SIST ISO 10245-5:1997

Cranes -- Limiting and indicating devices -- Part 5: Overhead travelling and portal bridge cranes

Specifies the requirements for limiting and indicating devices of bridges and gantry cranes for loads, motions, performance and environment. General requirements for limiting and indicating devices for cranes are given in ISO 10245-1.

Appareils de levage à charge suspendue -- Dispositifs limiteurs et indicateurs -- Partie 5: Ponts roulants et ponts portiques

Dvigala - Omejevalne naprave in indikatorji - 5. del: Mostna in kozičasta dvigala

General Information

• Status: Published
• Publication Date: 31-Oct-1997
• ICS: 53.020.20 - Cranes
• Technical Committee: DTN - Lift and transport appliances
• Current Stage: 6060 - National Implementation/Publication (Adopted Project)
• Start Date: 01-Nov-1997
• Due Date: 01-Nov-1997
• Completion Date: 01-Nov-1997
• Ref Project: ISO 10245-5:1995 - Cranes — Limiting and indicating devices — Part 5: Overhead travelling and portal bridge cranes

Standards Content (Sample)

INTERNATIONAL
10245-5
STANDARD
First edition
1995-l 2-l 5
- Limiting and indicating
Cranes
devices -
Part 5:
rave lling and portal bridge cranes
Overhead t
Apparels de levage 9 charge suspendue - Dispositifs limiteurs et
indica teurs -
Partie 5: Pon ts roulan ts et pon ts portiques
--
Reference number
IS0 10245-5:1995(E)

---------------------- Page: 1 ----------------------
IS0 10245=5:1995(E)
Foreword
Standardization) is a worldwide fed-
IS0 (the International Organization for
IS0 member bodies). The work of
eration of national standards bodies
normal carried out through IS0
preparing International Standards is
IY
technical committees. Each membe body in terested in a subject for
which a technical committee has been established has the right to be rep-
resented on that committee. International organizations, governmental and
non-governmental, in liaison with ISO, also take part in the work. IS0 col-
laborates closely with the International Electrotechnical Commission (IEC)
on all matters of electrotechnical standardization.
Draft International Standards adopted by the technical committees are cir-
culated to the member bodies for voting. Publication as an International
Standard requires approval by at least 75 % of the member bodies casting
a vote.
International Standard IS0 10245-5 was prepared by Technical Committee
ISOflC 96, Cranes, Subcommittee SC 9, Bridge and gantry cranes.
IS0 10245 consists of the following parts, under the general title Cranes -
Limiting and indicating devices:
- Part 1: Genera/
- Part 2: Mobile cranes
- Part 3: Tower cranes
- Part 4: Jib cranes
- Part 5: Overhead traveling and portal bridge cranes
0 IS0 1995
All rights reserved. Unless otherwise specified, no part of this publication may be
reproduced or utilized in any form or by any means, electronic or mechanical, including
photocopying and microfilm, without permission in writing from the publisher.
International Organizatik for Standardization
Case Postale 56 l CH-1211 Geneve 20 l Switzerland
Printed in Switzerland
ii

---------------------- Page: 2 ----------------------
IS0 10245=5:1995(E)
INTERNATIONAL STANDARD o Iso
Cranes - Limiting and indicating devices -
Part 5: -~
Overhead- travelling and portal bridge cranes
4 Rated capacity limiter
1 Scope
4.1 Cranes shall be fitted with a rated capacity lim-
This part of IS0 10245 specifies the requirements for
iter, if
devices which limit and/or indicate the loads, motions,
performance and environment of bridge and gantry
- there is a hazard of overturning;
cranes. The general requirements for limiting and
indicating devices for cranes are given in IS0 10245-I.
- the crane is likely to handle unpredictable loads,
which can result in overloading of the mechan-
isms and structures.
2 Normative references
4.2 The rated capacity limiter shall allow the rated
load and lifting devices to be accelerated upwards
The following standards contain provisions which, with the design mean acceleration a. Normally the
through reference in this text, constitute provisions of limiter can be adjusted and blocked to the appropriate
this part of IS0 10245. At the time of publication, the value during tests with the rated load. For serially
editions indicated were valid. All standards are subject manufactured hoisting winches, it may be adequate
to revision, and parties to agreements based on this to set the rated capacity limiter during workshop
part of IS0 10245 are encouraged to investigate the tests, taking into account provisions for elasticity of
possibility of applying the most recent editions of the the bridges on which the winches are being used.
standards indicated below. Members of IEC and IS0
maintain registers of currently valid International Stan-
dards.
4.3 It may be necessary to fit a system to the limiter
to prevent it from sensing dynamic loads during oper-
IS0 4306-I :I 990, Cranes - Vocabulary - Part 7:
ation.
General.
IS0 8686-l : 1989, Cranes - Design principles for
4.4 The rated capacity limit setting QL shall meet the
loads and load combinations - Part 7: General.
following ratios:
IS0 10245-I : 1994, Cranes - Limiting and indicating
devices - Part 7: General.
- 7.
where
a is the design mean acceleration for hoisting;
3 Definitions
is the acceleration due to gravity;
g
For the purposes of this part of IS0 10245, the defi-
QL is the rated capacity limit setting for the hoist
nitions given in IS0 10245-I apply.
medium (rope, chain, etc.);
1

---------------------- Page: 3 ----------------------
@ IS0
IS0 10245=5:1995(E)
QGL is the gross load, comprising hoist medium,
fixed load-lifting attachment and the rated
load (rated load = non-fixed load-lifting attach-
ment + payload);
q2 is the amplifying factor used in the proof of
competence calculation of the crane in ac-
cordance with IS0 8686-l :I 9
...

SLOVENSKI STANDARD
SIST ISO 10245-5:1997
01-november-1997
'YLJDOD2PHMHYDOQHQDSUDYHLQLQGLNDWRUMLGHO0RVWQDLQNR]LþDVWDGYLJDOD
Cranes -- Limiting and indicating devices -- Part 5: Overhead travelling and portal bridge
cranes
Appareils de levage à charge suspendue -- Dispositifs limiteurs et indicateurs -- Partie 5:
Ponts roulants et ponts portiques
Ta slovenski standard je istoveten z: ISO 10245-5:1995
ICS:
53.020.20 Dvigala Cranes
SIST ISO 10245-5:1997 en
2003-01.Slovenski inštitut za standardizacijo. Razmnoževanje celote ali delov tega standarda ni dovoljeno.

---------------------- Page: 1 ----------------------

SIST ISO 10245-5:1997

---------------------- Page: 2 ----------------------

SIST ISO 10245-5:1997
INTERNATIONAL
10245-5
STANDARD
First edition
1995-l 2-l 5
- Limiting and indicating
Cranes
devices -
Part 5:
rave lling and portal bridge cranes
Overhead t
Apparels de levage 9 charge suspendue - Dispositifs limiteurs et
indica teurs -
Partie 5: Pon ts roulan ts et pon ts portiques
--
Reference number
IS0 10245-5:1995(E)

---------------------- Page: 3 ----------------------

SIST ISO 10245-5:1997
IS0 10245=5:1995(E)
Foreword
Standardization) is a worldwide fed-
IS0 (the International Organization for
IS0 member bodies). The work of
eration of national standards bodies
normal carried out through IS0
preparing International Standards is
IY
technical committees. Each membe body in terested in a subject for
which a technical committee has been established has the right to be rep-
resented on that committee. International organizations, governmental and
non-governmental, in liaison with ISO, also take part in the work. IS0 col-
laborates closely with the International Electrotechnical Commission (IEC)
on all matters of electrotechnical standardization.
Draft International Standards adopted by the technical committees are cir-
culated to the member bodies for voting. Publication as an International
Standard requires approval by at least 75 % of the member bodies casting
a vote.
International Standard IS0 10245-5 was prepared by Technical Committee
ISOflC 96, Cranes, Subcommittee SC 9, Bridge and gantry cranes.
IS0 10245 consists of the following parts, under the general title Cranes -
Limiting and indicating devices:
- Part 1: Genera/
- Part 2: Mobile cranes
- Part 3: Tower cranes
- Part 4: Jib cranes
- Part 5: Overhead traveling and portal bridge cranes
0 IS0 1995
All rights reserved. Unless otherwise specified, no part of this publication may be
reproduced or utilized in any form or by any means, electronic or mechanical, including
photocopying and microfilm, without permission in writing from the publisher.
International Organizatik for Standardization
Case Postale 56 l CH-1211 Geneve 20 l Switzerland
Printed in Switzerland
ii

---------------------- Page: 4 ----------------------

SIST ISO 10245-5:1997
IS0 10245=5:1995(E)
INTERNATIONAL STANDARD o Iso
Cranes - Limiting and indicating devices -
Part 5: -~
Overhead- travelling and portal bridge cranes
4 Rated capacity limiter
1 Scope
4.1 Cranes shall be fitted with a rated capacity lim-
This part of IS0 10245 specifies the requirements for
iter, if
devices which limit and/or indicate the loads, motions,
performance and environment of bridge and gantry
- there is a hazard of overturning;
cranes. The general requirements for limiting and
indicating devices for cranes are given in IS0 10245-I.
- the crane is likely to handle unpredictable loads,
which can result in overloading of the mechan-
isms and structures.
2 Normative references
4.2 The rated capacity limiter shall allow the rated
load and lifting devices to be accelerated upwards
The following standards contain provisions which, with the design mean acceleration a. Normally the
through reference in this text, constitute provisions of limiter can be adjusted and blocked to the appropriate
this part of IS0 10245. At the time of publication, the value during tests with the rated load. For serially
editions indicated were valid. All standards are subject manufactured hoisting winches, it may be adequate
to revision, and parties to agreements based on this to set the rated capacity limiter during workshop
part of IS0 10245 are encouraged to investigate the tests, taking into account provisions for elasticity of
possibility of applying the most recent editions of the the bridges on which the winches are being used.
standards indicated below. Members of IEC and IS0
maintain registers of currently valid International Stan-
dards.
4.3 It may be necessary to fit a system to the limiter
to prevent it from sensing dynamic loads during oper-
IS0 4306-I :I 990, Cranes - Vocabulary - Part 7:
ation.
General.
IS0 8686-l : 1989, Cranes - Design principles for
4.4 The rated capacity limit setting QL shall meet the
loads and load combinations - Part 7: General.
following ratios:
IS0 10245-I : 1994, Cranes - Limiting and indicating
devices - Part 7: General.
- 7.
where
a is the design mean accel
...