the preparation of calibration gas mixtures.
ed in the same units as qA.
It describes the production of calibration gas mixtures by con-
In the case where the injected component is a liquid, the gas
tinuous mixing of volume flows, whereby the precision of
volume flow rate is given by
the concentration of each constituent in the range 10 000 to
10 ppm (Vl V) amounts to about 5 %.
qLA’@LA
qA = -
@GA
2 References
where
IS0 6143, Gas analysis - Determination of composition of
qlA is the liquid volume flow rate of the injected calibra-
calibration gas mixtures - Comparison methods.
tion component, expressed in the same units as qA;
IS0 6145/l, Gas analysis - Preparation of calibration gas mix-
elA is the density of the liquid component at the
tures - Dynamic volumetric methods - Part I: Methods of
temperature of operation ;
calibration.
&A is the density of the vapour of the injected component
IS0 8221, Gas analysis - Preparation of calibration gas mix-
at the temperature of operation, expressed in the same units
tures containing a condensable component - Gravimetric
method. 1)
The volume ratio is defined as
3 Principle
QLA’QLA
CA =
qLA+LA + qB*@GA
The minor component, either gas or liquid, is displaced from a
mechanically driven syringe through a capillary tube into a con-
At lower levels, it may be expressed with sufficient accuracy as
tinuously flowing complementary gas stream. After mixing, the
mixture can be sampled at atmospheric pressure. Multi-
qA
component mixtures can be prepared by using several syringes
CA = -
simultaneously, or by discharging from one syringe a gas or
qB
liquid mixture of known composition.
where the injected component is a gas, or as
The volume ratio CA of the calibration component in the mix-
ture is defined as
QLA’QLA
CA = -
qB’@GA
qA
CA = -
where the injected component is a liquid.
qA + qB
1) In preparation.
---------------------- Page: 3 ----------------------
IS0 6145/4-1986 (E)
When the calibration component is a liquid, it is possible that
4 Practical example
the rate of evaporation into the complementary gas stream may
be less than the rate of discharge. If a plug of glass wool at the
The figure shows a possible arrangement.
tip of the injection needle does not provide a sufficiently large
surface area for complete evaporation, reduce the volume flow
Complementary gas (l), cleaned (3) or humidified (4) as
rate of the liquid to the point where evaporation is complete
desired, passes through a coil of tubing (5) and a variable-area
and instantaneous.
flowmeter (6) and then to the mixing train (12). Flow rate is ad-
justed by a regulator and valve assembly (2). The syringe (9) is
connected by a length of capillary tubing (8), which may, for 5.4 Pressure and temperature
example, be a syringe needle, to the inlet of the mixing train.
The syringe is filled with the minor component via a 3-way cock
There should be no temperature difference between different
(7), and the plunger (10) is driven by a motor (11) at one of a
parts of the apparatus. The tubing and connections are sized so
range of speeds. The mixing tube consists of five 250 ml round
that no significant back-pressure develops in the apparatus at
vessels connected by short lengths of glass tubing of 30 mm
normal levels of flow rate. Typical laboratory variations in
inside diameter.
ambient temperature and pressure are acceptable.
6 Experimental determination of
5 Operating conditions
concentration and examination of sources
of error
5.1 Complementary gas flow rate
6.1 General
This can be varied over a wide range by appropriate choice of
variable-area flowmeter. Any individual meter has a usable
This technique is calibrated by the comparison method
range of about 1O:l but should be chosen so that the float
(IS0 6143), by the tracer method (IS0 6145/l, 3.3.4) or by
operates in the upper half of the scale. It is essential that the
direct chemical analysis where appropriate.
complementary gas be dust-free, in case particles lodge be-
tween the float and tube wall, distorting the readings. The
The example given below involves calibration by comparison
regulator and valve assembly
...
SLOVENSKI STANDARD
SIST ISO 6145-4:1995
01-avgust-1995
$QDOL]DSOLQRY3ULSUDYDNDOLEULUQLKSOLQVNLK]PHVL'LQDPLþQHYROXPHWULMVNH
PHWRGHGHO 0HWRGD]]YH]QLPYEUL]JDYDQMHP
Gas analysis -- Preparation of calibration gas mixtures -- Dynamic volumetric methods --
Part 4: Continuous injection method
Analyse des gaz -- Préparation des mélanges de gaz pour étalonnage -- Méthodes
volumétriques dynamiques -- Partie 4: Méthode d'injection continue
Ta slovenski standard je istoveten z: ISO 6145-4:1986
ICS:
71.040.40 Kemijska analiza Chemical analysis
SIST ISO 6145-4:1995 en
2003-01.Slovenski inštitut za standardizacijo. Razmnoževanje celote ali delov tega standarda ni dovoljeno.
---------------------- Page: 1 ----------------------
SIST ISO 6145-4:1995
---------------------- Page: 2 ----------------------
SIST ISO 6145-4:1995
International Standard 614514
INTERNATIONAL ORGANIZATION FOR STANDARDIZATIONWlEW~Yt4APO~HAR OPTAHH3AUMR IlO CTAH~APTt43Ai@l~.ORGANlSATlON INTERNATIONALE DE NORMALISATION
Gas analysis - Preparation of calibration gas mixtures -
Dynamic volumetric methods -
Part 4 : Continuous injection method
Analyse des gaz - Prhparation des mhlanges de gaz pour dtalonnage - Mbhodes vofumhtriques dynamiques - Partie 4:
M&bode #injection continue
First edition - 1986-11-01
UDC 543.27 : 53.089.68 Ref. No. IS0 6145/4-1986 (E)
Descriptors : gas analysis, calibration, gas mixtures, reference sample, preparation.
Price based on 5 pages
---------------------- Page: 3 ----------------------
SIST ISO 6145-4:1995
Foreword
IS0 (the International Organization for Standardization) is a worldwide federation of
national standards bodies (IS0 member bodies). The work of preparing International
Standards is normally carried out through IS0 technical committees. Each member
body interested in a subject for which a technical committee has been established has
the right to be represented on that committee. International organizations, govern-
mental and non-governmental, in liaison with ISO, also take part in the work.
Draft International Standards adopted by the technical committees are circulated to
the member bodies for approval before their acceptance as International Standards by
the IS0 Council. They are approved in accordance with IS0 procedures requiring at
least 75 % approval by the member bodies voting.
International Standard IS0 6145/4 was prepared by Technical Committee
ISO/TC 158, Analysis of gases.
Users should note that all International Standards undergo revision from time to time
and that any reference made herein to any other International Standard implies its
latest edition, unless otherwise stated.
0
0 International Organization for Standardization, 1986
Printed in Switzerland
---------------------- Page: 4 ----------------------
SIST ISO 6145-4:1995
IS0 6145/4-1986 (E)
INTERNATIONAL STANDARD
Gas analysis - Preparation of calibration gas mixtures -
Dynamic volumetric methods -
Part 4 : Continuous injection method
1 Scope and field of application where
qA is the gas volume flow rate of the injected component;
This International Standard constitutes part 4 of IS0 6145,
which deals with the various dynamic volumetric techniques
qB is the volume flow rate of complementary gas, express-
used for the preparation of calibration gas mixtures.
ed in the same units as qA.
It describes the production of calibration gas mixtures by con-
In the case where the injected component is a liquid, the gas
tinuous mixing of volume flows, whereby the precision of
volume flow rate is given by
the concentration of each constituent in the range 10 000 to
10 ppm (Vl V) amounts to about 5 %.
qLA’@LA
qA = -
@GA
2 References
where
IS0 6143, Gas analysis - Determination of composition of
qlA is the liquid volume flow rate of the injected calibra-
calibration gas mixtures - Comparison methods.
tion component, expressed in the same units as qA;
IS0 6145/l, Gas analysis - Preparation of calibration gas mix-
elA is the density of the liquid component at the
tures - Dynamic volumetric methods - Part I: Methods of
temperature of operation ;
calibration.
&A is the density of the vapour of the injected component
IS0 8221, Gas analysis - Preparation of calibration gas mix-
at the temperature of operation, expressed in the same units
tures containing a condensable component - Gravimetric
method. 1)
The volume ratio is defined as
3 Principle
QLA’QLA
CA =
qLA+LA + qB*@GA
The minor component, either gas or liquid, is displaced from a
mechanically driven syringe through a capillary tube into a con-
At lower levels, it may be expressed with sufficient accuracy as
tinuously flowing complementary gas stream. After mixing, the
mixture can be sampled at atmospheric pressure. Multi-
qA
component mixtures can be prepared by using several syringes
CA = -
simultaneously, or by discharging from one syringe a gas or
qB
liquid mixture of known composition.
where the injected component is a gas, or as
The volume ratio CA of the calibration component in the mix-
ture is defined as
QLA’QLA
CA = -
qB’@GA
qA
CA = -
where the injected component is a liquid.
qA + qB
1) In preparation.
---------------------- Page: 5 ----------------------
SIST ISO 6145-4:1995
IS0 6145/4-1986 (E)
When the calibration component is a liquid, it is possible that
4 Practical example
the rate of evaporation into the complementary gas stream may
be less than the rate of discharge. If a plug of glass wool at the
The figure shows a possible arrangement.
tip of the injection needle does not provide a sufficiently large
surface area for complete evaporation, reduce the volume flow
Complementary gas (l), cleaned (3) or humidified (4) as
rate of the liquid to the point where evaporation is complete
desired, passes through a coil of tubing (5) and a variable-area
and instantaneous.
flowmeter (6) and then to the mixing train (12). Flow rate is ad-
justed by a regulator and valve assembly (2). The syringe (9) is
connected by a length of capillary tubing (8), which may, for 5.4 Pressure and temperature
example, be a syringe needle, to the inlet of the mixing train.
The syringe is filled with the minor component via a 3-way cock
There should be no temperature difference between different
(7), and the plunger (10) is driven by a motor (11) at one of a
parts of the apparatus. The tubing and connections are sized so
range of speeds. The mixing tube consists of five 250 ml round
that no significant back-pressure develops in the apparatus at
vessels connected by short lengths of glass tubing of 30 mm
normal levels of flow rate. Typical laboratory variations in
inside diameter.
ambient temperature and pressure are acceptable.
6 Experimental determination of
5 Operating conditions
concentration and examination of sources
of error
5.1 Complementary gas flow rate
6.1 General
This can be varied over a wide range by appropriate choice of
variable-area flowmeter. Any individual meter has a usable
This technique is calibrated by the comparison method
range of about 1
...
Norme internationale
-614514
INTERNATIONAL ORGANIZATION FOR STANOAROIZATION.ME~YHAPO~HAR OPTAHH3ALUdfl Il0 CTAH~APT~3At&lM@ORGANlSAilON INTERNATIONALE DE NORMALISATION
Préparation des mélanges de gaz pour
Analyse des gaz -
étalonnage - Méthodes volumétriques dynamiques -
Partie 4 : Méthode d’injection continue
Part 4: Continuous injection method
Gas analysis - Preparation of caJibration gas mixtures - Dynamic volumetric methods -
Première édition - 1986-11-01
G:
Y
Mf. no : ISO 6145/4-1986 (F)
CDU 543.27 : 53.m.68
f
Descripteurs : analyse de gaz, étalonnage, mélange de gaz, échantillon témoin, préparation.
Prix basé sur 5 pages
---------------------- Page: 1 ----------------------
Avant-propos
L’ISO (Organisation internationale de normalisation) est une fédération mondiale
d’organismes nationaux de normalisation (comités membres de I’ISO). L’élaboration
des Normes internationales est confiée aux comités techniques de I’ISO. Chaque
comité membre intéressé par une étude a le droit de faire partie du comité technique
créé à cet effet. Les organisations internationales, gouvernementales et non gouverne-
mentales, en liaison avec I’ISO participent également aux travaux.
Les projets de Normes internationales adoptés par les comités techniques sont soumis
aux comités membres pour approbation, avant leur acceptation comme Normes inter-
nationales par le Conseil de I’ISO. Les Normes internationales sont approuvées confor-
mément aux procédures de I’ISO qui requièrent l’approbation de 75 % au moins des
comités membres votants.
La Norme internationale ISO 6145/4 a été élaborée par le comité technique
ISO/TC 158, Analyse des gaz.
L’attention des utilisateurs est attirée sur le fait que toutes les Normes internationales
sont de temps en temps soumises à révision et que toute référence faite à une autre
Norme internationale dans le présent document implique qu’il s’agit, sauf indication
contraire, de la dernière édition.
(71 Organisation internationale de normalisation, 1986 l
Imprimé en Suisse
---------------------- Page: 2 ----------------------
NORME INTERN\ATIONALE ISO 6145/4-1986 (FI
Analyse des gaz - Préparation des mélanges de.,gaz pour
Méthodes volumétriques dynamiques -
étalonnàge -
Partie 4 : Méthode d’injection continue
1 Objet et domaine d’application
où
La présente Norme internationale constitue la partie 4 de
qA est le débit-volume de gaz du constituant injecté;
I’ISO 6145, qui traite des diverses méthodes volumétriques
dynamiques utilisées pour la préparation des mélanges de gaz
qB est le débit-volume du gaz de complément, exprimé
pour étalonnage. dans la même unité que Celle de qA.
Elle décrit la production de mélanges de gaz pour étalonnage
Dans le cas où le constituant injecté est un liquide, le débit-
par un mélange continu de débits de volumes de gaz et où la
volume de gaz est donne par l’équation
précision de la concentration de chaque constituant, dans la
gamme de 10 000 à 10 ppm ( V/ VI, est d’environ 5 %.
qLA’@LA
qA = -
@GA
2 Références
où
Dé termina tion de la composition
ISO 6143, Analyse des gaz -
qLA est le débit-volume de liquide du constituant pour éta-
des mélanges de gaz pour étalonnage - Methodes par compa-
lonnage injecté, exprimé dans la même unité que celle de
raison.
q&
I SO 614511, Analyse des gaz - Préparation des melanges de
@LA est la masse volumique du constituant liquide à la
gaz pour étalonnage - Methodes volumétriques dynamiques
- température de l’exécution du méiange ;
Partie 1: Méthodes d’étalonnage.
QGA est la masse volumique de la vapeur du constituant
ISO 8221, Analyse des gaz - Préparation des mélanges de gaz
injecté a la température de l’exécution du mélange, expri-
pour étalonnage contenant un constituant condensable -
mec dans la même unité que celle de @LA.
Me thode gra vime trique. 1)
Le titre volumique est défini par
3 Principe
qLA-@LA
CA =
Le constituant minoritaire, gaz ou liquide, est injecté à l’aide
qLA’@LA + qB’@GA
d’une seringue actionnée mécaniquement et passe par un tube
capillaire, de manière à rejoindre un courant de gaz de complé-
À de trés faibles niveaux, il peut être exprimé avec une préci-
ment s’écoulant de façon continue. Apres mélange, le flux en
sion suffisante par
résultant peut être prélevé en tant qu’échantillon, à la pression
atmosphérique. Des mélanges à constituants multiples peuvent
qA
être préparés en utilisant simultanément plusieurs seringues ou
CA = -
en expulsant d’une seule seringue un mélange de gaz ou de qB
liquides de composition connue.
lorsque le constituant injecté est un gaz, ou par
Le titre volumique, CA, du constituant d’étalonnage du
mélange est défini par
qLA’@LA
CA = -
qB’@GA
qA
CA = -
lorsque le constituant injecté est un liquide.
qA + qB
1) En cours d’élaboration.
---------------------- Page: 3 ----------------------
ISO 6145/4-1986 (FI
4 Exemple de réalisation une chambre de mélange de plus grand volume ou en ayant
recours à une seringue différente telle qu’on obtienne le même
taux d’injection mais avec un déplacement plus rapide du pis-
La figure montre un montage possible.
ton (et, par suite, un temps plus court entre les renouvelle-
ments du remplissage de la seringue).
Le gaz de complément (l), épuré (3) ou humidifié (4) selon ce
qui est désiré, passe à travers un serpentin (5) et un débit-métre
Lorsque le constituant pour étalonnage est un liquide, il se peut
à section variable (6) puis rejoint-la chambre de mélange (12).
que sa vitesse d’évaporation dans le flux de gaz de complément
Le débit est réglé par un régulateur et un détendeur (2). La
soit inférieure à la vitesse d’injection. Si un bouchon de laine de
seringue (9) est prolongée par une certaine longueur de tube
verre, fixé à l’extrémité de l’aiguille d’injection, ne fournit pas
capillaire (8), pouvant être, par exemple, l’aiguille de la serin-
une section suffisante pour qu’il y ait évaporation compléte, le
gue, dont l’extrémité est connectée à l’orifice d’entrée de la
débit du volume de liquide doit être réduit jusqu’au point où
chambre de mélange. La seringue est remplie par le constituant
l’évaporation soit complète et instantanée.
minoritaire à l’aide d’une vanne à trois voies (7) et le piston de la
seringue (10) est actionné par un moteur (11) à une vitesse
choisie dans la gamme disponible. La chambre de mélange est
5.4 Pression et temperature
constituée de cinq petites sphéres de 250 ml de capacité reliées
par de petites longueurs de tube en verre de 30 mm de diamétre
intérieur. II ne doit pas y avoir de gradients de température entre les diffé-
rentes parties de la chambre de mélange. Le tube et ses rac-
cords doivent avoir des dimensions telles qu’aucune contre-
5 Conditions opératoires pression significative ne se développe dans l’appareil à des taux
normaux de débits. Les variations de temperature ambiante et
de pression, admises en laboratoire, sont acceptables.
5.1 DAbit du gaz de compibment
Ce débit peut varier selon une échelle assez etendue grace à un
choix approprié de débitmétres à section variable. Chaque
6 DRtermination expbrimentale de la
débitmètre individuel a une étendue de mesurage d’environ
concentration et examen des sources d’erreur
1O:l mais doit être selectionne de manière que le flotteur se
déplace sur la moiti4 supbrieure de I’echelle des débits. II est
essentiel que le gaz de complément soit exempt de poussière et
6.1 G&&ralit~s
d’impuretes afin que des particules ne puissent s’insérer entre
...
Norme internationale
-614514
INTERNATIONAL ORGANIZATION FOR STANOAROIZATION.ME~YHAPO~HAR OPTAHH3ALUdfl Il0 CTAH~APT~3At&lM@ORGANlSAilON INTERNATIONALE DE NORMALISATION
Préparation des mélanges de gaz pour
Analyse des gaz -
étalonnage - Méthodes volumétriques dynamiques -
Partie 4 : Méthode d’injection continue
Part 4: Continuous injection method
Gas analysis - Preparation of caJibration gas mixtures - Dynamic volumetric methods -
Première édition - 1986-11-01
G:
Y
Mf. no : ISO 6145/4-1986 (F)
CDU 543.27 : 53.m.68
f
Descripteurs : analyse de gaz, étalonnage, mélange de gaz, échantillon témoin, préparation.
Prix basé sur 5 pages
---------------------- Page: 1 ----------------------
Avant-propos
L’ISO (Organisation internationale de normalisation) est une fédération mondiale
d’organismes nationaux de normalisation (comités membres de I’ISO). L’élaboration
des Normes internationales est confiée aux comités techniques de I’ISO. Chaque
comité membre intéressé par une étude a le droit de faire partie du comité technique
créé à cet effet. Les organisations internationales, gouvernementales et non gouverne-
mentales, en liaison avec I’ISO participent également aux travaux.
Les projets de Normes internationales adoptés par les comités techniques sont soumis
aux comités membres pour approbation, avant leur acceptation comme Normes inter-
nationales par le Conseil de I’ISO. Les Normes internationales sont approuvées confor-
mément aux procédures de I’ISO qui requièrent l’approbation de 75 % au moins des
comités membres votants.
La Norme internationale ISO 6145/4 a été élaborée par le comité technique
ISO/TC 158, Analyse des gaz.
L’attention des utilisateurs est attirée sur le fait que toutes les Normes internationales
sont de temps en temps soumises à révision et que toute référence faite à une autre
Norme internationale dans le présent document implique qu’il s’agit, sauf indication
contraire, de la dernière édition.
(71 Organisation internationale de normalisation, 1986 l
Imprimé en Suisse
---------------------- Page: 2 ----------------------
NORME INTERN\ATIONALE ISO 6145/4-1986 (FI
Analyse des gaz - Préparation des mélanges de.,gaz pour
Méthodes volumétriques dynamiques -
étalonnàge -
Partie 4 : Méthode d’injection continue
1 Objet et domaine d’application
où
La présente Norme internationale constitue la partie 4 de
qA est le débit-volume de gaz du constituant injecté;
I’ISO 6145, qui traite des diverses méthodes volumétriques
dynamiques utilisées pour la préparation des mélanges de gaz
qB est le débit-volume du gaz de complément, exprimé
pour étalonnage. dans la même unité que Celle de qA.
Elle décrit la production de mélanges de gaz pour étalonnage
Dans le cas où le constituant injecté est un liquide, le débit-
par un mélange continu de débits de volumes de gaz et où la
volume de gaz est donne par l’équation
précision de la concentration de chaque constituant, dans la
gamme de 10 000 à 10 ppm ( V/ VI, est d’environ 5 %.
qLA’@LA
qA = -
@GA
2 Références
où
Dé termina tion de la composition
ISO 6143, Analyse des gaz -
qLA est le débit-volume de liquide du constituant pour éta-
des mélanges de gaz pour étalonnage - Methodes par compa-
lonnage injecté, exprimé dans la même unité que celle de
raison.
q&
I SO 614511, Analyse des gaz - Préparation des melanges de
@LA est la masse volumique du constituant liquide à la
gaz pour étalonnage - Methodes volumétriques dynamiques
- température de l’exécution du méiange ;
Partie 1: Méthodes d’étalonnage.
QGA est la masse volumique de la vapeur du constituant
ISO 8221, Analyse des gaz - Préparation des mélanges de gaz
injecté a la température de l’exécution du mélange, expri-
pour étalonnage contenant un constituant condensable -
mec dans la même unité que celle de @LA.
Me thode gra vime trique. 1)
Le titre volumique est défini par
3 Principe
qLA-@LA
CA =
Le constituant minoritaire, gaz ou liquide, est injecté à l’aide
qLA’@LA + qB’@GA
d’une seringue actionnée mécaniquement et passe par un tube
capillaire, de manière à rejoindre un courant de gaz de complé-
À de trés faibles niveaux, il peut être exprimé avec une préci-
ment s’écoulant de façon continue. Apres mélange, le flux en
sion suffisante par
résultant peut être prélevé en tant qu’échantillon, à la pression
atmosphérique. Des mélanges à constituants multiples peuvent
qA
être préparés en utilisant simultanément plusieurs seringues ou
CA = -
en expulsant d’une seule seringue un mélange de gaz ou de qB
liquides de composition connue.
lorsque le constituant injecté est un gaz, ou par
Le titre volumique, CA, du constituant d’étalonnage du
mélange est défini par
qLA’@LA
CA = -
qB’@GA
qA
CA = -
lorsque le constituant injecté est un liquide.
qA + qB
1) En cours d’élaboration.
---------------------- Page: 3 ----------------------
ISO 6145/4-1986 (FI
4 Exemple de réalisation une chambre de mélange de plus grand volume ou en ayant
recours à une seringue différente telle qu’on obtienne le même
taux d’injection mais avec un déplacement plus rapide du pis-
La figure montre un montage possible.
ton (et, par suite, un temps plus court entre les renouvelle-
ments du remplissage de la seringue).
Le gaz de complément (l), épuré (3) ou humidifié (4) selon ce
qui est désiré, passe à travers un serpentin (5) et un débit-métre
Lorsque le constituant pour étalonnage est un liquide, il se peut
à section variable (6) puis rejoint-la chambre de mélange (12).
que sa vitesse d’évaporation dans le flux de gaz de complément
Le débit est réglé par un régulateur et un détendeur (2). La
soit inférieure à la vitesse d’injection. Si un bouchon de laine de
seringue (9) est prolongée par une certaine longueur de tube
verre, fixé à l’extrémité de l’aiguille d’injection, ne fournit pas
capillaire (8), pouvant être, par exemple, l’aiguille de la serin-
une section suffisante pour qu’il y ait évaporation compléte, le
gue, dont l’extrémité est connectée à l’orifice d’entrée de la
débit du volume de liquide doit être réduit jusqu’au point où
chambre de mélange. La seringue est remplie par le constituant
l’évaporation soit complète et instantanée.
minoritaire à l’aide d’une vanne à trois voies (7) et le piston de la
seringue (10) est actionné par un moteur (11) à une vitesse
choisie dans la gamme disponible. La chambre de mélange est
5.4 Pression et temperature
constituée de cinq petites sphéres de 250 ml de capacité reliées
par de petites longueurs de tube en verre de 30 mm de diamétre
intérieur. II ne doit pas y avoir de gradients de température entre les diffé-
rentes parties de la chambre de mélange. Le tube et ses rac-
cords doivent avoir des dimensions telles qu’aucune contre-
5 Conditions opératoires pression significative ne se développe dans l’appareil à des taux
normaux de débits. Les variations de temperature ambiante et
de pression, admises en laboratoire, sont acceptables.
5.1 DAbit du gaz de compibment
Ce débit peut varier selon une échelle assez etendue grace à un
choix approprié de débitmétres à section variable. Chaque
6 DRtermination expbrimentale de la
débitmètre individuel a une étendue de mesurage d’environ
concentration et examen des sources d’erreur
1O:l mais doit être selectionne de manière que le flotteur se
déplace sur la moiti4 supbrieure de I’echelle des débits. II est
essentiel que le gaz de complément soit exempt de poussière et
6.1 G&&ralit~s
d’impuretes afin que des particules ne puissent s’insérer entre
...
Questions, Comments and Discussion
Ask us and Technical Secretary will try to provide an answer. You can facilitate discussion about the standard in here.