EN 13285:2018

Unbound mixtures - Specifications

This European Standard specifies requirements for unbound mixtures used for construction and maintenance of roads, airfields and other trafficked areas.
This European Standard applies to unbound mixtures of natural, manufactured and recycled aggregates with an upper sieve size (D) from 5,6 mm to 90 mm and lower sieve size (d) = 0 at the point of delivery.
NOTE 1   Mixtures with an upper sieve size (D) greater than 90 mm are not covered by this European Standard but may be specified in the place of use.
NOTE 2   Water content of the mixture and the density of the installed layer are not specified mixture requirements. Both parameters are related to the control of the construction of the layer and are outside the scope of this European Standard.
The aggregate requirements are defined with appropriate cross-reference to EN 13242.
Use of aggregates as soil is not covered by this standard.

Ungebundene Gemische - Anforderungen

Diese Europäische Norm legt Anforderungen an ungebundene Gemische fest, die beim Bau und bei der Instandhaltung von Straßen, Flugplätzen und anderen Verkehrsflächen angewendet werden.
Diese Europäische Norm gilt für ungebundene Gemische aus natürlichen, künstlichen und rezyklierten Gesteinskörnungen mit einer oberen Siebgröße (D) von 8 mm bis 90 mm und einer unteren Siebgröße (d)  0 bei der Auslieferung.
ANMERKUNG 1   Gemische mit einer oberen Siebgröße (D) größer als 90 mm werden von dieser Europäischen Norm nicht abgedeckt, sind jedoch möglicherweise am Verwendungsort festgelegt.
ANMERKUNG 2   Der Wassergehalt des Gemisches und die Dichte der eingebauten Schicht sind keine für die Gemische vorgeschriebenen Anforderungen. Beide Eigenschaften hängen von der Überwachung der eingebauten Schicht ab und liegen außerhalb des Anwendungsbereiches dieser Europäischen Norm.
Die Anforderungen an Gesteinskörnungen werden unter entsprechenden Querverweisen auf EN 13242 festgelegt.

Graves non traitées - Spécifications

La présente Norme Européenne spécifie les exigences relatives aux mélanges non traités utilisés pour la construction et l'entretien des routes, des aérodromes et d'autres aires de trafic.
La présente Norme Européenne s'applique aux mélanges non traités de granulats naturels, artificiels et recyclés ayant une dimension maximale des grains (D) comprise entre 5,6 mm et 90 mm et une dimension minimale des grains (d) = 0 à la livraison.
NOTE 1   Les mélanges dont la dimension maximale des grains (D) dépasse 90 mm ne sont pas couverts par la présente Norme Européenne, mais peuvent être spécifiés sur les lieux d'utilisation.
NOTE 2   La teneur en eau du mélange et la masse volumique de la couche mise en place ne sont pas des exigences spécifiées relatives au mélange. Ces deux paramètres sont relatifs au contrôle de la construction de la couche et sortent du domaine d'application de la présente Norme Européenne.
Ces exigences relatives aux granulats sont définies conformément aux références croisées appropriées à la norme EN 13242.
L’utilisation de granulats comme sols n’est pas couvert par cette norme.

Nevezane zmesi - Zahteve

Ta evropski standard določa zahteve za nevezane zmesi, ki se uporabljajo za gradnjo in vzdrževanje cest, vzletišč ter drugih prometnih površin. Zahteve so definirane z ustreznim sklicem na standard EN 13242. Ta evropski standard se uporablja za nevezane zmesi naravnih, umetnih in recikliranih agregatov (glej dodatek A) z nazivno velikostjo zrn (D) od 8 mm do 80 mm in najmanjšo velikostjo zrn (d) = 0 v času dobave. OPOMBA 1   Ta evropski standard ne zajema za zmesi z nazivno velikostjo zrn (D), večjo od 80 mm, vendar se lahko navaja na mestu uporabe. OPOMBA 2   Vsebnost vode v zmesi in gostota položene plasti nista podani zahtevi zmesi. Oba parametra sta povezana z nadzorom zgradbe plasti in sta zunaj področja uporabe tega evropskega standarda.

General Information

• Status: Published
• Publication Date: 26-Jun-2018
• Withdrawal Date: 30-Mar-2020
• ICS: 93.080.20 - Road construction materials
• Technical Committee: CEN/TC 227 - Road materials
• Drafting Committee: CEN/TC 227/WG 4 - Hydraulic bound and unbound mixtures (including byproducts and waste materials)
• Directive: 1999/29/EC - Council Directive 1999/29/EC of 22 April 1999 on the undesirable substances and products in animal nutrition
• Directive: 305/2011 - Regulation (eu) No 305/2011 of the European Parliament and of the Council of 9 march 2011 laying down harmonised conditions for the marketing of construction products and repealing council directive 89/106/eec
• Mandate: M/124_AM1 - First amendment to mandate M/124 addressed to CEN concerning the execution of standardisation work for harmonised standards on road construction products
• Ref Project: SIST EN 13285:2018 - Unbound mixtures - Specifications

Relations

• Replaces: EN 13285:2010 - Unbound mixtures - Specifications
• Effective Date: 15-Jul-2018

Standards Content (Sample)

2003-01.Slovenski inštitut za standardizacijo. Razmnoževanje celote ali delov tega standarda ni dovoljeno.Nevezane zmesi - ZahteveUngebundene Gemische - AnforderungenGraves non traitées - SpécificationsUnbound mixtures - Specifications93.080.20Materiali za gradnjo cestRoad construction materialsICS:Ta slovenski standard je istoveten z:EN 13285:2018SIST EN 13285:2018en,fr,de01-september-2018SIST EN 13285:2018SLOVENSKI
STANDARDSIST EN 13285:20101DGRPHãþD

EUROPEAN STANDARD NORME EUROPÉENNE EUROPÄISCHE NORM
EN 13285
June
t r s z ICS
{ uä r z rä t r Supersedes EN
s u t z wã t r s rEnglish Version
Unbound mixtures æ Specifications Graves non traitées æ Spécifications
Ungebundene Gemische æ Anforderungen This European Standard was approved by CEN on
t r February
t r s yä
egulations which stipulate the conditions for giving this European Standard the status of a national standard without any alterationä Upætoædate lists and bibliographical references concerning such national standards may be obtained on application to the CENæCENELEC Management Centre or to any CEN memberä
translation under the responsibility of a CEN member into its own language and notified to the CENæCENELEC Management Centre has the same status as the official versionsä
CEN members are the national standards bodies of Austriaá Belgiumá Bulgariaá Croatiaá Cyprusá Czech Republicá Denmarká Estoniaá Finlandá Former Yugoslav Republic of Macedoniaá Franceá Germanyá Greeceá Hungaryá Icelandá Irelandá Italyá Latviaá Lithuaniaá Luxembourgá Maltaá Netherlandsá Norwayá Polandá Portugalá Romaniaá Serbiaá Slovakiaá Sloveniaá Spainá Swedená Switzerlandá Turkey and United Kingdomä
EUROPEAN COMMITTEE FOR STANDARDIZATION COMITÉ EUROPÉEN DE NORMALISATION EUROPÄISCHES KOMITEE FÜR NORMUNG
CEN-CENELEC Management Centre:
Rue de la Science 23,
B-1040 Brussels
t r s z CEN All rights of exploitation in any form and by any means reserved worldwide for CEN national Membersä Refä Noä EN
s u t z wã t r s z ESIST EN 13285:2018

Use of the manufacturer’s declared value . 24 A.1 Terminology . 24 A.2 Overall grading range . 24 A.3 Manufacturer’s declared value grading range. 25 A.4 Manufacturer’s declared value (MDV) . 25 A.5 Tolerances for comparison with the manufacturer’s declared value . 25 Annex B (informative)
Guidance on the assessment of the mechanical behaviour of unbound mixtures . 26 Annex C (informative)
A-deviations . 27 Bibliography . 28 SIST EN 13285:2018

NOTE
Rounded sizes shown in parentheses can be used as simplified descriptions of aggregate sizes. Other mixture designations 0/D may be declared with D selected from the ISO 565/R20 series. 4.3.2 Fines content When required, the percentage of particles which pass the 0,063 mm sieve (fines) determined in accordance with EN 933-1 shall not exceed the values in Table 2, according to the category chosen. SIST EN 13285:2018

0,063
...