1999/29/EC - Council Directive 1999/29/EC of 22 April 1999 on the undesirable substances and products in animal nutrition
Council Directive 1999/29/EC consolidates and updates rules on undesirable substances and products in animal nutrition, aiming to protect animal and human health by regulating contaminants in feed materials and feedingstuffs. It establishes that feed materials must be sound, genuine, and of merchantable quality, and sets maximum permissible levels for specific undesirable substances in feed materials and compound feedingstuffs, as listed in Annexes I and II. Member States may allow higher levels under strict local conditions but must ensure no harm to health. The Directive mandates official controls and reporting obligations to prevent circulation of contaminated feed and requires cooperation between Member States and the Commission. It also provides procedures for emergency measures to modify maximum levels based on scientific evidence and stipulates that feed complying with the Directive should not face additional circulation restrictions related to undesirable substances. The Directive applies to all feed materials and feedingstuffs marketed in or imported to the Community, and includes provisions for the export of compliant feed products to third countries.
Purpose
Council Directive 1999/29/EC aims to regulate undesirable substances and products in animal nutrition to protect animal health, human health, and the environment. It consolidates and replaces the previous Directive 74/63/EEC, establishing clear rules for the presence and maximum levels of undesirable substances in feedingstuffs. The Directive ensures that feed materials and feedingstuffs marketed within the European Community are sound, genuine, and of merchantable quality. By setting limits, it seeks to minimize the risks that harmful contaminants in animal feed could pose to livestock and, via the food chain, to consumers.
Key obligations
Quality requirements
Feed materials must be sound, genuine, and of merchantable quality, with levels of undesirable substances low enough to respect the maximum limits set for compound feedingstuffs (Article 3).Maximum levels of undesirable substances
Member States shall ensure the substances and products listed in Annex I and II are present in feedingstuffs only within specified maximum levels. These maximum levels apply throughout the marketing and circulation stages, including importation (Articles 4, 5, 8).Use and circulation restrictions
Certain feed materials exceeding the maximum levels can only be used by approved establishments and must be accompanied by documentation specifying the substance levels and proper usage restrictions (Articles 5, 6, 7).Flexibility and emergency measures
Member States may temporarily reduce maximum levels or prohibit substances if new evidence indicates risks to animal/human health or the environment. Any such action requires immediate notification to the Commission and other Member States and may lead to amendments in the Annexes via emergency Community procedures (Article 9).Monitoring and official controls
Member States must establish official control systems, including random sampling, to verify compliance. Operators knowledgeable about contamination risks have a duty to notify authorities immediately. Authorities must ensure contaminated consignments are excluded from animal feeding and managed safely, including destruction if necessary (Article 12).Information exchange and cooperation
Member States shall inform each other and the Commission of control authorities and incidents involving non-compliance. Close cooperation between Member States and the Commission is structured through the Standing Committee on Feedingstuffs for updating technical provisions (Articles 12, 13, 14).Non-restriction on compliant products
Feed materials and feedingstuffs meeting the Directive’s standards must not be subject to additional circulation restrictions concerning undesirable substances (Article 11).
Affected products and actors
Feedingstuffs: Products of vegetable or animal origin (natural, fresh, preserved, or industrially processed), organic/inorganic substances intended for oral animal feeding, either alone or in mixtures.
Feed materials: These are components used directly or in compound feedingstuffs, including premix carriers.
Complete and complementary feedingstuffs: Mixtures sufficient alone or in combination with other feeds for an animal’s daily ration.
Compound feedingstuffs manufacturers: Particularly those using feed materials with potentially higher levels of undesirable substances must comply with approval and documentation requirements.
Operators: Importers, producers, or others professionally involved with feed consignments must report non-compliance.
Member States: Responsible for enforcing rules, monitoring, notifications, and ensuring proper use and circulation of feedingstuffs.
Implementation timeline
The Directive entered into force on the day of its publication (22 April 1999, Article 17).
Member States were required to transpose and apply the Directive according to the transposition deadlines specified in Annex III, part B, ensuring alignment and replacement of the previous rules set out in Directive 74/63/EEC (Article 16).
Subsequent amendments and consolidated versions of Annexes I and II on maximum levels and acceptable substances may be adopted as scientific and technical knowledge evolves (Article 10).
The Directive applies at least to feedingstuffs intended for export to third countries to maintain consistent safety standards (Article 15).
The directive applies to feedingstuffs and feed materials used for animal nutrition within the European Community. This includes products of vegetable or animal origin, fresh or preserved, and those derived from industrial processing, as well as organic or inorganic substances used singly or in mixtures for oral animal feeding. It covers feed materials used directly or in the preparation of compound feedingstuffs, complete feedingstuffs sufficient for a daily ration, complementary feedingstuffs intended to be combined with others for a full ration, and compound feedingstuffs composed of various feed materials. It applies to animals typically nourished and kept or consumed by humans, as well as wild animals fed with feedingstuffs, but excludes pet animals except those bred for fur production. The directive regulates undesirable substances and products in all stages of marketing, including imports, and applies without prejudice to other EU provisions regarding additives, marketing, pesticide residues, micro-organisms, and special feedingstuffs.
Die Richtlinie 1999/29/EG regelt unerwünschte Stoffe und Erzeugnisse in der Tierernährung zur Sicherung der Gesundheit von Tieren und Menschen. Sie legt Höchstgehalte für Schadstoffe in Futtermitteln und Futtermittel-Ausgangserzeugnissen fest und verlangt, dass diese nur in handelsüblicher Qualität in Verkehr gebracht werden dürfen. Die Mitgliedstaaten sind verpflichtet, die Einhaltung der Grenzwerte durch amtliche Kontrollen zu überwachen und bei Überschreitungen unverzüglich Maßnahmen zu ergreifen, einschließlich Informationsweitergabe und gegebenenfalls Vernichtung der betroffenen Futtermittel. Die Richtlinie erlaubt temporäre Abweichungen unter bestimmten Bedingungen und sieht ein Verfahren zur Anpassung der technischen Bestimmungen an wissenschaftliche Erkenntnisse vor. Außerdem wird die Zusammenarbeit zwischen Mitgliedstaaten und Kommission organisiert, um gesundheitliche Risiken durch Futtermittel zuverlässig zu verhindern. Die Bestimmungen gelten für den innergemeinschaftlichen Verkehr und die Einfuhr aus Drittländern, wobei für den Export zumindest die Richtlinienanforderungen eingehalten werden müssen. Ziel ist es, die Qualität und Sicherheit tierischer Nahrung sicherzustellen und Risiken durch Kontaminationen zu minimieren.
Zweck
Die Richtlinie 1999/29/EG zielt darauf ab, die Anwesenheit unerwünschter Stoffe und Erzeugnisse in Futtermitteln für Tiere zu regeln und deren Gehalt auf ein Maß zu begrenzen, das keine schädlichen Auswirkungen auf die tierische Gesundheit und infolgedessen auf die menschliche Gesundheit hat. Sie konsolidiert und ersetzt vorherige Vorschriften, um mehr Klarheit zu schaffen und eine gemeinschaftliche Regelung für unerwünschte Stoffe und Erzeugnisse in der Tierernährung zu gewährleisten. Die Richtlinie unterstützt die landwirtschaftliche Produktivität durch Sicherstellung der Qualität und Sicherheit von Futtermitteln.
Wichtige Verpflichtungen
- Qualitätsanforderung: Futtermittel-Ausgangserzeugnisse dürfen nur in Verkehr gebracht werden, wenn sie einwandfreie und handelsübliche Qualität besitzen. Insbesondere sind solche mit zu hohem Gehalt an unerwünschten Stoffen, die eine Einhaltung der Höchstwerte für Mischfuttermittel unmöglich machen, verboten (Art. 3).
- Höchstgehalte: Die Mitgliedstaaten müssen sicherstellen, dass in Futtermitteln die in Anhang I aufgeführten unerwünschten Stoffe und Erzeugnisse nur unter den dort festgelegten Grenzwerten vorhanden sind (Art. 4).
- Ausnahmen: Beim Eigenverbrauch in landwirtschaftlichen Betrieben können die Höchstgehalte temporär überschritten werden, sofern kein Schaden für tierische oder menschliche Gesundheit zu erwarten ist (Art. 4 Abs. 2).
- Verkehrsregelungen für Futtermittel-Ausgangserzeugnisse mit erhöhtem Gehalt: Für Produkte mit höheren Gehalten unerwünschter Stoffe als in Anhang I vorgesehen, gelten strenge Bedingungen zur Einschränkung der Verwendung, insbesondere bei Verkauf an registrierte Betriebe, und es muss ein Begleitdokument vorliegen (Art. 5).
- Mischverbot: Partien von Futtermitteln mit zu hohen Gehalten dürfen nicht mit anderen Partien gemischt werden (Art. 7).
- Ergänzungsfuttermittel: Müssen in der Endverdünnung maximal die Höchstgehalte für Alleinfuttermittel aufweisen (Art. 8).
- Überwachung und Kontrolle: Mitgliedstaaten sind verpflichtet, Stichprobenkontrollen durchzuführen und bei Verstößen die zuständigen Kontrollbehörden zu informieren, auch bei geplantem Vernichtungsvorhaben (Art. 12).
- Informationspflicht: Wirtschaftsteilnehmer müssen schwerwiegende Risiken aufgrund unerwünschter Stoffe sofort melden (Art. 12 Abs. 3).
- Ermächtigung zu Anpassungen: Bei neuen wissenschaftlichen Erkenntnissen können Höchstgehalte angepasst oder neue Stoffe reguliert werden (Art. 9, Art. 10).
- Beachtung weiterer Vorschriften: Die Richtlinie betrifft nicht Zusatzstoffe, bestimmte Rückstände von Pflanzenschutzmitteln oder Mikroorganismen, die in anderen Rechtsakten geregelt sind (Art. 1 Abs. 2).
Betroffene Produkte und Akteure
- Futtermittel: Pflanzliche oder tierische Erzeugnisse, frisch, haltbar gemacht oder verarbeitet, die zur Ernährung von Tieren bestimmt sind.
- Futtermittel-Ausgangserzeugnisse: Natürliche oder verarbeitete Erzeugnisse als Basis für Mischfuttermittel oder Verwendung als Trägerstoffe.
- Mischfuttermittel: Mischungen aus Futtermittel-Ausgangserzeugnissen mit oder ohne Zusatzstoffe, entweder als Allein- oder Ergänzungsfuttermittel.
- Ergänzungsfuttermittel: Futtermittel mit hohem Gehalt bestimmter Stoffe, die nur in der Kombination mit anderen Futtermitteln verwendet werden dürfen.
- Landwirtschaftliche Betriebe, Hersteller und Importeure: Müssen die Anforderungen hinsichtlich der Zusammensetzung und Qualität erfüllen und mögliche Überschreitungen kontrollieren.
- Kontrollbehörden der Mitgliedstaaten: Verantwortlich für Überwachung, Kontrolle und Sanktionen bei Nichteinhaltung der Richtlinie.
Umsetzungsfrist
Die Richtlinie wurde am 22. April 1999 erlassen. Die Mitgliedstaaten haben Verpflichtungen bezüglich der Umsetzung der Richtlinie innerhalb der in Anhang III Teil B genannten Fristen zu erfüllen. Die letzten Richtlinien, die aufgehoben wurden, sind im Anhang III Teil A genannt.
Darüber hinaus müssen Mitgliedstaaten Kontrollen durchführen, Wirtschaftsteilnehmer über Pflichten informieren und bei Bedarf Anpassungen über die vorgesehenen Verfahren zügig vornehmen. Die Richtlinie hat verbindliche Wirkungen für den Handel mit Futtermitteln innerhalb der Europäischen Union und für Exporte in Drittländer, wobei letztere mindestens den Anforderungen der Richtlinie entsprechen müssen (Art. 15).
Die Richtlinie 1999/29/EG gilt für unerwünschte Stoffe und Erzeugnisse in der Tierernährung. Sie umfasst pflanzliche oder tierische Erzeugnisse im natürlichen Zustand, frisch oder haltbar gemacht, sowie deren industrielle Verarbeitungsprodukte und organische oder anorganische Stoffe, die einzeln oder in Mischungen mit oder ohne Zusatzstoffe zur Tierernährung bestimmt sind. Die Richtlinie regelt die Qualität und Höchstgehalte unerwünschter Stoffe in Futtermitteln, Futtermittel-Ausgangserzeugnissen, Mischfuttermitteln, Ergänzungs- und Alleinfuttermitteln. Sie betrifft alle Tiere, die üblicherweise von Menschen gefüttert oder gehalten werden, einschließlich frei lebender Tiere, sofern sie Futtermittel erhalten. Nicht berührt werden Vorschriften zu Zusatzstoffen, Mikroorganismen, speziellen Futtermitteln und Rückständen von Schädlingsbekämpfungsmitteln, soweit diese durch andere Regelungen abgedeckt sind. Die Regelungen greifen ab dem Zeitpunkt des Inverkehrbringens innerhalb der EU und sollen die tierische und menschliche Gesundheit schützen.
La directive 1999/29/CE vise à réglementer la présence de substances et produits indésirables dans l’alimentation des animaux au sein de l’Union européenne afin de protéger la santé animale et humaine. Elle codifie et remplace la directive précédente de 1973, établissant des teneurs maximales pour ces substances dans les matières premières et aliments pour animaux. Les États membres doivent garantir que seules des matières premières de qualité saine, loyale et marchande sont mises sur le marché, avec des teneurs limitées en contaminants. Des contrôles officiels sont obligatoires pour vérifier la conformité, et tout lot non conforme doit être retiré de la chaîne alimentaire, voire détruit, afin d’éviter tout risque. La directive prévoit également des mécanismes d’adaptation des limites fixées selon l’évolution scientifique, ainsi que la possibilité pour les États membres de restreindre temporairement ou d’interdire certaines substances en cas de risque avéré. Elle établit un cadre harmonisé garantissant la sécurité de l’alimentation animale et, par conséquent, la santé publique.
Objet
La directive 1999/29/CE établit un cadre réglementaire visant à limiter la présence de substances et produits indésirables dans l'alimentation des animaux afin de protéger la santé animale et humaine. Elle codifie les dispositions antérieures relatives à ces substances, en clarifiant les normes applicables aux matières premières et aux aliments pour animaux, ainsi qu’aux conditions de leur mise en circulation dans la Communauté européenne. L’objectif principal est de garantir que les aliments destinés aux animaux soient de qualité saine, loyale et marchande, tout en réduisant les risques liés à la contamination par des substances indésirables.
Obligations principales
Qualité des matières premières : Seules les matières premières pour aliments des animaux respectant des teneurs maximales en substances indésirables, fixées en annexe I, peuvent être mises en circulation dans la Communauté.
Limitation des substances indésirables : Les substances énumérées à l’annexe I ne sont tolérées que dans les limites fixées, sauf certaines dérogations précises (ex. fourrages utilisés dans une même exploitation).
Contrôle des lots contaminés : Un lot dépassant les limites fixées ne doit pas être mélangé avec d'autres lots et doit être signalé aux autorités officielles compétentes. Si la contamination est avérée, des mesures (dont la destruction) doivent être prises pour empêcher son utilisation.
Documentation et traçabilité : Les lots contenant des teneurs supérieures à certaines limites doivent être accompagnés d’un document précisant leur destination et leur teneur.
Surveillance officielle : Les États membres doivent organiser des contrôles officiels réguliers (au minimum par sondage) pour vérifier la conformité des aliments et matières premières.
Mesures d’urgence : Les États membres peuvent temporairement réduire les teneurs maximales permises ou interdire certaines substances si de nouvelles données scientifiques indiquent un danger, après notification à la Commission et autres États membres.
Adaptation des annexes : Une procédure communautaire est prévue pour l’ajustement dynamique des listes et teneurs maximales des substances indésirables, en fonction de l’évolution des connaissances scientifiques.
Produits et acteurs concernés
Produits visés :
- Matières premières pour aliments des animaux (d’origine végétale, animale ou substances organiques/inorganiques),
- Aliments pour animaux (aliments complets, aliments complémentaires, aliments composés),
- Fourrages produits et utilisés sur une même exploitation (sous conditions dérogatoires).
Acteurs concernés :
- Producteurs et importateurs de matières premières pour aliments des animaux,
- Fabricants et distributeurs d’aliments composés,
- Autorités nationales chargées du contrôle officiel,
- Tout opérateur manipulant ou disposant de lots non conformes (avec obligation d’alerte).
Calendrier de mise en œuvre
La directive est adoptée en 1999 et les États membres disposent d’un délai de transposition fixé dans l’annexe III, partie B (dates variables selon les États).
La mise en place des contrôles officiels doit être effective dès l’entrée en vigueur de la directive.
Les procédures d’information et de consultation via le comité permanent des aliments des animaux assurent une coordination régulière des mesures au niveau communautaire.
Des modifications des annexes peuvent être adoptées à tout moment selon la procédure de comitologie pour adapter les teneurs maximales ou inclure de nouvelles substances sur la base de données scientifiques nouvelles.
Cette directive constitue un élément clé du régime communautaire de sécurité dans l’alimentation animale, visant à prévenir la contamination croisée, à protéger les filières agricoles et à garantir la santé publique par le contrôle rigoureux des substances indésirables dans les aliments des animaux.
La directive 1999/29/CE s’applique aux substances et produits indésirables dans l’alimentation des animaux. Elle concerne les matières premières pour aliments des animaux et les aliments pour animaux dès leur introduction dans la Communauté européenne, incluant toutes les étapes de commercialisation, notamment dès l’importation. La directive couvre les produits d’origine végétale ou animale, frais ou conservés, et leurs dérivés, destinés à l’alimentation animale orale, que ce soit directement ou après transformation en aliments composés, complets ou complémentaires. Elle ne porte pas atteinte aux autres réglementations relatives aux additifs, microbiologie, résidus de pesticides, ou aux aliments pour des objectifs nutritionnels particuliers. L'objectif est de limiter la présence de substances indésirables susceptibles de nuire à la santé animale et humaine, tout en assurant la qualité saine, loyale et marchande des matières premières et aliments pour animaux commercialisés dans l'UE.
Direktiva Sveta 1999/29/ES ureja prisotnost nezaželenih snovi in proizvodov v prehrani živali z namenom zaščite zdravja živali in ljudi. Določa največje dovoljene količine škodljivih snovi, kot so težke kovine (arsen, svinec, kadmij, živo srebro), nitriti, aflatoksin B1, cianovodikova kislina, gosipol in druge, v posamičnih krmilih ter krmnih mešanicah. Direktiva zahteva, da so krmila kakovostna, pristna in primerna za uporabo, pri čemer se omogoča omejena dovolitvena prekoračitev posameznih vrednosti za lokalne proizvajalce, če ni tveganja za zdravje. Uvaja obveznost nadzora nad skladnostjo krmil z določenimi parametri, obveščanje o neustreznih pošiljkah ter ukrepe za preprečevanje njihove uporabe. Prav tako določa postopke za prilagoditev mejnih vrednosti glede na znanstveni napredek in nujne primere. Direktiva spodbuja sodelovanje med državami članicami in Komisijo prek Stalnega odbora za krmo ter ne posega v druge uredbe o dodatkih ali posebnih vrstah krme. Cilj je zagotavljanje varne prehrane živali in posledično varnosti živalskih proizvodov za potrošnike.
Namen
Direktiva Sveta 1999/29/ES z dne 22. aprila 1999 ureja prisotnost nezaželenih snovi in proizvodov v prehrani živali z namenom zaščite zdravja živali, varnosti hrane in preprečevanja škodljivih posledic za ljudi pri uživanju živalskih proizvodov. Glede na pomembnost krme v živinoreji in kmetijstvu se z direktivo zagotavlja, da je krma dobra kakovosti, zdrava, pristna in da vsebuje najmanjše dovoljene količine nezaželenih snovi. Direktiva tudi določa okvire, pogoje in nadzor nad prisotnostjo teh snovi v krmi.
Ključne obveznosti
Najvišje dovoljene vsebnosti: V Prilogi I so določene največje dovoljene količine nezaželenih snovi (kot so arzen, svinec, kadmij, aflatoksin B1, itd.) v različnih vrstah krme (posamična krmila, popolne in dopolnilne krmne mešanice).
Ukrepi ob presežkih: Posamična krmila, ki presegajo določene vrednosti, se ne smejo dajati v obtok kot zdrava ali pristna krma. Države članice lahko dovolijo preseganje največjih količin samo za lokalno uporabo na istem kmetijskem gospodarstvu, pod pogojem, da ne ogroža zdravja.
Ukrepi in nadzor: Države članice morajo izvajati uradni nadzor nad krmili, vključno z naključnim vzorčenjem v skladu z direktivo. Operaterji so dolžni nemudoma obvestiti uradne organe, če odkrijejo neprimerno krmo zaradi presežka nezaželenih snovi.
Postopki za spremembe: Direktiva določa postopke za posodabljanje največjih dovoljenih vrednosti in prilog skladno z znanstvenim in tehničnim napredkom ter omogoča državám članicam začasno prilagoditev, če obstaja nevarnost za zdravje živali ali ljudi.
Izmenjava informacij: Države članice morajo izmenjevati informacije o krmi, ki ne izpolnjuje zahtev, in sprejeti ukrepe za odstranitev ali uničenje okuženih pošiljk.
Obveznosti izvoza: Minimalni standardi direktive morajo biti uporabljeni tudi pri izvozu krme v tretje države, pri čemer je dovoljeno dodatno izvoženje krme, ki ne ustreza zahtevam, če to dovoljuje izvoznica država.
Vplivani izdelki in subjekti
Krma: Vključuje proizvode rastlinskega in živalskega izvora, sveže, konzervirane in predelane, ter organske ali anorganske snovi, namenjene za ustno krmljenje živali.
Posamična krmila: Posamezni proizvodi, ki se uporabljajo kot taka ali za pripravo krmnih mešanic.
Krmne mešanice: Vsebujejo popolne in dopolnilne krmne mešanice, ki so namenjene dnevnemu obroku za živali.
Živali: Vse vrste živali, ki jih človek vzreja za prehrano ali druge namene, vključno s hišnimi živalmi, kjer so določene izjeme.
Subjekti: Proizvajalci, uvozniki, distributerji in drugi operaterji v verigi oskrbe s krmo so zavezani k skladnosti z direktivo.
Časovnica izvajanja
Direktiva je začela veljati na dan objave v uradnem listu Evropskih skupnosti, 22. aprila 1999.
Države članice so morale sprejeti potrebne ukrepe in prenesti določbe direktive v svojo nacionalno zakonodajo v rokih, določenih z dodatnimi akti (detajli o rokih niso neposredno navedeni v besedilu).
Tehnične prilagoditve in spremembe dovoljenih ravni nezaželenih snovi se izvajajo sproti skladno z znanstvenim napredkom in z uporabo določenih postopkov Skupnosti.
Za začasne ukrepe zaradi zaznanih tveganj za zdravje mora država članica takoj obvestiti druge države članice in Komisijo ter ukrepati po nujnem postopku.
Ta direktiva vzpostavlja jasna pravila za kontrolirano zmanjšanje nevarnih snovi v prehrani živali, kar neposredno vpliva na varnost prehranske verige in zdravje ljudi. Zagotavlja okvir za sodelovanje med državami članicami in Komisijo EU v trženju, nadzoru in prilagajanju teh zahtev v skladu z razvojem znanosti in tehnologije.
Direktiva 1999/29/ES ureja prisotnost nezaželenih snovi in proizvodov v krmi za živali. Velja za posamična krmila in krmne mešanice rastlinskega ali živalskega izvora, tako sveže kot konzervirane ali predelane, namenjene za oralno hranjenje živali. Uveljavlja se za krmo, ki prihaja v obtok znotraj Evropske unije, in določa največje dovoljene količine škodljivih snovi, kot so arzen, svinec, kadmij, aflatoksini in druge, ki lahko vplivajo na zdravje živali ter posredno tudi ljudi. Direktiva ne vpliva na druge predpise, kot so tisti o dodatkih v krmi, trženju krme, mikroorganizmih v krmi, določenih proizvodih ter krmi za posebne prehranske namene. Prav tako določa postopke za nadzor in ukrepanje v primeru preseganja dovoljenih meja, vključno z obveznostmi držav članic za spremljanje in obveščanje ter omogoča izjeme in prilagoditve ob določenih pogojih.
General Information
This European Standard specifies requirements for unbound mixtures used for construction and maintenance of roads, airfields and other trafficked areas.
This European Standard applies to unbound mixtures of natural, manufactured and recycled aggregates with an upper sieve size (D) from 5,6 mm to 90 mm and lower sieve size (d) = 0 at the point of delivery.
NOTE 1 Mixtures with an upper sieve size (D) greater than 90 mm are not covered by this European Standard but may be specified in the place of use.
NOTE 2 Water content of the mixture and the density of the installed layer are not specified mixture requirements. Both parameters are related to the control of the construction of the layer and are outside the scope of this European Standard.
The aggregate requirements are defined with appropriate cross-reference to EN 13242.
Use of aggregates as soil is not covered by this standard.
- Standard28 pagesEnglish languagee-Library read for1 day
This European Standard specifies requirements for unbound mixtures used for construction and maintenance of roads, airfields and other trafficked areas.
This European Standard applies to unbound mixtures of natural, manufactured and recycled aggregates with an upper sieve size (D) from 5,6 mm to 90 mm and lower sieve size (d) = 0 at the point of delivery.
NOTE 1 Mixtures with an upper sieve size (D) greater than 90 mm are not covered by this European Standard but may be specified in the place of use.
NOTE 2 Water content of the mixture and the density of the installed layer are not specified mixture requirements. Both parameters are related to the control of the construction of the layer and are outside the scope of this European Standard.
The aggregate requirements are defined with appropriate cross-reference to EN 13242.
Use of aggregates as soil is not covered by this standard.
- Standard28 pagesEnglish languagee-Library read for1 day
This International Standard specifies a method for the determination of the trypsin inhibitor activity (TIA) of soya
products.
This trypsin inhibitor activity is indicative of the degree of toasting of these products.
The detection limit of the method is 0,5 mg/g.
- Standard13 pagesEnglish languagee-Library read for1 day
This International Standard specifies a method for the determination of the trypsin inhibitor activity (TIA) of soya
products.
This trypsin inhibitor activity is indicative of the degree of toasting of these products.
The detection limit of the method is 0,5 mg/g.
- Standard13 pagesEnglish languagee-Library read for1 day
This document describes the performance requirements and control procedures for the
installation of slurry surfacing on airfields as a product for the surface treatment of areas
trafficked by Aircraft (e.g. runways on „low” trafficked airfields, aprons and taxiways).
NOTE The installation of slurry surfacing on airfields requires experience and skills
from both the Client and the Contractor. The suitability of the product for a particular
airfield application and the capability of the contractor have to be considered carefully in
every case.
This document does not apply to small areas of slurry surfacing that are less than 500 m2
which are not contiguous (for example minor repairs).
* 6 Deliverable EN TS
- Draft40 pagesEnglish languagee-Library read for1 day
This document describes the performance requirements and control procedures for the
installation of slurry surfacing on airfields as a product for the surface treatment of areas
trafficked by Aircraft (e.g. runways on „low” trafficked airfields, aprons and taxiways).
NOTE The installation of slurry surfacing on airfields requires experience and skills
from both the Client and the Contractor. The suitability of the product for a particular
airfield application and the capability of the contractor have to be considered carefully in
every case.
This document does not apply to small areas of slurry surfacing that are less than 500 m2
which are not contiguous (for example minor repairs).
* 6 Deliverable EN TS
- Draft40 pagesEnglish languagee-Library read for1 day
This European Standard specifies inductively coupled plasma atomic emission spectroscopy (ICP-AES) method for the determination of:
- minerals calcium, sodium, phosphorus, magnesium and potassium and the elements iron, zinc, copper, manganese, cobalt, molybdenum in animal feeding stuffs,
- elements arsenic, lead and cadmium in minerals on their own, in pre-mixtures or mixtures for use in animal nutrition.
The method detection limit for each element is dependent on the sample matrix as well as of the instrument. The method is not applicable for determination of low concentrations of elements. The limit of quantification should be 3 mg/kg or lower.
NOTE This method can also be used for the determination of minerals in products with high mineral content (> 5%), yet for this purpose, other more precise analytical techniques are available.
- Standard29 pagesEnglish languagee-Library read for1 day
This European Standard specifies inductively coupled plasma atomic emission spectroscopy (ICP-AES) method for the determination of:
- minerals calcium, sodium, phosphorus, magnesium and potassium and the elements iron, zinc, copper, manganese, cobalt, molybdenum in animal feeding stuffs,
- elements arsenic, lead and cadmium in minerals on their own, in pre-mixtures or mixtures for use in animal nutrition.
The method detection limit for each element is dependent on the sample matrix as well as of the instrument. The method is not applicable for determination of low concentrations of elements. The limit of quantification should be 3 mg/kg or lower.
NOTE This method can also be used for the determination of minerals in products with high mineral content (> 5%), yet for this purpose, other more precise analytical techniques are available.
- Standard29 pagesEnglish languagee-Library read for1 day
Frequently Asked Questions
An EU Directive is a legislative act of the European Union that sets out goals that all EU member states must achieve. However, it is up to each member state to devise their own laws on how to reach these goals through national transposition. Directives are used to harmonize laws across the EU, particularly for the functioning of the single market.
Directive 1999/29/EC covers "Council Directive 1999/29/EC of 22 April 1999 on the undesirable substances and products in animal nutrition". There are 8 standards associated with this directive.
Harmonized standards under 1999/29/EC are European standards (ENs) developed by CEN, CENELEC, or ETSI in response to a mandate from the European Commission. When these standards are cited in the Official Journal of the European Union, products manufactured in conformity with them benefit from a presumption of conformity with the essential requirements of 1999/29/EC, facilitating CE marking and free movement within the European Economic Area.