SIST EN ISO 13000-1:2021
(Main)Plastics - Polytetrafluoroethylene (PTFE) semi-finished products - Part 1: Requirements and designation (ISO 13000-1:2021)
Plastics - Polytetrafluoroethylene (PTFE) semi-finished products - Part 1: Requirements and designation (ISO 13000-1:2021)
This document establishes a system of designation for processed unfilled polytetrafluoroethylene
(PTFE) products, which can occur in several forms.
The PTFE used to make the semi-finished product is described in ISO 20568-1. The PTFE used to make
the semi-finished product are virgin, reprocessed or recycled resin. The addition of up to 1,5 % by mass
of pigment or colorant can be used.
Kunststoffe - Polytetrafluorethylen(PTFE)-Halbzeuge - Teil 1: Anforderungen und Bezeichnung (ISO 13000-1:2021)
Dieser Teil von ISO 13000 legt Anforderungen an verarbeitete, ungefüllte Polytetrafluorethylen(PTFE)-Produkte, die in verschiedenen Formen vorliegen können, sowie ein System zu deren Bezeichnung fest. Das zur Herstellung von PTFE-Halbzeug verwendete PTFE wird in ISO 20568-1 beschrieben und darf nach ISO 20568-1 bis zu 1 % eines Comonomers enthalten. Bei dem zur Herstellung von Halbzeug verwendeten PTFE kann es sich um virginales oder wiederverarbeitetes Harz handeln. Der Zusatz von Pigmenten oder Farbstoffen ist bis zu einem Massenanteil von 1,5 % zulässig. Hinsichtlich der Zugfestigkeit und Bruchdehnung sind in diesem Teil von ISO 13000 fünf verschiedene Klassen vorgesehen. Das Halbzeug kann ohne Nachbehandlung (Typ P) oder maßstabilisiert sein (Typ S) und darf festgelegte elektrische Eigenschaften oder andere Eigenschaften aufweisen, sofern sie für eine bestimmte Anwendung vorgeschrieben sind.
ANMERKUNG Zur Information sind in Anhang A Verweisungen auf andere Normen für Halbzeuge aus Polytetrafluorethylen angegeben.
Plastiques - Semi-produits en polytétrafluoroéthylène (PTFE) - Partie 1: Spécifications et désignation (ISO 13000-1:2021)
Le présent document établit un système de désignation des produits en polytétrafluoroéthylène (PTFE) mis en œuvre et non chargés qui peuvent se présenter sous diverses formes.
Le PTFE utilisé pour fabriquer le semi-produit est décrit dans l’ISO 20568-1. Le PTFE utilisé pour fabriquer le semi-produit peut être une résine vierge, retraitée ou recyclée. Il est permis d’ajouter jusqu’à 1,5 % en masse de pigment ou de colorant.
Polimerni materiali - Polizdelki iz politetrafluoroetilena (PTFE) - 1. del: Zahteve in označevanje (ISO 13000-1:2021)
General Information
Relations
Standards Content (Sample)
SLOVENSKI STANDARD
SIST EN ISO 13000-1:2021
01-november-2021
Nadomešča:
SIST EN ISO 13000-1:2006
Polimerni materiali - Polizdelki iz politetrafluoroetilena (PTFE) - 1. del: Zahteve in
označevanje (ISO 13000-1:2021)
Plastics - Polytetrafluoroethylene (PTFE) semi-finished products - Part 1: Requirements
and designation (ISO 13000-1:2021)
Kunststoffe - Polytetrafluorethylen(PTFE)-Halbzeuge - Teil 1: Anforderungen und
Bezeichnung (ISO 13000-1:2021)
Plastiques - Semi-produits en polytétrafluoroéthylène (PTFE) - Partie 1: Spécifications et
désignation (ISO 13000-1:2021)
Ta slovenski standard je istoveten z: EN ISO 13000-1:2021
ICS:
83.140.01 Izdelki iz gume in polimernih Rubber and plastics products
materialov na splošno in general
SIST EN ISO 13000-1:2021 en,fr,de
2003-01.Slovenski inštitut za standardizacijo. Razmnoževanje celote ali delov tega standarda ni dovoljeno.
---------------------- Page: 1 ----------------------
SIST EN ISO 13000-1:2021
---------------------- Page: 2 ----------------------
SIST EN ISO 13000-1:2021
EN ISO 13000-1
EUROPEAN STANDARD
NORME EUROPÉENNE
September 2021
EUROPÄISCHE NORM
ICS 83.140.01 Supersedes EN ISO 13000-1:2005
English Version
Plastics - Polytetrafluoroethylene (PTFE) semi-finished
products - Part 1: Requirements and designation (ISO
13000-1:2021)
Plastiques - Semi-produits en polytétrafluoroéthylène Kunststoffe - Polytetrafluorethylen(PTFE)-Halbzeuge -
(PTFE) - Partie 1: Spécifications et désignation (ISO Teil 1: Anforderungen und Bezeichnung (ISO 13000-
13000-1:2021) 1:2021)
This European Standard was approved by CEN on 15 August 2021.
CEN members are bound to comply with the CEN/CENELEC Internal Regulations which stipulate the conditions for giving this
European Standard the status of a national standard without any alteration. Up-to-date lists and bibliographical references
concerning such national standards may be obtained on application to the CEN-CENELEC Management Centre or to any CEN
member.
This European Standard exists in three official versions (English, French, German). A version in any other language made by
translation under the responsibility of a CEN member into its own language and notified to the CEN-CENELEC Management
Centre has the same status as the official versions.
CEN members are the national standards bodies of Austria, Belgium, Bulgaria, Croatia, Cyprus, Czech Republic, Denmark, Estonia,
Finland, France, Germany, Greece, Hungary, Iceland, Ireland, Italy, Latvia, Lithuania, Luxembourg, Malta, Netherlands, Norway,
Poland, Portugal, Republic of North Macedonia, Romania, Serbia, Slovakia, Slovenia, Spain, Sweden, Switzerland, Turkey and
United Kingdom.
EUROPEAN COMMITTEE FOR STANDARDIZATION
COMITÉ EUROPÉEN DE NORMALISATION
EUROPÄISCHES KOMITEE FÜR NORMUNG
CEN-CENELEC Management Centre: Rue de la Science 23, B-1040 Brussels
© 2021 CEN All rights of exploitation in any form and by any means reserved Ref. No. EN ISO 13000-1:2021 E
worldwide for CEN national Members.
---------------------- Page: 3 ----------------------
SIST EN ISO 13000-1:2021
EN ISO 13000-1:2021 (E)
Contents Page
European foreword . 3
2
---------------------- Page: 4 ----------------------
SIST EN ISO 13000-1:2021
EN ISO 13000-1:2021 (E)
European foreword
This document (EN ISO 13000-1:2021) has been prepared by Technical Committee ISO/TC 61 "Plastics"
in collaboration with Technical Committee CEN/TC 249 “Plastics” the secretariat of which is held by
NBN.
This European Standard shall be given the status of a national standard, either by publication of an
identical text or by endorsement, at the latest by March 2022, and conflicting national standards shall
be withdrawn at the latest by March 2022.
Attention is drawn to the possibility that some of the elements of this document may be the subject of
patent rights. CEN shall not be held responsible for identifying any or all such patent rights.
This document supersedes EN ISO 13000-1:2005.
Any feedback and questions on this document should be directed to the users’ national standards
body/national committee. A complete listing of these bodies can be found on the CEN websites.
According to the CEN-CENELEC Internal Regulations, the national standards organizations of the
following countries are bound to implement this European Standard: Austria, Belgium, Bulgaria,
Croatia, Cyprus, Czech Republic, Denmark, Estonia, Finland, France, Germany, Greece, Hungary, Iceland,
Ireland, Italy, Latvia, Lithuania, Luxembourg, Malta, Netherlands, Norway, Poland, Portugal, Republic of
North Macedonia, Romania, Serbia, Slovakia, Slovenia, Spain, Sweden, Switzerland, Turkey and the
United Kingdom.
Endorsement notice
The text of ISO 13000-1:2021 has been approved by CEN as EN ISO 13000-1:2021 without any
modification.
3
---------------------- Page: 5 ----------------------
SIST EN ISO 13000-1:2021
---------------------- Page: 6 ----------------------
SIST EN ISO 13000-1:2021
INTERNATIONAL ISO
STANDARD 13000-1
Third edition
2021-08
Plastics — Polytetrafluoroethylene
(PTFE) semi-finished products —
Part 1:
Requirements and designation
Plastiques — Semi-produits en polytétrafluoroéthylène (PTFE) —
Partie 1: Spécifications et désignation
Reference number
ISO 13000-1:2021(E)
©
ISO 2021
---------------------- Page: 7 ----------------------
SIST EN ISO 13000-1:2021
ISO 13000-1:2021(E)
COPYRIGHT PROTECTED DOCUMENT
© ISO 2021
All rights reserved. Unless otherwise specified, or required in the context of its implementation, no part of this publication may
be reproduced or utilized otherwise in any form or by any means, electronic or mechanical, including photocopying, or posting
on the internet or an intranet, without prior written permission. Permission can be requested from either ISO at the address
below or ISO’s member body in the country of the requester.
ISO copyright office
CP 401 • Ch. de Blandonnet 8
CH-1214 Vernier, Geneva
Phone: +41 22 749 01 11
Email: copyright@iso.org
Website: www.iso.org
Published in Switzerland
ii © ISO 2021 – All rights reserved
---------------------- Page: 8 ----------------------
SIST EN ISO 13000-1:2021
ISO 13000-1:2021(E)
Contents Page
Foreword .iv
1 Scope . 1
2 Normative references . 1
3 Terms and definitions . 1
4 Requirements for PTFE semi-finished products . 2
4.1 General . 2
4.2 Dimensions and dimensional tolerances . 2
4.2.1 General. 2
4.2.2 Skived tape, skived sheet or film . 2
4.2.3 Moulded sheet . 2
4.2.4 Extruded or moulded rod . 3
4.2.5 Tube extruded from coagulated dispersion powder . 3
4.2.6 Extruded or moulded heavy-walled tube . 4
4.3 Tensile strength and percentage elongation at break . 4
4.4 Dimensional stability . 4
4.5 Density . 4
4.6 Hardness . 5
4.7 Colour . 5
4.8 Dielectric strength (DS) . 5
4.8.1 General. 5
4.8.2 Skived tape, skived sheet or film . 5
4.8.3 Moulded sheet . 5
4.8.4 Moulded basic shape . 6
4.8.5 Extruded or moulded rod . 6
4.8.6 Tube extruded from coagulated dispersion powder . 6
4.8.7 Extruded or moulded heavy-walled tube . 7
4.9 Requirements that can be specified depending on the specific application . 7
5 Format for presenting a designation . 8
5.1 General . 8
5.2 Order of presenting codes . 8
5.3 Examples of coding a designation . 9
Bibliography .10
© ISO 2021 – All rights reserved iii
---------------------- Page: 9 ----------------------
SIST EN ISO 13000-1:2021
ISO 13000-1:2021(E)
Foreword
ISO (the International Organization for Standardization) is a worldwide federation of national standards
bodies (ISO member bodies). The work of preparing International Standards is normally carried out
through ISO technical committees. Each member body interested in a subject for which a technical
committee has been established has the right to be represented on that committee. International
organizations, governmental and non-governmental, in liaison with ISO, also take part in the work.
ISO collaborates closely with the International Electrotechnical Commission (IEC) on all matters of
electrotechnical standardization.
The procedures used to develop this document and those intended for its further maintenance are
described in the ISO/IEC Directives, Part 1. In particular, the different approval criteria needed for the
different types of ISO documents should be noted. This document was drafted in accordance with the
editorial rules of the ISO/IEC Directives, Part 2 (see www .iso .org/ directives).
Attention is drawn to the possibility that some of the elements of this document may be the subject of
patent rights. ISO shall not be held responsible for identifying any or all such patent rights. Details of
any patent rights identified during the development of the document will be in the Introduction and/or
on the ISO list of patent declarations received (see www .iso .org/ patents).
Any trade name used in this document is information given for the convenience of users and does not
constitute an endorsement.
For an explanation of the voluntary nature of standards, the meaning of ISO specific terms and
expressions related to conformity assessment, as well as information about ISO's adherence to the
World Trade Organization (WTO) principles in the Technical Barriers to Trade (TBT), see www .iso .org/
iso/ foreword .html.
This document was prepared by Technical Committee ISO/TC 61, Plastics, Subcommittee SC 9,
Thermoplastic materials, in collaboration with the European Committee for Standardization (CEN)
Technical Committee CEN/TC 249, Plastics, in accordance with the Agreement on technical cooperation
between ISO and CEN (Vienna Agreement).
This third edition cancels and replaces the second edition (ISO 13000-1:2005), which has been
technically revised.
The main changes compared to the previous edition are as follows:
— in Clause 1, any requirement and permission have been removed, and the note has been deleted;
— in Clause 2, introductory wording has been updated;_
— in Clause 3, the clause title has been changed from "Terminology" to "Terms and definitions";
— in Clause 4, all tables have been numbered, titles have been provided; and the data in the tables have
been revised;
— in Clause 5, designation examples have been added;
— former Annex A has been changed to Bibliography, and titles for standards have been corrected.
A list of all parts in the ISO 13000 series can be found on the ISO website.
Any feedback or questions on this document should be directed to the user’s national standards body. A
complete listing of these bodies can be found at www .iso .org/ members .html.
iv © ISO 2021 – All rights reserved
---------------------- Page: 10 ----------------------
SIST EN ISO 13000-1:2021
INTERNATIONAL STANDARD ISO 13000-1:2021(E)
Plastics — Polytetrafluoroethylene (PTFE) semi-finished
products —
Part 1:
Requirements and designation
1 Scope
This document establishes a system of designation for processed unfilled polytetrafluoroethylene
(PTFE) products, which can occur in several forms.
The PTFE used to make the semi-finished product is described in ISO 20568-1. The PTFE used to make
the semi-finished product are virgin, reprocessed or recycled resin. The addition of up to 1,5 % by mass
of pigment or colorant can be used.
2 Normative r
...
SLOVENSKI STANDARD
oSIST prEN ISO 13000-1:2020
01-september-2020
Polimerni materiali - Polizdelki iz politetrafluoroetilena (PTFE) - 1. del: Zahteve in
označevanje (ISO/DIS 13000-1:2020)
Plastics - Polytetrafluoroethylene (PTFE) semi-finished products - Part 1: Requirements
and designation (ISO/DIS 13000-1:2020)
Kunststoffe - Polytetrafluorethylen(PTFE)-Halbzeuge - Teil 1: Anforderungen und
Bezeichnung (ISO/DIS 13000-1:2020)
Plastiques - Semi-produits en polytétrafluoroéthylène (PTFE) - Partie 1: Spécifications et
désignation (ISO/DIS 13000-1:2020)
Ta slovenski standard je istoveten z: prEN ISO 13000-1
ICS:
83.140.01 Izdelki iz gume in polimernih Rubber and plastics products
materialov na splošno in general
oSIST prEN ISO 13000-1:2020 en,fr,de
2003-01.Slovenski inštitut za standardizacijo. Razmnoževanje celote ali delov tega standarda ni dovoljeno.
---------------------- Page: 1 ----------------------
oSIST prEN ISO 13000-1:2020
---------------------- Page: 2 ----------------------
oSIST prEN ISO 13000-1:2020
DRAFT INTERNATIONAL STANDARD
ISO/DIS 13000-1
ISO/TC 61/SC 9 Secretariat: KATS
Voting begins on: Voting terminates on:
2020-07-03 2020-09-25
Plastics — Polytetrafluoroethylene (PTFE) semi-finished
products —
Part 1:
Requirements and designation
Plastiques — Semi-produits en polytétrafluoroéthylène (PTFE) —
Partie 1: Spécifications et désignation
ICS: 83.140.01
THIS DOCUMENT IS A DRAFT CIRCULATED
This document is circulated as received from the committee secretariat.
FOR COMMENT AND APPROVAL. IT IS
THEREFORE SUBJECT TO CHANGE AND MAY
NOT BE REFERRED TO AS AN INTERNATIONAL
STANDARD UNTIL PUBLISHED AS SUCH.
IN ADDITION TO THEIR EVALUATION AS
ISO/CEN PARALLEL PROCESSING
BEING ACCEPTABLE FOR INDUSTRIAL,
TECHNOLOGICAL, COMMERCIAL AND
USER PURPOSES, DRAFT INTERNATIONAL
STANDARDS MAY ON OCCASION HAVE TO
BE CONSIDERED IN THE LIGHT OF THEIR
POTENTIAL TO BECOME STANDARDS TO
WHICH REFERENCE MAY BE MADE IN
Reference number
NATIONAL REGULATIONS.
ISO/DIS 13000-1:2020(E)
RECIPIENTS OF THIS DRAFT ARE INVITED
TO SUBMIT, WITH THEIR COMMENTS,
NOTIFICATION OF ANY RELEVANT PATENT
RIGHTS OF WHICH THEY ARE AWARE AND TO
©
PROVIDE SUPPORTING DOCUMENTATION. ISO 2020
---------------------- Page: 3 ----------------------
oSIST prEN ISO 13000-1:2020
ISO/DIS 13000-1:2020(E)
COPYRIGHT PROTECTED DOCUMENT
© ISO 2020
All rights reserved. Unless otherwise specified, or required in the context of its implementation, no part of this publication may
be reproduced or utilized otherwise in any form or by any means, electronic or mechanical, including photocopying, or posting
on the internet or an intranet, without prior written permission. Permission can be requested from either ISO at the address
below or ISO’s member body in the country of the requester.
ISO copyright office
CP 401 • Ch. de Blandonnet 8
CH-1214 Vernier, Geneva
Phone: +41 22 749 01 11
Fax: +41 22 749 09 47
Email: copyright@iso.org
Website: www.iso.org
Published in Switzerland
ii © ISO 2020 – All rights reserved
---------------------- Page: 4 ----------------------
oSIST prEN ISO 13000-1:2020
ISO/DIS 13000-1:2020(E)
Contents Page
Foreword .iv
1 Scope . 1
2 Normative references . 1
3 Terms and definitions . 1
3.1 Abbreviated terms and symbols . 2
4 Requirements for PTFE semi-finished products . 2
4.1 General . 2
4.2 Dimensions and dimensional tolerances . 2
4.2.1 General. 2
4.2.2 Skived tape, skived sheet, or film . . 2
4.2.3 Moulded sheet . 2
4.2.4 Extruded or moulded rod . 3
4.2.5 Tube extruded from coagulated dispersion powder . 3
4.2.6 Extruded or moulded heavy-walled tube . 3
4.3 Tensile strength and percentage elongation at break . 4
4.4 Dimensional stability . 4
4.5 Density . 4
4.6 Hardness . 4
4.7 Colour . 4
4.8 Dielectric strength (DS) . 5
4.8.1 General. 5
4.8.2 Skived tape, skived sheet, or film . . 5
4.8.3 Moulded sheet . 5
4.8.4 Moulded basic shape . 5
4.8.5 Extruded or moulded rod . 6
4.8.6 Tube extruded from coagulated dispersion powder . 6
4.8.7 Extruded or moulded heavy-walled tube . 6
4.9 Requirements that may be specified depending on the specific application . 7
5 Format for presenting a designation .7
5.1 General . 7
5.2 Order of presenting codes . 7
5.3 Examples of coding a designation . 8
Annex A (informative) Other standards relating to semi-finished products of
polytetrafluoroethylene . 9
© ISO 2020 – All rights reserved iii
---------------------- Page: 5 ----------------------
oSIST prEN ISO 13000-1:2020
ISO/DIS 13000-1:2020(E)
Foreword
ISO (the International Organization for Standardization) is a worldwide federation of national standards
bodies (ISO member bodies). The work of preparing International Standards is normally carried out
through ISO technical committees. Each member body interested in a subject for which a technical
committee has been established has the right to be represented on that committee. International
organizations, governmental and non-governmental, in liaison with ISO, also take part in the work.
ISO collaborates closely with the International Electrotechnical Commission (IEC) on all matters of
electrotechnical standardization.
International Standards are drafted in accordance with the rules given in the ISO/IEC Directives, Part 2.
The main task of technical committees is to prepare International Standards. Draft International
Standards adopted by the technical committees are circulated to the member bodies for voting.
Publication as an International Standard requires approval by at least 75 % of the member bodies
casting a vote.
Attention is drawn to the possibility that some of the elements of this document may be the subject of
patent rights. ISO shall not be held responsible for identifying any or all such patent rights.
ISO 13000-1 was prepared by Technical Committee ISO/TC 61, Plastics, Subcommittee SC 9,
Thermoplastic materials.
This third edition cancels and replaces the second edition (ISO 13000-1: 2005), which has been
technically revised.
ISO 13000 consists of the following parts, under the general title Plastics — Polytetrafluoroethylene
(PTFE) semi-finished products:
— Part 1: Requirements and designation
— Part 2: Preparation of test specimens and determination of properties
iv © ISO 2020 – All rights reserved
---------------------- Page: 6 ----------------------
oSIST prEN ISO 13000-1:2020
DRAFT INTERNATIONAL STANDARD ISO/DIS 13000-1:2020(E)
Plastics — Polytetrafluoroethylene (PTFE) semi-finished
products —
Part 1:
Requirements and designation
1 Scope
This part of ISO 13000 specifies the requirements and establishes a system of designation for processed
unfilled polytetrafluoroethylene (PTFE) products, which may occur in several forms. The PTFE used
to make the semi-finished product is described in ISO 20568-1 and, as provided in ISO 20568-1, may
contain up to 1 % of a comonomer. The PTFE used to make the semi-finished product may be virgin,
reprocessed or recycled resin. The addition of up to 1,5 % by mass of pigment or colorant is permitted.
This part of ISO 13000 allows for five grades based on tensile strength and elongation at break. The
semi-finished products can be as-processed (type P) or dimensionally stabilized (type S) and may also
have specified electrical properties or other properties when they are required for an application.
NOTE References to other standards for semi-finished products made from polytetrafluoroethylene are
listed in Annex A for information.
2 Normative references
The following referenced documents are indispensable for the application of this document. For dated
references, only the edition cited applies. For undated references, the latest edition of the referenced
document (including any amendments) applies.
ISO 472, Plastics — Vocabulary
ISO 1043-1, Plastics — Symbols and abbreviated terms — Part 1: Basic polymers and their special
characteristics
ISO 20568-1, Plastics — Fluoropolymer dispersions and moulding and extrusion materials — Part 1:
Designation system and basis for specifications
ISO 13000-2, Plastics — Polytetrafluoroethylene (PTFE) semi-finished products — Part 2: Preparation of
test specimens and determination of properties
3 Terms and definitions
For the purposes of this part of ISO 13000, the terms and definitions given in ISO 472 and ISO 20568-1
and the following terms and definitions apply.
ISO and IEC maintain terminological databases for use in standardization at the following addresses:
— ISO Online browsing platform: available at https:// www .iso .org/ obp
— IEC Electropedia: available at http:// www .electropedia .org/
3.1
moulded basic shape
〈PTFE〉 semi-finished product made by preforming and sintering without additional processing
© ISO 2020 – All rights reserved 1
---------------------- Page: 7 ----------------------
oSIST prEN ISO 13000-1:2020
ISO/DIS 13000-1:2020(E)
3.2
semi-finished product
material, in the form of skived tape, sheets, rods, tubes, tubing, moulded basic shapes or special
shapes, that is produced for use either directly without further fabrication or in fabricating end use
products, or both
3.3
skived tape
film or sheet prepared by cutting, slicing or shaving
Note 1 to entry: The term “veneered tape” is deprecated.
3.1 Abbreviated terms and symbols
The abbreviated terms given in ISO 1043-1 are applicable to this part of ISO 13000.
4 Requirements for PTFE semi-finished products
4.1 General
After considering the specific shape, dimensions and dimensional tolerances, the primary basis for
designating a semi-finished product of PTFE is the tensile strength and percentage elongation at
break of the product. Tests to determine the values for designation shall be run in accordance with
the methods in ISO 13000-2. The semi-finished product is identified as “type P” for as-processed or
“type S” for stabilized and also may be designated as “type E” with specified electrical properties when
requi
...
Questions, Comments and Discussion
Ask us and Technical Secretary will try to provide an answer. You can facilitate discussion about the standard in here.