iTeh StandardsiTeh Standards
EURUSD
Your shopping cart is empty.
SIST

SIST EN 693:2001

(Main)

Machine tools - Safety - Hydraulic presses

Machine tools - Safety - Hydraulic presses

1.1This standard specifies technical safety requirements and measures to be adopted by persons undertaking the design (as defined in 3.11 of EN 292-1:1991), manufacture and supply of hydraulic presses which are intended to work cold metal or material partly of cold metal. 1.2This standard also covers presses, whose primary intended use is to work cold metal, which are to be used in the same way to work other sheet materials (such as cardboard, plastic, rubber or leather), and metal powder.

Werkzeugmaschinen - Sicherheit - Hydraulische Pressen

1.1Diese Norm legt technische Sicherheitsanforderungen und -maßnahmen fest, die von Kon-strukteuren (wie in 3.11 von EN 292-1:1991 definiert), Herstellern und Lieferanten von hydraulischen Pressen für die Kaltbearbeitung von Metall oder teilweise aus kaltem Metall bestehendem Werkstoff anzuwenden sind. 1.2 Diese Norm gilt auch für Pressen, deren ursprünglicher Verwendungßweck die Kaltbear-be itung von Metall ist und die in gleicher Weise für die Bearbeitung von anderem Tafelmaterial (wie Pappe, Kunststoff, Gummi oder Leder) und Metallpulver eingesetzt werden sollen.

Machines-outils - Sécurité - Presses hydrauliques

La présente norme spécifie les prescriptions techniques de sécurité et les dispositions que doivent respecter les personnes chargées de la conception (comme défini en 3.11 de l'EN 292-1:1991), de la construction et de la fourniture des presses hydrauliques fournies pour le travail a froid des métaux ou des matériaux partiellement constitués de métal. La présente norme s'applique également aux presses pour lesquelles l'utilisation normale premiere est le travail a froid des métaux et qui sont utilisés de la meme maniere pour le travail d'autres matériaux en feuilles (tels que le carton, le plastique, etc), et de poudre métallique.

Machine tools - Safety - Hydraulic presses

General Information

Status
Withdrawn
Publication Date
31-May-2001
Withdrawal Date
24-Mar-2009
ICS
25.120.10 - Forging equipment. Presses. Shears
Technical Committee
I13 - Imaginarni 13
Current Stage
9900 - Withdrawal (Adopted Project)
Start Date
25-Mar-2009
Due Date
17-Apr-2009
Completion Date
25-Mar-2009
Directive
98/37/EC - Machinery
Mandate
M/079 - Mandate to CEN and CENELEC for standardization in the field of machines
Ref Project
EN 693:2001 - Machine tools - Safety - Hydraulic presses

Relations

Consolidated By
SIST EN 693:2001+A1:2009 - Machine tools - Safety - Hydraulic presses
Effective Date
18-Jan-2023
Consolidated By
SIST EN 693:2001+A1:2009 - Machine tools - Safety - Hydraulic presses
Effective Date
19-Jan-2023
Consolidated By
SIST EN 693:2001+A1:2009 - Machine tools - Safety - Hydraulic presses
Effective Date
01-May-2009
Revised
SIST EN 693:2001/kprA1:2008 - Machine tools - Safety - Hydraulic presses
Effective Date
01-Oct-2008

Buy Standard

EN 693:2001EN 693:2001
PreviousNext
Standard
EN 693:2001
English language
45 pages
sale 10% off
Preview
sale 10% off
Preview
e-Library read for
1 day

Standards Content (Sample)

SLOVENSKI STANDARD
SIST EN 693:2001
01-junij-2001
Machine tools - Safety - Hydraulic presses
Machine tools - Safety - Hydraulic presses
Werkzeugmaschinen - Sicherheit - Hydraulische Pressen
Machines-outils - Sécurité - Presses hydrauliques
Ta slovenski standard je istoveten z: EN
...

Questions, Comments and Discussion

Ask us and Technical Secretary will try to provide an answer. You can facilitate discussion about the standard in here.

This May Also Interest You

SIST
SIST EN 14673:2007+A1:2010(Main)
Safety of machinery - Safety requirements for hydraulically powered open die hot forging presses for the forging of steel and non-ferrous metals
EN 14673:2006+A1:2010

This European Standard applies to: hydraulically powered open die forging presses for hot working; handling and cooling equipment connected with the control system of the forging line, e. g., manipulators, rotating type handling devices, die shifting devices, table devices and tool changing devices; handling equipment designed specifically to be used within the forging line, e. g., material manipulation devices, turnover or handling devices attached to fork lift trucks or cranes etc. It specifies the health and safety requirements at all stages in the life of the equipment, its design, ordering, construction, use and disposal. This European Standard specifies requirements to be met by the manufacturer to ensure the health and safety of persons during construction, transport, commissioning, operation, maintenance and de-commissioning, as well as in the event of foreseeable faults as malfunctions which may occur in the equipment. This European Standard deals with all significant hazards, hazardous situations and events relevant to !hydraulically powered open die hot forging presses" when they are used as intended and under conditions foreseeable by the manufacturer (see Clause 4). This European Standard does not cover: hydraulically controlled closed die forging presses for hot working; mechanically powered hot forging presses; mobile manipulators as defined in 3.4.2; standard transport and lifting equipment modified for use with material manipulation devices, turnover and handling devices such as for fork lift trucks and cranes. This European Standard is not applicable to machinery which was manufactured before the date of publication of this standard by CEN.

  • Standard
    47 pages
    English language
    sale 10% off
    e-Library read for
    1 day
SIST
SIST EN 14656:2007+A1:2010(Main)
Safety of machinery - Safety requirements for extrusion presses for steel and non-ferrous metals
EN 14656:2006+A1:2010

This European Standard applies to: - extrusion presses from the exit side of the heater through associated handling, cooling and quenching equipment including, e.g. the puller, the hot saw, the run-out table, the stretcher, the cold saw, cold saw table and/or coiler when incorporated into the equipment, to a point where the extruded product is passed to associated finishing equipment. It specifies the health and safety requirements at all stages in the life of the equipment, its design, ordering, construction, use and disposal. This European Standard specifies requirements to be met by the manufacturer to ensure the health and safety of persons during construction, transport, commissioning, operation, maintenance and de-commissioning, as well as in the event of foreseeable faults as malfunctions which may occur in the equipment. This European Standard deals with all significant hazards, hazardous situations and events relevant to extrusion presses when they are used as intended and under conditions which are reasonably foreseeable by the manufacturer. This European Standard is not applicable to extrusion presses which are manufactured before the date of its publication as EN.

  • Standard
    49 pages
    English language
    sale 10% off
    e-Library read for
    1 day
SIST
SIST EN 14656:2007/kFprA1:2009(Amendment)
Safety of machinery - Safety requirements for extrusion presses for steel and non-ferrous metals
EN 14656:2006/FprA1

20090129 - Reactivated following delivery of text - MD related case.
2008-10-10 SJ: WI deleted following Alert 2 (Stuck before FV/UAP).

  • Draft
    15 pages
    English language
    sale 10% off
    e-Library read for
    1 day
SIST
SIST EN 14673:2007/kFprA1:2009(Amendment)
Safety of machinery - Safety requirements for hydraulically powered open die hot forging presses for the forging of steel and non-ferrous metals
EN 14673:2006/FprA1
  • Draft
    13 pages
    English language
    sale 10% off
    e-Library read for
    1 day
SIST
SIST EN 693:2001/kprA1:2008(Amendment)
Machine tools - Safety - Hydraulic presses
EN 693:2001/prA1
  • Draft
    6 pages
    English language
    sale 10% off
    e-Library read for
    1 day
SIST
SIST EN ISO 19085-15:2022(Main)
Woodworking machines - Safety - Part 15: Presses (ISO 19085-15:2021)
EN ISO 19085-15:2021

This part of ISO 19085 gives the safety requirements and measures for stationary manually loaded and unloaded:
-   cold presses,
-   hot presses,
-   bending presses,
-   edge/face gluing presses,
-   membrane presses,
-   embossing presses,
where pressing force is applied by hydraulic actuators pushing two flat or shaped surfaces against each other, hereinafter referred to as "machines".
It deals with all significant hazards, hazardous situations and events as listed in Clause 4 relevant to machines, when operated, adjusted and maintained as intended and under the conditions foreseen by the manufacturer including reasonably foreseeable misuse. Also transport, assembly, dismantling, disabling and scrapping phases are taken into account.
NOTE:   For relevant but not significant hazards, e.g. sharp edges of the machine frame, see ISO 12100:2010.
It is also applicable to machines fitted with one or more of the following devices/additional working units, whose hazards have been dealt with:
-   Device for hot gluing
-   Device for high frequency gluing
-   Device for high frequency shaping
-   Automatic work-piece loading and unloading system
-   intermediate additional platens
-   work-piece extractor
-   work-piece clamping pressure beam
-   split moveable platens.
The machines are designed to process work-pieces consisting of:
-   solid wood;
-   materials with similar characteristics to wood (see ISO 19085-1:2017, 3.2);
-   honeycomb.
This part of ISO 19085 does not deal with any hazards related to:
-   specific devices that differ from the list above;
-   hot fluid heating systems internal to the machine other than electrical;
-   any hot fluid heating systems external to the machine;
-   operation of taking intermediate platens out and in again;
-   the combination of a single machine being used with any other machine (as part of a line).
It is not applicable to:
-   frame presses;
-   membrane presses where the pressing force is applied by vacuum only;
-   presses for producing chipboard, fibreboard, OSB;
-   machines intended for use in potentially explosive atmosphere;
-   machines manufactured before the date of its publication as an international standard.

  • Standard
    54 pages
    English language
    sale 10% off
    e-Library read for
    1 day
SIST
SIST EN ISO 16092-4:2021(Main)
Machine tools safety - Presses - Part 4: Safety requirements for pneumatic presses (ISO16092-4:2019)
EN ISO 16092-4:2020

1.1   This European Standard specifies technical safety requirements and protective measures to be adopted by persons undertaking the design as defined in 3.11 of EN 292-1:1991, manufacture and supply of pneumatic presses the intended use of which is the cold working of metal or material partly of metal as defined in 3.1.13 and hereafter referred as machines.
This standard also applies to machines which are integrated into an automatic production line where the hazards and risk arising are comparable to those of machines working separately.
1.2   This standard also covers pneumatic presses:
-   whose primary intended use is the cold working of metal, which are to be used in the same way to work other sheet materials (e.g. cardboard, plastic, rubber, leather) and metal powder;
-   with an intermediate pneumatic/hydraulic intensifier.
1.3   The requirements in this standard take account of intended use, as defined in 3.12 of EN 292-1:1991. This standard presumes access to the press from all directions, deals with the hazards described in clause 4, and specifies the safety measures for both the operator and other exposed persons.
1.4   This standard also applies to ancillary devices which are an integral part of the press. This standard also applies to machines which are integrated into an automatic production line where the hazards and risk arising are comparable to those of machines working separately.
1.5   This standard does not cover machines whose principal designed purpose is:
a)   sheet metal cutting by guillotine;
b)   bending or folding by pneumatic press brakes or folding machines;
c)   spot welding;
d)   tube bending;
e)   straightening;
f)   drop stamping;
g)   working by pneumatic hammer;
h)   compaction of metal powder.
Special pneumatic machines for assemblying or calibrating are not covered but this standard may be used as a basis for there machines.
1.6   This standard does not cover the safety requirements related to the use of PES or PPS. They will be dealt with a

  • Standard
    37 pages
    English language
    sale 10% off
    e-Library read for
    1 day
  • Draft
    46 pages
    English language
    sale 10% off
    e-Library read for
    1 day
SIST
SIST EN ISO 16092-2:2021(Main)
Machine tools safety - Presses - Part 2: Safety requirement for mechanical presses
EN ISO 16092-2:2020

1.1   This European Standard specifies technical safety requirements and measures to be adopted by persons undertaking the design, manufacture and supply of mechanical presses with part revolution clutch hereinafter called presses which are intended to work cold metal or material partly of cold metal.
NOTE   The design of a machine includes the study of the machine itself, taking into account all phases of its “life”, i.e. construction, transport and commission (including assembly, installation and adjustment), use (including setting, teaching/programming or process changeover, operation, cleaning, fault finding and maintenance) and de-commissioning, dismantling and, as far as safety is concerned, disposal, and the drafting of the instructions related to all above-mentioned phases of the “life” of the machine (except construction), dealt with it in 6.5 of EN ISO 12100-2:2003.
1.2   This European Standard also covers presses, whose primary intended use is to work cold metal, which are to be used in the same way to work other sheet materials (such as cardboard, plastic, rubber or leather), and metal powder.
1.3   The requirements in this standard take account of intended use, as defined in 3.22 of EN ISO 12100-1:2003. This standard presumes access to the press from all directions, deals with the hazards during the various phases of the life of the machine described in clause 4, and specifies the safety measures for both the operator and other exposed persons.
1.4   This European Standard also applies to ancillary devices which are an integral part of the press. This standard also applies to machines which are integrated into an automatic production line where the hazards and risk arising are comparable to those of machines working separately.
1.5   This European Standard does not cover mechanical presses with full revolution clutch.
1.6   This European Standard does not cover machines whose principal designed purpose is:
a)   sheet metal cutting by guillotine;
b)   attaching a

  • Standard
    70 pages
    English language
    sale 10% off
    e-Library read for
    1 day
  • Draft
    75 pages
    English language
    sale 10% off
    e-Library read for
    1 day
SIST
SIST ISO 16092-2:2020
Machine tools safety - Presses - Part 2: Safety requirement for mechanical presses
ISO 16092-2:2019

This document, in addition to ISO 16092-1, specifies technical safety requirements and measures to be adopted by persons undertaking the design, manufacture and supply of the following groups of mechanical presses and mechanical press production systems:
— Group 1: Presses with a part revolution clutch(es);
— Group 2: Presses with a servo drive system (Mechanical servo presses).
NOTE 1 Requirements in this document are essentially applicable to both groups of the mechanical press. If a requirement applies to only one group, then the group is specified.
NOTE 2 Other types of motorized drive systems provide similar functionalities to what is commonly called “servo drives” or "servo motors”, and as such their use is considered the same within the terms used in this document (e.g. variable frequency drive systems). The presses covered by this document range in size from small high-speed machines with a single operator producing small workpieces to large relatively slow-speed machines with several operators and large complex workpieces. This document deals with all significant hazards relevant to mechanical presses and ancillary devices (e.g. moving die cushions, work-piece ejectors, feeding and transfer systems) which are integral to the machine, when they are used as intended and under the conditions of misuse which are reasonably foreseeable by the manufacturer (see Clause 4). All phases of the machine life cycle as described in ISO 12100:2010, 5.4 have been taken into consideration.
NOTE 2 All significant hazards means those identified or associated with presses at the time of the publication
of this document.
In addition to machines not covered by ISO 16092-1:2017, this document does not cover machines which:
a) transmit energy to impart press slide motion by using hydraulic or pneumatic means;
b) have two or more slides moving in different angular orientations from each other;
NOTE 3 This document applies to presses which have two or more slides moving in the same angular orientations, e.g. a press which has inner and outer slides.
c) transmit energy to impart press slide motion by using a linear motor mechanism(s).

  • Standard
    59 pages
    English language
    sale 15% off
  • Standard
    65 pages
    English language
    sale 10% off
    e-Library read for
    1 day
  • Standard
    63 pages
    French language
    sale 15% off
SIST
SIST EN ISO 16092-3:2018(Main)
Machine tools safety - Presses - Part 3: Sarety requirements for hydraulic presses (ISO 16092-3:2017)
EN ISO 16092-3:2018

This standard specifies technical safety requirements and measures to be adopted by persons undertaking the design (as defined in EN 12100), manufacture and supply of hydraulic presses which are intended to work cold metal or material partly of cold metal.
This standard applies in combination with ISO 16092-1. Both parts together cover all significant hazards relevant for hydraulic presses which are intended to work cold metal or material partly of cold metal, when they are used as intended and under the conditions foreseen by the manufacturer (see clause 4).

  • Standard
    51 pages
    English language
    sale 10% off
    e-Library read for
    1 day