oSIST prEN 13501-3:2023
(Main)Fire classification of construction products and building elements - Part 3: Classification using data from fire resistance tests on products and elements used in building service installations: fire resisting ventilation ducts and fire dampers and/or power, control and communication cables
Fire classification of construction products and building elements - Part 3: Classification using data from fire resistance tests on products and elements used in building service installations: fire resisting ventilation ducts and fire dampers and/or power, control and communication cables
This document specifies the procedure for classification of the resistance to fire performance of construction products and building elements used as components of building service installations, using data from fire resistance tests which are within the direct field of application of the relevant test method. Classification on the basis of extended application of test results is also included in the scope of this document.
Products or elements for use in ventilation systems include (excluding smoke and heat exhaust ventilation):
- fire resisting ventilation ducts;
- fire dampers.
Products or elements for use in or as cables systems:
- unprotected electric cables with intrinsic fire resistance;
- Fire protective systems for cable systems and associated components;
Relevant test methods which have been prepared for these products/elements are listed in Clause 2.
NOTE Cables associated with fire dampers are not generally covered by this document unless there is a local regulation that requires it.
Klassifizierung von Bauprodukten und Bauteilen zu ihrem Brandverhalten - Teil 3: Klassifizierung mit den Ergebnissen aus den Feuerwiderstandsprüfungen an Bauprodukten und Bauteilen von gebäudetechnischen Anlagen: feuerwiderstandsfähige Lüftungsleitungen und Brandschutzklappen und/oder Stromkabel und -leitungen, Steuer- und Kommunikationskabel
Dieses Dokument legt das Verfahren zur Klassifizierung der Feuerwiderstandsfähigkeit von Bauprodukten und Bauteilen fest, die als Teil von gebäudetechnischen Anlagen in Gebäuden benutzt werden. Dabei werden die Ergebnisse von Feuerwiderstandsprüfungen benutzt, die innerhalb des direkten Anwendungsbereichs des entsprechenden Prüfverfahrens liegen. Die Klassifizierung auf Basis des erweiterten Anwendungsbereiches von Versuchsergebnissen ist ebenfalls in diesem Dokument behandelt.
Bauprodukte oder Bauteile zur Verwendung in Lüftungsanlagen (mit Ausnahme von Bauprodukten zur Rauch- und Wärmefreihaltung) beinhalten:
feuerwiderstandsfähige Lüftungsleitungen;
Brandschutzklappen.
Produkte oder Elemente zur Verwendung in oder als Kabelsysteme(n):
ungeschützte elektrische Kabel und Leitungen mit eigenen Brandschutzeigenschaften;
Brandschutzsysteme für Kabelsysteme und zugehörige Komponenten.
Relevante Prüfverfahren, die für diese Bauprodukte/ teile entwickelt wurden, sind in Abschnitt 2 aufgeführt.
ANMERKUNG Kabel in Verbindung mit Brandschutzklappen sind im Allgemeinen nicht von diesem Dokument abdeckt, sofern keine lokale Vorschrift existiert, die dies erfordert.
Classement au feu des produits et éléments de construction - Partie 3 : Classement utilisant des données d’essais de résistance au feu de produits et éléments utilisés dans des installations de service : conduits de ventilation et clapets résistants au feu, et/ou câbles de puissance, de commande et de communication
Le présent document spécifie la méthode de classement de performance de la résistance au feu des produits et des éléments de construction utilisés comme composants des installations de service, à partir des données des essais de résistance au feu qui font partie du domaine d’application directe de la méthode d’essai correspondante. Le classement sur la base de l’application étendue des résultats d’essai est également inclus dans le domaine d’application du présent document.
Les produits ou éléments pour utilisation dans les systèmes de ventilation comprennent (à l’exclusion des ventilateurs extracteurs de fumées et de chaleur) :
— les conduits de ventilation résistants au feu ;
— les clapets résistants au feu.
Produits ou éléments pour utilisation dans des systèmes de câbles ou en tant que systèmes de câbles :
— les câbles électriques non protégés à résistance au feu intrinsèque ;
— les systèmes de protection incendie pour les systèmes de câbles et composants associés.
Les méthodes d’essai pertinentes qui ont été préparées pour ces produits/éléments sont répertoriées à l’Article 2.
NOTE Les câbles associés aux clapets résistants au feu ne sont généralement pas couverts par le présent document, à moins qu’une réglementation locale ne l’exige.
Požarna klasifikacija gradbenih proizvodov in elementov stavb - 3. del: Klasifikacija na podlagi podatkov iz preskusov požarne odpornosti proizvodov in elementov servisnih inštalacij v stavbah: požarno odporni ventilacijski kanali in požarne lopute in/ali električni, krmilni in komunikacijski kabli
General Information
Relations
Standards Content (Sample)
SLOVENSKI STANDARD
oSIST prEN 13501-3:2023
01-december-2023
Požarna klasifikacija gradbenih proizvodov in elementov stavb - 3. del:
Klasifikacija na podlagi podatkov iz preskusov požarne odpornosti proizvodov in
elementov servisnih inštalacij v stavbah: požarno odporni ventilacijski kanali in
požarne lopute in/ali električni, krmilni in komunikacijski kabli
Fire classification of construction products and building elements - Part 3: Classification
using data from fire resistance tests on products and elements used in building service
installations: fire resisting ventilation ducts and fire dampers and/or power, control and
communication cables
Klassifizierung von Bauprodukten und Bauteilen zu ihrem Brandverhalten - Teil 3:
Klassifizierung mit den Ergebnissen aus den Feuerwiderstandsprüfungen an
Bauprodukten und Bauteilen von gebäudetechnischen Anlagen: feuerwiderstandsfähige
Lüftungsleitungen und Brandschutzklappen und/oder Stromkabel und -leitungen, Steuer-
und Kommunikationskabel
Classement au feu des produits et éléments de construction - Partie 3 : Classement
utilisant des données d’essais de résistance au feu de produits et éléments utilisés dans
des installations de service : conduits de ventilation et clapets résistants au feu, et/ou
câbles de puissance, de commande et de communication
Ta slovenski standard je istoveten z: prEN 13501-3
ICS:
13.220.50 Požarna odpornost Fire-resistance of building
gradbenih materialov in materials and elements
elementov
91.060.40 Dimniki, jaški, kanali Chimneys, shafts, ducts
oSIST prEN 13501-3:2023 en,fr,de
2003-01.Slovenski inštitut za standardizacijo. Razmnoževanje celote ali delov tega standarda ni dovoljeno.
---------------------- Page: 1 ----------------------
oSIST prEN 13501-3:2023
---------------------- Page: 2 ----------------------
oSIST prEN 13501-3:2023
DRAFT
EUROPEAN STANDARD
prEN 13501-3
NORME EUROPÉENNE
EUROPÄISCHE NORM
September 2023
ICS 13.220.50 Will supersede EN 13501-3:2005+A1:2009
English Version
Fire classification of construction products and building
elements - Part 3: Classification using data from fire
resistance tests on products and elements used in building
service installations: fire resisting ventilation ducts and
fire dampers and/or power, control and communication
cables
Classement au feu des produits et éléments de Klassifizierung von Bauprodukten und Bauarten zu
construction - Partie 3 : Classement utilisant des ihrem Brandverhalten - Teil 3: Klassifizierung mit den
données d'essais de résistance au feu de produits et Ergebnissen aus den Feuerwiderstandsprüfungen an
éléments utilisés dans des installations de service : Bauteilen von haustechnischen Anlagen:
conduits de ventilation résistant au feu et clapets et des Feuerwiderstandsfähige Leitungen,
câbles de puissance, de contrôle et de communication Brandschutzklappen und/oder Strom-, Steuer- und
Kommunikationskabel
This draft European Standard is submitted to CEN members for enquiry. It has been drawn up by the Technical Committee
CEN/TC 127.
If this draft becomes a European Standard, CEN members are bound to comply with the CEN/CENELEC Internal Regulations
which stipulate the conditions for giving this European Standard the status of a national standard without any alteration.
This draft European Standard was established by CEN in three official versions (English, French, German). A version in any other
language made by translation under the responsibility of a CEN member into its own language and notified to the CEN-CENELEC
Management Centre has the same status as the official versions.
CEN members are the national standards bodies of Austria, Belgium, Bulgaria, Croatia, Cyprus, Czech Republic, Denmark, Estonia,
Finland, France, Germany, Greece, Hungary, Iceland, Ireland, Italy, Latvia, Lithuania, Luxembourg, Malta, Netherlands, Norway,
Poland, Portugal, Republic of North Macedonia, Romania, Serbia, Slovakia, Slovenia, Spain, Sweden, Switzerland, Türkiye and
United Kingdom.
Recipients of this draft are invited to submit, with their comments, notification of any relevant patent rights of which they are
aware and to provide supporting documentation.
Warning : This document is not a European Standard. It is distributed for review and comments. It is subject to change without
notice and shall not be referred to as a European Standard.
EUROPEAN COMMITTEE FOR STANDARDIZATION
COMITÉ EUROPÉEN DE NORMALISATION
EUROPÄISCHES KOMITEE FÜR NORMUNG
CEN-CENELEC Management Centre: Rue de la Science 23, B-1040 Brussels
© 2023 CEN All rights of exploitation in any form and by any means reserved Ref. No. prEN 13501-3:2023 E
worldwide for CEN national Members.
---------------------- Page: 3 ----------------------
oSIST prEN 13501-3:2023
prEN 13501-3:2023 (E)
Contents Page
European foreword .
...
Questions, Comments and Discussion
Ask us and Technical Secretary will try to provide an answer. You can facilitate discussion about the standard in here.