SIST EN 14605:2005/kprA1:2009

Protective clothing against liquid chemicals - performance requirements for clothing with liquid-tight (Type 3) or spray-tight (Type 4) connections, including items providing protection to parts of the body only (Types PB [3] and PB [4])

- delete the last row of table 1 (reference to EN 14325, clause 4.14)
- add, at the end of clause 4.1, the following note: "If resistance to heat and flame is required, the chemical protective clothing should be tested and marked according to the appropriate standard." (taken from EN 14325, 4.14)
add in clause 6 (information) the warning phrase: "Flammable material. Keep away from fire"

Schutzkleidung gegen flüssige Chemikalien - Leistungsanforderungen an Chemikalienschutzanzüge mit flüssigkeitsdichten (Typ 3) oder spraydichten (Typ 4) Verbindungen zwischen den Teilen der Kleidung, einschließlich der Kleidungsstücke, die nur einen Schutz für Teile des Körpers gewähren (Typen PB [3] und PB [4])

Vêtements de protection contre les produits chimiques liquides - Exigences relatives aux vêtements dont les éléments de liaison sont étanches au liquide (Type 3) ou aux pulvérisations (Type 4), y compris les articles d'habillement protégeant seulement certaines parties du corps (Types PB (3) et PB (4))

Varovalna obleka pred učinki tekočih kemikalij - Zahtevane lastnosti za obleko, neprepustno za vodo (tip 3), ali z zatesnjenimi spoji (tip 4), vključno z dodatki, ki zagotavljajo zaščito za posamezne dele telesa (tipa PB [3] in PB [4])

General Information

• Status: Not Published
• Public Enquiry End Date: 03-Mar-2009
• ICS: 13.340.10 - Protective clothing
• Technical Committee: OVP - Personal protecting equipment
• Current Stage: 98 - Abandoned project (Adopted Project)
• Start Date: 18-Jan-2013
• Due Date: 23-Jan-2013
• Completion Date: 18-Jan-2013
• Directive: 89/656/EEC - Minimum safety and health requirements for the use by workers of personal protective equipment at the workplace
• Directive: 93/68/EEC - Council Directive amending Dir. 87/404/EEC (simple pressure vessels), 88/378/EEC (safety of toys), 89/106/EEC (construction products), 89/336/EEC (electromagnetic compatibility), 89/392/EEC (machinery), 89/686/EEC (personal protective equipment), 90/384/EEC (automatic weighing instruments), 90/385/EEC (active implantable medicinal devices), 90/396/EEC (appliances burning gaseous fuels), 91/263/EEC (telecommunications terminal equipment), 92/42/EEC and 73/23/EEC
• Directive: 93/95/EEC - Personal protective equipment (Dir. 89/686/EEC amendment)
• Directive: 96/58/EC - Personal protective equipment (Dir. 89/686/EEC amendment)
• Mandate: M/031 - Standardization mandate to CEN/CENELEC concerning standards for Personal Protective Equipment
• Ref Project: EN 14605:2005/prA1 - Protective clothing against liquid chemicals - performance requirements for clothing with liquid-tight (Type 3) or spray-tight (Type 4) connections, including items providing protection to parts of the body only (Types PB [3] and PB [4])

Relations

• Consolidated By: SIST EN 14605:2005+A1:2009 - Protective clothing against liquid chemicals - performance requirements for clothing with liquid-tight (Type 3) or spray-tight (Type 4) connections, including items providing protection to parts of the body only (Types PB [3] and PB [4])
• Effective Date: 18-Jan-2023
• Amends: SIST EN 14605:2005 - Protective clothing against liquid chemicals - Performance requirements for clothing with liquid-tight (Type 3) or spray-tight (Type 4) connections, including items providing protection to parts of the body only (Types PB [3] and PB [4])
• Effective Date: 01-Mar-2009
• Consolidated By: SIST EN 14605:2005+A1:2009 - Protective clothing against liquid chemicals - performance requirements for clothing with liquid-tight (Type 3) or spray-tight (Type 4) connections, including items providing protection to parts of the body only (Types PB [3] and PB [4])
• Effective Date: 19-Jan-2023
• Consolidated By: SIST EN 14605:2005+A1:2009 - Protective clothing against liquid chemicals - performance requirements for clothing with liquid-tight (Type 3) or spray-tight (Type 4) connections, including items providing protection to parts of the body only (Types PB [3] and PB [4])
• Effective Date: 01-Jul-2009

Standards Content (Sample)

SLOVENSKI STANDARD
SIST EN 14605:2005/kprA1:2009
01-marec-2009
9DURYDOQDREOHNDSUHGXþLQNLWHNRþLKNHPLNDOLM=DKWHYDQHODVWQRVWL]DREOHNR
QHSUHSXVWQR]DYRGRWLSDOL]]DWHVQMHQLPLVSRMLWLSYNOMXþQR]GRGDWNLNL
]DJRWDYOMDMR]DãþLWR]DSRVDPH]QHGHOHWHOHVDWLSD3%>@LQ3%>@
Protective clothing against liquid chemicals - performance requirements for clothing with
liquid-tight (Type 3) or spray-tight (Type 4) connections, including items providing
protection to parts of the body only (Types PB [3] and PB [4])
Schutzkleidung gegen flüssige Chemikalien - Leistungsanforderungen an
Chemikalienschutzanzüge mit flüssigkeitsdichten (Typ 3) oder spraydichten (Typ 4)
Verbindungen zwischen den Teilen der Kleidung, einschließlich der Kleidungsstücke, die
nur einen Schutz für Teile des Körpers gewähren (Typen PB [3] und PB [4])
Vêtements de protection contre les produits chimiques liquides - Exigences relatives aux
vêtements dont les éléments de liaison sont étanches au liquide (Type 3) ou aux
pulvérisations (Type 4), y compris les articles d'habillement protégeant seulement
certaines parties du corps (Types PB (3) et PB (4))
Ta slovenski standard je istoveten z: EN 14605:2005/prA1
ICS:
13.340.10 Varovalna obleka Protective clothing
SIST EN 14605:2005/kprA1:2009 en,fr,de
2003-01.Slovenski inštitut za standardizacijo. Razmnoževanje celote ali delov tega standarda ni dovoljeno.

---------------------- Page: 1 ----------------------

SIST EN 14605:2005/kprA1:2009

---------------------- Page: 2 ----------------------

SIST EN 14605:2005/kprA1:2009
EUROPEAN STANDARD
FINAL DRAFT
EN 14605:2005
NORME EUROPÉENNE
EUROPÄISCHE NORM
prA1
December 2008
ICS 13.340.10

English Version
Protective clothing against liquid chemicals - performance
requirements for clothing with liquid-tight (Type 3) or spray-tight
(Type 4) connections, including items providing protection to
parts of the body only (Types PB [3] and PB [4])
Vêtements de protection contre les produits chimiques Schutzkleidung gegen flüssige Chemikalien -
liquides - Exigences relatives aux vêtements dont les Leistungsanforderungen an Chemikalienschutzanzüge mit
éléments de liaison sont étanches au liquide (Type 3) ou flüssigkeitsdichten (Typ 3) oder spraydichten (Typ 4)
aux pulvérisations (Type 4), y compris les articles Verbindungen zwischen den Teilen der Kleidung,
d'habillement protégeant seulement certaines parties du einschließlich der Kleidungsstücke, die nur einen Schutz für
corps (Types PB (3) et PB (4)) Teile des Körpers gewähren (Typen PB [3] und PB [4])
This draft amendment is submitted to CEN members for unique acceptance procedure. It has been drawn up by the Technical Committee
CEN/TC 162.
This draft amendment A1, if approved, will modify the European Standard EN 14605:2005. If this draft becomes an amendment, CEN
members are bound to comply with the CEN/CENELEC Internal Regulations which stipulate the conditions for inclusion of this amendment
into the relevant national standard without any alteration.
This draft amendment was established by CEN in t
...