SIST EN 50550:2011/A1:2014
(Amendment)Power frequency overvoltage protective device for household and similar applications (POP)
Power frequency overvoltage protective device for household and similar applications (POP)
This European Standard applies to power frequency overvoltage protection devices (hereafter referred to as “POP”) for household and similar uses, with a rated frequency of 50 Hz, a rated voltage 230 V a.c. (between phase and neutral), intended to be used in combination with a main protective device being either a CB in compliance with EN 60898-1 or EN 60898-2, a RCCB in compliance with EN 61008-1 or a RCBO in compliance with EN 61009-1.
NOTE 1 Requirements for POPs in combination with switching devices other than a main protective device, or a POP integrated in a MPD, are under consideration.
NOTE 2 Requirements for POP with functional earth connection regarding temporary overvoltage withstand are under consideration.
NOTE 3 A POP is not a protective device to be used for automatic disconnection of the supply in the meaning of HD 60364-4-41.
They are intended for use in an environment with pollution degree 2 and overvoltage category III.
They can be designed for factory assembly or for assembly on site. These devices are intended to mitigate the effects of power frequency overvoltages between phase and neutral conductor (e.g. caused by loss of neutral conductor in the three phase supply upstream the POP) for downstream equipment by actuating the main protective device when an overvoltage between phase and neutral is detected.
NOTE 4 To mitigate means in this context that the POP will provide protection in most cases of power frequency overvoltages.
NOTE 5 Protection in case of overvoltage between phases is under consideration. In case of phase to phase electrical supply system with rated voltage between phases 230 V a.c. and no neutral conductor, one line monitored POP in compliance to this standard can be used according to manufacturer’s instruction.
The POP does not impair the protective function of the main protective device.
This European Standard does not apply for protection against common mode over voltages.
This European Standard does not apply to surge protective devices.
This European Standard states:
– the definitions of terms used for POP (Clause 3);
– the classification of POP (Clause 4);
– the characteristics of POP (Clause 5);
– the preferred values of the operating and influencing quantities (Clause 5);
– the marking and information to be provided for POP (Clause 6);
– the standard conditions for installation and operation in service (Clause 7);
– the requirements for construction and operation (Clause 8);
– the list of minimum requirements to be tested (Clause 9).
Schutzeinrichtung gegen netzfrequente Überspannungen für Hausinstallationen und für ähnliche Anwendungen
Dispositif de protection contre les surtensions à fréquence industrielle pour les applications domestiques et analogues
Močnostna frekvenčna prenapetostna zaščitna naprava za gospodinjsko in podobno uporabo (POP)
Ta evropski standard velja za močnostne frekvenčne prenapetostne zaščitne naprave (v nadaljevanju »POP«) za gospodinjsko in podobno uporabo, z ocenjeno frekvenco 50 Hz, ocenjeno napetost 230 V izmeničnega toka (med fazo in nevtralo), za uporabo v kombinaciji z glavno zaščitno napravo, ki je ali CB v skladu z EN 60898-1 ali 60898-2, RCCB v skladu z EN 61008-1 ali RCBO v skladu z EN 61009-1.
OPOMBA 1: Zahteve za POP v kombinaciji s preklopnimi napravami, ki niso glavne zaščitne naprave ali POP, vgrajene v MPD, so v obravnavi.
OPOMBA 2: Zahteve za POP z delujočo ozemljitveno povezavo glede upiranja začasni prenapetosti se obravnavajo.
OPOMBA 3: POP ni zaščitena naprava za uporabo pri avtomatskem odklopu napajanja v pomenu HD 60364-4-41.
Namenjene so uporabi v okolju s stopnjo onesnaženosti 2 in prenapetostni kategoriji III.
Lahko so načrtovane za tovarniško sestavo ali za sestavo na lokaciji. Te naprave blažijo učinke močnosti frekvenčnih prenapetosti med faznim prevodnikom in nevtralnim prevodnikom (npr. povzročeno zaradi izgube nevtralnega prevodnika v trifaznem napajanju proti toku POP) za naprave v smeri toka z aktivacijo glavne zaščitne naprave, kadar je zaznana prenapetost med fazo in nevtralo.
OPOMBA 4: Blaženje s tem v zvezi pomeni, da POP zagotavlja zaščito v večini primerov močnostnih frekvenčnih prenapetosti.
OPOMBA 5: Zaščita v primeru prenapetosti med fazami se obravnava. V primeru električnega napajalnega sistema faza – faza z ocenjeno napetostjo 230 V izmeničnega toka in brez nevtralnega prevodnika se enolinijsko nadzorovana POP v skladu s tem standardom lahko uporablja v skladu s proizvajalčevimi navodili.
POP ne kvari zaščitne funkcije glavne zaščitne naprave.
Ta mednarodni standard ne velja za zaščito pred splošnim načinom prenapetosti.
Ta evropski standard ne velja za prenapetostne zaščitne naprave.
Ta evropski standard navaja:
– definicije izrazov, uporabljenih za POP (klavzula 3),
– klasifikacijo POP (klavzula 4),
– značilnosti POP (klavzula 5),
– prednostne vrednosti delovanja in vplivne količine (klavzula 5),
– označevanje in informacije, ki morajo biti priskrbljeni za POP (klavzula 6),
– standardne pogoje za inštalacijo in delovanje med uporabo (klavzula 7),
– zahteve za gradnjo in delovanje (klavzula 8),
– seznam minimalnih zahtev, ki jih je treba preskusiti(klavzula 9).
General Information
Relations
Standards Content (Sample)
SLOVENSKI STANDARD
SIST EN 50550:2011/A1:2014
01-november-2014
0RþQRVWQDIUHNYHQþQDSUHQDSHWRVWQD]DãþLWQDQDSUDYD]DJRVSRGLQMVNRLQ
SRGREQRXSRUDER 323
Power frequency overvoltage protective device for household and similar applications
(POP)
Schutzeinrichtung gegen netzfrequente Überspannungen für Hausinstallationen und für
ähnliche Anwendungen
Dispositif de protection contre les surtensions à fréquence industrielle pour les
applications domestiques et analogues
Ta slovenski standard je istoveten z: EN 50550:2011/A1:2014
ICS:
29.120.50 9DURYDONHLQGUXJD Fuses and other overcurrent
PHGWRNRYQD]DãþLWD protection devices
SIST EN 50550:2011/A1:2014 en,fr,de
2003-01.Slovenski inštitut za standardizacijo. Razmnoževanje celote ali delov tega standarda ni dovoljeno.
---------------------- Page: 1 ----------------------
SIST EN 50550:2011/A1:2014
---------------------- Page: 2 ----------------------
SIST EN 50550:2011/A1:2014
EUROPEAN STANDARD EN 50550:2011/A1
NORME EUROPÉENNE
EUROPÄISCHE NORM
September 2014
ICS 29.120.50
English Version
Power frequency overvoltage protective device for household
and similar applications (POP)
Dispositif de protection contre les surtensions à fréquence Schutzeinrichtung gegen netzfrequente Überspannungen
industrielle pour les applications domestiques et analogues für Hausinstallationen und für ähnliche Anwendungen
This amendment A1 modifies the European Standard EN 50550:2011; it was approved by CENELEC on 2014-07-28. CENELEC members
are bound to comply with the CEN/CENELEC Internal Regulations which stipulate the conditions for giving this amendment the status of a
national standard without any alteration.
Up-to-date lists and bibliographical references concerning such national standards may be obtained on application to the CEN-CENELEC
Management Centre or to any CENELEC member.
This amendment exists in three official versions (English, French, German). A version in any other language made by translation under the
responsibility of a CENELEC member into its own language and notified to the CEN-CENELEC Management Centre has the same status as
the official versions.
CENELEC members are the national electrotechnical committees of Austria, Belgium, Bulgaria, Croatia, Cyprus, the Czech Republic,
Denmark, Estonia, Finland, Former Yugoslav Republic of Macedonia, France, Germany, Greece, Hungary, Iceland, Ireland, Italy, Latvia,
Lithuania, Luxembourg, Malta, the Netherlands, Norway, Poland, Portugal, Romania, Slovakia, Slovenia, Spain, Sweden, Switzerland,
Turkey and the United Kingdom.
European Committee for Electrotechnical Standardization
Comité Européen de Normalisation Electrotechnique
Europäisches Komitee für Elektrotechnische Normung
CEN-CENELEC Management Centre: Avenue Marnix 17, B-1000 Brussels
© 2014 CENELEC All rights of exploitation in any form and by any means reserved worldwide for CENELEC Members.
Ref. No. EN 50550:2011/A1:2014 E
---------------------- Pa
...
Questions, Comments and Discussion
Ask us and Technical Secretary will try to provide an answer. You can facilitate discussion about the standard in here.